Prisciano
Prisciano de Cesarea ( lat. Priscianus Caesariensis ) - Gramático romano , originario de Cesarea en Mauritania, vivió alrededor del año 500 d.C. mi. La mayor de sus obras es Institutiones Grammaticae ("Instrucciones gramaticales"), un libro de texto de lengua latina en 18 volúmenes. En la Edad Media fue el manual más difundido de la lengua latina y sirvió de base para los últimos trabajos de filología latina .
Biografía
Se desconocen los detalles de la vida de Priscian. Se cree que era griego, nacido y criado en Cesarea (la actual Sharshal , Argelia ), la capital de la provincia romana de Mauritania . Según el destacado escritor y erudito romano Casiodoro , Prisciano enseñó latín en Constantinopla . [1] Además, Prisciano es conocido como el autor de un panegírico en verso latino al emperador Anastasio (491-518), escrito c. 512 [2]
El grado de viabilidad de la lengua latina en Constantinopla en el siglo VI. bastante discutible. La opinión de Gilbert Dagron de que el griego era el idioma dominante de la cultura, mientras que el conocimiento del latín estaba limitado a los funcionarios de la administración imperial, y el latín no se usaba comúnmente en el entorno imperial, ha sido cuestionada por M. Salamon, quien argumenta que El latín no se limitaba a la administración ya las pequeñas comunidades de inmigrantes de Italia y África, ya que el interés por la cultura latina era muy fuerte. Muestra que el círculo de aristócratas y funcionarios, igualmente interesados en los estudios griegos y latinos, así como en las relaciones con los intelectuales de Occidente, se concentró en un amplio círculo intelectual en torno al gramático Prisciano. También señala que la necesidad del latín como lengua de cultura se preservó en gran medida durante el siglo VI. Sin embargo, esta opinión parece ser exagerada por la mayoría de los expertos.
Actas
La obra más famosa de Prisciano, las Institutiones Grammaticae , es un estudio sistemático de la gramática latina. La gramática consta de 18 libros. De estos, dieciséis se ocupan de la fonética, la formación de palabras y el sistema flexivo del idioma; los otros dos volúmenes tratan de la sintaxis. Los manuscritos de las Instrucciones gramaticales contienen una nota de que la obra fue copiada (526, 527) por Flavio Teodoro, escriba de la secretaría imperial.
La gramática de Prisciano se basa en los primeros trabajos de los eruditos griegos Herodiano y Apolonio . Sus principales ventajas son la integridad de la presentación y la abundancia de ejemplos. Gracias a Prisciano, se han conservado muchos fragmentos de las obras de autores latinos más antiguos que, de lo contrario, podrían perderse para siempre, en particular Ennius , Pacuvia , Actia , Lucilius , Cato y Varro . Pero con mayor frecuencia Prisciano cita a Virgilio , Terencio , Cicerón y Plauto , y además, a Lucano , Horacio , Juvenal , Salustio , Estacio , Ovidio , Livio y Persia .
Algunos escritores británicos del siglo VIII se refirieron repetidamente a la gramática de Prisciano: Aldhelm , Bede the Venerable , Alcuin . En el siglo IX, el monje franco Raban Maurus de Fulda publicó una versión abreviada del mismo. Existen alrededor de mil manuscritos basados en la copia realizada por Flavio Teodoro. La mayoría de las copias contienen los libros uno a dieciséis (a veces llamado Priscianus major ), algunos incluyen (junto con los tres libros de Ad Symmachum ) solo los libros diecisiete y dieciocho ( Priscianus minor ). Y solo unas pocas ediciones contienen ambas partes. Los manuscritos más antiguos datan del siglo IX, aunque algunos fragmentos fueron escritos antes.
Obras "pequeñas" de Prisciano - 6 gramaticales y 2 poéticas:
- De figuris numerorum (Sobre los casos de los números) .
- De metris (fabularum) Terentii (Sobre el metro Terencio) .
- El Praeexercitamina rhetoricis (Preliminares gramaticales) en el Libro III da una breve instrucción en retórica basada en los ejercicios retóricos griegos de Hermógenes .
- De nomine, pronomine, et verbo (Sobre el sustantivo, el pronombre y el verbo) , una versión abreviada de sus "Instrucciones gramaticales" destinadas a la enseñanza de la gramática latina en las escuelas.
- Partitiones xii versuum Aeneidos principalium - un análisis de las primeras doce líneas de la Eneida de Virgilio , que es un curioso ejemplo de métodos de enseñanza antiguos. Al analizar, se utiliza la técnica de preguntas y respuestas. Primero, el autor examina la métrica de la obra, luego cada estrofa y, finalmente, cada palabra se somete a un análisis cuidadoso y constructivo.
- De Accentibus (Sobre los acentos) es un tratado posterior de estructura y estilo ligeramente diferentes, atribuido a Prisciano ("Pseudo-Prisciano").
- Panegírico al emperador Anastasio . En esta obra de 312 versos, Prisciano continúa la tradición del panegírico imperial en verso latino, situándose entre Claudiano y Sidonio por un lado, y Cresconio Coripo por el otro. Este es el primero de dos ejemplos (junto con Corippus) de tal panegírico en Constantinopla. La obra es interesante porque, paralelamente, Procopio de Gaza publicó un panegírico en prosa griega al mismo emperador .
- Periegesis , una paráfrasis en verso de la obra geográfica de Dionisio Periegetes .
Notas
- ↑ Keil, gr. Lat. vii. 207
- ↑ "Prisciano". Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company. 1913
Ediciones, traducciones e investigaciones
- Este artículo (sección) contiene texto tomado (traducido) de la undécima edición de la Encyclopædia Britannica , que ha pasado al dominio público .
- Prisciani grammatici Caesarensis Institutionum grammaticarum libri XVIII // Grammatici Lalini. vol. II-III / Rec. H. Keil / Ed. M. Hertzil. Labios., 1855-1859.
- Prisciani Institutionum grammaticalium librorum I-XVI, indices et concordantiae/ Curantibus Cirilo García Román, Marco A. Gutiérrez Galindo. Hildesheim, Nueva York: Olms-Weidmann, 2001.
- Prisciano Periégesis // GGM. V.II. págs. 190-191.
- De laude Anastasii imperatoris de Coyne P. Priscian. Universidad McMaster, 1988.
- Prisciano. Panegírico a Anastasio / traducción en prosa de N.N. Bolgova // Tradición clásica y bizantina. 2014. Bélgorod, 2014. S. 279-286. ISBN 978-5-9905516-8-8
- Enciclopedia Encarta , 2002.+
- Baratin M., Colombat B., Holtz L. (eds.). Priscien. Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes. Editorial Brepols, 2009. ISBN 978-2-503-53074-1
- Croke B. Poesía y propaganda: Anastasio I como Pompeyo // Estudios griegos, romanos y bizantinos. 48. 2008. R. 447-466.
- Salamon M. Priscianus und sein Schülerkreis en Konstantinopel // Philologus. 123. 1979. S. 91-96.
- Davis MT Priscian y Occidente // Conferencia de estudios bizantinos. Chicago, 1982.
- Bolgov K. N. Prisciano y la sistematización final de la gramática latina en Constantinopla en el siglo VI. // Lectura de Karazinsky (ciencias históricas). Kharkiv, 2012. S. 132-133.
- Bolgov K. N. La sistematización final de la gramática latina en Constantinopla en el siglo VI. // Problemas de historia y arqueología de Ucrania. Jarkov, 2012. S. 82-83.
- Bolgov K. N. Panegírico épico latino en el Bizancio Temprano (Prisciano y Coripo) // Juventud a la ciencia. 2012. T. 1. Pskov, 2012. S. 93-95.
- Bolgov N. N. “Panegírico al emperador Anastasio” de Prisciano // Sofía de Kiev: Bizancio. Rus. Ucrania. VIP. ІV: colección de trabajos científicos, dedicada al 170 aniversario de N.P. Kondakova (1844-1925) / Vid. edición D. ist. ciencias, prof. Yu.A. mitsik; enfermeros D.S. Gordienko, V. V. Kornienko. - K., 2014. - S. 270–293.
- Bolgova A.M., Agarkova Yu.N. La estructura retórica de los panegíricos de Procopio de Gaza y Prisciano // Tradición clásica y bizantina. 2014. Bélgorod, 2014. S. 177-185. ISBN 978-5-9905516-8-8
Enlaces
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|