Rangel, Carlos

Carlos Rangel
inglés  Carlos Rangel
Presidente de la Comisión de Medios y Arbitrios de la Cámara
4 de enero de 2007 - 3 de marzo de 2010
Predecesor	bill
Sucesor	Sander Levin
Miembro de la de Representantes de los Estados Unidos por el Distrito 13 de Nueva York
3 de enero de 2013 – 3 de enero de 2017
Predecesor	Michael Grimm
Sucesor	Adriano Espaillat
Miembro de la de Representantes de EE. UU . del distrito 15 de Nueva York
3 de enero de 1993 - 3 de enero de 2013
Predecesor	William Green
Sucesor	José Serrano
Miembro de la de Representantes de los Estados Unidos por el Distrito 16 de Nueva York
3 de enero de 1983 - 3 de enero de 1993
Predecesor	Chuck Schumer
Sucesor	José Serrano
Miembro de la Cámara de Representantes de los Unidos por el Distrito 19 de Nueva York
3 de enero de 1973 - 3 de enero de 1983
Predecesor	Bella Absug
Sucesor	Mario Biaggi
Miembro de la de Representantes de los Estados Unidos por el Distrito 18 de Nueva York
3 de enero de 1971 - 3 de enero de 1973
Predecesor	Adam Clayton Powell Jr.
Sucesor	ed koch
Miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York del distrito 72
1 de enero de 1967 - 31 de diciembre de 1970
Predecesor	William Green
Sucesor	Miller
Nacimiento	11 de junio de 1930 (92 años) Harlem , Upper Manhattan , Nueva York , EE . UU.( 11/06/1930 )
Padre	rafael rangel
Madre	Blanca María Wharton Rangel
Esposa	Alma Rangel (desde 1990 )
el envío	partido Democrático
Educación	Universidad de Nueva York ( BS ) Facultad de Derecho de la Universidad de Saint John LL.B. )
Titulo academico	Licenciado en derecho
Profesión	abogado
Actividad	político
Actitud hacia la religión	católico [1]
Autógrafo
Premios
Sitio web	rangel.house.gov _
Servicio militar
Años de servicio	1948 - 1952
Afiliación	EE.UU
tipo de ejercito	503. ° Batallón de Artillería del Ejército de EE. UU. , 2. ° División de Infantería
Rango	sargento del Estado Mayor
batallas	guerra coreana Operación Pyongyang-Hungnam WIA
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Charles Bernard "Charlie" Rangel ( Ing.  Charles Bernard "Charlie" Rangel ; nacido el 11 de junio de 1930 , Harlem , Alto Manhattan , Nueva York , EE . UU .) es un político estadounidense que fue miembro de la Cámara de Representantes de los EE. UU. de diferentes distritos de Nueva York de 1971 a 2017. Miembro del Partido Demócrata . En el momento de su jubilación en enero de 2017, era el segundo miembro de la Cámara de Representantes con más años de servicio después de John Conyers , habiendo servido de forma continua desde 1971. También fue decano de congresistas de Nueva York. Rangel fue el primer afroamericano en servir como presidente del poderoso Comité de Métodos y Medios Uno de los fundadores del Caucus Negro del Congreso . 

Rangel nació en Harlem en el Alto Manhattan , donde vive hasta el día de hoy. Miembro de la Guerra de Corea , fue galardonado con las medallas militares " Corazón Púrpura " y " Estrella de Bronce ". Rangel se graduó de la Universidad de Nueva York en 1957 con una Licenciatura en Ciencias y de la Facultad de Derecho de la Universidad de Saint John en con una Licenciatura en Derecho . Luego trabajó como abogado privado , asistente del fiscal federal y asesor legal entre principios y mediados de la década de 1960 . En la segunda mitad de la década de 1960, ingresó a la política: fue elegido dos veces para la Asamblea del Estado de Nueva York , y en 1970 derrotó al congresista demócrata titular Adam Clayton Powell Jr. y se convirtió en miembro de la Cámara de Representantes por la primera vez.

En el Congreso, Rangel saltó rápidamente a la prominencia en las filas demócratas, combinando fuertes puntos de vista liberales con un enfoque pragmático para encontrar compromisos políticos y legislativos. Su interés de larga data en la lucha contra el narcotráfico llevó a Rangel a convertirse en presidente del Comité de Drogas de la Cámara de Representantes, donde ayudó a establecer la política nacional sobre el tema en la década de 1980 . Como uno de los miembros de la llamada "Banda de los Cuatro" una coalición informal de políticos afroamericanos de Harlem, también se convirtió en uno de los políticos más influyentes de la ciudad y el estado de Nueva York . Rangel jugó un papel decisivo en la creación de la Corporación de Desarrollo del Alto Manhattan y la aprobación de la Ley de Zona de Empoderamiento nacional , que ayudó a cambiar la cara económica de Harlem y otras áreas metropolitanas .  El político es conocido por su capacidad para ganarse a sus compañeros legisladores y por su franqueza en sus opiniones, ya que fue arrestado varias veces durante manifestaciones políticas. Rangel fue un opositor vocal de la administración de George W. Bush y la Guerra de Irak .

Desde 2008, Rangel ha enfrentado una serie de denuncias de violaciones éticas e incumplimiento de las leyes tributarias. El Comité de Ética de la Cámara se centró en verificar las acusaciones de alquiler indebido de varios apartamentos de Nueva York, el uso de la oficina de un congresista para recaudar fondos para el Centro Rangel en el City College de Nueva York y ocultar los ingresos por alquiler de la villa de un político en República Dominicana . . En marzo de 2010, Rangel renunció a la Comisión de Medios y Métodos de la Cámara, que había presidido durante tres años. En noviembre de 2010, el Comité de Ética encontró a Rangel culpable de 11 cargos de violaciones a la ética y el 2 de diciembre de 2010, la Sala aprobó una sanción en su contra. Durante las elecciones de 2012 y 2014, Rangel enfrentó sólidas primarias en su distrito ahora predominantemente hispano, pero pudo ganar la reelección en ambos casos. En 2016, el político se negó a participar en las elecciones y dejó su cargo en enero de 2017.

Biografía

Rangel nació en Harlem, Nueva York el 11 de junio de 1930. [2] Su padre, Ralph Rangel, se mudó a Nueva York desde Puerto Rico en 1914. Su madre, la afroamericana Blanche Mary Wharton, era de Nueva York con raíces familiares en la zona rural de Virginia , [3] y el tatarabuelo de Charlie era blanco. [4] Charles era el segundo de tres hijos, [2] tenía un hermano mayor, Ralph Jr., y una hermana menor, Frances. [3] Su padre a veces trabajaba en el garaje , [3] , pero la mayor parte del tiempo estaba desempleado y, a menudo, dejaba a la familia, y finalmente se fue cuando Charles tenía seis años. [2] [5] Charlie fue criado por su madre, que trabajaba como empleada doméstica y costurera en una fábrica en el distrito de ropa de la ciudad de Nueva York , y por su abuelo materno. [5] [6] Pasaba sus vacaciones de verano en Accomack (Virginia), con parientes por parte de madre. [4] Carlos fue educado como católico . [7]

Rangel fue un estudiante exitoso en la escuela primaria y secundaria, [2] a la edad de ocho años comenzó a trabajar en una farmacia del barrio. [5] Durante su tiempo en la escuela secundaria DeWitt Clinton , [6] a menudo faltaba a la escuela y, a veces, la policía lo traía a casa .  [5] Su abuelo materno, que trabajaba en la corte y conocía a muchos jueces y abogados, evitó que su nieto se metiera en problemas más serios. [5] A los 16 años, Rangel abandonó la escuela y trabajó en varios trabajos mal pagados, incluida la venta de zapatos. [5] [6]

De 1948 a 1952, Rangel sirvió en el Ejército de los Estados Unidos . [8] Al comienzo de la Guerra de Corea, era un soldado de primera clase en el 503º Batallón de Artillería de Campaña , 2ª División de Infantería [9] [10] equipado con obuses M114 de 155 mm . [11] Solo los negros sirvieron en el batallón, porque aunque el presidente Harry S. Truman firmó la orden para eliminar la segregación militar en 1948 , el proceso fue lento y la gran mayoría de las unidades enviadas originalmente a Corea todavía estaban divididas. [12] La unidad de Rangel llegó a Pusan ​​en Corea del Sur en agosto de 1950 y luego comenzó a moverse hacia el norte a medida que las fuerzas de la ONU avanzaban profundamente en Corea del Norte . [diez]

A finales de noviembre de 1950, después de que la República Popular China interviniera en la guerra, la unidad de Rangel se vio envuelta en intensos combates en Corea del Norte durante la retirada de las fuerzas estadounidenses a lo largo del río Yalu. Durante la operación Pyongyang-Hungnam del Ejército Popular de Corea y las formaciones de voluntarios chinos , la 2.ª División de Infantería se retiró para mantener la carretera cerca de Kunu-ri, y el resto del 8.º Ejército se retiró al sur, a Suncheon . En la noche del 29 de noviembre de 1950, la 2ª División fue atacada y rodeada gradualmente por las fuerzas del ejército chino. En la tarde del 30 de noviembre, llegó la orden de retirar poco a poco a la 2.ª División del cerco, pero el 503.er Batallón de Artillería era solo el sexto de los ocho en línea ordenados y no podía salir a la luz del día, cuando la cobertura aérea era posible. [13]

En la noche del 30 de noviembre, Rangel formaba parte de una columna en retirada que fue atrapada y atacada por tropas chinas. [9] [14] Durante la batalla, Charlie fue herido en la espalda por metralla. [15] Aunque Rangel era solo un soldado raso de primera clase, tenía reputación de líder en la unidad y se ganó el apodo de "Sarge". [14] El herido Charlie reunió a unos 40 hombres de su unidad y pudo sacarlos del cerco chino por la noche. [8] El 1 de diciembre, los artilleros del Batallón 503 llegaron a Sunchon. [16] [17] En general, ninguna parte del 2º de Infantería sufrió tanto como la artillería, [18] casi la mitad del batallón murió, [19] todos los cañones se perdieron. [veinte]

Rangel primero fue enviado a un hospital de campaña, luego trasladado a un hospital general en Corea del Sur, donde se recuperó. [21] Regresó a los Estados Unidos en julio de 1951. [21]

Rangel fue condecorado con el Corazón Púrpura por su herida y la Estrella de Bronce por su accionar ante la muerte, además de tres estrellas de servicio . [22]

Después de una baja honorable del ejército en 1952 con el rango de sargento de Estado Mayor , [8] Charlie regresó a casa. Rangel luego vio el servicio militar, lejos de la pobreza de su juventud, como un punto de inflexión importante en su vida. [23]

Después de graduarse de la escuela secundaria y aprovechar los beneficios como combatiente, Rangel pudo en 1957 recibir una licenciatura en Ciencias de la Escuela de Negocios de la Universidad de Nueva York. [8] Luego, con una beca completa, recibió una licenciatura en derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Saint John en 1960. [24]

El 26 de julio de 1964, Charles Rangel se casó con Alma Carter, trabajadora social. [25] Charlie y Alma se conocieron a mediados o finales de la década de 1950 en el Savoy Dance Hall de Harlem. [5] Tienen dos hijos: Stephen y Alicia y tres nietos. [25]

Carrera

Carrera jurídica

Después de graduarse de la facultad de derecho, Rangel aprobó el examen estatal de abogados y fue contratado por el destacado bufete de abogados negros Weaver, Evans & Wingate. [26] En la práctica privada, Charles ganó no solo dinero, sino también una reputación positiva, brindando asistencia legal a activistas negros por los derechos civiles . [6] En 1961, el Fiscal General de los Estados Unidos, Robert Kennedy , nombró a Rangel Fiscal Federal Auxiliar para el Distrito Sur de Nueva York. [6] Charlie trabajó durante un año a las órdenes del abogado Robert M. Morgenthau, [6] hijo del destacado estadista estadounidense Henry Morgenthau Jr ..

A partir de entonces, Rangel se desempeñó como asesor legal de la Junta de Vivienda y Reconstrucción de Nueva York, [27] asesor legal del presidente de la Asamblea del Estado de Nueva York, [27] asesor legal en el primer caso del juez James L. Watson , [28] y abogado general de la Comisión Asesora Militar Nacional Funciones (1966), Comisión Presidencial de Revisión de Proyectos de Ley. [29] [30] Poco a poco creció el interés de Rangel por la política. [25]

Carrera política

El debut político de Rangel se produjo en 1963, cuando perdió ante el líder del distrito del partido en una intensa disputa entre facciones demócratas en Harlem. [31] En 1964, Rangel y el asambleísta del estado de Nueva York Percy Sutton , quien se convirtió en el mentor del joven político, se unieron para formar el Club Democrático John F. Kennedy de Harlem (luego para formar parte del Reverendo Martin Luther King Jr. Club Demócrata ) . [6] [27] [32]

En 1965, Rangel participó en las marchas de Selm a Montgomery , y aunque planeó solo una breve aparición, terminó pasando allí cuatro días. [ocho]

En septiembre de 1966, después de que el asambleísta del estado de Nueva York Percy Sutton del distrito 72 se convirtiera en presidente de Manhattan, los demócratas de Harlem seleccionaron a Rangel para postularse en el distrito 72. [33] Como resultado, Charlie obtuvo su primera victoria electoral en su vida, y dos años más tarde ganó la reelección. [6] Rangel se convirtió rápidamente en un líder entre los legisladores negros en el estado y también forjó amistades políticas con el gobernador del estado de Nueva York, Nelson Rockefeller , quien lo ayudó a ganar la reelección en 1968. [6]

Como legislador estatal, Rangel apoyó la legalización de la Lotería de Números , diciendo: "Para el Harlemian promedio, jugar a los Números... es una moralidad y una forma de vida". [8] También se opuso a castigos más severos para las prostitutas , considerándolos ineficaces. [8] Rangel estaba profundamente preocupado por el impacto de las drogas en Harlem y abogó por que los traficantes de drogas rindieran cuentas por los delitos cometidos por sus clientes, creyendo generalmente que la adicción a las drogas era una amenaza para la seguridad nacional . [34] [35]

En 1969, Rangel intentó convertirse en el candidato demócrata a la presidencia del Concejo Municipal de Nueva York , pero solo pudo terminar último de seis candidatos. [36]

En 1970, Rangel se postuló para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el distrito 18 del Congreso, desafiando a Adam Clayton Powell, Jr., quien representó a Nueva York en el Congreso durante 36 años. [6] Powell fue una figura icónica, carismática y extravagante. [2] [6] En 1967, se vio envuelto en un escándalo político que condujo a una controversia ética que provocó que Powell perdiera su escaño en la cámara baja del Congreso. En 1969 ganó Powell v. McCormack en la Corte Suprema de Estados Unidos , argumentando que la decisión de la Cámara de Representantes de expulsarlo era inconstitucional. [37] En junio de 1970, Rangel ganó las primarias sobre Powell por 150 votos y obtuvo el primer lugar de cinco concursantes. [6] El perdedor intentó anular los resultados de la primaria a través de los tribunales, alegando que más de 1000 papeletas se completaron incorrectamente, [35] sin éxito. Powell tampoco logró aparecer en la boleta electoral como independiente. Con el apoyo de los dos principales partidos, tanto el Demócrata como el Republicano, Rangel ganó las elecciones de noviembre de 1970, [6] convirtiéndose por primera vez en su vida en miembro de la Cámara de Representantes.

En la Cámara de Representantes

Distritos, mandatos y comités

En 1970 y 1972, Rangel fue electo a la Cámara de Representantes por el distrito 18 del Congreso, de 1973 a 1983 representó al distrito 19 del Congreso, de 1983 a 1993 - el 16, de 1993 a 2013 - el distrito 15. De hecho, fue el mismo distrito, el que cambió la numeración y las lindes. Los cambios demográficos y la demarcación de distritos a lo largo del tiempo resultaron en una reducción significativa en la proporción de afroamericanos entre los votantes de Rangel. Si a principios de la década de 1970 la proporción de la población negra en el distrito de la política era del 65 %, [38] para 1979 cayó al 50 %, la proporción de blancos al 30 % y la proporción de puertorriqueños aumentó al 20 % . . Para el año 2000, solo 3 de cada 10 residentes del condado eran negros, mientras que casi la mitad de los votantes eran hispanos , principalmente de la República Dominicana . [39] El condado de Rangela, ahora en el puesto 13, actualmente tiene el doble de hispanos que de afroamericanos. [40]

Durante su primera reelección en 1972, Rangel enfrentó fuertes desafíos. Su principal retador fue Livingston Wingate, director de una organización juvenil de Harlem con estrechos vínculos con el excongresista Powell y el Congreso de Igualdad Racial un grupo nacionalista negro que Rangel ha denunciado públicamente. [6] Sin embargo, Charlie consiguió el apoyo de varios otros grupos demócratas y ganó las elecciones primarias de forma aplastante, [38] con casi el 77 % de los votos, y luego las elecciones generales .

Rangel ha sido reelegido cada dos años desde 1972, recibiendo generalmente más del 90% de los votos. [41] [42] [43] Durante mucho tiempo, Rangel recibió el apoyo no sólo del Partido Demócrata en las elecciones, sino también de su principal oponente, el Partido Republicano (hasta 1990), así como del Partido Liberal de Nueva York (hasta el 2000 del año). [38] El alto y estable apoyo del electorado al político se debió a que era percibido como un defensor de la justicia, no solo en Harlem, sino también más allá. [44] No fue sino hasta 1994 que Rangel se metió en problemas por primera vez en años cuando se enfrentó al dos veces concejal de la ciudad de Nueva York, Adam Clayton Powell IV, hijo del excongresista Powell, en las primarias. Sin embargo, Charlie pudo asegurar con confianza otra nominación de los demócratas, ganando casi el 61% de los votos. [45] Luego de eso, Rangel enfrentó nuevamente serios problemas en la década de 2010 , luego de denuncias de violación de normas éticas e incumplimiento de leyes tributarias.

En 1971, Rangel cofundó el Caucus de Congresistas Negros, que reunió a 13 miembros negros del 92º Congreso de los Estados Unidos. [46] En 1974 fue elegido su presidente [2] [38] y permaneció así hasta 1976. [47]

• Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de EE. UU. (1975-2017, vicepresidente 1996-2006, presidente 2007-2010)
• Comité Conjunto de Impuestos del Congreso de EE. UU. (Presidente 2007 y 2009, Vicepresidente 2008 y 2010)
• Comité Selecto sobre Abuso y Control de Narcóticos ( 1976-1993  , presidente 1983-1993)
• Comité Selecto sobre el Crimen ( ing.  Comité Selecto sobre el Crimen ; 1971-1973)
• Comité Judicial de la Cámara de Representantes de EE. UU. (1971-1974)

• Caucus demócrata en la Cámara de Representantes ( Ing.  House Democratic Caucus )
• Caucus del Caucus  Negro del Congreso
• Caucus Progresista del Congreso [  48 ]
• Caucus de Artes del Congreso [  49 ]
• Caucus Internacional de Congresistas sobre Conservación de Plantas  (Caucus Conservacionista Internacional del Congreso de los Estados Unidos ).

1970

Luego de convertirse en miembro de la Cámara de Representantes, Rangel se enfocó en el problema de las drogas y se unió al Comité Selecto contra el Crimen. En febrero de 1971, criticó a la administración de Nixon por no tomar medidas más decisivas contra Turquía y Francia, la fuente de gran parte de la heroína que ingresa a los Estados Unidos. [6] Su propuesta de poner fin a la ayuda exterior a los países que no participan en la lucha contra el tráfico internacional de drogas no obtuvo apoyo en la Cámara, pero condujo a un proyecto de ley que permitía al presidente cortar la ayuda a dichos países. [6] Rangel provocó un escándalo en Nueva York al acusar a algunos miembros del Departamento de Policía de Nueva York de colaborar con narcotraficantes. [6]

El 14 de abril de 1972, Rangel y el líder de la organización afroamericana radical Nation of Islam , Louis Farrakhan , intervinieron en la investigación del asesinato del patrullero Philip Cardillo, quien resultó herido de muerte en la mezquita Nation of Islam de Harlem, donde Malcolm X estaba predicando . Antes de que el sospechoso fuera detenido, Farrakhan y Rangel llegaron a la escena del crimen y afirmaron que era posible que se produjera un motín si no se liberaba al sospechoso. [50] Después de esto, el comisionado adjunto de Asuntos Públicos, Benjamin Ward, ordenó a todos los policías blancos que abandonaran la escena de acuerdo con las demandas de Farrakhan y Rangel. [cincuenta]

Rangel se ocupó no solo de los problemas del gueto , sino también de otros temas. [51] Fue un partidario constante de Israel, incluso se pronunció en contra de una resolución antiisraelí aprobada en el Congreso Político Nacional Negro en 1972 [52] y pidió a los estadounidenses negros que apoyaran a los judíos soviéticos en 1975. [53] Además, Rangel se opuso a la intervención extranjera y aumentó el gasto militar , votó en contra de los bombardeos en Camboya y financió la producción de bombarderos B-1 y supercarriers . [38]

Durante el " Watergate ", Rangel participó en las audiencias de juicio político al presidente Richard Nixon . Durante las audiencias, Charlie se ganó tanto la atención nacional como el respeto por sus bien pensadas preguntas. [2] [30] [38] Rangel también participó activamente en las audiencias para considerar la candidatura a vicepresidente del gobernador Rockefeller . [2]

Rangel hizo una carrera rápida en la Cámara de Representantes gracias a sus habilidades políticas, trabajo duro, conocimiento legislativo y manera afable. [38] En 1975, se convirtió en la primera persona negra en ser nombrada miembro del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, [2] [51] y en 1979 se convirtió en presidente del subcomité de salud. [38] En 1976, Rangel fue nombrado miembro del Comité Selecto de la Cámara sobre el Control y el Abuso de Drogas. [38] 1979, Charlie ya era miembro del influyente Comité de Dirección y Política Democrática de la Cámara de Representantes . [38] Rangel combinó hábilmente sus puntos de vista firmemente liberales con un enfoque pragmático para encontrar compromisos políticos y legislativos. [38] [51] Organizó alianzas en el Congreso, trabajando con, por ejemplo, el republicano de Michigan Guy Vander Jagt en la reforma del bienestar , las agencias gubernamentales y la administración Carter . [51] En algunos casos, Rangel fue criticado por ser demasiado pragmático, por ejemplo, cuando cambió su posición sobre el tema de la desregulación del mercado de gas natural, fue acusado de hacerlo a cambio de la construcción de un nuevo edificio federal en Harlem, el propio político rechazó esta es una acusación. [51]

Además de su creciente influencia en Washington, a fines de la década de 1970, Rangel se convirtió en el principal político negro de Nueva York. [51] En 1977, apoyó la nominación demócrata a la alcaldía de su mentor, Percy Sutton, y después de su fracaso en las primarias, ayudó a elegir a Ed Koch como alcalde. [54] Posteriormente, trató de mediar entre el alcalde Koch y algunas minorías que sentían que la administración de Koch era insensible al racismo. [51]

1980

En 1981, Rangel presidió el subcomité de supervisión del Comité de Medios y Arbitrios, lo que aumentó su capacidad para luchar contra los recortes del gasto social de la administración Reagan . [38] En 1983, era el tercer miembro más influyente del Comité de Métodos y Medios, habiendo desarrollado una relación con su influyente presidente, Dan Rostenkowski [38] Rangel también contó con el apoyo del presidente de la Cámara Tip O'Neill , quien lo convirtió en diputado " látigo " de la mayoría demócrata en 1983. [38] [55] En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1984 , Rangel apoyó al ex vicepresidente Walter Mondale sobre el predicador y político negro Jesse Jackson .

A mediados de la década de 1980, Rangel era conocido como uno de los llamados "Banda de los cuatro" , que también incluía a Percy Sutton, Basil Paterson y el futuro alcalde David Dinkins, una coalición informal de los más poderosos de Harlem. políticos, [56] [57 ] que dominaron la vida social y política de Harlem en las décadas de 1970 y 1980. [58] Ellos, en particular, se hicieron famosos por romper las barreras raciales y los estereotipos, alcanzar posiciones que antes se consideraban imposibles para los estadounidenses negros y allanaron el camino para muchos otros negros en todo el país. [57]

En 1981, Rangel abogó por la reelección del alcalde Koch, pero para 1983 su relación con ellos se había destruido. [54] En 1984, Rangel era el político más poderoso del estado de Nueva York. [59] Su puesto en el Comité de Medios y Arbitrios le permitió cabildear con éxito para obtener fondos federales para la ciudad y el estado de Nueva York para proyectos de transporte, desarrollo industrial, , viviendas asequibles y refugios para personas sin hogar . [38] [54] Rangel era uno de los políticos más reconocidos de la ciudad, [58] lo que llevó a la especulación en 1985 de que se postularía para alcalde, pero Charlie optó por permanecer en el Congreso, con la esperanza de convertirse eventualmente en presidente del Comité de Métodos. y medios, y posiblemente el Presidente de la Cámara de Representantes. [54]

En 1983, Rangel asumió la presidencia del Comité Selecto de Drogas, consolidando su posición como el principal estratega en el tema. [38] [55] [60] [61] Se las arregló para mantener el comité funcionando sin permitir que se disolviera. [55] Luchó contra los recortes propuestos en el presupuesto federal de drogas y abogó por más subvenciones a los estados y ciudades para mejorar los refugios para personas sin hogar. [30] Las Enmiendas Rangel, que disponían una mayor financiación para las agencias policiales regionales y locales, se incluyeron en la Ley de Control de Drogas de 1986. [30] Charlie hizo una serie de viajes a América Central y del Sur y otros países, averiguando cómo están las cosas con el negocio de las drogas y la lucha contra él. Rangel creía que la legalización de las drogas representaría un "suicidio moral y político". [62] Al mismo tiempo, criticó a los más afectados por las drogas, diciendo que los adolescentes hispanos y negros no tienen un sentido de autopreservación. [5] En 1988, Rangel acusó al presidente Ronald Reagan de no hacer lo suficiente en la Guerra contra las Drogas , al tiempo que elogió la campaña social " Just Say NO " de la Primera Dama Nancy Reagan . [63] Rangel permaneció como presidente de la Comisión de Drogas hasta 1993, [60] cuando fue disuelta junto con las demás comisiones selectas de la Cámara de Representantes. [39]

Rangel formó parte de una conferencia conjunta con el Senado que trabajó en la Ley de Reforma Fiscal de 1986, la reforma más radical del Código de Rentas Internas de EE. UU. 50 años. [55] Charlie abogó por los recortes de impuestos para las personas de bajos ingresos, [55] logrando la abolición del impuesto federal sobre la renta para seis millones de hogares, lo que encontró apoyo entre los grupos liberales y conservadores. [64] fue el creador del llamado " préstamo hipotecario ", que incrementó la inversión en viviendas asequibles en los Estados Unidos. [25] También desempeñó un papel clave en mantener los impuestos sobre la renta estatales y locales deducibles. [39]

A fines de 1985, Rangel se convirtió en uno de los seis congresistas que competían por convertirse en el próximo "látigo" de la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes, la tercera posición de facto del caucus del partido, que por primera vez en la historia tenía que ser elegido por diputados en lugar de oradores designados. [65] final, Charlie perdió ante Tony Coelho de California por una puntuación de 78 a 167. [66] Charlie atribuyó su derrota al hecho de que Coelho presidió el Comité de Campaña Demócrata del Congreso, que financió las campañas de muchos miembros de la Cámara. de Representantes. [65] [67]

Además de los asuntos internos, Rangel también prestó atención a los asuntos exteriores, en particular a la lucha contra el apartheid en Sudáfrica . Así, en diciembre de 1984, fue arrestado por participar en un mitin frente al Consulado de Sudáfrica en Nueva York. [68] Rangel logró cabildear para que se eliminaran las exenciones fiscales para las corporaciones que hacen negocios en ese país. [25] [69] [70] Como resultado, varias empresas abandonaron Sudáfrica, lo que convirtió a la Enmienda Rangel en una de las sanciones más efectivas contra el apartheid. [39] [70] Posteriormente, Rangel dijo que esta era una de sus acciones de las que estaba más orgulloso. [69]

1990

Durante la Guerra del Golfo de 1991 , Rangel exigió que el presidente del Estado Mayor Conjunto, Colin Powell , investigara las denuncias de discriminación contra los miembros negros de la Guardia Nacional de Nueva York con respecto al entrenamiento de combate y el tratamiento médico. Ya durante la administración Clinton , Charlie luchó contra los funcionarios ejecutivos por las líneas presupuestarias de la misma manera que durante las administraciones republicanas Reagan y Bush padre , [69] reaccionando con indignación cuando Clinton negoció en el Congreso con los republicanos, pasando por alto a los demócratas. [71] En 1993, fue Rangel quien desempeñó un papel clave en el aumento de las exenciones fiscales para los trabajadores de ingresos medios y bajos, especialmente aquellos con hijos. [39]

El sueño de Rangel de presidir el Comité de Medios y Arbitrios se vio frustrado por la Revolución Republicana de 1994 , cuando los republicanos lograron la mayoría en la Cámara de Representantes por primera vez desde 1954. En 1996, Charlie se convirtió en el principal demócrata del comité. [45] se opuso con vehemencia al " Contrato con Estados Unidos ", un programa que los republicanos pudieron ganar las elecciones intermedias de 1994, creyendo que perjudicaba a los pobres de Estados Unidos, y fue muy crítico con quienes, como el presidente Bill Clinton o el El cardenal John O'Connor , ocupó el "silencio de la buena gente", que Charlie comparó con lo sucedido en la Alemania nazi . [5] Rangel también se opuso firmemente a la Ley de Reforma del Seguro Social de 1996, acusando a Clinton de apoyarla por razones políticas. [72]

El empoderamiento económico de las minorías y los pobres fue el enfoque de Rangel en la década de 1990. [25] En 1993, impulsó la legislación para crear " zonas de empoderamiento ", que proporcionaron incentivos fiscales para la inversión y la creación de empleo en áreas urbanas, [25] y finalmente condujo a $ 5 mil millones en el presupuesto de financiación federal para el desarrollo urbano . . [44] [58] Rangel jugó un papel decisivo en la fundación de Upper Manhattan Development Corporation en 1995, que recaudó $ 500 millones en fondos públicos y privados para remodelar Harlem, incluida la gentrificación . [45] Charlie sirvió en la Junta de la Corporación, haciendo una gran contribución al renacimiento de Harlem en la década de 1990. [43] [58]

A fines de la década de 1990, Rangel encabezó una campaña de propaganda para obtener votos afroamericanos para los demócratas blancos en condados clave. [73] Este borrador puede haber ayudado a ganar o retener varios escaños durante las elecciones intermedias de 1998 a la Cámara de Representantes. [73]

A fines de 1998, el senador demócrata Daniel Patrick Moynihan , quien representó a Nueva York en el Senado de los Estados Unidos durante 14 años , anunció que no buscaría la reelección en el 2000, Rangel fue uno de los primeros en abogar por que la primera dama Hillary Clinton se moviera . a Nueva York y se postuló para el puesto vacante, [74] lo que hizo con éxito.

En octubre de 1998, el fiscal general del estado de Nueva York, Dennis , presentó una demanda contra los directores de la Fundación Afroamericana del Teatro Apollo de Nueva York , incluido el presidente de la Fundación Rangel. [75] [76] La demanda exigía la renuncia del político, lo que hizo después de varios meses de deliberación, mientras seguía siendo miembro de la junta del fondo. [77] En octubre de 1999, el nuevo fiscal general, Eliot Spitzer , retiró la demanda y absolvió a Rangel y Sutton de los cargos, afirmando que todos los fondos habían sido debidamente transferidos al teatro. [76] [77]

El 15 de marzo de 1999, el congresista fue arrestado junto con otros dos destacados líderes afroamericanos (el activista de derechos civiles Al Sharpton y el exalcalde David Dinkins ) por protestar por el asesinato policial de Amado Diallo, un inmigrante guineano de 23 años. [78] Posteriormente, un jurado absolvió a cuatro policías blancos e hispanos acusados ​​del asesinato .

2000–2007

A principios de la década de 2000, Rangel abogó por la financiación continua de los esfuerzos contra la pobreza, incluida la asistencia temporal para familias necesitadas y los subsidios para el cuidado de niños. Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, Rangel aseguró una extensión de los beneficios por desempleo, con el deseo de ayudar a los neoyorquinos que perdieron sus trabajos debido a la disminución de la actividad comercial causada por los ataques. [25]

A diferencia de muchos demócratas de la Cámara, se sabía que Rangel apoyaba los acuerdos de libre comercio. [41] [71] Fue el cabildero de la Ley de Alivio de las Economías Subafricanas , aprobada en 2000 a pesar de la oposición de los sindicatos, la industria textil y el Caucus de Congresistas Negros [71] y ampliada por 10 años en 2004. Esto proporcionó incentivos para el comercio de EE. UU. con el África subsahariana por primera vez . [25]

En 2002, Rangel fundó el programa de Becas de Relaciones Internacionales que lleva su nombre. Este programa es una colaboración entre la Universidad de Howard en Washington y el Departamento de Estado de los EE. UU. que ha aumentado considerablemente el número de minorías empleadas en el Departamento de Estado. [25] [79]

En julio de 2004, Rangel se convirtió en el primero de los tres miembros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en ser arrestado por cargos de tránsito por protestar frente a la embajada de Sudán en Washington contra las violaciones de los derechos humanos en ese país.80 Bobby Rush y Joe Hoefel .

Rangel fue un opositor acérrimo de la administración de George W. Bush y de la Guerra de Irak . [45] Sintiéndose impotente para detener a este último en el Congreso republicano, declaró en 2007 que sufría pesadillas: “Fue mi peor resultado en los 37 años de mi tiempo en el Congreso... Fue un período triste cuando viste la vida perdida [en la guerra], y no pudiste hacer nada al respecto". [44] En abril de 2006, Rangel y otros nueve miembros de la Cámara de Representantes se unieron a John Conyers en la acción contra George W. Bush, acusándolo de violar la Constitución de los Estados Unidos al aprobar la Ley de Reducción del Déficit de 2005. [81]

Rangel se ha opuesto durante mucho tiempo al ejército de voluntarios y ha instado repetidamente al gobierno a recuperar el servicio militar obligatorio. [45] En 2003, el político dijo que el reclutamiento acercaría a los militares al público estadounidense en general, que "los pobres, negros y morenos no deberían ser los únicos estadounidenses que luchan y mueren en Irak", y que "la justicia requiere que los hijos y las hijas blancas de clase media y alta compartan la carga de la guerra". [82] [83] En 2006, dijo que ningún soldado pelearía en Irak si tuviera oportunidades profesionales decentes [84] y afirmó que:

No hay duda de que este presidente y esta administración nunca habrían invadido Irak, especialmente en base a la débil evidencia que se presentó al Congreso, si tuviéramos un borrador y los miembros del Congreso y la administración pensaran que los niños de sus comunidades serían colocados en el camino del daño. [85]

Rangel presentó versiones de su Ley de Servicio Nacional Universal en cuatro ocasiones, en 2003, 2006, 2007 y 2010. [82] [86] [87] Las encuestas mostraron que el 70% de los estadounidenses se opuso a la reanudación del draft. [85] El propio Rangel enfatizó que las personas pueden cumplir con sus obligaciones a través del servicio no militar, como la seguridad portuaria y aérea. [85]

En junio de 2006, el Comité de Asignaciones de la Cámara asignó $ 3 millones para establecer el Centro Charles B. Rangel para el Servicio Público en el City College de Nueva York , [88] cuyo objetivo era atraer a más estudiantes pobres y de minorías a la política. Para 2007, esta cantidad se había reducido a $2 millones.

En agosto de 2006, Rangel anunció que renunciaría si los demócratas no obtenían la mayoría en la Cámara de Representantes en las elecciones de noviembre . [89] La declaración parecía bastante sincera, ya que el propio Charlie, de 76 años, admitió que sentía la "claustrofobia" de la época. [45]

Los demócratas tomaron el control del Congreso y, en enero de 2007, el sueño de Rangel de presidir el Comité de Métodos y Medios se hizo realidad. 44] No solo fue el primer afroamericano en presidir este comité, sino que también fue el primer neoyorquino desde Fernando Wood en la década de 1870 en presidir el comité. [39] La revista Ebony calificó la ascensión de Rangel a la presidencia como "un cambio de juego para los afroamericanos, quienes históricamente han sido cerrados cuando se trata de decidir cómo asignar billones de dólares en el presupuesto del gobierno federal". [44]

En abril de 2007, Rangel publicó su autobiografía, Y  no he tenido un mal día desde entonces: de las calles de Harlem a los pasillos del Congreso ). El New York Times elogió el libro. [90]

Rangel apoyó firmemente la campaña presidencial demócrata de Hillary Clinton desde el principio. [91] Las primarias y los caucus demócratas se han convertido en una batalla histórica entre Clinton y el senador Barack Obama . Si bien Obama tenía una oportunidad real de convertirse en el primer presidente afroamericano en la historia de EE. UU., Rangel se mantuvo leal a Clinton y dijo: "No hay duda de que Hillary estaría en una mejor posición que una senadora novata". [92] Al mismo tiempo, la esposa de Rangel, Alma, apoyó públicamente a Obama. [93] Charlie solo desertó al lado de Obama después de que su candidatura fuera aprobada formalmente por la Convención del Partido Demócrata a principios de junio de 2008. [94]

2008–2010

2008-2010 para Rangel transcurrió bajo el signo de incesantes escándalos e investigaciones de sus actividades. Todo comenzó en julio de 2008, cuando The Washington Post informó que el político estaba recaudando donaciones para el Centro de Servicios Públicos Charles Rangel en el City College de Nueva York de parte de corporaciones y personas que tenían tratos con el Comité de Métodos y Medios que él presidía, al hacerlo. con el uso del membrete del Congreso. [95] Charlie mismo negó haber actuado mal y le pidió al Comité de Ética de la Cámara que determinara si el uso de su membrete del Congreso para organizar eventos de recaudación de fondos para el Centro constituía un delito. [95] La presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi , accedió a su solicitud. [95]

Sin embargo, esta acusación no fue la única. También en julio de 2008, The New York Times informó que Rangel estaba alquilando cuatro apartamentos a precios inferiores a los del mercado en el complejo Lenox Terrace de Harlem. En 2007, el congresista pagó $3,894 por mes por los cuatro apartamentos, mientras que la tarifa del arrendador por apartamentos similares en el edificio fue de $8,125 por mes. Se combinaron tres apartamentos para formar un apartamento con un área total de 230 m2, y el cuarto se usó como oficina, lo que violó las reglas de la ciudad y el estado. [58] Expertos en ética del Congreso estimaron la diferencia entre la renta de Rangel y las tarifas del mercado en $30,000 al año. [58] A fines de julio, con una votación de 254 a 138, la Cámara de Representantes aprobó una resolución del líder de la minoría republicana John Boehner que condenó a Rangel por "deshonrarse a sí mismo y desacreditar a la Cámara". [96]

En septiembre de 2008, el New York Post informó que Rangel había estado usando el garaje de la Cámara como un lugar para guardar su Mercedes-Benz durante muchos años, lo que no solo violaba las reglas de la Cámara, sino que también sirvió de base para acusar al congresista de violar las leyes fiscales. . Según las regulaciones del IRS , el estacionamiento gratuito se considera ingreso y debe informarse en las declaraciones de impuestos. [97] En julio de 2010, el Comité de Ética de la Cámara dictaminó que Rangel no cometió ningún delito porque las reglas de estacionamiento solo se aplican al personal del Congreso, no a los miembros. [98]

En agosto de 2008, Rangel fue acusado de retener de impuestos los ingresos por el alquiler de una villa en la ciudad de Punta Cana en República Dominicana . La casa de tres dormitorios y tres baños se alquiló por 1.100 dólares la noche durante la temporada turística más concurrida. [99] Rangel compró la Villa en 1988 por $82,750 por sugerencia del abogado Theodor Keel, el principal inversionista del Puntacana Resort and Club y patrocinador de la campaña de Charlie. [100]

En septiembre de 2008, el abogado de Rangel, Lanny Davis, confirmó que el político efectivamente había retenido 75.000 dólares de ingresos de la villa dominicana. Ese mismo mes, Charlie pagó $ 10,800 en impuestos. [101] [102] También se supo que Rangel no incluyó detalles sobre la venta de su casa en Washington, DC en sus estados financieros; existen discrepancias en el valor de la propiedad que posee en Sunny Isles Beach (que oscila entre $50,000 y $500,000); reveló discrepancias en los informes de su fondo de inversión. El político se disculpó con sus colegas y el público.

El 24 de septiembre de 2008, el Comité de Ética de la Cámara anunció que investigaría si Rangel violó el código de conducta o alguna ley u otro reglamento relacionado con el desempeño de sus funciones. [103]

Como resultado, republicanos y algunos demócratas, estos últimos en privado, dijeron que lo mejor sería que Rangel renunciara como titular de la Comisión de Métodos y Medios. [104] A fines de 2008 y nuevamente en septiembre de 2009, Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington nombró a Rangel como uno de los 15 miembros del Congreso más corruptos. [105] Sin embargo, Charlie permaneció en el cargo y conservó en gran medida su papel en el liderazgo y las deliberaciones políticas de la Cámara de Representantes, [67] incluido el plan de reforma de la atención médica de Obama [69] (la oposición a la que, en su opinión, se debió en parte al prejuicio racial) con respecto al presidente Obama). [106] Sin embargo, la influencia de Rangel disminuyó debido a los escándalos que lo rodeaban. [69]

En mayo de 2009, la organización sin fines de lucro National Law and Policy Center acusó a Rangel y a varios otros miembros del Congreso de realizar viajes al Caribe patrocinados por Caribbean News Foundation, una organización sin fines de lucro de Nueva York financiada por corporaciones con intereses en el Congreso, en 2007 y 2008. y el Comité de Métodos y Medios. [107] Esto, combinado con la duración de los viajes, parecía ser una violación de las reglas de la Casa. En junio, el Comité de Ética acordó investigar el asunto. [108]

En agosto de 2009, Rangel revisó su estado financiero de 2007 para incluir activos no declarados anteriormente y ganancias de más de $500 000. Esto duplicó su ingreso neto. Los activos no cotizados incluían una cuenta de cooperativa de crédito , varias cuentas de inversión, ¡Yum! Brands y PepsiCo , así como bienes raíces en Glassboro, NJ . Rangel también admitió que no pagó impuestos sobre la propiedad en Nueva Jersey.

El 26 de febrero de 2010, el Comité de Ética publicó su informe sobre los viajes al Caribe. [109] Se descubrió que Rangel había violado las reglas de la Cámara sobre obsequios al aceptar reembolsos por viajes a conferencias. [110] El propio congresista no estuvo de acuerdo con las conclusiones del comité. [107] La ​​presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi , dijo que no tomaría ninguna medida contra Rangel en espera de más opiniones del comité. [107] El Comité de Ética continuó investigando las denuncias contra el político por alquileres de submercado, recaudación de fondos y retención de ingresos del alquiler de una villa dominicana. [107]

Luego del informe del Comité de Ética de la Cámara en febrero de 2010, en el que se criticaba a Rangel por su participación en viajes patrocinados al Caribe, la Casa Blanca se retractó un poco de su apoyo anterior al político. Un grupo de 14 demócratas del Congreso pidieron públicamente que Charlie renunciara como presidente del Comité de Métodos y Medios. [111] [112] A muchos demócratas les preocupaba que el escándalo de Rangel pudiera evitar que los demócratas conservaran la mayoría en la Cámara de Representantes en las elecciones de 2010 , pero no hablaron públicamente por respeto a él. [111]

El 3 de marzo de 2010, Rangel dijo que se ausentaría como presidente del comité hasta que se diera a conocer el informe del Comité de Ética. [113]

El 22 de julio de 2010, un subcomité bipartidista de investigación, integrado por cuatro miembros del Comité de Ética de la Cámara, indicó que tenía "buenas razones para creer" que Rangel violó una serie de reglas de ética. [114] El asunto fue remitido a otro subcomité ad hoc recientemente establecido para una decisión final. [114] [115] Rangel negoció con el Comité de Ética, cuyos miembros sintieron que el congresista no estaba dispuesto a admitir su mala conducta. Como resultado, no se llegó a ningún acuerdo. [116]

El 29 de julio de 2010, Rangel fue acusado de violar las normas de la Cámara y las leyes federales en 13 cargos. [117] Los abogados del político continuaron insistiendo en que no violó deliberadamente las leyes y los reglamentos, no distribuyó indulgencias políticas y no abusó de su cargo oficial para obtener ganancias financieras personales. [117]

Mientras tanto, se acercaba la próxima elección, en particular, se elegiría al gobernador del estado de Nueva York . Uno de los candidatos a la nominación demócrata fue el actual gobernador David Paterson , el primer gobernador afroamericano de Nueva York e hijo de Basil Paterson, uno de los Harlem Gang of Four. Su principal rival era Andrew Cuomo , Fiscal General del Estado de Nueva York. Rangel temía que luchar contra un demócrata negro contra un demócrata blanco pudiera dividir el partido. [118] [119] Sin embargo, el problema se resolvió solo. Debido a una serie de escándalos, los índices de audiencia de Paterson se desplomaron y finalmente se retiró de la lucha por la reelección. [120] En este punto, el declive de la reputación de Rangel, el fracaso de Paterson Jr. y la muerte de Percy Sutton marcaron el final de la era de la Banda de los Cuatro. [57] [120]

Al decidir volver a postularse para la Cámara de Representantes, Rangel se enfrentó a varios contendientes demócratas en su lugar: el empresario y activista de Harlem Vincent Morgan, cuya campaña de base tenía muchas similitudes con la campaña de Charlie contra Adam Clayton Powell Jr. en 1970; [121] Adam Clayton Powell IV, quien previamente desafió a Charlie; el expresidente de la Unión Nacional de Escritores, el periodista Jonathan Tazini; y la ex jefa de campaña de Obama, Joyce Johnson. [42] [114] Aunque la recaudación de fondos para la reelección de Rangel fue peor que antes, y tuvo que gastar casi $ 2 millones en honorarios legales , todavía tenía mucho más efectivo de campaña que cualquiera de sus rivales. [42] [114]

El 14 de septiembre de 2010, Rangel ganó las primarias con el 51% de los votos. [122] Luego ganó fácilmente las elecciones generales del 2 de noviembre de 2010 con el 80% de los votos. [123]

El 15 de noviembre de 2010 se inició el juicio oficial del caso Rangel. [124] Inmediatamente se negó a participar en la audiencia, diciendo que no podía pagar abogados después de haber pagado a sus abogados defensores anteriores más de $2 millones, y argumentando sin éxito que el proceso debería posponerse hasta que pudiera organizar una acción legal. [124]

El 16 de noviembre de 2010, Rangel fue declarado culpable de 11 de los 12 cargos presentados en su contra por un subcomité del Comité de Ética de la Cámara. [125] [126] Congresista declarado culpable de solicitar fondos y donaciones para el Centro Rangel de quienes trataron con el Comité de Métodos y Medios (dos cargos), mal uso del membrete del Congreso y otros recursos de la Cámara para solicitar donaciones (cuatro cargos), incompleto y divulgación inexacta de información financiera (un cargo), uso de uno de sus apartamentos de alquiler en Harlem como oficina (un cargo), falta de pago de impuestos sobre los ingresos de su villa dominicana (un cargo) y violación de las reglas de la casa (dos cargos). [127]

Dos días después, el Comité de Ética se reunió con toda su fuerza y ​​votó 9 a 1 para recomendar que la Cámara de Representantes censurara formalmente a Rangel. [128] El comité también decidió que el político debe pagar todos los impuestos no pagados. [128] El 2 de diciembre de 2010, la Cámara de Representantes votó 333 a 79 para condenar a Rangel. [129]

2010s

Los problemas de Rangel no terminaron con su renuncia como jefe del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. El Centro Nacional Legal y de Políticas presentó una queja ante la Comisión Federal de Elecciones, alegando que hizo mal uso de los fondos del comité de acción política. [130] Para cubrir los costos legales actuales y pasados, Charlie estableció un fondo de defensa legal, cuya creación fue aprobada por el Comité de Ética de la Cámara). [130]

En 2011, Rangel se convirtió en el primer congresista en declarar su apoyo al movimiento Occupy Wall Street y realizó varias visitas a su cercano campamento de Zuccotti Park . [131] Esto no impidió que los manifestantes hicieran piquetes en la oficina de Rangel debido a su postura sobre el libre comercio , en particular los acuerdos con Panamá y Corea del Sur , que según los manifestantes llevaron a la pérdida de empleos en los Estados Unidos. [131]

Después del censo de 2010, el distrito electoral de Rangel experimentó nuevamente un cambio de límites, después del cual el 55 % de los votantes del distrito 13 de Nueva York eran hispanos y solo el 27 % afroamericanos. 40 ] Charlie fue desafiado por Adriano Espaillata , miembro del Senado del Estado de Nueva York . [132] En las elecciones primarias del 26 de junio, Rangel pudo, aunque con dificultad, derrotar a Espaillat, [133] y luego ganó fácilmente las elecciones generales en noviembre. [134]

En abril de 2013, Rangel presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia contra varios miembros y personal del Comité de Ética de la Cámara, alegando que eran culpables de "numerosas, atroces, conscientes y deliberadas violaciones" en el curso de la investigación en su contra, [135] buscando la abolición de la pena. [136] En diciembre de 2013, un juez desestimó la demanda, sosteniendo que los tribunales no podían interferir con las acciones internas de la Cámara de Representantes. [137] La ​​Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia de los EE. UU. también dictaminó que el caso no entraba dentro de la jurisdicción de los tribunales, [138] y la Corte Suprema se negó a escuchar el caso. [139]

En 2014, Rangel volvió a participar en las primarias por el derecho a postular del Partido Demócrata a la Cámara de Representantes en el distrito 13. Sus oponentes fueron Adriano Espaillat y el reverendo Michael Walrond de la Primera Iglesia Bautista de Corinto. [140] A medida que avanzaba la campaña, Charlie anunció que si era reelegido, sería su último mandato en la Cámara. [140] El arduo trabajo de Rangel, de 84 años, valió la pena una vez más, lo que le permitió ganar las primarias de junio y las elecciones generales de noviembre. [141]

Como prometió hace dos años, [140] Rangel no se postuló para el cargo en 2016 . [142] En las primarias demócratas de junio de 2016, respaldó al asambleísta estatal de Keith, L. T. Wright, expresando su esperanza de que un afroamericano siguiera representando el distrito 13 del Congreso. [143] Las esperanzas de Charlie se desvanecieron, con Adriano Espaillat ganando, [142] convirtiéndose en el primer no afroamericano en representar a Harlem en la Cámara de Representantes desde que se formó el distrito de Harlem en la década de 1940. [143] Rangel dejó la Cámara de Representantes al término de su mandato el 3 de enero de 2017. [142]

Posiciones políticas

Para evaluar las posiciones políticas de Rangel se utilizaron datos de su voto en determinados temas. En general, a partir de 2015 , las posiciones de Rangel coincidieron 100% con las posiciones de la organización progresista Americans for Democratic Action (ADA ) .  [144] En 2015, la Unión Conservadora Estadounidense ( ACU ) estimó que las posiciones de Rangel coincidían con las opiniones de los conservadores en solo un 3,85%. [145] The National Journal clasifica los votos del Congreso como liberales o conservadores en tres áreas de política: económica, social e internacional. En 2005-2006, los promedios de Rangel fueron los siguientes: rating económico - 91% liberal y 6% conservador, rating social - 94% liberal y 5% conservador y rating internacional - 84% liberal y 14% conservador.  

Project Vote Smart proporciona calificaciones para muchos, muchos distritos electorales menos conocidos con respecto a Rangel. [146] Así, un político suele tener una calificación de 100 de las otras organizaciones NARAL Pro-Choice America y Planned Parenthood, y, por el contrario, una calificación de cero o cercana a ellas delNacional por el Derecho a la Vida .  [146] Rangel generalmente recibió calificaciones muy altas en las décadas de 1990 y 2010 de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles , la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos y la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color . . [146] La Liga de Votantes por la Conservación generalmente le dio a Rangel una calificación de alrededor de 90. [146] Taxpayers for Common Sense calificó la calificación del político en el promedio inglés: National Taxpayers Union ) tendió a darle a Rangel calificaciones muy bajas. o una calificación de "F". [146]    

Historia electoral

Premios y distinciones

Durante la Guerra de Corea, Rangel recibió dos medallas militares: el Corazón Púrpura y la Estrella de Bronce .

Durante su vida, Rangel recibió varios títulos honoríficos y premios de instituciones de educación superior, incluida la Universidad Hofstra de Nueva York (1989), [151] Universidad de Syracuse (2001), [152 ] Facultad de Derecho de la Universidad de Boston Suffolk ( 2002) [153] y Bard College (2008). [154] En 2006, Rangel recibió la Medalla del Presidente de Baruch College en Nueva York. [155]

En 2005, Rangel recibió el Premio a la Trayectoria de la Fundación Jackie Robinson. [156] En 2006, recibió el Premio al Servicio Distinguido de la Asociación de Comercio Internacional de Washington . [41]

Notas

1. ↑ Rep. Charlie Rangel (DN.Y.) . Llamada de rol. Fecha de acceso: 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014. (indefinido)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Van Gelder, Lawrence . New York Congressman on the Move: Charles Bernard Rangel  (12 de diciembre de 1974), p. 38.
3. ↑ 1 2 3 Eligon, John . Incluso cuando sus raíces latinas podrían ayudar políticamente, Rangel las mantiene enterradas  (22 de mayo de 2012). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 1 de abril de 2017.
4. ↑ 1 2 Ver Rangel, Y no he tenido un mal día desde entonces, pp. 1-2
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Henneberger, Melinda . La voz de Rangel: más fuerte que nunca  (16 de mayo de 1995).
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Anuario de biografía actual 1984 , p. 338.
7. ↑ Rangel, Y no he tenido un mal día desde entonces, pp. 11-13.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Charlton, Linda . Político Productivo: Charles Bernard Rangel  (25 de junio de 1970).
9. ↑ 1 2 Honoring Black Korean War Troops , CBS News  (8 de septiembre de 2000). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2017.
10. ↑ 1 2 Rangel, Y no he tenido un mal día desde entonces, pp. 62-63.
11. ↑ Appleman, Desastre en Corea , p. 236.
12. ↑ Integración de las Fuerzas Armadas (enlace no disponible) . Historia digital . Universidad de Houston (11 de febrero de 2007). Consultado el 7 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2003. (indefinido) 
13. ↑ Appleman, Desastre en Corea , págs. 237-238.
14. ↑ 1 2 Rangel, Y no he tenido un mal día desde entonces, pp. 66-67.
15. ↑ Sisk, Richard . Rangel todavía helado por la guerra de Corea  (27 de julio de 1995). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010.
16. ↑ Appleman, Desastre en Corea , págs. 277-278.
17. ↑ Rangel, Y no he tenido un mal día desde entonces, pp. 68-69.
18. ↑ Appleman, Desastre en Corea , p. 237.
19. ↑ Hudson, Audrey . Veterans on Hill support Iraq hit  (3 de octubre de 2002), página 1. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de abril de 2017.
20. ↑ Fehrenbach, Este tipo de guerra , p. 232.
21. ↑ 1 2 Rangel, Y no he tenido un mal día desde entonces, pp. 69, 73-75.
22. ↑ Brownson, Charles Bruce y Brownson, Anna L. (eds.). 1983 Directorio del Personal del Congreso  (indefinido) . - Directorio del Personal del Congreso, 1984. - ISBN 0-87289-055-4 . pags. 88.
23. ↑ Milne, Emile . [Entrevista a Rangel] (3 de abril de 1971).
24. ↑ HometoHarlem.com: "Charles Rangel / Político, activista social". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. . Consultado el 16 de marzo de 2007.
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Estadounidenses negros en el Congreso 1870–2007 /Matthew Wasniewski. - 3ro. — Washington, DC : Congreso de los Estados Unidos , 2008. — P. 728–729. — 803p. — ISBN 978-0160801945 . Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2008.  (indefinido)   (Inglés)
26. ↑ Pogrebin, Robin . Despedida de Roy Wingate  (11 de junio de 1995).
27. ↑ 1 2 3 Fay, Robert (1999), Rangel, Charles Bernard, en Henry Louis Gates y Kwame Anthony Appiah , Africana: The Encyclopedia of the African and African-American Experience , ISBN 0-465-00071-1 .  pags. 1588.
28. ↑ Cámara de Representantes de EE . UU . (10 de noviembre de 2003). Kong. Rangel dedica James L. Watson Corte de Comercio Internacional . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 2 de abril de 2017 .
29. ↑ Representante Charles B. 'Charlie' Rangel (Nueva York) . Proyecto Vota Inteligente . Fecha de acceso: 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2008. (indefinido)
30. ↑ 1 2 3 4 Americanos negros en el Congreso, 1870-1989 , págs. 121-122.
31. ↑ Robinson, Layhmond . Los demócratas de Harlem excavan escotillas enterradas en el 59  (14 de agosto de 1963).
32. ↑ Rangel, Y no he tenido un mal día desde entonces, pp. 126-127.
33. ↑ Democrats Name Harlem Lawyer  (18 de septiembre de 1966).
34. ↑ Lissner, Will . Drug Ultimatum to Mideast Urged  (17 de julio de 1969).
35. ↑ 1 2 Shipler, David K. . Rangel confía en Harlem  (2 de noviembre de 1970).
36. ↑ Roberts, Sam . El legado de no ficción de Mailer: su carrera por la alcaldía de 1969  (18 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 2 de abril de 2017.
37. ↑ 395 US 486 Adam Clayton POWELL, Jr., et al., Peticionarios, v. John W. McCORMACK y col.  (Inglés)  (enlace inaccesible) . enfacto.com. Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008.
38. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Current Biography Yearbook 1984 , p. 339.
39. ↑ 1 2 3 4 5 6 Barone y Cohen, The Almanac of American Politics 2008 , p. 1170.
40. ↑ 12 Raquel Weiner . Charles Rangel más vulnerable que nunca , The Washington Post  (11 de mayo de 2012). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
41. ↑ 1 2 3 Currie, Duncan . Harlem Globetrotter: ¿Charlie Rangel ayudará a salvar una agenda de libre comercio?  (30 de noviembre de 2006). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 7 de abril de 2007.
42. ↑ 1 2 3 Bárbaro, Michael . En Harlem, el fin de Rangel parece muy exagerado , The New York Times  (7 de junio de 2010), página A1. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
43. ↑ 1 2 Barone y Cohen, The Almanac of American Politics 2008 , p. 1169.
44. ↑ 1 2 3 4 5 Chappell, Kevin . 'Señor. ¡Presidente!'  (julio de 2007), págs. 96–98. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
45. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jacobson, Mark . Presidente del Money , Nueva York  (15 de enero de 2007). Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
46. ↑ Orígenes e Historia del Caucus Negro del Congreso  (ing.)  (enlace no disponible) . Fundación del Caucus Negro del Congreso. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2005.
47. ↑ Presidentes y presidentas del Caucus Negro del Congreso, 1971–Presente (enlace inaccesible) . Americanos negros en el Congreso . Cámara de Representantes de EE.UU. Consultado el 27 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. (indefinido) 
48. ↑ Caucus Progresista del Congreso: Miembros del Caucus . Cámara de Representantes de EE.UU. Fecha de acceso: 23 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. (indefinido)
49. ↑ Caucus de Artes del Congreso: Membresía (enlace no disponible) . Cámara de Representantes de EE.UU. Consultado el 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. (indefinido) 
50. ↑ 1 2 Cannato, Vincent J. La ciudad ingobernable: John Lindsay y su lucha para salvar Nueva  York . - Nueva York: Basic Books , 2001. - P.  485-487 . — ISBN 0-465-00843-7 .
51. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Regla, Sheila . Rangel emerge como figura clave en la política de la ciudad; 'Koch Is Nasty to Everybody' (de pago) (12 de noviembre de 1979), pág. B1. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2017.
52. ↑ Delaney, Paul . Black Convention Eases Busing and Israeli Stands  (20 de mayo de 1972), página 14.
53. ↑ Montgomery , Paul L. Negros y judíos vistos como acercándose de nuevo  (14 de abril de 1975), pág. 1.
54. ↑ 1 2 3 4 Anuario de biografía actual 1984 , p. 340.
55. ↑ 1 2 3 4 5 Fein, Esther B. . Rangel's Charm an Ally in Race for House Whip , The New York Times  (18 de agosto de 1986). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
56. ↑ Martín, Douglas . Percy E. Sutton, pionero político, muere a los 89 años , The New York Times  (27 de diciembre de 2009). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 4 de abril de 2017.
57. ↑ 1 2 3 Altman, Alex . Rangel, Paterson y la caída de una dinastía de Harlem  (5 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013. Consultado el 4 de abril de 2017.
58. ↑ 1 2 3 4 5 6 David Kocieniewski. Para Rangel , Cuatro Apartamentos de Renta Estabilizada  . The New York Times (11 de julio de 2008). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008.
59. ↑ Anuario Biográfico Actual 1984 , p. 337.
60. ↑ 1 2 Americanos negros en el Congreso 1870-2007 , págs. 780-781.
61. ↑ Randolph, Laura B. . Top of Capitol Hill  (diciembre de 1989), págs. 144–148. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 7 de abril de 2017.
62. ↑ Norma, Lynn . Charles Rangel: The Front-Line General in the War on Drugs , Ebony (revista)  (marzo de 1989), págs. 128–134. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
63. ↑ U.P.I._ _ Reagan insta a librar una guerra multifacética contra las drogas , Ellensburg Daily Record  (1 de marzo de 1988), página 6. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2017.
64. ↑ Tóner, Robin . Importante ayuda encontrada en la Ley de Impuestos para Hogares de Bajos Ingresos , The New York Times  (22 de agosto de 1986). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
65. ↑ 12 Oreskes , Michael . Rangel Running Hard to Be Democratic House Whip , The New York Times  (4 de diciembre de 1985). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
66. ↑ Komarow, Steven . Reps. Tony Coelho sube al No. 3 en House , The Rock Hill Herald  (15 de diciembre de 1986), página 2A.
67. ↑ 1 2 Lisa Lirer, Jonathan Allen . Rangel capea la tormenta - hasta ahora , El Político  (5 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 4 de abril de 2017.
68. ↑ Boyd, Gerald M. Reagan rechaza la súplica de Tutu por una política dura en Pretoria , The New York Times  (8 de diciembre de 1984). Archivado desde el original el 30 de enero de 2018. Consultado el 4 de abril de 2017.
69. ↑ 1 2 3 4 5 Kolhatkar, Sheelah . Charles Rangel: El león de Harlem  (6 de agosto de 2009). Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 4 de abril de 2017.
70. ↑ 12 McGrane , Victoria . George Dalley: Rep. El jefe de gabinete de Charles B. Rangel saborea tercera gira , El Político  (23 de abril de 2008). Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
71. ↑ 1 2 3 Barone y Cohen, The Almanac of American Politics 2008 , p. 1171.
72. ↑ Clifford, Timoteo . Llámelo Welfare Bill: Prez Vows to Ink Historical Reform  (11 de agosto de 1996).  (enlace no disponible)
73. ↑ 12 Wallison , Ethan . La delgada línea negra  (8 de noviembre de 1999). Archivado desde el original el 11 de enero de 2005. Consultado el 4 de abril de 2017.
74. ↑ Rangel, Carlos. Clinton es bienvenida a Harlem . Cámara de Representantes de los Estados Unidos (14 de febrero de 2001). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2007. (indefinido)
75. ↑ Terry Pristin . Los funcionarios estatales instan a Spitzer a perseguir la demanda de Apollo de manera más agresiva , The New York Times  (10 de marzo de 1999). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
76. ↑ 1 2 Charles Rangel y Percy Sutton Cleared of Wrongdoing in Apollo Theatre Business Case , Jet (revista)  (27 de septiembre de 1999), página 25. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
77. ↑ 12 Terry Pristin . Spitzer pide a la corte que ponga fin a la demanda contra el teatro Apollo , The New York Times  (29 de octubre de 1999). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
78. ↑ Sockwell, Ikimulisa . Dinkins, Rangel arrestado en la protesta de Diallo (16 de marzo de 1999), p.4.
79. ↑ Sobre nosotros: Programa de Asuntos Internacionales Charles B. Rangel (enlace no disponible) . Universidad Howard . Consultado el 13 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010. (indefinido) 
80. ↑ Congresista estadounidense arrestado en protesta en Sudán  . UPI (13 de julio de 2004). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017.
81. ^ 11 miembros de la Cámara demandarán por proyecto de ley de presupuesto  (28 de abril de 2006). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
82. ↑ 1 2 Rangel, Carlos B. . Bring Back the Draft , The New York Times  (31 de diciembre de 2002). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
83. ↑ York, Antonio . ¿Traer de vuelta el borrador? , Salón (revista)  (7 de enero de 2003). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 4 de abril de 2017.
84. ↑ Gerstein, Josh . Rangel adopta la lógica de la 'broma' de Kerry , The New York Sun  (27 de noviembre de 2006). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008. Consultado el 4 de abril de 2017.
85. ↑ 1 2 3 Alfano, Sean . Rangel presionará para traer de vuelta el Draft , Face the Nation , CBS News (20 de noviembre de 2006). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2017.
86. ↑ Top Democrat: Bring back the draft , CNN  (19 de noviembre de 2006). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2006.
87. ↑ Rangel Again Calls for Military Draft , Associated Press , ABC News (15 de julio de 2010).
88. ↑ Cohn, Pedro . El panel de la Cámara aprueba los proyectos de ley de gastos de Defensa, Labor-HHS  (13 de junio de 2006). Archivado desde el original el 17 de junio de 2006. Consultado el 4 de abril de 2017.
89. ↑ Barone y Cohen, The Almanac of American Politics 2008 , p. 1172.
90. ↑ Alterman, Eric . Vidas de los demócratas , The New York Times  (22 de abril de 2007). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
91. ↑ Verdugo, Adán . Rangel lamenta comentarios sobre Obama , MSNBC  (15 de enero de 2008). Archivado desde el original el 18 de enero de 2008.
92. ↑ Hernández, Raymond . Rangel permanece en el campo de Clinton en su batalla con Obama , The New York Times  (22 de enero de 2008). Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 4 de abril de 2017.
93. ↑ Chan, Sewell . Es oficial: Alma Rangel respalda a Obama , The New York Times  (1 de febrero de 2008). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de abril de 2017.
94. ↑ Berman, Russell . Rangel lidera la delegación de Nueva York para respaldar a Obama , The New York Sun  (6 de junio de 2008). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
95. ↑ 1 2 3 Christopher Lee . La causa favorita de Rangel lleva su propio nombre , The Washington Post  (15 de julio de 2008). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
96. ↑ Canal Sewell. Mesas de Cámara Resolución de Censura sobre  Rangel . The New York Times (1 de agosto de 2008). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
97. ↑ Retter, Daphne . Big Wheel Benz The Rules , New York Post  (18 de septiembre de 2008). Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 4 de abril de 2017.
98. ↑ Pershing, Ben . Charlie Rangel y el caso del Mercedes ocioso , The Washington Post  (29 de julio de 2010). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 4 de abril de 2017.
99. ↑ Isabel Vicente; Susan Edelman. Tricky Charlie's Carib 'Hideaway'  (inglés) . Correo de Nueva York (31 de agosto de 2008). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008.
100. ↑ David Kocieniewski, David M. Halbfinger. Intereses fueron condonados por Rangel en Préstamo para  Villa . The New York Times (6 de septiembre de 2008). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
101. ↑ David Kocieniewski. Rangel debe impuestos atrasados ​​en EE. UU.,  dice abogado . The New York Times (10 de septiembre de 2008). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
102. ↑ Congresista paga impuestos atrasados ​​en  villa de República Dominicana . The New York Times (20 de septiembre de 2008). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017.
103. ↑ Marcia Kramer . House para iniciar una investigación sobre el representante. Rangel , WCBS-TV  (24 de septiembre de 2008). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008.
104. ↑ Kravitz, Derek . Las cuestiones de ética aún acosan a Rangel , The Washington Post  (2 de diciembre de 2008). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de abril de 2017.
105. ↑ McAuliff, Michael . Reps. Charles Rangel aparece en la lista de los 'más corruptos', ¡otra vez! , New York Daily News  (26 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de abril de 2017.
106. ↑ Carl Campanil . Charlie ups the race-card ante , New York Post  (3 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2017.
107. ↑ 1 2 3 4 Karl, Jonathan . Los demócratas se unen a los republicanos para pedir la renuncia de Rangel , ABC News (26 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 7 de abril de 2017.
108. ↑ Strickler, Laura . Viajes de Rangel bajo investigación , CBS News (25 de junio de 2009). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2017.
109. ↑ Declaración del presidente y miembro republicano de mayor rango del Comité de Normas de Conducta Oficial con respecto a su informe sobre las conferencias comerciales multinacionales de Carib News Foundation en 2007 y 2008 . Comité de Normas de Conducta Oficial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (26 de febrero de 2010). Consultado el 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. (indefinido)
110. ↑ Rep. Charles Rangel será amonestado el viernes por comité de ética , CNN (25 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 4 de abril de 2017.
111. ↑ 12 McAuliff , Michael . El presidente Barack Obama abandona a la Rep. Charles Rangel contra cargos de ética , New York Daily News  (27 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010. Consultado el 4 de abril de 2017.
112. ↑ Allen, Jonathan . Charlie Rangel agarra mazo , El Político  (2 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 4 de abril de 2017.
113. ↑ Hulse, Carl . Rangel se aparta del cargo durante una investigación ética , The New York Times  (3 de marzo de 2010). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de abril de 2017.
114. ↑ 1 2 3 4 Lipton, Eric . Un panel de la Cámara juzgará a Rangel en casos de ética , The New York Times  (23 de julio de 2010), página A1. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 4 de abril de 2017.
115. ↑ Walsh, Deirdre . Rangel enfrenta una audiencia del comité de ética de la Cámara , CNN (23 de julio de 2010). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 4 de abril de 2017.
116. ↑ Kocieniewski, David . Rangel en Talks on Settlement of Ethics Cases , The New York Times  (24 de julio de 2010), p.A1. Archivado el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de abril de 2017.
117. ↑ 12 Kane , Pablo . Demócrata Rangel acusado de 13 violaciones a la ética  (30 de julio de 2010). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
118. ↑ Millman, Jennifer . Cuomo Run podría provocar una división racial: Rangel , WNBC-TV (14 de julio de 2009). Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
119. ↑ Rep. Charles Rangel dice que Andrew Cuomo no se atreverá a competir contra el gobernador. Paterson , New York Daily News  (3 de enero de 2010). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de abril de 2017.
120. ↑ 12 Roberts , Sam . Paterson Scandal Scars a Piece of Harlem History , The New York Times  (28 de febrero de 2010), pág. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 4 de abril de 2017.
121. ↑ Sam Roberts . En un desafío a Rangel, un eco de su ascenso , The New York Times  (16 de febrero de 2010), página A16. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
122. ↑ Haberman, Maggie . Rangel vence a Challengers , El Político  (15 de septiembre de 2010). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2017.
123. ↑ US House New York, Distrito 15 , MSNBC  (3 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2017.
124. ↑ 12 Condón , Stephanie . Rangel sale del juicio de ética, pero la audiencia continúa , CBS News (15 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2017.
125. ↑ de Vogue, Ariane . Reps. Charles Rangel condenado por violar las normas de ética de la casa , ABC News (16 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
126. ↑ Kocieniewski, David . Rangel encontrado culpable por el Panel de Ética , The New York Times  (16 de noviembre de 2010), página A24. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
127. ↑ Andy Newman . Rangel's Ethics Violations , The New York Times  (16 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de abril de 2017.
128. ↑ 12 de Vogue, Ariane . Reps. Charles Rangel: Panel de la Cámara elige censura, restitución , ABC News (18 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2017.
129. ↑ Kane, Paul . Censores de la Cámara Rep. Charles Rangel en 333–79 voto , The Washington Post  (2 de diciembre de 2010). Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
130. ↑ 1 2 Rangel establece fondo de defensa legal , USA Today  (28 de diciembre de 2010).
131. ↑ 12 rep . Charles Rangel en Occupy Wall Street , WNYW (27 de octubre de 2011). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 7 de abril de 2017.
132. ↑ Isenstadt, Alex . Charlie Rangel sumido en primarias , Político  (13 de mayo de 2012). Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 7 de abril de 2017.
133. ↑ El retador de Rangel concede en cerradas primarias de NY , Associated Press , Yahoo! Noticias  (9 de julio de 2012). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 7 de abril de 2017.
134. ↑ US House: Distrito 13 de Nueva York (Rangel vs. Schley) . CNN _ Consultado el 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. (indefinido)
135. ↑ Fredreka Schouten, Catalina Camia . Reps. Rangel demanda a Boehner para anular la censura de la Cámara , USA Today  (22 de abril de 2013). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
136. ↑ Rangel Sues To Overturn Censure By US House , WCBS-TV (22 de abril de 2013). Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 7 de abril de 2017.
137. ↑ Frommer, Frédéric J. . Juez despide a Rep. La oferta de Rangel para anular la censura , Associated Press , USA Today (11 de diciembre de 2013). Archivado desde el original el 6 de enero de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
138. ↑ Hananel, Sam . La corte federal de apelaciones rechaza la demanda de Rangel para revocar la censura de la Cámara de Representantes de 2010 , Associated Press , US News & World Report (8 de mayo de 2015). Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
139. ↑ La Corte Suprema no escuchará la apelación de Rangel para anular la censura , WCBS-TV (5 de octubre de 2015). Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 7 de abril de 2017.
140. ↑ 1 2 3 Bresnahan, John . Rangel apunta a reparar amistades , Político  (18 de mayo de 2014). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014.
141. ↑ Taylor, Kate . Espaillat, Concediendo a Rangel, pone su mirada en otra carrera , The New York Times  (26 de junio de 2014). Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 7 de abril de 2017.
142. ↑ 1 2 3 El nuevo congresista de Nueva York, Adriano Espaillat, en hacer historia , New York Daily News  (3 de enero de 2017). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017. Consultado el 7 de abril de 2017.
143. ↑ 12 Neuman , William . Adriano Espaillat está en posición de reemplazar a Rangel y convertirse en el primer dominicano en el Congreso , The New York Times  (29 de junio de 2016). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de abril de 2017.
144. ↑ Registro de votaciones del Congreso de 2015 . El 114° Congreso, 1° Sesión: Los ceros superan a los héroes en una co profundamente dividida  (ing.) (pdf) . Estadounidenses por la Acción Democrática .  - ADA Today - Un boletín para activistas liberales. Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2016.
145. ^ Calificaciones  legislativas federales . La Unión Conservadora Americana. - Se da la calificación de por vida. Consultado el 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017.
146. ↑ 1 2 3 4 5 Representante Charles B. 'Charlie' Rangel (NY) . Proyecto Vota Inteligente . Consultado el 19 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010. (indefinido)
147. ↑ 1 2 3 4 Oficina del Secretario de la Cámara - Estadísticas Electorales 1990, 1992, 1994, 1996. Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Consultado el 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 30 de julio de 2008. (indefinido)
148. ↑ 1 2 3 4 Resultados electorales 1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2008. Comisión Federal de Elecciones. Consultado el 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. (indefinido)
149. ↑ Representante de la Junta Electoral del Estado de Nueva York. en el regreso de las elecciones del Congreso Nov. 6, 2012 (PDF). Junta Electoral del Estado de Nueva York (20 de marzo de 2013). Consultado el 11 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. (indefinido)
150. ↑ Representante de la Junta Electoral del Estado de Nueva York. en las declaraciones electorales del Congreso el 4 de noviembre de 2014 (PDF). Junta Electoral del Estado de Nueva York (15 de diciembre de 2014). Consultado el 10 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. (indefinido)
151. ↑ Noticias y Eventos - Títulos Honoríficos . Universidad de Hofstra . Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. (indefinido)
152. ↑ Premios y honores de la Universidad de Syracuse - Destinatario de títulos honorarios (enlace no disponible) . Universidad de Siracusa . Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de julio de 2016. (indefinido) 
153. ↑ Universidad de Suffolk (17 de mayo de 2002). La Universidad de Suffolk otorgará nueve títulos honorarios el 19 de mayo de 2002 Comienzo . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de abril de 2017 .
154. ↑ Bard College (24 de abril de 2008). El congresista Charles B. Rangel pronunciará el discurso de graduación en la ceremonia de graduación número 148 de Bard College el sábado 24 de mayo . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017 .
155. ↑ Comienzo de Baruch College (2006): Charles Rangel . Colegio Baruch . Consultado el 20 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. (indefinido)
156. ↑ Rep. Charles Rangel honrado por la Fundación Jackie Robinson  (11 de abril de 2005), págs. 21–23. Archivado desde el original el 3 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017.

Literatura

• Moritz, Charles (ed.). Anuario Biográfico Actual 1984  (indefinido) . — Nueva York : Compañía HW Wilson, 1984.
• Appleman, Roy. Desastre en Corea: los chinos se enfrentan a MacArthur  (inglés) . — College Station, Texas: Prensa de la Universidad de Texas A&M, 1989. - ISBN 0-89096-344-4 .
• Bruce A. Ragsdale, Joel D. Treese. Americanos negros en el Congreso, 1870-1989  (indefinido) . — Washington, DC: Cámara de Representantes de EE. UU., 1990.
• Este tipo de guerra: la historia clásica de la guerra de Corea  (inglés) . — 50 aniversario. - Dulles, Virginia: Brassey's, 2000. - ISBN 1-57488-334-8 .
• Charles B. Rangel, León Wynter. Y no he tenido un mal día desde entonces: de las calles de Harlem a los pasillos del  Congreso . — Nueva York: St. Prensa de Martín, 2007. - ISBN 0-312-38213-8 .
• Michael Barone, Richard E. Cohen. The Almanac of American Politics 2008  (sin especificar) . —Washington , DC : Grupo Nacional de Revistas, 2008. - ISBN 0-89234-117-3  .
• Estadounidenses negros en el Congreso 1870–2007  (indefinido) . — Washington, DC: Cámara de Representantes de EE. UU., 2008. Archivado el 13 de enero de 2012 en Wayback Machine .

Enlaces

• Menciones de televisión por cable C-SPAN
• Rangel, Charles en el directorio de enlaces de Curlie (dmoz)

• Biografía en el Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
• Perfil en Project Vote Smart
• Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal de Elecciones
• Legislación patrocinada en la Biblioteca del Congreso
• Extractos del video de historia oral de Charlie Rangel en The National Visionary Leadership Project
• Charles Rangel  (inglés) en Our Campaigns (base de datos primaria y electoral)

en redes sociales	Gorjeo Facebook
Foto, video y audio	Youtube
sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet
diccionarios y enciclopedias	Base de datos de nombres notables
En catálogos bibliográficos BNF : 17954423f ISNI : 0000 0000 6740 4668 J9U : 987007322925905171 LCCN : n83209739 VIAF : 94678427 WorldCat VIAF : 94678427