El dinero ritual chino ( chino trad. 金紙, ex. 金纸, pinyin jīnzhǐ , pall. jinzhi , también dinero del banco del más allá ) es papel moneda emitido con el propósito de realizar un ritual de sacrificios a los espíritus y transferirlo a los muertos en tradición china . El dinero ritual es ampliamente utilizado en todos los países con población china, también en la actualidad. El nombre "inframundo" no tiene una connotación negativa, estamos hablando del mundo en el que viven los muertos y los espíritus [1] [2] .
Para permitir que los espíritus de los familiares fallecidos vivan mejor en el otro mundo, se les dan regalos de papel y papel moneda, con los que viven en el otro mundo [3] .
Según otras ideas, se les da dinero ritual para transferir un "soborno" al señor del infierno Yanlo-wang , para que les ayude a evitar el castigo durante el juicio.
El dinero ritual se quema en hornos especiales en los templos y se dedica a ciertas deidades. Durante la quema, los billetes se tratan como dinero real: no se atan, sino que se colocan en forma de pilas expandidas. Al mismo tiempo, se cree que quemar dinero real en lugar de dinero de sacrificio trae desgracias.
Aunque parezcan souvenirs o juegos, los chinos perciben este dinero sin sombra de humor (cf. flores artificiales en los rituales europeos). No se recomienda dar dinero del inframundo a personas vivas (incluso como una broma); esto puede percibirse como un deseo de muerte y puede ofender mucho, como si en Rusia se presentara una corona funeraria a una persona viva [4] .
El dinero ritual moderno imita el estilo de los billetes de banco modernos, a menudo dólares, contiene inscripciones en inglés e incluso retratos de presidentes estadounidenses.
También se ha popularizado la emisión de "tarjetas de crédito" del Banco del Inframundo, que van desde las primitivas (marcadas con VISA) hasta las muy elaboradas con monogramas y adornos hechos a mano.
Los billetes del Banco del Inframundo suelen tener una denominación muy alta: 10 000, 100 000, 1 000 000 o 500 000 000 dólares. Los billetes llevan la imagen del Emperador de Jade y su firma ( Yu Wong [5] ), así como la firma de Yanlo-wang ( Yen Loo [5] ), y a menudo se colocan firmas en latín. En el reverso del billete hay una imagen del Banco del Inframundo.
A veces, el dinero ritual también representa a los Ocho Inmortales , Buda , Yanluo-wang , dragones o muertos famosos, incluso John F. Kennedy o Marilyn Monroe . Se venden en paquetes de 30-50 billetes en un envoltorio de celofán.
Muy a menudo, los yambs falsos (lingotes de oro o plata) doblados en papel dorado o plateado se queman junto con el dinero ritual.
El concepto de infierno apareció en conexión con el abhidharma budista , que explica el samsara y el ciclo de renacimientos . Las ideas budistas fueron aceptadas por la tradición y reelaboradas en el taoísmo .
Por otro lado, los misioneros cristianos apelaron al infierno (infierno) en China , quienes afirmaban que los chinos inconversos irían al infierno después de la muerte.
En la mitología tradicional china , todos los que mueren van al inframundo de Diyu ( chino 地獄/地狱, literalmente "tribunal subterráneo"), donde se juzga que son enviados al cielo o al nirvana o que renacen en otros mundos.