Rowling, Juana

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 31 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 42 ediciones .

Joanne Rowling
inglés  Joanne Rowling
JK Rowling en un rollo de huevo en el césped de la Casa Blanca en 2010
Nombrar al nacer	inglés  Joanne Rowling [5]
Alias	J. K. Rowling, Kennyworthy Wisp, Robert Galbraith
Fecha de nacimiento	31 de julio de 1965( 31 de julio de 1965 ) [1] [2] [3] […] (57 años)
Lugar de nacimiento	Yate , Gloucestershire , Inglaterra , Reino Unido [5]
Ciudadanía (ciudadanía)	Reino Unido [2]
Ocupación	productor de cine , escritor , novelista , escritor infantil , guionista , autor , productor ejecutivo
años de creatividad	1997 - presente en.
Género	tragicomedia , novela policiaca y fantasia
Idioma de las obras	inglés
Debut	Harry Potter y la Piedra Filosofal
premios	Premio Hugo (2001) Premio Príncipe de Asturias (2003) [4]
Premios
Autógrafo
jkrowling.com _
Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Citas en Wikiquote

Joanne Rowling ( Ing.  Joanne Rowling ; n. 31 de julio de 1965 [6] ), conocida bajo los seudónimos de J.K. Rowling (JK Rowling) [7] , Joanne Kathleen Rowling ( Ing.  Joanne Kathleen Rowling ) y Robert Galbraith (Robert Galbraith) , es un escritor , guionista y productor de cine británico , mejor conocido como el autor de la serie de novelas de Harry Potter . Los libros de Harry Potter han recibido varios premios y han vendido más de 500 millones de copias [8] . Se convirtieron en la serie de libros más vendida de la historia [9] y en la base de una serie de películas que se convirtió en la tercera serie de películas más taquilleras de la historia [10] . La propia J. K. Rowling aprobó los guiones cinematográficos [11] y también se unió a los productores de las dos últimas partes [12] .

Rowling trabajaba como asistente de investigación y secretaria-traductora de Amnistía Internacional cuando se le ocurrió la idea de una novela de Harry Potter mientras viajaba en tren de Manchester a Londres en 1990 [13] . En los siguientes siete años, la madre de Rowling murió, ella misma se divorció de su primer marido y vivió en la pobreza hasta que publicó la primera novela de la serie, Harry Potter y la piedra filosofal (1997). Posteriormente, escribió 6 secuelas  , así como 3 adiciones a esta serie. Después de eso, Rowling se separó de su agencia y comenzó a escribir para lectores adultos, lanzando la tragicomedia " Random Job " (2012) y (bajo el seudónimo de "Robert Galbraith") las novelas policíacas: " The Call of the Cuckoo " (2013). "El gusano de seda " (2014), " Al servicio del mal" (2015), " Deadly White " (2018) y " Bad Blood " (2020).

En cinco años, Rowling pasó de vivir de la asistencia social al estatus de multimillonario . Es la autora más vendida en el Reino Unido, con ventas de más de 238 millones de libras esterlinas [14] . En 2008, el Sunday Times Rich List estimó el valor neto de Rowling en £ 560 millones, colocándola en el puesto 12 en la lista de las mujeres más ricas del Reino Unido [15] . Forbes en 2007 clasificó a Rowling como la celebridad número 48 más influyente [16] y la revista Time en 2007 le otorgó el segundo lugar en el premio " Persona del año ", destacando la inspiración social, moral y política que brindó a sus fanáticos [17] . En octubre de 2010, Rowling fue nombrada "la mujer más poderosa de Gran Bretaña" por los editores de las principales revistas [18] . Se convirtió en una notable filántropa, apoyando a organizaciones como Laughter Relief , Gingerbread Multiple Sclerosis Society of Great Britain y Lumos anteriormente Children's High Level Group .

En diciembre de 2019, J.K. Rowling ocupaba el primer lugar en la lista de los escritores mejor pagados de 2019 según la revista estadounidense Forbes [19] . La lista se compiló con base en las ganancias de Rowling por la venta récord de entradas para una obra en el Broadway Theatre de Nueva York, las ventas de 2,8 millones de copias de sus libros, las ganancias de los parques temáticos dedicados a la historia de Harry Potter y la taquilla de la última adaptación cinematográfica sus libros. Los ingresos totales del escritor ascendieron a 92 millones de dólares [20] .

Nombre

Aunque los libros del escritor se publican bajo el seudónimo de "J. K. Rowling [21] cuando se publicó el primer libro de Harry Potter, su nombre era simplemente "JK Rowling". Anticipando que el público objetivo de los niños podría no querer leer un libro escrito por una mujer, sus editores sugirieron que usara sus dos iniciales en lugar de su nombre completo. Como no tenía un segundo nombre, eligió la segunda inicial K para su seudónimo  , después del nombre de su abuela paterna [22] . Ella se hace llamar "Jo" ( ing.  Jo ) y dice: "Nadie me llamó "Joan" en mi juventud, a menos que estuvieran enojados conmigo" [23] . Después de su matrimonio, a veces usó el nombre de Joanne Murray en asuntos personales [24] [ 25] .  Ella testificó bajo el nombre de Joanne Kathleen Rowling durante la investigación de News International [26 ] .  

Biografía

Nacimiento y familia

Rowling nació el 31 de julio de 1965 de Peter James Rowling, un ingeniero de Rolls-Royce [27] y Anne Rowling (née Volan) en Yeith, Gloucestershire , Inglaterra, 16 kilómetros al noreste de Bristol [28] . Su madre, Ann, era mitad francesa y mitad escocesa. Los padres de Rowling se conocieron en 1964 en la estación King's Cross de Londres en un tren con destino a Arbroath . Se casaron el 14 de marzo de 1965 [29] .

El bisabuelo de Joan, Dugald Campbell (abuelo materno de su madre), nació en el pueblo de Lamlash en la isla de Arran . Louis Volan, su otro bisabuelo - también el abuelo de su madre, pero por parte paterna - recibió la Cruz Militar por su valentía excepcional en la defensa del pueblo de Courcelles-le-Comte durante la Primera Guerra Mundial [31 ] .

Infancia y estudios

La hermana de Rowling, Diana [13] , nació en su casa cuando Joan tenía 23 meses [28] . Cuando Joan tenía cuatro años, la familia se mudó al pueblo cercano de Winterbourne . Rowling asistió a la escuela primaria St. Michael's, fundada por el abolicionista William Wilberforce y la reformadora educativa Hannah More [33] [34] . Se ha sugerido que el director, Alfred Dunn, fue el prototipo del director de Harry Potter, Albus Dumbledore [35] .

Cuando era niña, Rowling a menudo escribía historias de fantasía, que generalmente le leía a su hermana. Ella recordó: “Todavía recuerdo cómo le conté una historia en la que se cayó por la madriguera de un conejo y una familia de conejos le dio de comer fresas. Es absolutamente seguro que la primera historia que escribí (cuando tenía cinco o seis años) era sobre un conejo llamado Conejo. Le dio sarampión y sus amigos vinieron a verlo, incluida una abeja gigante llamada "Miss Bee " . A la edad de nueve años, Rowling se mudó a Church Cottage en el pueblo de Tutshill (Gloucestershire), cerca de la ciudad de Chepstow ( Gales) . Cuando era adolescente, su tía abuela (de quien Rowling dijo: "Me enseñó filología clásica y me inculcó la sed de conocimiento, incluso de dudosa índole") le regaló una edición muy antigua de la autobiografía de Jessica Mitford . Mitford se convirtió en una heroína para Rowling y leyó todos sus libros [37] .

Sobre su adolescencia, Rowling dijo en una entrevista con The New Yorker : “No estaba particularmente feliz. Creo que es un momento terrible de la vida" [27] . Tuvo una vida hogareña difícil; su madre estaba enferma y Rowling tenía una relación difícil con su padre (ya no le habla) [27] . Rowling asistió a Waiding High School, donde su madre trabajaba en el departamento de ciencias [38] . Como dijo Rowling, “ Hermione [el personaje sabelotodo de Harry Potter] se basa básicamente en mí. Ella es una caricatura de mí a la edad de once años, de lo que no estoy particularmente orgulloso . Steve Eddy, quien le enseñó inglés a Rowling, la recordó como "no excepcional", sino como "una de un grupo de chicas que eran brillantes y bastante buenas en inglés" [27] . Sean Harris, el mejor amigo de Rowling en Upper Sixth, tenía un Ford Anglia turquesa , que según ella inspiró el auto en sus libros. "Ron Weasley [el mejor amigo de Harry Potter] no es un retrato viviente de Sean, pero en realidad se parece mucho a él" [40] . Respecto a sus gustos musicales en ese momento, dijo: “Mi banda favorita en el mundo era The Smiths . Y cuando pasé por la fase punk, fue The Clash » [41] . Rowling era la directora de la escuela [27] . Antes de entrar en la universidad estudió inglés, francés y alemán [42] , superando los exámenes con dos notas excelentes y una buena [29] .

En 1982, Rowling reprobó el examen de ingreso a la Universidad de Oxford [27] e ingresó a la Universidad de Exeter , donde se graduó con una licenciatura en francés y filología clásica [43] . Martin Sorrell, entonces profesor de francés en la universidad, la recordaba como "una estudiante tranquila y competente con una chaqueta de mezclilla y cabello oscuro que, desde un punto de vista académico, parecía estar haciendo lo correcto" [27] . En sus propias palabras, ella "no hizo ningún trabajo en absoluto", sino que "hizo mucho delineador de ojos, escuchó a The Smiths y leyó a Dickens y Tolkien " [27] . Después de un año de estudios en París, Rowling se graduó en Exeter en 1986 [27] y se mudó a Londres para trabajar como secretaria en el departamento de investigación de Amnistía Internacional [44] .

Por su propia admisión, experimentó violencia sexual a la edad de 20 años [45] .

Inspiración y muerte de la madre

Después de dejar su trabajo en Amnistía Internacional en Londres, Rowling y su novio decidieron mudarse a Manchester [28] . En 1990, viajaba de Manchester a Londres en un tren que se retrasó cuatro horas, y la idea de una novela sobre un niño que asistía a una escuela de magos "vino completamente formada" en su mente . Ella le dijo a The Boston Globe , "Realmente no sé de dónde vino la idea. Comenzó con Harry, después de lo cual todos estos personajes y situaciones inundaron mi cabeza .

Rowling describió el concepto de Harry Potter en su sitio web de la siguiente manera [47] :

Regresaba solo a Londres en un tren lleno de gente y la idea de Harry Potter simplemente me vino a la cabeza. He estado escribiendo casi continuamente desde la edad de seis años, pero nunca antes había estado tan entusiasmado con una idea. Para mi gran decepción, no tenía un bolígrafo y era demasiado tímido para pedirle un préstamo a alguien... No tenía un bolígrafo que funcionara conmigo, pero creo que probablemente eso fue algo bueno. Me senté y pensé durante cuatro horas (retrasos en los trenes) mientras todos los detalles burbujeaban en mi mente y este chico flaco, de cabello negro y con anteojos que no sabía que era un mago se volvió más y más real para mí. Tal vez si redujese la velocidad de mis pensamientos para plasmarlos en el papel, suprimiría algunos de ellos (aunque a veces me pregunto cuánto de lo que imaginé se me olvidó cuando conseguí un bolígrafo). Empecé a escribir La piedra filosofal esa misma noche, aunque esas primeras páginas no tienen nada que ver con el libro terminado.

Cuando llegó a casa, inmediatamente comenzó a escribir [28] [48] . En diciembre de ese año, la madre de Rowling murió después de diez años de esclerosis múltiple . Joan recordó: “Estaba escribiendo Harry Potter cuando murió mi madre. Nunca le conté sobre Harry Potter " . Según Rowling, esta muerte influyó mucho en su novela [25] y entró en más detalles sobre la pérdida de los padres de Harry en el primer libro porque conocía el sentimiento [49] .

Matrimonio y divorcio

Después de ver un anuncio en The Guardian [29] , Rowling se mudó a Oporto , Portugal, para enseñar inglés allí [13] [37] . Enseñaba por las tardes y escribía durante el día, escuchando el Concierto para violín de Tchaikovsky [27] . En Portugal, Rowling conoció al periodista de televisión Jorge Arantes en un bar [29 ] . Se casaron el 16 de octubre de 1992 y tuvieron una hija el 27 de julio de 1993, Jessica Isabelle Rowling Arantish (en honor a Jessica Mitford ) [29] . Rowling había sufrido previamente un aborto espontáneo [29] . La pareja se separó el 17 de noviembre de 1993 [29] [50] , 13 meses y un día después de la boda [29] . Los biógrafos de Rowling han especulado que sufrió violencia doméstica mientras estaba casada, pero se desconoce el alcance total de esto [29] [51] . En una entrevista con The Daily Express , Arantes dijo que después de su última noche juntos, él la echó de la casa a las cinco de la mañana y la golpeó fuerte [27] . Posteriormente, confirmó que fue víctima de violencia doméstica en su primer matrimonio [52] . En diciembre de 1993, Rowling, con su hija y tres capítulos de Harry Potter en su maleta, se mudó a Edimburgo , Escocia, para estar con su hermana [27] [28] .

Siete años después de graduarse de la universidad, Rowling se consideraba a sí misma "la mayor perdedora que conocía" [53] . Su matrimonio se vino abajo, ella estaba sin trabajo y con un niño en brazos. Sin embargo, más tarde describió su fracaso como una liberación:

El fracaso significaba deshacerse de todo lo que no era esencial. Dejé de fingir que era diferente de lo que realmente era y comencé a dirigir toda mi energía hacia completar el único trabajo que significaba algo para mí. Si realmente me hubiera destacado en cualquier otra cosa, nunca habría podido encontrar la determinación para tener éxito en lo que era verdaderamente mío. Me liberé porque mi mayor miedo se hizo realidad y todavía estaba vivo, todavía tenía una hija a la que adoraba, tenía una vieja máquina de escribir y una gran idea. Y así el fondo de piedra se convirtió en una base sólida sobre la cual reconstruí mi vida.
— J. K. Rowling, Los beneficios marginales del fracaso, 2008 [53] .

Durante este período, Rowling enfermó de depresión clínica, tuvo pensamientos suicidas [54] . Fue este estado suyo lo que la llevó a la aparición en su tercer libro de dementores  , criaturas que succionan el alma [55] . Rowling comenzó a recibir beneficios sociales. Según ella, era "tan pobre como puede ser en la Gran Bretaña moderna sin estar sin hogar" [27] [53] .

Rowling estaba "desesperada" después de que su esposo llegara buscándola a ella y a su hija [29] . Recibió una orden de protección y Arantes regresó a Portugal, mientras que Rowling solicitó el divorcio en agosto de 1994 [29] . Después de terminar su primera novela en agosto de 1995, ingresó en la Escuela Normal de la Universidad de Edimburgo [56] mientras vivía de la asistencia social [57] . Escribió en numerosos cafés, en particular Nicolson's [58] y The Elephant House [59] (este último anteriormente propiedad de su cuñado Roger Moore [60] ). En una entrevista de 2001 con la BBC, Rowling desestimó los rumores de que escribió en los cafés locales porque su apartamento no tenía calefacción y señaló: "No soy tan estúpido como para alquilar un apartamento sin calefacción en Edimburgo en pleno invierno". Como afirmó en el programa de televisión estadounidense A&E Biography , una de las razones por las que escribía en los cafés era que su hija se dormía mejor en un paseo [61] .

harry potter

En 1995, Rowling completó su manuscrito para Harry Potter y la piedra filosofal , que escribió en una vieja máquina de escribir . Después de una crítica entusiasta de Briony Ivens, un lector al que se le pidió que calificara los primeros tres capítulos del libro, Christopher Little Literary Agents , una firma de agentes literarios de Fulham, acordó representar a Rowling durante la búsqueda de un editor. El libro fue enviado a doce editoriales, pero todas rechazaron el manuscrito [29] . Un año más tarde, finalmente obtuvo la luz verde (y un anticipo de £ 1500) del editor Barry Cunningham de Bloomsbury de Londres [29] [63] . La decisión de Rowling de publicar el libro parece deberse mucho a Alice Newton, la hija de ocho años del presidente de Bloomsbury , a quien su padre le dio el primer capítulo para leer e inmediatamente exigió una continuación . Cunningham dijo que aunque Bloomsbury accedió a publicar el libro, le aconsejó a Rowling que buscara un trabajo diario, ya que tenía pocas posibilidades de ganar dinero con los libros para niños . Poco después, en 1997, Rowling recibió una subvención de 8.000 libras esterlinas del Consejo Escocés de las Artes para seguir escribiendo .

En junio de 1997, Bloomsbury publicó La piedra filosofal con una tirada inicial de 1000 copias, 500 de las cuales se distribuyeron a bibliotecas. Hoy, estos primeros ejemplares cuestan entre 16.000 y 25.000 libras [67] . Cinco meses después, el libro ganó su primer premio, el premio Nestlé Smarties Book . En febrero, la novela ganó el Premio Británico del Libro al Libro Infantil del Año y más tarde el Premio al Libro Infantil . A principios de 1998, se realizó una subasta en Estados Unidos por el derecho a publicar la novela, que ganó Scholastic Inc. por 105 mil dolares. Según Rowling, ella "casi muere" cuando se enteró [68] . En octubre de 1998, Scholastic publicó The Philosopher's Stone en los EE. UU. con el título Harry Potter and the Magic Stone, creyendo que los niños no querrían leer un libro con la palabra "filósofo" en el título [69] . Rowling declaró más tarde que lamentaba el cambio de nombre y que no lo habría aceptado si hubiera estado en una mejor posición en ese momento [70] . Después de recibir dinero de Scholastic , Rowling se mudó de su apartamento a una casa en 19 Hazelbank Terrace en Edimburgo [60] .

En julio de 1998 se publicó una secuela de la primera novela, Harry Potter y la cámara secreta . Por esto, Rowling volvió a ganar el premio Smarties [71] . En diciembre de 1999, una tercera novela, Harry Potter y el prisionero de Azkaban , también ganó el premio Smarties , convirtiendo a Rowling en la primera persona en ganar el premio tres veces seguidas . Más tarde retiró la cuarta novela de Harry Potter de la competencia para darle una oportunidad a otros libros. En enero de 2000, El prisionero de Azkaban ganó los premios Whitbread al Libro infantil del año, aunque perdió el premio al Libro del año frente a la traducción de Beowulf de Seamus Heaney .

El cuarto libro, Harry Potter y el cáliz de fuego , fue lanzado simultáneamente en el Reino Unido y Estados Unidos el 8 de julio de 2000 y batió récords de ventas en ambos países. El primer día se vendieron 372.775 copias del libro en el Reino Unido; casi la misma cantidad de copias de la novela anterior se vendieron durante el primer año [74] . En los Estados Unidos, se vendieron tres millones de copias del libro en las primeras 48 horas, batiendo todos los récords de ventas [74] . Rowling admitió que tuvo un momento de crisis mientras escribía la novela: “A la mitad de escribir el cuarto libro, descubrí un grave error en la trama... Este libro tiene algunos de mis momentos más oscuros... Reescribí un capítulo 13 veces, aunque quien la lea, no podrá darse cuenta de cuál, ni comprender el dolor que me dio” [75] . Rowling ganó los British Book Awards como autor del año [76] .

Pasaron tres años entre el lanzamiento de El cáliz de fuego y la quinta novela, Harry Potter y la Orden del Fénix . Durante este receso, hubo rumores en la prensa de que Rowling estaba teniendo un bloqueo de escritora, lo cual ella negó con vehemencia . Rowling admitió más tarde que escribir este libro requirió mucho esfuerzo de su parte [78] .

El sexto libro, Harry Potter y el misterio del príncipe , se publicó el 16 de julio de 2005. También rompió todos los récords de ventas, vendiendo nueve millones de copias en las primeras 24 horas [79] . Antes del lanzamiento del libro, en respuesta a una carta de un fan, Rowling escribió: "El sexto libro ha sido planeado durante muchos años, pero antes de comenzar a escribir en serio, revisé el plan durante dos meses para estar absolutamente segura". de lo que estaba haciendo" [ 80] . Señaló en su sitio web que el primer capítulo del Libro Seis, que describe una conversación entre el Ministro de Magia y el Primer Ministro británico , se concibió primero como el primer capítulo de la Piedra Filosofal, luego la Cámara de los Secretos, luego el Prisionero de Azkaban . En 2006, El príncipe mestizo ganó los British Book Awards como Libro del año [71] .

Una de las tiendas canadienses que recibió una tirada de Harry Potter y el Misterio del Príncipe vendió por error 14 copias antes del día del lanzamiento oficial. La editorial Raincoast obtuvo una orden judicial que prohibía tanto a los propios compradores como a quienes recibieron información sobre su contenido leer el libro y discutir su contenido hasta el día oficial, además de obligarles a todos a devolver el libro y entregarlo a la editorial. todas las notas y descripciones realizadas. [82] [83] [84]

A finales de diciembre de 2006 , se anunció el título del séptimo y último libro de Harry Potter, Harry Potter y las reliquias de la muerte [85] . En febrero de 2007, se informó que Rowling había escrito en un busto en su habitación de hotel en The Balmoral en Edimburgo que había terminado el libro siete en esa habitación el 11 de enero de 2007 [86] . Harry Potter y las reliquias de la muerte se publicó el 21 de julio de 2007 [87] y rompió el récord de su predecesor como el libro más vendido de todos los tiempos [88] . El primer día, se vendieron 11 millones de copias en el Reino Unido y los EE . UU. [88] . Rowling escribió el último capítulo del libro "en algún momento de 1990" [89] .

Mientras todavía estaba trabajando en su último libro, apareció en el documental JK Rowling... A Year In The Life , que se emitió en el Reino Unido en ITV el 30 de diciembre de 2007. En ella, Rowling visitaba su antiguo apartamento en Edimburgo, donde terminó su primer libro de Harry Potter . Al regresar a este apartamento por primera vez, se conmovió hasta las lágrimas y dijo: “Aquí es donde realmente cambié mi vida por completo ” .

En una entrevista con Oprah Winfrey , Rowling le dio crédito a su madre por el éxito de la serie de libros y dijo: "Los libros son exactamente como son porque ella murió ... porque la amaba y ella murió" . Harry Potter es actualmente una  marca global de $ 15 mil millones [92] . Los últimos cuatro libros de Harry Potter han establecido consistentemente récords como los libros más vendidos en la historia [88] [93] . Una serie de libros que suman 4195 páginas [94] ha sido traducida, total o parcialmente, a 65 idiomas [95] . También se ha reconocido que los libros de Harry Potter despertaron el interés por la lectura entre los jóvenes en un momento en que se pensaba que los niños estaban abandonando los libros en favor de las computadoras y la televisión [96] .

En junio de 2011, Rowling anunció que todo el material relacionado con Harry Potter se recopilaría en un nuevo proyecto web, Pottermore [97] . El sitio web del proyecto proporciona 18.000 palabras de información adicional sobre personajes, lugares y objetos del universo de Harry Potter [98] . En abril de 2012, tras el lanzamiento del sitio, Rowling confirmó que había comenzado a trabajar en una enciclopedia del universo de Harry Potter y que donaría todas las regalías a organizaciones benéficas [99] . Más tarde señaló que le gusta compartir información nueva sobre Potter en Pottermore de forma gratuita y que no tiene planes de publicarla como libro [99] . En 2014, Rowling publicó en el sitio web varios fragmentos de un futuro libro, La historia de la Copa Mundial de Quidditch. El primero salió en marzo [100] , el segundo en julio [101] .

En 2016, 9 años después del lanzamiento del séptimo libro, la serie recibió una continuación inesperada en forma de una obra de teatro en dos partes, " Harry Potter y el niño maldito ", que comienza inmediatamente después del epílogo de las Reliquias de la Muerte. La obra se representó en el West End y fue escrita por el dramaturgo Jack Thorne , pero con el aporte creativo de Rowling. Paralelamente al estreno, apareció en las librerías un libro con guión [102] , que fue reconocido oficialmente como la octava parte de la serie. La obra recibió críticas muy positivas de fanáticos y críticos y ganó un récord de 9 premios Laurence Olivier (con también un récord de 11 nominaciones), incluyendo Mejor Nueva Obra y Mejor Actor.

Las películas de Harry Potter

En octubre de 1998, Warner Bros. adquirió los derechos cinematográficos de las dos primeras novelas por una suma de siete cifras [103] . La adaptación cinematográfica de Harry Potter y la piedra filosofal se estrenó el 16 de noviembre de 2001, y Harry Potter y la cámara secreta se estrenó el 15 de noviembre de 2002 [104] . Ambas películas fueron dirigidas por Chris Columbus . El 4 de junio de 2004 se estrenó Harry Potter y el prisionero de Azkaban , dirigida por Alfonso Cuarón . La cuarta película, Harry Potter y el cáliz de fuego , fue dirigida por Mike Newell y estrenada el 18 de noviembre de 2005. Harry Potter y la Orden del Fénix se estrenó el 11 de julio de 2007 [104] . El director fue David Yates , y el guión fue escrito por Michael Goldenberg, quien tomó el relevo de Steve Clovis . Harry Potter y el misterio del príncipe se estrenó el 15 de julio de 2009 [105] . David Yates volvió a dirigir, y Clovis volvió a escribir el guión . En marzo de 2008, Warner Bros. anunció que la parte final de la serie, "Harry Potter y las Reliquias de la Muerte", se filmará en dos partes. La primera parte fue lanzada en noviembre de 2010 y la segunda  en julio de 2011. Ambas partes fueron dirigidas por Yeats [107] [108] .

Warner Bros. tuvo en cuenta en gran medida los deseos e ideas de Rowling. Una de sus principales condiciones era que las películas se hicieran en Gran Bretaña y con actores británicos [109] . En un movimiento sin precedentes, Rowling también estipuló que Coca-Cola , que había ganado un concurso para patrocinar una serie de películas, donara $ 18 millones a la organización benéfica estadounidense Reading is Fundamental y una serie de otros programas [110] .

Los guiones de las primeras cuatro, sexta y séptima películas fueron escritos por Steve Clovis; Rowling trabajó junto a él, asegurándose de que sus guiones no entraran en conflicto con futuros libros de la serie. Ella dijo que le contó más sobre sus próximos libros que cualquier otra persona (antes de su publicación), pero no todo [111] . También le contó a Alan Rickman ( Severus Snape ) y Robbie Coltrane ( Hagrid ) algunos secretos sobre sus personajes antes de que fueran revelados en los libros . Daniel Radcliffe ( Harry Potter ) le preguntó si su personaje moriría en algún momento; Rowling dijo que tendría una escena de muerte, por lo que claramente no respondió la pregunta [113] . La primera película pudo haber sido dirigida por Steven Spielberg ; La prensa ha afirmado repetidamente que Rowling jugó un papel en que esto no sucediera, pero Rowling respondió que no tenía voz en la elección del director y que no vetaría a Spielberg si tuviera que decidir. [114] . La primera opción de Rowling para dirigir fue Terry Gilliam , miembro de Monty Python , ya que es fanática de su trabajo, pero Warner Bros. quería más una película familiar y eligió Colón [115] .

Rowling también recibió control creativo sobre las películas, revisó todos los guiones [116] y coprodujo las dos últimas partes [117] . Junto con los productores David Heyman y David Barron y los directores David Yates, Mike Newell y Alfonso Cuarón, Rowling ganó los Premios de Cine de la Academia Británica a la Contribución Británica Destacada a la Película en 2011 por la serie de Harry Potter .

En septiembre de 2013, Warner Bros. anunció una colaboración creativa ampliada con Rowling y el comienzo del trabajo en una serie de películas sobre Newt Scamander, el autor ficticio de Fantastic Beasts and Where to Find Them . La primera película fue escrita por la propia Rowling y tiene lugar aproximadamente 70 años antes de los acontecimientos de la serie principal [119] .

En marzo de 2016, JK Rowling anunció en su cuenta de Twitter que su novela Animales fantásticos y dónde encontrarlos se filmaría en tres partes. Se anunció que la primera película de la trilogía llegará a las pantallas grandes en noviembre de 2016 [120] . La película se estrenó con el título Animales fantásticos y dónde encontrarlos y se estrenó en los EE. UU. el 10 de noviembre de 2016 y en Rusia el 17 de noviembre [121] [122] .

Además, Rowling señaló que la octava parte de "Harry Potter" no se filmará. “The Cursed Child es una actuación y no se puede ver en el cine”, dijo el escritor.

Éxito

En 2004, Forbes nombró a Rowling como la primera persona en convertirse en multimillonaria en dólares a través de la escritura de libros [123] , así como la segunda mujer más rica en entretenimiento y la persona número 1062 más rica del mundo [124] . Rowling negó los cálculos de la revista y dijo que tiene mucho dinero, pero que no es multimillonaria [125] . En 2008, la lista de ricos del Sunday Times nombró a Rowling como la 144.ª persona más rica del Reino Unido [15] . En 2012, Forbes no incluyó a Rowling en su lista de las personas más ricas, afirmando que perdió su condición de multimillonaria debido a las donaciones caritativas de más de $160 millones y las altas tasas impositivas en el Reino Unido [126] . En febrero de 2013, Rowling fue nombrada la decimotercera mujer más poderosa del país en Woman's Hour de BBC Radio 4 [127] .

En 2001, Rowling compró una casa señorial del siglo XIX, Killiechassie House, a orillas del río Tay en Perth y Kinross , Escocia [128] . Rowling también posee una casa georgiana de £ 4,5 millones en Kensington , al oeste de Londres [129] , ubicada en una calle con seguridad las 24 horas [130] .

En 2017, Rowling encabezó el ranking de Forbes de las celebridades europeas con mayores ingresos en el último año. Sus ganancias ascendieron a 95 millones de dólares [131] .

Segundo matrimonio y familia

El 26 de diciembre de 2001, Rowling se casó con el anestesiólogo Neil Michael Murray (nacido el 30 de junio de 1971). La ceremonia privada se llevó a cabo en Killiechassie House [132] en Escocia. Este fue el segundo matrimonio de Rowling y Murray. El 24 de marzo de 2003 tuvieron un hijo, David Gordon Rowling Murray [133] . Poco después de que Rowling comenzara a escribir Harry Potter y el Misterio del Príncipe , se tomó un tiempo libre para atender a su hijo . La hija menor de Rowling, Mackenzie Jean Rowling Murray, a quien dedicó El príncipe mestizo, nació el 23 de enero de 2005 [135] . La familia vive en Edimburgo [136] cerca de los escritores Ian Rankin , Alexander McCall Smith y Kate Atkinson [137] .

"Vacante aleatoria"

En julio de 2011, Rowling se separó de su agente literario Christopher Little y se mudó a una nueva agencia fundada por uno de sus empleados, Neil Blair [138] , señalando que fue una decisión difícil [27] . El 23 de febrero de 2012, la nueva agencia de Rowling, Blair Partnership, anunció en su sitio web que Rowling estaba a punto de publicar un nuevo libro para adultos. En un comunicado de prensa, Rowling señaló las diferencias entre su nuevo proyecto y la serie de Potter y dijo: "Si bien escribir la serie de Harry Potter me ha dado el mismo placer, mi próxima novela será muy diferente". El 12 de abril de 2012, Little, Brown and Company anunció que el libro se titularía Random Vacancy y se publicaría el 27 de septiembre de 2012 [139] . Rowling ha concedido varias entrevistas y apariciones en apoyo del libro, incluidas apariciones en el Southbank Centre de Londres, [140] el Festival de Literatura de Cheltenham , [141] el Charlie Rose Show , [142] y el Festival del Libro Lennoxlove [143] . En las primeras tres semanas después de su lanzamiento, The Random Vacancy vendió más de un millón de copias en todo el mundo [144] .

El 3 de diciembre de 2012, se anunció que la BBC filmaría The Random Vacancy como una serie para BBC One . El agente de Rowling, Neil Blair, producirá, con Rick Senate como productor ejecutivo. Rowling también participa activamente en el proceso de adaptación [145] [146] .

Cormoran Huelga

Durante varios años, Rowling ha hablado a menudo de escribir una novela policíaca. En 2007, en el Festival del Libro de Edimburgo, el autor Ian Rankin afirmó que su esposa había notado que Rowling "garabateaba" a un detective en una cafetería . Rankin dijo más tarde que era una broma, [148] pero el rumor persistió, y en 2012 The Guardian sugirió que el próximo libro de Rowling sería una novela policíaca [149] . En una entrevista con Stephen Fry en 2005, Rowling dijo que le gustaría escribir libros posteriores bajo un seudónimo, pero admitió ya en 2003 que la prensa "lo sabría en cuestión de segundos" [150] . En una entrevista de 2012 con The New Yorker , Rowling afirmó que estaba trabajando en una nueva novela para adultos y que aunque solo había escrito "un par de capítulos", la trama estaba "bastante bien construida" .

En abril de 2013, Little Brown publicó The Call of the Cuckoo , la novela debut del autor Robert Galbraith, descrito por el editor como "un ex investigador de la policía militar civil que se puso a trabajar en la seguridad civil en 2003" [151] . La novela de misterio, en la que el investigador privado Cormoran Strike revela el presunto suicidio de una supermodelo, vendió 1500 ejemplares de tapa dura y recibió críticas positivas de otros escritores de misterio [151] y críticos [152] . Publisher's Weekly llamó al libro un "debut estelar" [153] y Library Journal  lo llamó "debut del mes" [154] .

India Knight, escritora y columnista de The Sunday Times , tuiteó el 9 de julio que había estado leyendo The Cuckoo Calling y pensó que la novela era demasiado buena para ser un debut. Recibió una respuesta de un tal Jude Callegari, quien escribió que Rowling era el autor . Knight informó de esto al editor del Sunday Times , Richard Brooks, quien inició su propia investigación [155] [156] . Después de descubrir que Rowling y Galbraith tenían el mismo agente y editor, envió los libros a un análisis lingüístico, que encontró similitudes. Brooks luego contactó al agente de Rowling, quien confirmó que Galbraith era el alias de Rowling . En cuestión de días, las ventas del libro aumentaron un 4.000 por ciento [155] y Little Brown imprimió 140.000 copias nuevas adicionales para satisfacer la creciente demanda [157] .

Rowling declaró que disfrutó de poder publicar el libro sin tener que estar a la altura de las expectativas de los lectores y obtener comentarios imparciales [158] y confirmó que tenía la intención de continuar escribiendo la serie y que lo haría bajo un seudónimo [159] .

Poco después de la revelación, Brooks especuló que la propia Rowling se escondía bajo el nombre de Jude Callegari y que toda la historia era un truco publicitario. Algunos también han señalado que los escritores que han elogiado el libro tras su publicación, como Alex Bray o Val McDermid , pertenecen al círculo de conocidos de Rowling; sin embargo, ambos declararon que desconocían la autoría de Rowling [155] . Más tarde se reveló que Jude Callegari era la mejor amiga de la esposa de Chris Gossage, socio del bufete de abogados Russells Solicitors, que Rowling utilizó [160] [161] . Rowling emitió un comunicado: “Decir que estoy decepcionado sería quedarse corto. Supuse que podía esperar total confidencialidad de Russells, una firma profesional de renombre, y estoy muy descontento porque mi confianza resultó ser infundada” [160] ; Russells se disculpó por la filtración y confirmó que no se trataba de un truco publicitario [157] . Rowling aceptó una donación de Russells, que incluía el reembolso de sus honorarios legales y una donación a Soldiers' Charity [162] . En noviembre de 2013, Gossage recibió una amonestación por escrito de la Oficina de Regulación de Abogados y una multa de £ 1,000 por violar las reglas de confidencialidad [163] .

Después de que la autoría de The Call of the Cuckoo se hizo pública, Rowling escribió en su sitio web: "Acabo de terminar la secuela y esperamos que se publique el próximo año" [164] . En junio de 2014 se publicó una segunda novela de Kormoran Strike, titulada "El gusano de seda ", en la que Strike investiga la desaparición de un escritor odiado por muchos de sus viejos amigos por insultarlos en su nueva novela [165] .

El 22 de octubre de 2015 se publicó el tercer libro, llamado “ Al servicio del mal ” [166] .

En 2016, se anunció que los tres primeros libros se convertirían en una serie de televisión, The Strike , que se estrenó el 27 de agosto de 2017. El papel de Strike fue interpretado por el actor Tom Burke [167] , y su compañero Robin Ellacott fue interpretado por Holliday Granger . También se implementarán adaptaciones cinematográficas de libros posteriores.

En marzo de 2017, Rowling anunció que estaba trabajando en un cuarto libro, titulado Deadly White . La novela fue lanzada el 18 de septiembre de 2018 y una vez más se convirtió en un éxito de ventas. El 15 de septiembre de 2020 se publicó el quinto libro, Bad Blood .

El 30 de agosto, se publicó el sexto libro de la serie bajo el título The Ink Black Heart. La víctima de la novela era un bloguero acusado de transfobia y racismo. Los medios correlacionan esta historia con eventos en la vida de la propia Rowling [169] .

El Ickabog

En junio de 2017, se supo que Rowling había comenzado a trabajar en una nueva novela, un cuento de hadas con motivos políticos. Para su fiesta de cumpleaños número 50, Rowling lució un vestido en el que escribió parte de una nueva obra .

El 26 de mayo de 2020 comenzó la publicación del nuevo libro de Rowling para niños "The Ickabog " en un sitio web especial (hasta el 10 de julio se publica un capítulo diario). Simultáneamente, comenzó un concurso de ilustraciones para niños, el mejor de los cuales se publicará en una futura edición en papel del libro [171] . La traducción al ruso está publicada en el mismo sitio en su propia sección de idioma [172] .

"Cerdo de Navidad"

En abril de 2021 apareció información sobre la novela para niños " Un cerdito navideño ". Vio la luz el 12 de octubre de 2021 [173] .

Vistas

Acusaciones de transfobia

En diciembre de 2019, Rowling publicó en su Twitter en apoyo de Mai Forstater, una exempleada del grupo de expertos Center for Global Development , cuyo contrato no fue renovado debido a comentarios sobre personas transgénero [174] [175] [176] . El Tribunal sostuvo que las declaraciones de Forstater sobre las personas transgénero y su confusión de género crearon un "ambiente intimidatorio, hostil, humillante u ofensivo" y el derecho a expresarlas no estaba protegido por ley [177] [178] . Forstater presentó un recurso [179] .

El 6 de junio de 2020, Rowling  criticó en Twitter la frase “ personas que menstrúan ” [180] y afirmó que “si el género no es real, entonces se borra la realidad existente de las mujeres a escala global. Conozco y amo a las personas trans, pero el rechazo del concepto de "género" priva a muchos de la oportunidad de discutir significativamente sus vidas " [181] . El término "personas que menstrúan" se usa en inglés e incluye no solo a mujeres, sino también a hombres trans y personas no binarias [182] [183] ​​.

Los tweets de Rowling fueron criticados por GLAAD como "violentos" y "anti-transgénero" [184] [185] . Varios actores de la serie de películas de Harry Potter han criticado las opiniones de Rowling o se han manifestado a favor de los derechos de las personas transgénero, incluidos Daniel Radcliffe , Emma Watson , Rupert Grint , Bonnie Wright y Cathy Leung ; también lo hizo Eddie Redmayne de Fantastic Beasts y los sitios de fans MuggleNet y The Leaky Cauldron [186] [187] [188] . Además, Rowling ha sido repetidamente descrita como una " feminista radical transexclusiva ", aunque no está de acuerdo con tal caracterización [189] [190] [191] .

El 10 de junio de 2020, Rowling publicó un ensayo de 3600 palabras en su sitio web personal con respuestas a las críticas [192] [193] . Ella ha declarado que ha experimentado abuso doméstico y sexual y que desconfía de los hombres que ingresan a los espacios de las mujeres. También afirmó que la mayoría de las mujeres encuentran despectivo el término "personas que menstrúan" [194] .

En medio del escándalo por sus declaraciones, Rowling, junto con otros 150 reconocidos intelectuales occidentales, firmaron una carta abierta en defensa de la libertad de expresión en julio de 2020 [195] .

En agosto de 2020, Rowling devolvió el Premio de Derechos Humanos Robert Kennedy después de que Carrie Kennedy , presidenta de la organización que otorga el premio, criticara los tuits de Rowling como "profundamente perturbadores y transfóbicos" [196] [197] [198] .

Responder a Putin

Rowling desafió públicamente a Vladimir Putin sobre la afirmación de este último de una " cultura de cancelación " [a] [199] . Rowling ha condenado la invasión rusa de Ucrania , en la que dice que Rusia está "destruyendo a la población civil". En su publicación, a la que Rowling adjuntó una foto de Alexei Navalny [200] , escribió lo siguiente [199] :

La crítica de la "cultura de la cancelación" en Occidente no debe ser hecha por aquellos que ahora están masacrando a los civiles que se resisten a la invasión, o por aquellos que están encarcelando y envenenando a sus críticos .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Las críticas a la cultura occidental de la cancelación posiblemente no sean hechas mejor por aquellos que actualmente matan a civiles por el crimen de resistencia, o que encarcelan y envenenan a sus críticos.

Caridad

En 2000, Rowling creó Volant Charitable Trust , cuyo objetivo es luchar contra la pobreza y la desigualdad social. La Fundación financia organizaciones que ayudan a niños, familias monoparentales y también investigan la esclerosis múltiple [201] . Rowling dijo: "Creo que tienes una responsabilidad moral cuando obtienes mucho más de lo que necesitas" [202] .

En marzo de 2022, tras la invasión rusa de Ucrania , la escritora anunció que enviaría hasta un millón de libras esterlinas en beneficio de los niños ucranianos [203] [204] .

Bienestar infantil y alivio de la pobreza

Rowling, ella misma madre soltera, preside la organización benéfica Gingerbread (anteriormente conocida como One Parent Families), habiendo sido previamente la primera embajadora de la organización desde 2000 [205] [206] . En colaboración con Sarah Brown , Rowling escribió un libro de cuentos infantiles para recaudar fondos para familias monoparentales .

En 2001, Laughter Relief , una organización británica contra la pobreza , pidió a tres de los escritores más vendidos de Gran Bretaña: la autora de libros de cocina y presentadora de televisión Delia Smith , la creadora de Bridget Jones Helen Fielding y Rowling, que escribieran cuentos relacionados con sus libros más famosos . ] . Rowling escribió dos obras, " Animales fantásticos y dónde encontrarlos " y " Quidditch desde la antigüedad hasta el presente ", que supuestamente son facsímiles de libros de la Biblioteca de Hogwarts . Después de salir a la venta en marzo de 2001, los libros han generado 15,7 millones de libras esterlinas para la fundación. £10,8 millones de los cuales recaudaron fuera del Reino Unido se destinaron a la creación del Fondo Internacional para Niños y Jóvenes en Crisis [209] . En 2002, Rowling escribió el prefacio de Magic , una antología de ficción publicada por Bloomsbury Publishing para recaudar fondos para el Consejo Nacional de Familias Monoparentales .

En 2005, Rowling y la eurodiputada Emma Nicholson fundaron Children's High Level Group (ahora Lumos [211] ). En enero de 2006, Rowling viajó a Bucarest para llamar la atención sobre el uso de camas jaula en instituciones psiquiátricas infantiles [212] . Para apoyar aún más al CHLG, Rowling subastó una de las siete copias manuscritas e ilustradas de The Tales of Beedle the Bard , una serie de cuentos que aparecen en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, en diciembre de 2007. El libro fue comprado por 1,95 millones de libras esterlinas por el minorista en línea Amazon.com, lo que lo convierte en el libro contemporáneo más caro jamás vendido en una subasta [213] . Rowling regaló las seis copias restantes a aquellos estrechamente relacionados con la serie de Harry Potter . En 2008, Rowling acordó publicar un libro para donar las ganancias a Lumos [136] . En noviembre de 2013, Rowling donó a la organización todas las ganancias de las ventas de The Tales of Beedle the Bard, que ascendieron a aproximadamente £19 millones [214] .

En julio de 2012, Rowling participó en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de Londres, donde recitó algunas líneas de Peter Pan de J. M. Barry , como una dedicación al Hospital para niños Great Ormond Street. Su lectura estuvo acompañada por la aparición de un Voldemort hinchable y otros personajes literarios infantiles [215] .

Esclerosis múltiple

Rowling apoyó financieramente la investigación y el tratamiento de la esclerosis múltiple , que padeció su madre hasta su muerte en 1990. En 2006, Rowling donó una cantidad significativa para establecer un nuevo Centro de Medicina Regenerativa en la Universidad de Edimburgo , más tarde rebautizado como Clínica Anne Rowling de Neurología Regenerativa [216] . En 2010, donó otros 10 millones de libras esterlinas a la clínica [217] .

Por razones desconocidas, Escocia tiene la mayor incidencia de esclerosis múltiple en el mundo. En 2003, Rowling participó en una campaña para crear un estándar nacional de atención para personas con esta afección [218] . En abril de 2009, anunció el fin de su apoyo a la Sociedad de Esclerosis Múltiple de Escocia, citando su incapacidad para resolver el conflicto entre los capítulos norte y sur de la organización [218] .

Otras actividades benéficas

El 1 y 2 de agosto de 2006, Rowling leyó sus libros con Stephen King y John Irving en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York. Las ganancias del evento se donaron a Haven Foundation, una organización benéfica que ayuda a artistas e intérpretes que no tienen seguro y no pueden trabajar, y a la organización médica Doctors Without Borders . En mayo de 2007, Rowling hizo una donación de más de £ 250,000 a un fondo establecido por el tabloide News of the World para buscar a una niña británica, Madeline McCann , que desapareció en Portugal . Rowling también, junto con Nelson Mandela , Al Gore y Alan Greenspan , escribieron el prefacio de la colección de discursos de Gordon Brown , cuyas ganancias se destinaron al Laboratorio de Investigación Jennifer Brown .

En mayo de 2008, la librería Waterstones pidió a Rowling y a otros 12 escritores que compusieran un artículo breve independiente en una hoja A5 para ser subastado en ayuda de las organizaciones benéficas Dyslexia Action y English PEN . Rowling escribió una precuela de Harry Potter de 800 palabras sobre el padre de Harry, James Potter , y su padrino, Sirius Black , ambientada tres años antes del nacimiento de Harry .

Bibliografía

La serie de Harry Potter

1. " Harry Potter y la piedra filosofal " (1997)
2. " Harry Potter y la cámara secreta " (1998)
3. " Harry Potter y el prisionero de Azkaban " (1999)
4. " Harry Potter y el cáliz de fuego " (2000)
5. " Harry Potter y la Orden del Fénix " (2003)
6. " Harry Potter y el Misterio del Príncipe " (2005)
7. " Harry Potter y las Reliquias de la Muerte " (2007)
8. " Harry Potter and the Cursed Child " (2016, solo historia, con John Tiffany y Jack Thorne; obra escrita por Thorne )

Apéndices de la serie Harry Potter

• " Animales fantásticos y dónde encontrarlos " (2001)
• " Quidditch desde la antigüedad hasta el presente " (2001)
• " Cuentos de Beedle el Bardo " (2008)
• " Harry Potter: Historia de fondo " (2008)
• Hogwarts: una guía incompleta y poco fiable (2016)
• " Cuentos cortos de Hogwarts sobre poder, política y poltergeists molestos " (2016)
• "Cuentos cortos de Hogwarts sobre heroísmo, privaciones y pasatiempos peligrosos" (2016)
• "El Nuevo Mundo, Ilvermorny y Otras Escuelas de Magia"
• "Historia de la magia en América del Norte"

Guiones

• " Animales fantásticos y dónde encontrarlos " (2016)
• " Animales Fantásticos: Los Crímenes de Grindelwald " (2018)
• " Animales Fantásticos: Un Secreto de Dumbledore " (2022, con Steve Clovis )

Cuento de hadas

• " Ickabog " (2020)
• "Cerdo de Navidad" (2021)

Libros para adultos

• " Vacante aleatoria " (2012)

Serie Cormoran Strike

• " La llamada del cuco " (bajo el seudónimo de Robert Galbraith) (2013)
• " Gusano de seda " (bajo el seudónimo de Robert Galbraith) (2014)
• " Al servicio del mal " (bajo el seudónimo de Robert Galbraith) (2015) [223]
• " Deadly White " (bajo el seudónimo de Robert Galbraith) (2018)
• " Bad Blood " (bajo el seudónimo de Robert Galbraith) (2020).
• " El corazón de tinta negra " (bajo el seudónimo de Robert Galbraith) (2022)

Publicismo

• Very Good Lives: los beneficios complementarios del fracaso y la importancia de la imaginación (2016)

Artículos

• McNeil, Gil y Brown, Sarah , editores (2002). Prefacio a la Antología Mágica . Bloomsbury.
• Marrón, Gordon (2006). Introducción a "Acabar con la pobreza infantil" en Moving Britain Forward. Discursos seleccionados 1997-2006 . Bloomsbury.
• Sussman, Peter Y., editor (2006, 26 de julio). The First It Girl: JK Rowling revisa Decca: las cartas de Jessica Mitford . El Diario Telégrafo .
• Anelli, Melissa (2008). Prefacio a Harry, una historia: la verdadera historia de un niño mago, sus fans y la vida dentro del fenómeno de Harry Potter . Libros de bolsillo.
• Rowling, JK (2008, 5 de junio). "Los beneficios marginales del fracaso y la importancia de la imaginación". Revista Harvard .
• Rowling, JK (30 de abril de 2009). "Gordon Brown - El tiempo 100 de 2009" . revista del tiempo .
• Rowling, JK (14 de abril de 2010). "El Manifiesto de la Madre Soltera". Los Tiempos .
• Rowling, JK (2012, 30 de noviembre). "Me siento engañado y enojado por la reacción de David Cameron a Leveson". El Guardián .
• Rowling, JK (editor invitado) (2014, 28 de abril). "Adquisición de la hora de la mujer". La hora de la mujer , BBC Radio 4 . [229]
• Rowling, JK (17 de diciembre de 2014). ¿No es hora de que dejemos los orfanatos a los cuentos de hadas? El Guardián .

J. K. Rowling en el cine

En 2011, el director Paul A. Kaufman dirigió la película Magic Beyond Words sobre Joan Rowling, interpretada por Poppy Montgomery . Le ofrecieron el papel de Lily Potter, pero lo rechazó .

Filmografía

Año	Nombre	Role	notas
2003	Los Simpsons	cameo de voz	El episodio de la serie animada: "Monólogo de Regina"
2010	Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte 1	Productor
2011	Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte 2
2015	vacante aleatoria	Productor ejecutivo	serie de televisión, 4 episodios
2016	Bestias fantásticas y dónde encontrarlas	Guionista, productor
2017 - presente	Huelga	Productor ejecutivo	Serie de televisión, 11 episodios
2018	Animales Fantásticos: Los Crímenes de Grindelwald	Guionista, productor
2022	Animales fantásticos: los secretos de Dumbledore
2024	Animales Fantásticos 4
2026	Animales Fantásticos 5

Premios

Estado

• Oficial de la Orden del Imperio Británico (16 de junio de 2000) - "por servicios a la literatura infantil" [225] .
• Compañero de la Orden de los Caballeros de Honor (16 de junio de 2017) - "por servicios a la literatura y la filantropía" [226] .

Extranjero

• Caballero de la Orden de la Legión de Honor (3 de febrero de 2009, Francia ) [227] [228] .
• Caballero de la Orden de la Sonrisa (28 de octubre de 2002, Polonia ) [229] [230] .

Notas

Comentarios

1. ↑ En un discurso televisado el 18 de marzo de 2022, Putin comparó las acusaciones contra Rowling en relación con la cultura transgénero ( ) con críticas internacionales a figuras culturales que defendieron la invasión rusa de Ucrania [199] .

Fuentes

1. ↑ JK Rowling // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
2. ↑ 1 2 https://web.archive.org/web/20171006143544/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/joanne-k-rowling
3. ↑ JK Rowling // Enciclopedia Británica 
4. ↑ Joanne Kathleen Rowling - Premiadas - Premios Princesa de Asturias - Fundación Princesa de Asturias . Fecha de acceso: 10 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. (indefinido)
5. ↑ 1 2 JK Rowling: De la pobreza a la riqueza  (inglés británico) - (sin traducir) , 2008.
6. ↑ Biografía de JK Rowling Archivado el 13 de marzo de 2014 en Wayback Machine  . escolástico.com. Consultado el 20 de octubre de 2007.
7. ↑ Guía secreta de la BBC para evitar tropezarse con la lengua  , Daily Telegraph (  19 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2011.
8. ↑ Inundación, Alison. Potter supera los 400 millones  de ventas . ellibrero.com . El librero (17 de junio de 2008). Consultado el 12 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
9. ↑ Récord de serie de libros más vendidos  . Records Mundiales Guinness. Consultado el 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
10. ↑ Índice de marcas y  franquicias de películas . Taquilla Mojo. Fecha de acceso: 19 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
11. ↑ Entrevista en video exclusiva: Productor de 'Harry Potter' David  Heyman . firstshowing.net (2010). Consultado el 29 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
12. ↑ Warner Bros.  Fotos Debut mundial del tráiler satelital : Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 1 . Businesswire (2010). Consultado el 29 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
13. ↑ 1 2 3 Shapiro, Marc. JK Rowling : El mago detrás de Harry Potter  . — Nueva York: St. Prensa de Martín, 2000. - ISBN 0-312-32586-X .  (Inglés)
14. ↑ JK Rowling : Casual Vacancy encabeza las listas de ficción  . El Telégrafo . Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
15. ↑ 1 2 Sunday Times Rich List - Joanne Rowling Archivado el 12 de junio de 2011 en Wayback Machine  ; Lista rica de mujeres - Joanne Rowling Archivado el 2 de mayo de 2009 en Wayback Machine  . El Sunday Times . 27 de abril de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2008.
16. ↑ No.48 JK Rowling Archivado el 29 de julio de 2017 en Wayback Machine  . Revista Forbes . 14 de junio de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007.
17. ↑ Persona del año 2007 Subcampeones: JK Rowling Archivado el 21 de diciembre de 2007 en Wayback Machine  . revista del tiempo . 23 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de diciembre de 2007.
18. ↑ Pearse, Damián . La creadora de Harry Potter, JK Rowling, nombrada mujer más influyente del Reino Unido  (inglés) , Guardian  (11 de octubre de 2010). Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2010.
19. ↑ Hayley C. Cuccinello. Autores mejor pagados del mundo 2019: JK Rowling vuelve a la cima con 92  millones de dólares . Forbes. Consultado el 22 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019.
20. ↑ J. K. Rowling encabezó el ranking de los escritores mejor pagados . TASS (21 de diciembre de 2019). Consultado el 22 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. (indefinido)
21. ↑ 1 2 "La vida no especialmente fascinante hasta ahora de JK Rowling" Archivado el 30 de abril de 2008 en Wayback Machine  JK Rowling . De accio-quote.org. Consultado el 28 de abril de 2008.
22. ↑ " Entrevista a Jo Rowling en Oprah ". El programa de Oprah Winfrey . 1 de octubre de 2010. El evento ocurre a las 1:50. Consultado el 28 de enero de 2012. Archivado el 19 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . 
23. ↑ Corporación Canadiense de Radiodifusión. "JK Rowling: Entrevista CBC # 1" Archivado el 15 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Cita Accio . 26 de octubre de 2000. Consultado el 24 de diciembre de 2013.
24. ↑ El juez falla contra JK Rowling en un caso de privacidad . Archivado el 8 de junio de 2008 en Wayback Machine  . Guardián Ilimitado . 7 de agosto de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2007.
25. ↑ 1 2 3 Greig, Geordie . "Habría tanto que contarle..." Archivado el 11 de marzo de 2007 en el Wayback Machine  Daily Telegraph . 10 de enero de 2006. Consultado el 8 de agosto de 2010.
26. ↑ Declaración testimonial de Joanne Kathleen Rowling  (inglés)  (enlace no disponible) . La Investigación Leveson (noviembre de 2011). Consultado el 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ian Parker. Marcha muggle  (inglés) . The New Yorker (1 de octubre de 2012). Consultado el 23 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de julio de 2014.
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 "Biografía de JK Rowling" Archivado el 30 de diciembre de 2012 en Wayback Machine  . Sitio web oficial de JK Rowling. Consultado el 17 de marzo de 2006.
29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 McGinty, Stephen . La historia de JK Rowling Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine  . El escocés . 16 de junio de 2003. Consultado el 21 de octubre de 2021.
30. ↑ Ancestros de JK Rowling en  ScotlandsPeople . Gente de Escocia. Consultado el 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
31. ↑ La creadora de Harry Potter revela su herencia francesa  . ¿Quién crees que eres? Revista (2011). Consultado el 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
32. ↑ Colleen A. Sexton. JK  Rowling . — Brookfield, Conn: Libros del siglo XXI, 2008. - Pág. 13. - ISBN 0-8225-7949-9 . Archivado el 17 de abril de 2015 en Wayback Machine .
33. ↑ Winterbourne Family History Online , Registro de admisión a la escuela St Michael's 1966-1970 Archivado el 22 de febrero de 2007 en Wayback Machine - Rowling  aparece como admisión No.305 . Consultado el 14 de agosto de 2006. 
34. ↑ Feliz cumpleaños JK Rowling: aquí hay 10 hechos mágicos sobre el autor de 'Harry Potter'  (31 de julio de 2010). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2010.  (Inglés)
35. ↑ Kirk, Connie Ann. JK Rowling: una  biografía . - Westport, Connecticut: Greenwood Press , 2003. - Pág. 28. - ISBN 0-313-32205-8 . Archivado el 17 de abril de 2015 en Wayback Machine .
36. ↑ Rowling, JK. La primera It Girl Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine  . El Diario Telégrafo . 26 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de octubre de 2007.
37. ↑ 12 Fraser , Lindsey . harry y yo El escocés . 2 de noviembre de 2002: entrevista con Rowling, extracto editado de Conversaciones con JK Rowling . Sitio espejo Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine . 
38. ↑ Sean Smith, JK Rowling: una biografía (Michael O'Mara, Londres, 2003), p. 55.
39. ↑ Feldman, Roxana . The Truth about Harry Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine  , School Library Journal , septiembre de 1999.
40. ↑ Fraser, Lindsey . Conversaciones con JK Rowling. — P. 19-20, Scholastic.
41. ↑ Fraser, Lindsey . Conversaciones con JK Rowling. — Pág. 29, Scholastic.
42. ↑ Rowling, JK Wyedean Comprehensive  (inglés)  (enlace no disponible) . jkrowling.com. Consultado el 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
43. ↑ Fraser, Lindsey . Conversaciones con JK Rowling. — Pág. 34, Scholastic.
44. ↑ Norman-Culp, Sheila . El autor británico sube en las listas de éxitos en el cuento de un mago. Archivado el 14 de diciembre de 2007 en Wayback Machine  . Associated Press. 1998. Consultado el 6 de diciembre de 2007.
45. ↑ JK Rowling revela que es una sobreviviente de abuso doméstico y agresión sexual a raíz de una fila trans . Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine  . El Telégrafo. 10 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020.
46. ↑ 12 Loer , Stephanie . Todo sobre Harry Potter desde el quidditch hasta el futuro del Sombrero Seleccionador . Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine  . El Globo de Boston . 18 de octubre de 1999. Consultado el 10 de octubre de 2007.
47. ↑ Todo comenzó en la plataforma 9 3/4  (inglés)  (enlace descendente) . Sitio web oficial de JK Rowling. Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
48. ↑ "Harry Potter and Me" Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine  . Especial de Navidad de la BBC. 13 de noviembre de 2002. Consultado el 25 de febrero de 2007.
49. ↑ Transcripción de Richard y Judy Archivado el 4 de septiembre de 2007 en Wayback Machine  . Richard & Judy , Channel Four Corporation (Reino Unido). 26 de junio de 2006. Consultado el 4 de julio de 2006.
50. ↑ Semanas, Linton . "Encantado, estoy seguro" Archivado el 8 de julio de 2007 en Wayback Machine  . El Correo de Washington . 20 de octubre de 1999. Consultado el 21 de marzo de 2006.
51. ↑ Kirk, Connie Ann. JK Rowling: una biografía  . - Estados Unidos: Greenwood Press , 2003. - Pág  . 57 . - ISBN 0-313-32205-8 .
52. ↑ JK Rowling escribe sobre sus razones para hablar sobre cuestiones de sexo y género  (  10 de junio de 2020). Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020.
53. ↑ 1 2 3 JK Rowling . JK Rowling: Los beneficios marginales del fracaso  , TED (  junio de 2008). Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011.  "Fracaso e imaginación".
54. ↑ "Autor de Harry Potter: Consideré el suicidio" Archivado el 25 de marzo de 2008 en Wayback Machine  . CNN. 23 de marzo de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2008.
55. ↑ El mago de Harry Potter. Archivado el 12 de septiembre de 2007 en Wayback Machine  . Noticias de la BBC. 18 de febrero de 2003. Consultado el 30 de diciembre de 2007.
56. ↑ JK Rowling recibió un título honorífico  (  8 de julio de 2004). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2012.
57. ↑ Melissa Anelli. Harry, Una historia: La verdadera historia de un niño mago, sus fans y la vida dentro del  fenómeno de Harry Potter . - Nueva York: Pocket, 2008. - Pág. 44. - ISBN 1-4165-5495-5 . Archivado el 17 de abril de 2015 en Wayback Machine .
58. ↑ Dunn, Elisabeth . Del paro a Hollywood  (inglés)  (30 de junio de 2007). Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2010.
59. ↑ JK Rowling - Biografía en Bio.  (Inglés)  (enlace inaccesible) . Biografías.co.uk. Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
60. ↑ 1 2 Kirk, Connie Ann. JK Rowling: una biografía  . — Estados Unidos de América: Greenwood Press , 2003.
61. ↑ "Harry Potter and Me" Archivado el 5 de marzo de 2007 en Wayback Machine  . Especial de Navidad de la BBC. 28 de diciembre de 2001. Transcrito por "Marvelous Sorvolo" y Jimmy Thøgersen. Cotizaciones rápidas Quill.org . Consultado el 17 de marzo de 2006.
62. ↑ Riccio, Heather . Entrevista con JK Rowling, autora de Harry Potter Archivado el 31 de enero de 2009 en Wayback Machine  . Revista Hilario . Consultado el 26 de octubre de 2007.
63. ↑ "Conoce a los escritores: JK Rowling" Archivado el 8 de abril de 2006 en Wayback Machine  . Barnes y Noble. Consultado el 25 de marzo de 2006.
64. ↑ Sin ley, John . Revelado: La niña de ocho años que salvó a Harry Potter  (inglés) , The New Zealand Herald  (3 de julio de 2005). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de octubre de 2011.
65. ↑ Blais, Jacqueline . Harry Potter se ha portado muy bien con JK  Rowling . USA Today 9 de julio de 2005. Consultado el 26 de mayo de 2009.
66. ↑ Scottish Arts Council Wants Payback Archivado el 18 de mayo de 2007 en Wayback Machine  . hpna.com. 30 de noviembre de 2003. Consultado el 9 de abril de 2006.
67. ↑ Kleffel, Rick . Libros raros de Harry Potter Archivados el 17 de octubre de 2006 en Wayback Machine  . metroactive.com. 22 de julio de 2005. Consultado el 9 de abril de 2006.
68. ↑ Reynolds, Nigel . "Historia de éxito de $ 100,000 para una madre sin dinero". Archivado el 26 de octubre de 2007 en Wayback Machine  . El Diario Telégrafo . 7 de julio de 1997. Consultado el 25 de octubre de 2007.
69. ↑ Harry Potter y la piedra filosofal  . El léxico de Harry Potter (2 de abril de 2006). Consultado el 12 de enero de 2009. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
70. ↑ Transcripción del chat en línea "Red Nose Day" Archivado el 6 de julio de 2012 en Wayback Machine BBC Online  , 12 de marzo de 2001, The Burrow. Consultado el 16 de abril de 2008.
71. ↑ 1 2 Premios Harry Potter  (inglés)  (enlace no disponible) . Editorial Bloomsbury . Fecha de acceso: 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014.
72. ↑ Hat-trick del premio Potter. Archivado el 26 de mayo de 2004 en Wayback Machine  . Noticias de la BBC. 1 de diciembre de 1999. Consultado el 25 de octubre de 2007.
73. ↑ Gibbons, Fiachra . "Beowulf mata al mago" Archivado el 18 de febrero de 2006 en Wayback Machine  . Guardián Ilimitado . 26 de enero de 2000. Consultado el 19 de marzo de 2006.
74. ↑ 1 2 "Registro de ventas de Potter" Archivado el 11 de noviembre de 2007 en Wayback Machine  . Reuters/PRNewswire. 11 de julio de 2000. Consultado el 25 de octubre de 2007.
75. ↑ Johnstone, Anne . La exageración que rodea al cuarto libro de Harry Potter desmiente el hecho de que Joanne Rowling tuvo algunos de sus momentos más oscuros al escribirlo, y que la presión fue autoimpuesta; una especie de magia Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine  . El Heraldo . 8 de julio de 2000. Consultado el 25 de octubre de 2007.
76. ↑ Biografía de JK Rowling (enlace no disponible) . Canal Biografía . — "Rowling fue nombrada autora del año en los British Book Awards en 2000". Consultado el 26 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013. (indefinido) 
77. ↑ Rowling niega el bloqueo del escritor. Archivado el 13 de septiembre de 2005 en Wayback Machine  . Noticias de la BBC. 8 de agosto de 2001. Consultado el 25 de octubre de 2007.
78. ↑ Grossman, Lev . "JK Rowling Hogwarts And All" Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine  . revista del tiempo . 17 de julio de 2005. Consultado el 25 de octubre de 2007.
79. ↑ El nuevo libro de Potter supera los récords de ventas en EE . UU. Archivado el 4 de noviembre de 2007 en Wayback Machine  . MSNBC. 18 de julio de 2005. Consultado el 25 de octubre de 2007.
80. ↑ Chat del Día Mundial del Libro de JK Rowling Archivado el 16 de agosto de 2007 en Wayback Machine  . 4 de marzo de 2004. BBC. Consultado el 25 de octubre de 2007.
81. ↑ El capítulo inicial del libro seis Sitio oficial de JK Rowling. Consultado el 25 de octubre de 2007. Archivado en Wayback Machine.
82. ↑ https://web.archive.org/web/20090217235844/http://raincoast.com/harrypotter/injunction.html ( Libros de Raincoast )
83. ↑ https://www.michaelgeist.ca/2005/07/harry-potter-and-the-right-to-read/ Archivado el 30 de junio de 2020 en Wayback Machine ( Michael Geist )
84. ↑ El Mandamiento de Potter - Podría haber sido peor - Michael Geist . Consultado el 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. (indefinido)
85. ↑ Comunicado de prensa. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Archivado el 11 de febrero de 2016 en Wayback Machine  . Bloomsbury. 21 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de julio de 2007.
86. ↑ Cornwell, Tim . Terminar o reventar: el mensaje poco probable de JK Rowling en una habitación de hotel de Edimburgo. Archivado el 7 de agosto de 2009 en Wayback Machine  . El escocés . 3 de febrero de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2007.
87. ↑ Rowling, JK Sitio oficial de  JKRowling . Consultado el 15 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
88. ↑ 1 2 3 Las ventas finales de Harry Potter alcanzaron los 11 m . Archivado el 28 de noviembre de 2008 en Wayback Machine  . Noticias de la BBC. 23 de julio de 2007. Consultado el 27 de julio de 2007.
89. ↑ Rowling to kill two in final book  , Londres: BBC News (27 de junio de 2006). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2010.
90. ↑ 12 Hastings , Chris . Lágrimas cuando JK Rowling regresa a donde comenzó . Archivado el 27 de diciembre de 2007 en Wayback Machine  . El Diario Telégrafo . 24 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007.
91. ↑ La mente brillante detrás de Harry Potter  . Oprah.com . Consultado el 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
92. ↑ Harry Potter, el hombre de $15 mil millones . Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine  . Edad de la publicidad. Consultado el 7 de noviembre de 2007.
93. ↑ Pauli, Michelle . " Fecha de junio para Harry Potter 5 Archivado el 28 de agosto de 2007 en Wayback Machine "  . el guardián ; " El libro más vendido de Potter jamás Archivado el 29 de agosto de 2007 en Wayback Machine "  . Noticias de la BBC. Consultado el 4 de agosto de 2007.
94. ↑ Sawyer, Jenny . Desaparecido de 'Harry Potter': una verdadera lucha moral . Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine  . El Monitor de la Ciencia Cristiana . 25 de julio de 2007. Consultado el 27 de julio de 2007.
95. ↑ Se espera que Harry Potter final establezca un récord  , The Boston Globe  (29 de junio de 2007). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009. Consultado el 20 de julio de 2013. 29 de junio de 2007. Consultado el 29 de junio de 2007.
96. ↑ Un nuevo estudio encuentra que la serie de Harry Potter tiene un impacto positivo en la lectura de los niños y su trabajo escolar . Archivado el 24 de febrero de 2007 en Wayback Machine  . Escolar. 25 de julio de 2006. Consultado el 10 de febrero de 2007.
97. ↑ Anita Singh . JK Rowling lanza el sitio web de Pottermore  , Londres: The Telegraph (16 de junio de 2011). Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 04-067-2011.
98. ↑ Inundación de Alison . Sitio web de Pottermore lanzado por JK Rowling como 'devolución' a los fanáticos  (inglés) , The Guardian  (23 de junio de 2011). Archivado desde el original el 26 de junio de 2011. Consultado el 4 de julio de 2011.
99. ↑ 12Jo Rowling . JK Rowling.com - Preguntas frecuentes y  rumores . Consultado el 18 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
100. ↑ J. K. Rowling publicó la primera parte de la "Historia de la Copa Mundial de Quidditch" - Periódico. ru | Noticias Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine .
101. ↑ Lenta.ru: Cultura: Libros: JK Rowling ha publicado una nueva historia sobre un Harry Potter adulto . Consultado el 9 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de julio de 2014. (indefinido)
102. ↑ Grice, Elizabeth . Entrevista exclusiva con el elenco de Harry Potter y el legado maldito: "Ser mago es el mejor trabajo del mundo"  (21 de julio de 2016). Archivado desde el original el 22 de julio de 2016. Consultado el 27 de abril de 2017.
103. ↑ Walker, Andrés . "Harry Potter se va a Hollywood: escritora millonaria" Archivado el 27 de octubre de 2007 en Wayback Machine  . El escocés . 9 de octubre de 1998. Consultado el 25 de octubre de 2007.
104. ↑ 1 2 Fechas de lanzamiento de Harry Potter Archivado el 10 de diciembre de 2008 en Wayback Machine  . Taquilla Mojo. Consultado el 25 de octubre de 2007.
105. ↑ Noticias de filmación del Príncipe Mestizo: ¿Amenaza de huelga que afectará a Harry Potter Six?  (inglés) , El caldero chorreante. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 20 de julio de 2013. 19 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007.
106. ↑ Ortografía, Ian . Yates confirmado para Potter VI. // Alambre de ciencia ficción. 3 de mayo de 2007. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009.  (indefinido)   (Inglés)
107. ↑ Jeff Boucher . El libro final de 'Harry Potter' se dividirá en dos películas  (inglés) , Los Angeles Times  (13 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2008.
108. ↑ ¡WB establece muchas nuevas fechas de lanzamiento!  (inglés) , Comingsoon.net (24 de febrero de 2009). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 1 de agosto de 2010.
109. ↑ Treneman, Ann . JK Rowling, la entrevista Archivado el 26 de enero de 2017 en Wayback Machine  . Los Tiempos . 30 de junio de 2000. Consultado el 26 de julio de 2006.
110. ↑ Coca-Cola respalda la campaña de alfabetización de Harry Potter . Archivado el 20 de junio de 2006 en Wayback Machine  . Noticias de la BBC. 9 de octubre de 2001. Consultado el 26 de julio de 2006.
111. ↑ Mzimba, Lizo , moderador. "Entrevista con Steve Kloves y JK Rowling" Archivado el 23 de abril de 2011 en Wayback Machine  . Ronda de noticias de la BBC. Febrero de 2003. Consultado el 21 de marzo de 2006.
112. ↑ "JK Rowling: 'Fans will be happy'" Archivado el 16 de febrero de 2007 en Wayback Machine  . Ronda de noticias de CBBC . 2 de noviembre de 2001. Consultado el 21 de marzo de 2006.
113. ↑ JK Rowling en 'Today' parte 2: lo que Daniel Radcliffe sabía, la línea final (con video) Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine  . Times Herald-Record . 27 de julio de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2007.
114. ↑ Rowling niega haber vetado a Spielberg  . Sitio oficial de JK Rowling (ahora archivado en Wayback Machine). Consultado el 3 de abril de 2006.
115. ↑ Wizard News: Terry Gilliam Bitter About "Potter" Archivado el 11 de agosto de 2007 en Wayback Machine  . noticias del mago. 29 de agosto de 2005. Consultado el 20 de octubre de 2007.
116. ↑ Billington, Alex . Entrevista en video exclusiva: el productor de 'Harry Potter' David Heyman Archivado el 14 de enero de 2011 en Wayback Machine  . firstshowing.net. 9 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
117. ↑ Warner Bros. Pictures menciona a JK Rowling como productora. Archivado el 27 de diciembre de 2010 en Wayback Machine  Business Wire . 22 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
118. ↑ Contribución británica destacada al cine en 2011: las películas de Harry Potter  (  enlace inaccesible) . Academia Británica de Cine y Televisión (2011). Consultado el 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012.
119. ↑ Warner Bros. anuncia una asociación creativa ampliada con JK Rowling . cable comercial. Consultado el 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. (indefinido)
120. ↑ JK Rowling anunció tres películas basadas en su novela (enlace inaccesible) . Camaleón.FM. Consultado el 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. (indefinido) 
121. ↑ Nueva película de Harry Potter en 2016 . periódico ruso. Consultado el 12 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. (indefinido)
122. ↑ David Yates; Ezra Miller, Eddie Redmayne, Colin Farrell, Ron Perlman. Animales fantásticos y dónde encontrarlos (18 de noviembre de 2016). Consultado el 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. (indefinido)
123. ↑ Watson, Julie y Kellner, Tomas . "JK Rowling y el imperio de los mil millones de dólares" Archivado el 29 de julio de 2017 en Wayback Machine  . Forbes.com . 26 de febrero de 2004. Consultado el 19 de marzo de 2006.
124. ↑ #1062 Joanne (JK) Rowling Archivado el 29 de julio de 2017 en Wayback Machine  . Forbes.com. Consultado el 16 de marzo de 2008; Oprah es la artista femenina más rica . Archivado el 21 de enero de 2007 en Wayback Machine  . música de contacto. Consultado el 20 de enero de 2007.
125. ↑ JK Rowling, la autora con el toque mágico . Archivado el 6 de noviembre de 2007 en Wayback Machine  . msn. Consultado el 9 de agosto de 2007.
126. ↑ JK Rowling : Billonario a millonario  . El Heraldo de Nueva Zelanda (2012). Fecha de acceso: 16 de enero de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
127. ↑ BBC Radio 4, Woman's Hour Power list Archivado el 15 de febrero de 2013 en Wayback Machine . 
128. ↑ Nichols, Michelle . El escondite de Hogwarts para el autor de Potter . Archivado el 5 de agosto de 2009 en Wayback Machine  . El escocés . 22 de noviembre de 2001. Consultado el 25 de octubre de 2007.
129. ↑ Boshoff, Alison . ¿Qué hace JK Rowling con su dinero? Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine  . Correo diario . 24 de agosto de 2006. Consultado el 20 de octubre de 2007.
130. ↑ Collinson, Patrick . "Codéate con Brucie por £ 4,3 millones, o Tony por £ 7,250" Archivado el 7 de octubre de 2012 en Wayback Machine  . Guardián Ilimitado . 26 de abril de 2005. Consultado el 29 de octubre de 2007.
131. ↑ JK Rowling es la que más ganó en un año de todas las celebridades europeas . RBC (17 de octubre de 2017). Consultado el 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. (indefinido)
132. ↑ Boda de Navidad para Rowling . Archivado el 19 de agosto de 2007 en Wayback Machine  . Noticias de la BBC. 30 de diciembre de 2001. Consultado el 25 de octubre de 2007.
133. ↑ Baby joy for JK Rowling  , BBC News (  24 de marzo de 2003). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2010.
134. ↑ Sitio oficial de JK Rowling, "Progreso en el libro seis" . 15 de marzo de 2004. Consultado el 22 de marzo de 2006. Archivado en Wayback Machine.
135. ↑ Sitio oficial de JK Rowling, "JKR da a luz a una niña" . Consultado el 25 de enero de 2005. Archivado en Wayback Machine.
136. ↑ 1 2 Biografía  , JK Rowling.com. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013.
137. ↑ Ian Rankin Archivado el 1 de marzo de 2014 en Wayback Machine No. 1 Revista, consultado el 24 de febrero de 2014.
138. ↑ Charlotte Williams. Rowling deja la  Agencia Christopher Little . thebookseller.com (2011). Consultado el 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
139. ↑ Little, Brown & Company. The Casual Vacancy  (inglés)  (enlace no disponible) (2012). Consultado el 13 de abril de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
140. ↑ JK Rowling lanza nueva novela en Southbank Center  . El londinense. Consultado el 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
141. ↑ JK Rowling aparecerá en el Festival de Literatura de Cheltenham  . Noticias de la BBC. Consultado el 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
142. ↑ Una hora con JK Rowling  (inglés)  (enlace no disponible) . Charlie Rose LLC (19 de octubre de 2012). Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
143. ↑ JK Rowling | Lennoxlove Book Festival  (inglés)  (enlace no disponible) . Festival del Libro Lennoxlove. Consultado el 29 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
144. ↑ Después de Strong Start, 'The Casual Vacancy' de JK Rowling cae en las listas de éxitos  (inglés) (2012). Consultado el 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013.
145. ↑ Rowling 's Casual Vacancy se convertirá en una serie dramática de televisión de la BBC  . BBC (3 de diciembre de 2012). Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
146. ↑ The Casual Vacancy de JK Rowling será un  drama de la BBC . El Telégrafo . Fecha de acceso: 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
147. ↑ JK Rowling escribiendo novela policiaca, dice informe  . Noticias CBC. Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
148. ↑ La 'novela policiaca' de  Rowling es una pista falsa . El guardián. Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
149. ↑ El nuevo libro de JK Rowling : las pistas sugieren un giro hacia la novela negra  . El guardián. Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
150. ↑ Entrevista OOTP  de JK . Noche de noticias (2003). Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2008. * Viviendo con Harry Potter  . BBC Radio 4 (2005). Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2008.
151. ↑ 12Richard Brooks . _ ¿Quién no? Se revela la vida secreta de JK Rowling como escritora de crímenes mágicos  (inglés) , The Sunday Times  (14 de julio de 2013), pág. 1.
152. ↑ Osley, Ricardo . El canto del cuco, de 'Robert Galbraith': el bestseller secreto de JK Rowling  (  14 de julio de 2013). Archivado desde el original el 16 de julio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013.
153. ↑ El canto del cuco  . Semanario del editor. Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
154. ↑ Mystery Reviews  (inglés)  (enlace no disponible) . Diario de la Biblioteca. Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
155. ↑ 1 2 3 4 Maxine Frith . ¿Harry Plotter? (inglés) , The Evening Standard (16 de julio de 2013), págs. 20-21.
156. ↑ 12 Lyall , Sara . La historia de esta novela policíaca no cuadra  (  14 de julio de 2013). Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 14 de julio de 2013.
157. ↑ 12James Meikle . _ JK Rowling dirige la ira hacia los abogados después de que se revelara la identidad secreta  (  18 de julio de 2013). Consultado el 19 de julio de 2013.
158. ↑ JK Rowling desenmascarada como autora de novela policíaca bajo nom  deplome . El Telégrafo. Consultado el 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
159. ↑ Rowling, JK Latest  (inglés)  (enlace no disponible) . jkrowling.com. Consultado el 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
160. ↑ 1 2 Goldsmith, Belinda Se descubre el misterio de la vida real de la novela 'secreta' de JK Rowling . Reuters . confianza.org. Consultado el 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. (indefinido)
161. ↑ Meikle, James . JK Rowling dirige la ira hacia los abogados después de que se revelara la identidad secreta  (  18 de julio de 2013). Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 18 de julio de 2013.
162. ↑ Rowling acepta compensación por revelación de identidad  (  31 de julio de 2013). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 31 de julio de 2013.
163. ↑ Abogado de JK Rowling multado por filtración de Robert Galbraith . Consultado el 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. (indefinido)
164. ↑ Rowling, JK Preguntas frecuentes . jkrowling.com. Consultado el 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. (indefinido)
165. ↑ Charles Polarian. JK Rowling regresa como Robert Galbraith para la nueva novela de Cormoran Strike, 'The Silkworm', resumen de la trama y fecha de lanzamiento (17 de febrero de 2014). Fecha de acceso: 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. (indefinido)
166. ↑ Wilken, Selina J. K. Rowling ayuda a Robert Galbraith, revela la portada de 'Career of Evil' y la fecha de publicación . Hypable (11 de junio de 2015). Consultado el 11 de junio de 2015. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015. (indefinido)
167. ↑ Tom Burke interpretará Cormoran Strike de JK Rowling en BBC One . BBC (7 de septiembre de 2016). Consultado el 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. (indefinido)
168. ↑ Fan de JK Rowling adivina el próximo título de la novela Cormoran Strike en Twitter | El Independiente | El Independiente . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. (indefinido)
169. ↑ Vladímir Zaivy. JK Rowling ha publicado un nuevo detective bajo el seudónimo de Robert Galbraith . Izvestia (31 de agosto de 2022). Recuperado: 31 Agosto 2022. (Ruso)
170. ↑ La autora de 'Harry Potter', JK Rowling, escribió un libro secreto que ocultó ingeniosamente a simple vista  , Business Insider . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 11 de julio de 2017.
171. ↑ JK Rowling presenta The Ickabog, su primer  libro infantil que no es de Harry Potter . Noticias de la BBC (26 de mayo de 2020). Consultado el 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020.
172. ↑ El Ickabog . theickabog.com. Consultado el 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. (indefinido)
173. ↑ La nueva novela infantil de JK Rowling The Christmas Piglet se lanzará este otoño . Consultado el 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. (indefinido)
174. ↑ Lewis, Sofía . JK Rowling enfrenta una reacción violenta después de apoyar a una investigadora que perdió su trabajo por tuits transfóbicos  , CBS News (  19 de diciembre de 2019). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2020.
175. ↑ Pila, Liam . JK Rowling criticada después de tuitear su apoyo a un investigador antitransgénero  (inglés) , The New York Times  (19 de diciembre de 2019). Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020.
176. ↑ Gallagher, Sofía . JK Rowling defiende a mujer que perdió el juicio laboral por tuits transgénero , The Independent  (19 de diciembre de 2019). Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 30 de junio de 2020.
177. ↑ Juez falla contra investigador que perdió su trabajo por tuits transgénero . The Guardian (18 de diciembre de 2019). Consultado el 12 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. (indefinido)
178. ↑ Reglas del caso de prueba contra Maya Forstater, experta en impuestos despedida por un tuit transgénero . The Daily Telegraph (18 de diciembre de 2019). Consultado el 12 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. (indefinido)
179. ↑ Podemos hablar y ser escuchados: Maya Forstater . Women's Place Reino Unido (1 de febrero de 2020). Consultado el 16 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. (indefinido)
180. ↑ JK Rowling [jk_rowling]. 'Personas que menstrúan'. Estoy seguro de que solía haber una palabra para esas personas. Alguien que me ayude. ¿Wumben? Wimpund? Woomud? . [tuit] . Twitter (6 de junio de 2020) . (indefinido)
181. ↑ JK Rowling [jk_rowling]. Si el sexo no es real, no hay atracción por el mismo sexo. Si el sexo no es real, la realidad vivida por las mujeres a nivel mundial se borra. Conozco y amo a las personas trans, pero borrar el concepto de sexo elimina la capacidad de muchos de hablar de manera significativa sobre sus vidas. No es odio decir la verdad. . [tuit] . Twitter (6 de junio de 2020) . (indefinido)
182. ↑ Esto es lo que estaba mal con los tuits transfóbicos de JK  Rowling . HuffPost Canadá (8 de junio de 2020). Consultado el 19 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020.
183. ↑ Hoffman, Jordan J.K.   ¿Rowling enfrenta una reacción violenta después de los tuits transfóbicos ? . Feria de las vanidades . Consultado el 19 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020.  (indefinido)
184. ↑ GLAAD [contento]. JK Rowling continúa alineándose con una ideología que distorsiona deliberadamente los hechos sobre la identidad de género y las personas trans... Apoyamos a la juventud trans, especialmente a los fanáticos de Harry Potter heridos por sus tuits inexactos y crueles. . [tuit] . Twitter (6 de junio de 2020) . (indefinido)
185. ↑ Moreau, Jordan J.K. Rowling recibe una reacción violenta por los tweets anti-trans . Variedad (6 de junio de 2020). Consultado el 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. (indefinido)
186. ↑ Bui, Hoai-Tran Los niños de 'Harry Potter' están bien: Emma Watson, Eddie Redmayne condenan los comentarios transgénero de JK Rowling . SlashFilm.com (11 de junio de 2020). Consultado el 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. (indefinido)
187. ↑ Evans, Mel Rupert Grint 'apoya a la comunidad trans' mientras comparte una declaración tras la reacción violenta de JK Rowling . Metro (12 de junio de 2020). Consultado el 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. (indefinido)
188. ↑ Los sitios de fans de Harry Potter se distancian de JK Rowling por los derechos de las personas transgénero , The Guardian  (3 de julio de 2020). Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020.
189. ↑ Copia archivada . Consultado el 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. (indefinido)
190. ↑ JK Rowling revela abusos pasados ​​y defiende el derecho a hablar sobre temas trans | Reuters . Consultado el 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. (indefinido)
191. ↑ López, Canela J.K. Rowling escribió una declaración controvertida sobre las personas transgénero en respuesta a que la llamaran 'TERF'. Esto es lo que eso significa. . información privilegiada Fecha de acceso: 5 de julio de 2020. (indefinido)
192. ↑ JK Rowling escribe sobre sus razones para hablar sobre cuestiones de sexo y género . Consultado el 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. (indefinido)
193. ↑ JK Rowling defiende las declaraciones trans en un extenso ensayo, revela que es una sobreviviente de agresión sexual y dice que "las personas trans necesitan y merecen protección" . plazo. Consultado el 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. (indefinido)
194. ↑ Shirbon, Estela. JK Rowling revela abusos pasados ​​y defiende derecho a hablar sobre temas trans . Reuters (10 de junio de 2020). Consultado el 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. (indefinido)
195. ↑ Difamación en redes. Rowling y Kasparov se unieron al llamamiento en apoyo de la libertad de expresión . Servicio ruso de la BBC (08/07/2020). Consultado el 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. (indefinido)
196. ↑ Flood, Alison JK Rowling devuelve premio de derechos humanos a grupo que denuncia sus puntos de vista trans . The Guardian (28 de agosto de 2020). Consultado el 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. (indefinido)
197. ↑ UNA DECLARACIÓN DE KERRY KENNEDY . Sitio web de derechos humanos de Robert F. Kennedy (3 de agosto de 2020). Consultado el 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. (indefinido)
198. ↑ Declaración de JK Rowling sobre el premio Robert F Kennedy Human Rights Ripple of Hope . Consultado el 5 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. (indefinido)
199. ↑ 1 2 3 Guerra de Ucrania: JK Rowling responde al comentario de Putin sobre "cancelar cultura" . Consultado el 26 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. (indefinido)
200. ↑ J.K. Rowling respondió a los comentarios de Putin sobre la "cultura de la cancelación" y acompañó la publicación con una foto de Navalny  (ruso)  . . Prensa de espectro . Consultado el 22 de abril de 2022. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022.  (indefinido)
201. ↑ The Volant Charitable Trust (Reino Unido y en el extranjero  ) . Financiamiento de Merseyside . Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 19 de enero de 2008.
202. ↑ Memmot, Carol . Una mirada cariñosa a Harry . Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine  . EE.UU. hoy . 25 de julio de 2007. Consultado el 26 de julio de 2007.
203. ↑ Rowling JK Personalmente igualaré las donaciones a este llamamiento, hasta un millón de libras esterlinas . Twitter (7 de marzo de 2022). Consultado el 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. (Ruso)
204. ↑ Guerra de Ucrania: JK Rowling igualará personalmente la financiación de llamamientos de emergencia hasta 1 millón de libras esterlinas mientras los niños se enfrentan a un "futuro incierto  " . noticias del cielo . Consultado el 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022.
205. ↑ Familias monoparentales Gingerbread  . Familias monoparentales . Archivado desde el original el 7 de julio de 2007. . Consultado el 11 de julio de 2007.
206. ↑ JK Rowling se convierte en presidente de familias monoparentales. 16 de noviembre de 2004. Consultado el 20 de octubre de 2007. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2007.  (indefinido)   (Inglés)
207. ↑ Gordon's Women Archivado el 13 de noviembre de 2012 en Wayback Machine  . Guardián Ilimitado . 13 de mayo de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007.
208. ↑ Goodson, Rory y Chittenden, Maurice . "Rowling lanza un hechizo que dará millones a organizaciones benéficas" Archivado el 21 de octubre de 2007 en Wayback Machine  . El Sunday Times . 7 de enero de 2001. Consultado el 25 de octubre de 2007.
209. ↑ Comic Relief, The Money, copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007.  (indefinido)   (Inglés)
210. ↑ Magia (prólogo de JK Rowling). Publicación de Bloomsbury, 2002 ( ISBN 0-7475-5746-2 ).
211. ↑ Acerca de  (inglés)  (enlace no disponible) . Lumos. Consultado el 20 de julio de 2013. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2010.
212. ↑ Impacto filantrópico, Sophie Radice. JK Rowling O.B.E. Mujeres y  filantropía . Consultado el 11 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013.
213. ↑ 1 2 Un libro raro de JK Rowling alcanza los 2 millones de libras . Archivado el 15 de diciembre de 2007 en Wayback Machine  . Noticias de la BBC. 13 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2007.
214. ↑ The Season of Giving - Las donaciones millonarias que definieron el 2013 (enlace no disponible) . De lanza. Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013. (indefinido) 
215. ↑ Rupert Grint corre en el relevo de la antorcha olímpica, JK Rowling en la  ceremonia de apertura . El Caldero Chorreante. Consultado el 28 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
216. ↑ JK Rowling marca el comienzo de la  clínica . Universidad de Edimburgo. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013.
217. ↑ JK Rowling dona 10 millones de libras esterlinas a una clínica de esclerosis múltiple  . Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2010.
218. ↑ 12Andy McSmith . _ Rowling renuncia a la organización benéfica de esclerosis múltiple por la disputa anglo-escocesa  , The Independent (  10 de abril de 2009). Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009.
219. ↑ Harry, Carrie, Garp Archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine  . Escolar. 2006. Consultado el 25 de octubre de 2007.
220. ↑ El autor de 'Potter' se suma al fondo de recompensas del Reino Unido. Archivado el 8 de octubre de 2007 en Wayback Machine  . EE.UU. Hoy en día. 13 de mayo de 2007. Consultado el 19 de marzo de 2012; Autor de Harry Potter agrega recompensa Archivado el 14 de mayo de 2012 en Wayback Machine  . noticias del cielo. 13 de mayo de 2007. Consultado el 19 de marzo de 2012.
221. ↑ Brown publica los mejores discursos . Archivado el 15 de septiembre de 2007 en Wayback Machine  . Noticias de la BBC. 5 de abril de 2006. Consultado el 20 de octubre de 2007.
222. ↑ Raquel Williams . Rowling escribe una precuela de Potter para organizaciones benéficas  (inglés) , The Guardian  (29 de mayo de 2008). Archivado desde el original el 14 de julio de 2008. Consultado el 5 de mayo de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2008.
223. ↑ Career of Evil, or Robert Galbraith Releases New Detective , Russian Harry Potter Club  (9 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2015.
224. ↑ ¿Estaba JK Rowling en alguna de las películas de Harry Potter? -Quora . www.quora.com . Fecha de acceso: 15 de octubre de 2020. (indefinido)
225. ↑ Suplemento 55879, página 13 . The London Gazette (19 de junio de 2000). Consultado el 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. (indefinido)
226. ↑ Suplemento 61962, página B25 . The London Gazette (16 de junio de 2017). Consultado el 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. (indefinido)
227. ↑ Legión de honor: JK Rowling decorado . Le Figaro (3 de febrero de 2009). Consultado el 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. (indefinido)
228. ↑ Autor de Harry Potter nombrado caballero en Francia . The Guardian (4 de febrero de 2009). Consultado el 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2015. (indefinido)
229. ↑ Orden Uśmiechu dla Joanne K. Rowling . Wirtualna Polska (28 de octubre de 2002). Recuperado: 28 junio 2017. (indefinido)
230. ↑ Joanne Rowling . Orden de la Sonrisa . Consultado el 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. (indefinido)

Literatura

• Errington PW JK Rowling: una bibliografía 1997-2013: [ ing. ] . - Bloomsbury Academic, 2015. - 544 p. — ISBN 978-1-84966-974-0 .
• Bykov D. L. JK Rowling // Galería de retratos  // Aficionado. - 2019. - Nº 5 .

Enlaces

• jkrowling.com - sitio web oficial de JK Rowling
• Pottermore  - sitio sobre Harry Potter
• Biografía contada por la propia J. K. Rowling , Hp-Theory.ru

en redes sociales	Gorjeo  (inglés) Facebook  (inglés)
Foto, video y audio	Genio
sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Filmografía nacional danesa discogs portal de cine Base de datos de Internet Broadway Base de datos de películas de Internet Kinopoisk Metacrítico MusicBrainz Tomates podridos Base de datos de ficción especulativa de Internet Laboratorio de ciencia MobyJuegos
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran noruego gran ruso canadiense alrededor del mundo Lentapedia lituano universal croata Britannica (en línea) Brockhaus Base de datos de nombres notables Treccani universalis
Genealogía y necrópolis	WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 97027609 BNC : a10309901 BNE : XX972935 , XX5347142 BNF : 135200136 CALIS : n2012188219 CiNii : DA12381535 CONOR : 5393251 EGAXA : vtls000854268 TIERRA : 122340469 GTA : 147580 UCI : RAVV104836 ISNI : 0000 0001 2148 628X J9U : 987007267477905171 LCCN : n97108433 LNB : 000028640 NDL : 00765052 NLC : : 051064532 NKC : jo20000071115 , jo2013771215 NLA : 35627515 NLG : 79181 PNL : A12477990 NTA : 172476690 NUKAT : n01040912 PTBNP : 949804 RSL : 000005446 LIBRIS : 20dgctjl3gb5gzg SUDOC : 050222937 VIAF : 116796842 Gato mundial VIAF : 116796842 RNB : 770154925

Obras de JK Rowling
serie harry potter	novelas La piedra filosofal (1997) Cámara de los secretos (1998) Prisionero de Azkaban (1999) Cáliz de fuego (2000) Orden del Fénix (2003) Príncipe mestizo (2005) Reliquias de la muerte (2007) Trabajos relacionados Animales fantásticos y dónde encontrarlos (2001) Quidditch desde la antigüedad hasta el presente (2001) Cuentos de Beedle el Bardo (2007) Harry Potter: Antecedentes (2008) Harry Potter y el legado maldito (2016)
Serie Cormoran Strike	La llamada del cuco (2013) Gusano de seda (2014) Al servicio del mal (2015) Blanco mortal (2018) Mala sangre (2020)
Otros trabajos	Vacante aleatoria (2012) Ickabog (2020) Cerdo de Navidad (2021)

Serie de novelas de Harry Potter
La piedra filosofal (2001) Cámara de los secretos (2002) Prisionero de Azkaban (2004) Cáliz de fuego (2005) Orden del Fénix (2007) Príncipe mestizo (2009) Reliquias de la muerte (2010, 2011) Película El juego Banda sonora Película El juego Banda sonora Película El juego Banda sonora Película El juego Banda sonora Película El juego Banda sonora Película El juego Banda sonora pelicula yo juego yo banda sonora yo Película II Juego II Banda sonora II
Libros relacionados	antecedentes Animales fantásticos y dónde encontrarlos ( Película 1 , Película 2 , Película 3 ) Quidditch desde la antigüedad hasta nuestros días Cuentos de Beedle el Bardo Harry Potter y el niño maldito Cuentos cortos de Hogwarts sobre el poder, la política y los molestos poltergeists
juegos individuales	Lego Creator: Harry Potter (diálogo) Lego Harry Potter: 1-4 años Lego Harry Potter: 5-7 años Copa Mundial de Quidditch lecciones de magia Harry Potter para Kinect Harry Potter: Los magos se unen Legado de Hogwarts
Caracteres	harry potter Hermione Granger Ron Weasley Voldemort Albus Dumbledore severus snape draco malfoy ginny weasley Neville Longbottom luna lovegood Sirius Negro Rubio Hagrid Minerva McGonagall Fred y George Weasley señora norris
mundo magico	Organizaciones Hogwarts ministerio de magia Órden del Fénix Mortifagos escuadrón de Dumbledore Charmbatón Dürmstrang Objetos Mágicos criaturas magicas magia muggles Ubicaciones Quidditch
Otro	Juego de cartas coleccionables constructor de legos Parque temático Pottermore Lista de películas Parodias de una serie de novelas. Controversia religiosa Regreso a Hogwarts (doc)
J. K. Rowling Portal sobre Harry Potter

Cormoran Strike novelas de JK Rowling
Serie de libros	La llamada del cuco (2013) Gusano de seda (2014) Al servicio del mal (2015) Blanco mortal (2018) Mala sangre (2020) Corazón negro de tinta (2022)
Caracteres	Golpe de Kormoran petirrojo ellacott
Adaptación de pantalla	Huelga tom burke Holliday Granger BBC