Rudin (novela)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 30 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
rudin

El comienzo del trabajo en la revista Sovremennik.
Género novela
Autor Iván Turgueniev
Idioma original ruso
fecha de escritura 1855
Fecha de la primera publicación 1856
editorial Contemporáneo
Siguiendo Nido noble
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Rudin es la  primera novela de Ivan Turgenev , escrita en 1855 . La obra, cuyo héroe llena la galería de " personas superfluas " del siglo XIX, fue originalmente definida por el autor como una historia. En 1860, Turgenev le agregó un epílogo , contando sobre la muerte del héroe.

"Rudin" se publicó por primera vez en la revista Sovremennik en 1856.

Historia de creación y publicación

En junio de 1855, Turgenev, en una carta al crítico literario Vasily Botkin , anunció que había preparado un plan para una nueva historia, cuyos personajes ya habían sido "pensados". Las ligeras dudas contenidas en la carta estaban relacionadas con la búsqueda de un nuevo estilo creativo y un intento de pasar de las historias a formas narrativas más amplias [1] .

El protagonista de la obra (que tenía por título "La naturaleza del genio" [2] ) se llamaba originalmente Dmitry Petrovich Rudin. Natalya Lasunskaya fue nombrada Masha en un plan preliminar. Lipina llevaba el apellido Pasynkov; El bajista fue primero Leshchev, luego Basov. El portador del apellido Leshchov en cierta etapa también fue Lezhnev. El freeloader Pandalevsky en la versión preliminar se llamaba Podkalaev [1] .

El trabajo se llevó a cabo con bastante intensidad, sobre lo cual el autor informó periódicamente a sus camaradas.

Trabajo duro y me aprovecho de mi reclusión involuntaria, ¡quizás algo bueno salga de eso! Al menos puedo decir que nunca he trabajado más a conciencia [1] .

El 25 de julio (6 de agosto) de 1855, el escritor invitó al escritor Pavel Annenkov a Spasskoe-Lutovinovo para familiarizarse con un nuevo trabajo, en el que "trabajó como si nunca hubiera trabajado en su vida". Unos días después, Turgenev llegó a la finca de Pokrovskoye ( provincia de Tula ), donde vivían la hermana de León Tolstoi ,  María Nikolaevna, y su esposo Valerian Petrovich. Fue esta pareja la que se convirtió en los primeros oyentes de Rudin: Turgenev les leyó su trabajo en voz alta y luego tuvo en cuenta los comentarios hechos por Maria Nikolaevna; en particular, cambió la escena del último encuentro del héroe con su madre [1] .

El 31 de diciembre de 1855, la censura dio permiso para la publicación de Rudin; la novela (con el subtítulo "El cuento") se publicó en el primer y segundo número de Sovremennik en 1856. El epílogo, en el que el héroe muere en las barricadas, apareció cuatro años después [1] .

En 1862, la novela fue traducida al francés (traducida por Louis Viardot y el propio autor) y publicada en una colección con El diario de un hombre superfluo y Tres encuentros [1] .

Personajes

Trama

La novela está ambientada en la década de 1840. La dama metropolitana Darya Mikhailovna Lasunskaya viaja con sus hijos al pueblo todos los veranos. En su finca, se esfuerza por mantener la atmósfera de un salón literario y musical secular y, por lo tanto, da la bienvenida a todos los invitados educados.

Un día aparece Rudin en su casa. Su afición por la polémica, el ardor, el ingenio cautivan a los oyentes; Lasunskaya, impresionada por los discursos de Dmitry Nikolayevich sobre educación, ciencia, el significado de la vida, invita a la invitada a vivir en su casa.

Durante más de dos meses de vida en la finca, Rudin se convirtió en el interlocutor favorito de Darya Mikhailovna. También pasó mucho tiempo con la hija de la anfitriona, Natalya: le dio libros, leyó introducciones a sus futuros artículos. El profesor de bajo miró al invitado con deleite; Pigasov, a quien Dmitry Nikolaevich presionó con su presencia, comenzó a venir a Lasunskaya con mucha menos frecuencia.

La noticia de que Rudin vive en la casa de un vecino causó una impresión desagradable en el terrateniente Lezhnev. En su juventud, estudiaron juntos en Moscú y asistieron al mismo círculo de Pokorsky, tuvieron conversaciones sobre literatura, filosofía y arte. Cuando Lezhnev se enamoró de una buena chica, se lo contó a Rudin. Empezó a interferir demasiado activamente en la relación de pareja; como resultado, la próxima boda no tuvo lugar.

Darya Mikhailovna no era del agrado de las frecuentes conversaciones de Rudin con su hija, pero creía que aquí, en el pueblo, Natalya se sentía atraída por el invitado por aburrimiento. La señora se equivocó. En uno de los días de verano, Dmitry Nikolaevich le confesó su amor a la niña y escuchó en respuesta: "Seré tuyo". Lasunskaya Sr., al enterarse de esta reunión secreta de Pandalevsky, le anunció a su hija que preferiría verla muerta que a la esposa de Rudin.

Debido a la indecisión de Dmitry Nikolaevich, los amantes se separan. Rudin escribe cartas de despedida a Volyntsev y Natalya y deja la finca Lasunskaya. Dos años después, Natalya se casa con Volintsev. Lezhnev se casa con Lipina. Rudin ha estado vagando por el mundo todo este tiempo.

Durante la Revolución de 1848, muere en las barricadas de París .

Héroes y prototipos

Según los investigadores, la belleza secular Alexandra Osipovna Smirnova se convirtió en el prototipo de Daria Mikhailovna Lasunskaya [1] . En su juventud, era bonita, se llevaba bien con Zhukovsky , Vyazemsky y otros poetas; Turgenev, por otro lado, consideró a esta dama "doble e hipócrita". En el plan original de la novela, el autor anotó que la acción se desarrollaría en la casa de “Al. Os.", pero luego reenvió el nombre [13] [14] .

Y quien quiera ser transportado por unos minutos a su noble sociedad, que vuelva a leer la historia de Lezhnev sobre la época de su juventud y el asombroso epílogo de la historia del Sr. Turgenev en Rudin.

—  Nikolái Chernyshevski [15] 

En la imagen de Rudin, los contemporáneos encontraron rasgos del pensador Mikhail Bakunin y el historiador Timofey Granovsky . Al mismo tiempo, algunos rasgos de la personalidad del propio Turgenev se revelaron en el héroe: por ejemplo, Herzen escribió abiertamente que Rudin es "Turgenev el segundo, que había escuchado suficiente de la jerga filosófica del joven Bakunin" [16] [17] .

El líder del círculo filosófico, Pokorsky, según el autor, está en gran parte "borrado" de Nikolai Stankevich  : fue esta figura la que surgió constantemente en la mente de Turgenev mientras trabajaba en la novela. Sin embargo, el personaje también absorbió las cualidades inherentes a Vissarion Belinsky , cuyo “poder irresistible” el escritor no se cansaba de admirar [16] .

Primeras reseñas

La primera reacción de los contemporáneos a la novela fue muy amistosa. Nikolai Nekrasov en una carta a Vasily Botkin (24 de noviembre de 1855) dijo que había leído la primera versión de "Rudin" y sugirió que después de la finalización "saldría algo maravilloso" [18] .

Chernyshevsky , en un artículo de panfleto "Una conversación de contenido parcialmente literario y ya no literario" (1856), admitió que el nuevo trabajo de Turgenev causó "una impresión muy fuerte en todas las personas decentes", y personalmente "revivió y refrescó" [19 ] .

Pavel Annenkov señaló que la novela puede llamarse "el triunfo completo del autor": en "Rudin" aparece por primera vez un personaje "casi histórico" que durante mucho tiempo había sido de interés tanto para Turgenev como para sus contemporáneos [20] .

La novela se ha convertido en una corona fúnebre sobre el ataúd de todas las viejas historias de Turgenev sobre esas naturalezas rusas abstractas, retirándose y desvaneciéndose ante los fenómenos que ellos mismos crearon. [veinte]

Escribiendo un epílogo

Tres o cuatro años después del lanzamiento de Rudin, la entonación de los críticos, que en un principio aceptaron calurosamente la novela, cambió. En 1859, Nikolai Dobrolyubov publicó un artículo “ ¿Qué es el oblomovismo? ", cuyo autor incluyó al héroe de la novela de Turgenev en la lista de personas que llevan el "sello de la ociosidad, los parásitos y la completa inutilidad en el mundo". Rindiendo homenaje, por un lado, a Rudin como portador de nuevas ideas, Dobrolyubov al mismo tiempo señaló la obsolescencia de este tipo para una nueva etapa en la vida de Rusia [16] .

Un año más tarde, Sovremennik publicó un artículo aún más duro, cuyo autor veía en Rudin una caricatura de Bakunin [16] . Turgenev, ofendido por esta evaluación, decidió que la revisión pertenecía a Dobrolyubov [21] . En una carta a Pavel Annenkov, Turgenev, explicando los motivos de su negativa a cooperar con Sovremennik, le aconsejó que leyera la edición de junio de 1860: "Pasaje de Dobrolyubov", después de lo cual afirmó que "una persona decente ya no tiene que trabajar en esta publicación” [22] .

Turgenev se equivocó - Chernyshevsky escribió el artículo [23] . Sin embargo, los comentarios críticos llevaron a Turgenev a incluir un epílogo en la novela, en el que el héroe muere en las barricadas parisinas. Un pequeño episodio se convirtió en una especie de respuesta a los oponentes que no creían que Rudin fuera capaz de ser desinteresado y capaz de guiar a la gente [16] .

Esto no quiere decir que se convirtió en un luchador revolucionario, pero fue capaz de un impulso heroico. Incluso antes de que se completara el epílogo, quedó claro para el lector que Rudin no vivió su vida en vano, que Rusia lo necesitaba, que su predicación despertó la necesidad de una nueva vida.Grigori Byaly [2]

Crítica literaria

Rudín

Rudin es una persona talentosa, entusiasta y sincera. Llama a poner el servicio a la humanidad por encima de intereses personales cerrados. <...> Sin embargo, como muchos otros seguidores de la filosofía idealista, su ideal sigue siendo abstracto, especulativo, no respaldado por una actividad práctica real.

—  Vladímir Shcherbina [24]

Los críticos tuvieron reacciones mixtas hacia el protagonista. Konstantin Aksakov suscitó simpatía por Rudin; el publicista vio en él "un hombre notable", con una mente fuerte, pero al mismo tiempo confundido en la vida [25] .

Dmitry Pisarev , al señalar que el héroe en circunstancias cotidianas difíciles (en particular, en la situación con Natalia y Volintsev) se comporta cobardemente, al mismo tiempo afirmó que la fuente del encanto de Rudin y su propio sufrimiento es la impresionabilidad: "esta es una cabeza que rápidamente se calienta y rápidamente se enfría” [26] .

Grigory Byaly, llamando a Rudin "una persona extra", especificó que tal héroe es en el verdadero sentido de la palabra: es uno de esos jóvenes que siguen siendo extraños tanto en el entorno de los terratenientes como en el campo estatal y militar. servicio - "porque son demasiado inteligentes, demasiado altos" [2] .

Según la crítica literaria Lydia Lotman , el héroe, que apareció en un mundo conservador con una forma de vida tradicional, trajo consigo "un viento histórico, el aliento de la vida mundial, truenos distantes del destino". Rudin cumple la tarea encomendada a su generación, que debía activar la vida de la sociedad, despertar en ella nuevas fuerzas [27] .

Vladimir Shcherbina, investigador de la obra de Turgenev, reconociendo que los orígenes del drama interior de Rudin se encuentran en su dualidad, llegó a la conclusión de que la actividad del héroe no era del todo infructuosa: "despertó la conciencia de las personas más sensibles" [24] .

Para L. M. Dolotova, es obvio que el " desinterés y desinterés quijotesco " de Rudin contradice tanto su enfoque amateur de la vida como la falta de preparación de la sociedad para las opiniones que profesa el héroe [16] .

Lezhnev

El amigo estudiante Rudin Lezhnev en la novela es su antípoda en la novela. Uno está máximamente abierto, el otro está cerrado. Uno puede hablar mucho y con ardor, el otro es taciturno. Uno vive a crédito, tomando dinero prestado de la dueña de la hacienda, mientras que el otro no depende de nadie. Uno a menudo no se comprende a sí mismo: el otro percibe a los demás con sensibilidad y sabe cómo acudir en su ayuda. Sin embargo, las simpatías del autor claramente no están del lado de Lezhnev: para Turgenev es una persona demasiado cotidiana, "su actividad no está dirigida al futuro" [16] .

Volintsev

El capitán del Estado Mayor retirado Volyntsev es descrito por el autor con cierta simpatía: es guapo, amable, honesto; su devoción por Natalia es innegable. Al mismo tiempo, según Grigory Byaly, Turgenev introduce "un cierto matiz degradante de participación condescendiente" en la imagen de este personaje. El mismo Sergei Pavlovich es consciente de sus limitaciones, de ahí su incertidumbre y “el sello de una especie de inferioridad interna” [2] .

Y aunque la niña le muestra calidez y atención, con la aparición del personaje principal queda claro que en esta etapa la relación entre Natalia y Volyntsev está condenada [2] .

Prueba de amor

El amor de Natalia se convierte en la prueba más seria para Rudin. La chica lo eligió no solo porque era "el mejor de los hombres que la rodeaban", sino también porque estaba en una edad en la que se necesitan sensaciones fuertes. Pisarev, comparando la novela de Natalya Lasunskaya con los sentimientos de otra heroína de Turgenev, Asya , resume que "ambos tropezaron con un razonamiento lento y una debilidad vergonzosa" [28] .

Turgenev dibuja la escena de una cita cerca del estanque Avdyukhin, que se ha convertido en una “catástrofe psicológica” para Natalia, con trazos simples: muestra cómo cambian sus cejas, ojos y labios. El cambio de rasgos faciales, más que cualquier otro razonamiento, muestra el shock que experimentó la joven ante la indecisión de su amado [2] .

Las personas más tranquilas de Turgenev son las más apasionadas. Estas personas apasionadas y fuertes se quedan inmóviles en el momento del choque moral. Entonces, Natalya, después de haber recibido la carta de despedida de Rudin, se quedó inmóvil durante mucho tiempo, con los ojos fijos en el suelo [29] .

La debilidad y el fracaso en el amor, demostrados por Rudin, provienen no sólo de su “ruptura interna”, sino también de la confusión frente a ese “elemento de idealismo joven” que Natalya lleva en sí misma [27] . El héroe, tomándola al principio casi como una niña, no conoce la fuerza del carácter de esta niña. Por el bien de su amada, Lasunskaya, la más joven, está lista para romper las relaciones con su madre y abandonar el hogar por un mundo de falta de dinero y privaciones; en esta situación, ella es "más alta que el héroe, por la integridad de la naturaleza, la inmediatez de los sentimientos, la imprudencia en las decisiones" [16] .

Adaptación cinematográfica

En 1977, la película " Rudin " se rodó en la URSS (protagonizada por Oleg Efremov , Armen Dzhigarkhanyan , Svetlana Pereladova ). Dirigida por Konstantin Voinov .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 I. S. Turgenev. Obras completas y cartas en treinta tomos. - M. : Nauka, 1980. - T. 5. - S. 463-498. — 543 pág.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Turgenev Ivan Sergeevich. Rudin: novela / epílogo de G. Bialy. - M. : Literatura infantil, 1990. - 158 p. Archivado el 18 de octubre de 2014 en Wayback Machine .
  3. ↑ 1 2 3 Efimova, 1959 , pág. 205.
  4. ↑ Efimova, 1959 , pág. 192.
  5. ↑ Efimova, 1959 , pág. 194.
  6. ↑ Efimova, 1959 , pág. 196.
  7. ↑ Efimova, 1959 , pág. 213.
  8. ↑ Efimova, 1959 , pág. 207.
  9. ↑ Efimova, 1959 , pág. 209.
  10. ↑ Efimova, 1959 , pág. 206.
  11. ↑ Efimova, 1959 , pág. 212.
  12. ↑ Efimova 1959 , pág. 206.
  13. ↑ I. S. Turgenev. Rudin. Nido de nobles / artículo introductorio de L. M. Dolotova. - M. : Biblioteca Escolar, 1974. - S. 294. - 303 p.
  14. ↑ I. S. Turgenev. Colección completa de obras y cartas en 28 volúmenes. - M.-L., 1960-1968. - T. VI. - S. 464.
  15. ↑ N. G. Chernyshevsky. Obra completa en 15 tomos. - M. : Goslitizdat, 1947. - T. 3. - S. 197-198.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Turgenev I. S. Rudin. Nido de nobles / artículo introductorio de L. M. Dolotova. - M. : Biblioteca Escolar, 1974. - S. 9-19. — 304 pág.
  17. ↑ Herzen AI Obras completas en 30 volúmenes. - M. : AN SSSR, 1959. - T. 18. - S. 239.
  18. ↑ I. S. Turgenev en retratos, ilustraciones, documentos / A. I. Batyuto. - M. : Educación, 1966. - S. 183. - 399 p.
  19. ↑ Chernyshevsky N. G. Obras completas. - M. : Goslitizdat, 1947. - T. 3. - S. 776-782.
  20. ↑ 1 2 Annenkov P.V. Memorias literarias. - M. : Pravda, 1989. - S. 376. - 688 p.
  21. ↑ AB Muratov. La ruptura de N. A. Dobrolyubov e I. S. Turgenev con la revista Sovremennik // En el mundo de Dobrolyubov. Colección de artículos . - M. : escritor soviético, 1989. Copia de archivo fechada el 17 de octubre de 2014 en la Wayback Machine
  22. ↑ Annenkov P. V. Memorias literarias. - M. : Pravda, 1989. - S. 411. - 688 p.
  23. ↑ N. G. Chernyshevsky. Obra completa en 15 tomos. - M. : Goslitizdat, 1950. - T. 7. - S. 449.
  24. ↑ 1 2 Historia de la literatura mundial / Shcherbina V. R. - M . : Nauka, 1991. - V. 7. Copia de archivo del 20 de octubre de 2014 en Wayback Machine
  25. ↑ Aksakov K.S. Estética y crítica literaria. - M. : Arte, 1995. - 526 p. — ISBN 5-210-02065-7 .
  26. ↑ Dmitri Ivánovich Pisarev. Crítica Democrática. Agua quieta. Pisemsky, Turgenev, Goncharov . - S. 578-579. Archivado el 19 de octubre de 2014 en Wayback Machine .
  27. ↑ 1 2 Lydia Lotman. Turgenev Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine // Biblioteca electrónica rusa
  28. ↑ DI Pisarev. Crítica Democrática. Tipos femeninos en las novelas y cuentos de Pisemsky, Turgenev y Goncharov . Archivado el 19 de octubre de 2014 en Wayback Machine .
  29. ↑ Kurlyandskaya G. B. El método artístico de Turgenev el realista. - Tula: editorial de libros Priokskoye, 1972. - S. 237. - 344 p.

Literatura