| ||||
| Hamsa | ||||
| Bahram mata al dragón. Miniatura de la escuela de Tabriz para el poema " Siete Bellezas ". Página 136b _ | ||||
| clasificador | M-156 | |||
| Los autores) | Nizami Ganjaví | |||
| fecha de escritura | 1ª mitad del siglo XVI - 1ª mitad del siglo XIX | |||
| Idioma original | persa | |||
| Formato | 23×32cm | |||
| materiales | papel | |||
| Volumen | 308 hojas | |||
| Contenido | " Tesoro de los secretos ", " Khosrov y Shirin ", " Leyli y Majnun ", " Siete bellezas ", " Iskander-name " | |||
| Almacenamiento | Instituto de Manuscritos , Bakú , Azerbaiyán | |||
El manuscrito "Khamse" es un manuscrito que contiene todos los poemas de " Khamse " del clásico de la poesía persa Nizami Ganjavi . Almacenado en el Instituto de Manuscritos de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán .
Se rompe el orden de disposición de sólo dos poemas. Después de "Makhzan al-asrar" ("Tesoro de los secretos") ( 1b - 26b ) viene " Layli y Majnun " ( 1286 - 77a), y luego " Khosrov y Shirin " (78b - 118a ) . El manuscrito fue transcrito por cuatro calígrafos diferentes en diferentes momentos [1] .
El cuarto poema "Khamse" - " Haft Peykar " ("Siete bellezas", 119 a - 77 b ) fue reescrito antes que otros poemas, en la primera mitad del siglo XVI. El texto de este poema se abre con un vano floral colorido y artísticamente ornamentado de una mano de obra bastante fina, lleno de oro líquido, azul, pintura negra, cinabrio y cal [1] . El texto ha sido reescrito en cuatro columnas en buen nasta'lq caligráfico en papel grueso, brillante y de alta calidad de color guisante oriental y encerrado en un marco de líneas negras y doradas, que también está enmarcado por líneas doradas, azules y negras. : las columnas están separadas por dos finas líneas doradas. El espacio entre los marcos está lleno de pequeños adornos florales hechos con oro líquido, los márgenes de las páginas también están decorados con adornos florales hechos con oro líquido y cinabrio. Este poema contiene 27 hábiles miniaturas de la escuela de pintura de Tabriz ( 126b , 127b , 129a , 130a , 131a , 131b , 132b , 133b , 1346 , 135a , 136b 1376 , 1386 , 139 b , 140 b , 1442, 1442 a , 148 a , 155 b , 158 b , 161 b 165 a , 167 b , 169 a , 170 b , 171 b ). Los títulos están escritos en bermellón y enmarcados en líneas doradas [2] .
La segunda parte del último poema, "Iqbal-name", está escrita en dos columnas horizontal y oblicuamente en los márgenes de un papel oriental pulido y pegado en los márgenes anchos del pasaporte. La letra es pequeña nastalik . El texto está enmarcado con líneas doradas y azules, las columnas están separadas por dos líneas doradas. Los títulos están escritos en cinabrio. Según datos paleográficos, esta parte del poema fue escrita en la primera mitad del siglo XVI [2] .
El poema "Khosrov and Shirin" está escrito en cuatro columnas en papel oriental amarillento fino con buena caligrafía nasta'liq y enmarcado con líneas doradas y azules. Antes del comienzo del texto hay una pantalla de inicio ornamentada hecha en tinta líquida dorada, azul y roja. Hay 16 miniaturas en el poema, aparentemente de la escuela de pintura de Isfahan (83a - dos, 84a, 84b , 886 , 89b , 91b , 93b , 96b , 100a , 100b , 104a , 107 b , 108 b , 109 a , 112 a ). Según datos paleográficos, el poema fue reescrito en la segunda mitad del siglo XVIII. El resto de los poemas se reescribieron en cuatro columnas en un nastaliq relativamente grande en papel fino oriental de color guisante y encerrado en un marco de líneas doradas y negras. Los títulos están escritos en tinta roja. Según datos paleográficos, estas partes del manuscrito fueron reescritas en la primera mitad del siglo XIX en Asia Central . Manuscrito sin encuadernación [2] .
Número de hojas - 308. Tamaño: 23 × 32, código: M - 156 [2] .