Saville, Henry

henry saville
Enrique Savile
Fecha de nacimiento 30 de noviembre de 1549( 1549-11-30 )
Lugar de nacimiento Yorkshire , Inglaterra
Fecha de muerte 19 de febrero de 1622 (72 años)( 19/02/1622 )
Un lugar de muerte Eton (Berkshire) , Inglaterra
País  reino de inglaterra
Esfera científica Matemáticas
Lugar de trabajo Colegio Eton de la Universidad de Oxford
alma mater Universidad de Oxford
Conocido como traductor de la biblia
Premios y premios
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Sir Henry Savile ( 1549–1622 ) fue un matemático inglés  y traductor de la Biblia. A veces se le confunde con Henry Saville, apodado "Long Harry" ( ing. Long Harry , 1570-1617), quien financió la publicación de Asser Chronicle , que contiene la historia de cómo el rey Alfredo el Grande fundó la Universidad de Oxford.  

Biografía

Henry Saville era hijo de Henry Saville Bradley, descendiente de la noble familia de Saville de Metley, y su esposa, Elizabeth, hija de Robert Ramsden [1] .

En 1561, Henry ingresó en el Braisnous College de la Universidad de Oxford y en 1565 se trasladó al Merton College [2] . Henry Saville se estableció como matemático y experto en el idioma griego , y en 1575 fue elegido Junior Proctor ( ing.  Junior Proctor  , un funcionario de la Universidad de Oxford a cargo de la disciplina estudiantil, las quejas y los procedimientos de examen [3] ). En 1578 viajó a Europa para adquirir códices y, según algunos relatos, fue encargado de negocios de la reina Isabel en los Países Bajos . A su regreso, Saville recibió el cargo de profesor personal de lengua griega de Su Majestad.

En 1583, el Lord Tesorero William Cecil creó una comisión para considerar la conveniencia de cambiar Inglaterra al calendario gregoriano propuesto por John Dee , incluyendo a Henry Saville, John Chamber y Thomas Digges [4] . La comisión consideró inapropiada esta transición, por lo que Gran Bretaña y sus colonias cambiaron al calendario gregoriano recién en 1752.

En 1585, gracias a los esfuerzos de William Cecil y el influyente ministro Francis Walsingham , G. Saville fue designado para el cargo de Warden (Rector) de Merton College. El estilo de liderazgo de Saville era autoritario, lo que provocó descontento entre los compañeros y estudiantes, pero la universidad floreció. G. Saville tradujo del latín cuatro volúmenes de la Historia de Tácito , así como los Comentarios sobre la guerra romana (1591), que fortalecieron su autoridad [5] .

El 26 de mayo de 1596, Saville fue nombrado rector (rector) del Eton College . Recibió este puesto sin pasar por la Carta del colegio, pero insistió en que la Reina de Inglaterra podría llevar a cabo este nombramiento por su cuenta y, finalmente, se salió con la suya [6] . Henry Saville se desempeñó como rector de Eton durante 26 años hasta su muerte.

Saville fue elegido al Parlamento en 1589 por Bossiney, Cornualles , y en 1593 por Dunwich , Suffolk .

En febrero de 1601, G. Saville fue arrestado bajo sospecha de participar en un intento de golpe de estado por parte del conde de Essex en 1599, pero pronto fue liberado. Tras la subida al trono de Jaime I , Enrique Saville se encontró con el favor del nuevo monarca, al igual que su hermano mayor, el célebre abogado Sir John Saville (1545-1607), quien en 1606 confirmó el derecho del rey a imponer derechos de importación y exportación a su favor.

El 30 de septiembre de 1604, Henry Saville fue nombrado caballero , y en el mismo año fue incluido en el grupo de representantes de la Iglesia Anglicana, que se encargó de traducir la Biblia al inglés . A Saville se le encomendó la traducción de parte de los Evangelios , los Hechos de los Apóstoles y el Apocalipsis .

En 1619, Saville, a sus expensas, estableció dos cátedras en la Universidad de Oxford, que llevan su nombre: un profesor de astronomía y un profesor de geometría [1] . El primer puesto de profesor de geometría Savile fue ocupado por Henry Briggs . El mismo Saville en Oxford dio 13 conferencias sobre geometría griega y las publicó en 1621 bajo el título Praelectiones tresdecim in principium elementorum Euclidis Oxonii habitae MDCXX [8] . La mayor parte del trabajo está dedicado a los aspectos históricos y filosóficos de la geometría de los antiguos científicos griegos.

Henry Saville murió en Eton el 19 de febrero de 1622 y fue enterrado en la capilla de Merton College [9] , donde las paredes están decoradas con imágenes de Merton y Eton modernos, así como imágenes que representan los escritos del propio Saville (en particular, su traducción de Juan Crisóstomo ).

Familia

En 1592 se casó con Margaret, hija de George Dacre de Chesham. En 1604, murió su único hijo, y se cree que esta pérdida llevó a Saville a dedicar gran parte de su fortuna al desarrollo de la educación. Su hija sobreviviente, Elizabeth, se casó con Sir John Sedley y fue la madre de Sir Charles Sedley .

Su hermano Thomas Saville (fallecido en 1593) también era miembro del Merton College y tenía fama de erudito [10] .

Obras

En 1596, Saville produjo la primera edición impresa de los primeros cuatro libros de la Gesta Pontificum Anglorum  , una historia eclesiástica de Inglaterra escrita por Guillermo de Malmesbury a principios del siglo XII. Saville utilizó como fuente para su trabajo una copia de una copia del manuscrito original conservado en la biblioteca de la Universidad de Cambridge [11] .

Su edición de los escritos de St. Juan Crisóstomo en ocho volúmenes (folio) se publicó en 1610-1613. Fue impreso por el impresor real en una imprenta privada construida con fondos de Sir Henry. Crisóstomo le costó 8.000 libras esterlinas y no se vendió muy bien. Sin embargo, este fue el trabajo colaborativo más importante realizado en Inglaterra, ya que incluyó consultas con crisóstomos franceses (eruditos teólogos) y el envío de jóvenes investigadores a la Biblioteca Imperial de Viena y la Biblioteca Patriarcal en Heybeliada o Halki (entonces bajo el dominio otomano ) . ) y otros importantes monasterios y asambleas de su tiempo. En la misma imprenta imprimió una edición de Cyropaedia en 1618 [12] [13] .

Notas

  1. ^ 1 2 SAVILE , Enrique II (1549-1622), de Oxford y Eton, Bucks . Consultado el 13 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  2. ↑ White, Enrique Julián. Merton College, Oxford. - 1906. - S. 93-94.
  3. ↑ Acerca de la Oficina de Procuradores . Fecha de acceso: 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016.
  4. ↑ Adam Mosley, 'Chamber, John (1546-1604), en Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press, 2004)
  5. ↑ Womersley, David. La traducción de Sir Henry Savile de Tácito y la interpretación política de los textos isabelinos   // The Review of English Studies : diario. - 1991. - Agosto ( vol. 42 , núm. 167 ). - pág. 313-342 . -doi : 10.1093 / res/xlii.167.313 . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016.
  6. ↑ Hammer, Paul EJ La polarización de la política isabelina: la carrera política de Robert Devereux, segundo conde de Essex,  1585-1597 . - Prensa de la Universidad de Cambridge , 1999. - Pág. 302. - ISBN 0521434858 .
  7. ↑ SAVILE, Enrique II (1549-1622), de Oxford y Eton, Bucks. . La Historia del Parlamento en línea . La historia de la confianza del parlamento. Consultado el 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015.
  8. ↑ Robert Goulding. Defendiendo a Hypatia: Ramus, Savile y el redescubrimiento renacentista de la historia matemática . — Springer Science & Business Media, 2010-06-09. — 216 ​​pág. — ISBN 9789048135424 .
  9. ↑ Sir Henry Savile (1549 - 1622) - Find A Grave Memorial . www.findagrave.es Consultado el 9 de abril de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016.
  10. ↑ 12Carr , William . Savile, Henry (1549-1622) // Diccionario de biografía nacional  (inglés) . - L. : Smith, Elder & Co, 1897. - Vol. 50. - Pág. 367.
  11. ↑ Paul, Suzanne MS Ff.1.25.1 . Universidad de Cambridge . Consultado el 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014.
  12. ↑ Goulding, R. D. Savile, Sir Henry (1549–1622)  (inglés) . Diccionario Oxford de Biografía Nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. Recuperado: 1 de marzo de 2013.
  13. ↑ Abedul, Dinah. The Oxford Companion to English Literature  : [ ing. ] . - Oxford University Press, 2009. - ISBN 9780192806871 .

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis