| sanja matsuri | |
|---|---|
| Hozomon y uno de los principales mikoshi , visto desde Senso-ji | |
| Tipo de | Matsuri |
| Ya que | tercer sábado de mayo |
| Por | Lunes |
| la fecha | tercer viernes de mayo [d] , tercer sábado de mayo [d] y tercer domingo de mayo [d] |
| Asociado con | veneración de los fundadores de Senso-ji |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Sanja Matsuri ( japonés 三社祭, "Festival de los Tres Santuarios") , también "Festival Sanja" es uno de los tres principales festivales sintoístas de Tokio . Es considerado uno de los más grandes y divertidos [1] . El festival se lleva a cabo en honor a los fundadores del Templo Senso-ji llamados Hinokuma Hamanari (檜前浜成) , Hinokuma Takenari (檜前竹成) y Hajino Nakatomo (土師中知) . El Sanja Matsuri se lleva a cabo el tercer fin de semana de mayo en el Santuario Asakusa-jinja . Tres mikoshi , santuarios portátiles, así como músicos y bailarines participan en el desfile para conmemorar la festividad. Durante tres días el festival es visitado por un millón y medio a dos millones de personas [2] .
Como muchos otros festivales japoneses , Sanja Matsuri es una celebración religiosa; está dedicado a los kami de dos hermanos pescadores que encontraron una estatuilla del bodhisattva Kannon en las redes arrancadas de Sumidagawa el 17 de mayo de 628 [3] , así como al rico terrateniente Hajino Nakatomo, quien, al saber de los pescadores , los convirtió al budismo . Luego, los tres dedicaron sus vidas al budismo, y la estatua se colocó en un pequeño templo [4] que creció en Senso-ji . La figurilla está allí hasta el día de hoy; Este es el templo más antiguo de Tokio.
Sanja-matsuri fue llamado y celebrado de diferentes maneras: hubo nombres "Kannon-matsuri" y "Asakusa-matsuri" [5] , y la forma moderna de la celebración tomó forma en el período Edo . En 1649, el shogunato Tokugawa Iemitsu ordenó el establecimiento de Asakusa-jinja , un santuario dedicado a sus kami. La creación de Asakusa-jinja ayudó a solidificar la popularidad del festival y la forma de celebración [6] .
La naturaleza religiosa de la fiesta es discreta, la atmósfera de la fiesta se calienta con multitudes de personas y músicos: sus flautas, silbatos, taiko y cantos.
De mayor interés son los tres mikoshi propiedad del templo. Se sacan el último, tercer día del festival. Los mikoshi están hechos de madera y cubiertos con laca negra, son copias en miniatura del santuario, decorados con esculturas y pan de oro . Cada mikoshi pesa alrededor de una tonelada y cuesta aproximadamente cuarenta millones de yenes (a partir de 2008) [2] . Se llevan a cabo en cuatro postes largos atados con cuerdas, cada uno de los cuales transporta a cuarenta personas. Durante el día, cada mikoshi es transportado por unas 500 personas [2] .
Dado que la comida para llevar mikoshi es la culminación del matsuri, es un espectáculo en sí mismo. Debido al hecho de que siempre hay mucha gente cerca del templo, los mikoshi son empujados y sacudidos, lo que se considera una acción de mejora de kami, para que puedan ayudar a las personas con nuevas fuerzas [7] . A menudo hay una persona parada en los postes, animando a las personas que llevan mikoshi, además de ayudarlas a orientarse, ya que en caso de colisión con tiendas, las mikoshi pueden causar grandes daños [2] .
Además de los tres mikoshi principales, se llevan a cabo alrededor de cien mikoshi pequeños más, y algunos son llevados por mujeres y niños [2] .
Sanja Matsuri comienza oficialmente el jueves con una ceremonia religiosa dirigida por el kannushi del templo . Durante la ceremonia, según las creencias de los creyentes, los kami de los fundadores del templo pasan a mikoshi [8] . Kannushi abre las puertitas del mikoshi e invita a los kami a los santuarios en miniatura donde permanecerán hasta el final del festival [2] .
El viernes comienza el gran desfile (大行列daigyō retsu ) [7] . Una gran procesión camina a lo largo de Nakamise-dori , y los participantes están vestidos con una variedad de disfraces: grullas, geishas y otros; la administración de la ciudad también participa en el desfile con una hakama [2] . Músicos, artistas y bailarines caminan a lo largo de la procesión y, por la noche, varias docenas de personas llevan seis mikoshi desde grandes bloques vecinos a lo largo de la calle [2] .
El sábado, cien mikoshi de los 44 distritos de Asakusa se reúnen en la Puerta de Kaminarimon [6] . Luego son llevados a lo largo del Nakamise-dori hasta la Puerta Hojomon , donde rinden homenaje a la memoria de Kannon, la diosa de la misericordia. Luego, el mikoshi se lleva al Asakusa-jinja , donde los sacerdotes sintoístas realizan rituales para purificar y bendecir el mikoshi para ese año [6] . Cuando termina la ceremonia, se lleva el mikoshi de vuelta.
Los eventos más importantes tienen lugar el domingo. Una procesión de mikoshi desde Asakusa-jinja pasa por Nakamise-dori hasta Kaminarimon un domingo por la mañana. Se dice que estos tres mikoshi tienen los kami de los fundadores de Senso-ji. Los portadores de Mikoshi se separaron para visitar los 44 distritos de Asakusa. Por la noche, los mikoshi regresan con una gran procesión que dura hasta altas horas de la noche [9] .
Además del programa del festival, los visitantes pueden visitar las tiendas abiertas en Nakamise-dori y probar la comida que se vende en la calle. Los Yakuza exhiben con orgullo sus tatuajes [12] .
Actuaciones de geishas y tamborileros. Los sábados y domingos, baile de geishas con maquillaje y vestimenta tradicional en el segundo piso del edificio Asakusa-kenban de 13:00 a 15:00 horas. El domingo por la tarde, los miembros del Nihon Taiko Dojo, una asociación de percusionistas de taiko , realizaron una actuación gratuita de media hora en el Asakusa-jinja [2] .
| Tiempo | Evento | Descripción | Lugar | notas |
|---|---|---|---|---|
| preparación, jueves | ||||
| 07:00 | kami en movimiento | El sacerdote principal realiza el ritual de mover los kami a los mikoshi. | Asakusa-jinja | [ocho] |
| primer día, viernes | ||||
| 13:00 | Inicio del desfile | Yanagi-dori y Nakamise-dori | [13] | |
| 14:20 | Bailar con bindzasara | Una danza tradicional diseñada para aumentar las cosechas y traer prosperidad. | Salón Haiden en Asakusa-jinja | [8] [13] |
| 15:00 | Bailar con Bindzasar | Pabellón Kaguraden, Asakusa-jinja | [8] [13] | |
| Segundo día, sábado | ||||
| 12:30 | desfile de mikoshi | Cerca de cien mikoshi pasan por alto los 44 distritos de Asakusa | Asakusa-jinja | [ocho] |
| Tercer día, domingo | ||||
| 06:00 | Desfile de los tres mikoshi principales | Asakusa-jinja | [13] | |
| 20:00 | Regreso de los tres mikoshi principales | Asakusa-jinja | [13] | |