Navidad brillante (película)

"Bright Christmas" o "White Christmas" ( eng.  White Christmas ): una película navideña musical y romántica dirigida por Michael Curtis , estrenada en los cines por el estudio de cine estadounidense Paramount Pictures el 14 de octubre de 1954; poseedor del récord entre las películas estadounidenses en 1954 [3] [4] .

Trama

Finales de 1944 (Nochebuena).

Sobre las ruinas de una ciudad en algún lugar de Europa, varios soldados, uno de los cuales, el Capitán Wallace (interpretado por Bing Crosby ), era un artista pop aún "en la vida civil", entretienen a sus compañeros de la 151 División en vísperas de la ofensiva. . Las risas ensombrecen la noticia de que su comandante favorito, el General de División de Combate "Old Man" Tom Waverley, ha sido retirado (ya sea que esté gravemente herido o no, y otro comandante ha sido enviado desde el Pentágono para "apretar los tornillos".

El tiempo pasa. Volviendo al escenario, Bob Wallace y otro soldado que se unió a él, el soldado Phil Davis ( Danny Kaye ), son muy populares en la radio, en los clubes e incluso en Broadway, convirtiéndose eventualmente no solo en artistas, sino también en productores (para disgusto de Davis). , que obstinadamente intenta casarse con un camarada mayor y recuerda con añoranza un régimen menos caluroso en los viejos tiempos). Habiendo lanzado con éxito su nuevo espectáculo "Let's Play", habiendo premiado y liberado a la compañía para las vacaciones de Año Nuevo, van a ir a Nueva York para negociar, pero antes de eso, después de haber recibido una carta firmada por su compañero sargento Haynes, pasan tiempo visitando un club remoto para "inspeccionar" el espectáculo de sus hermanas.

Durante la actuación, Phil se da cuenta de que Bob está interesado en Betty Haynes, mientras que a él mismo le ha gustado su hermana Judy (Vera-Ellen). Betty y Judy se unen a artistas famosos en su mesa, preguntando sobre sus impresiones de su actuación, donde Phil le pide a Judy que baile para darles a Bob y Betty una charla privada. Bob, sin embargo, a pesar de su interés, está un poco molesto por las chicas, ya que Betty se enteró de que su hermana falsificó una carta de su hermano, quien ha estado atrapado en Alaska durante los últimos meses.

Judy y Betty, como los hombres, después de terminar sus actuaciones locales, se dirigen a otro estado en busca de "ganancias navideñas"; los cuatro artistas se separan, pero no por mucho tiempo. Al abordar el tren, Bob descubre que su pareja más joven ha "perdido sus boletos" y luego, después de haber pagado los asientos en el vagón restaurante, encuentra a las chicas en el compartimiento previamente reservado para ellas. Resulta que Phil les dio las entradas a las hermanas Haynes, y después de un tiempo persuade a su camarada mayor para que las acompañe al "Vermont cubierto de nieve", donde las hermanas van a actuar bajo un contrato en el Hotel Columbia de la ciudad. de Pino.

Al bajarse del tren en Vermont, los cuatro descubren que no hay nieve ni nubes en el cielo, y el ama de llaves del hotel les admite que sus ganancias están en peligro. Mientras tanto, Wallace y Davis descubren que el dueño del hotel es su ex comandante, el general Tom Waverley, quien ha invertido todos sus fondos en él, pero corre el riesgo de quebrar debido a la falta de huéspedes, decepcionado por el clima. A pesar de la crisis, el orgullo militar y la terquedad no permiten que Waverley se salga con la suya pagando a los artistas "compensación por las molestias": a petición suya, actúan frente a un comedor casi vacío y él promete pagarles la totalidad. tarifa. En un esfuerzo por ayudar al excomandante a "dispersarse", Wallace y Davis se hacen cargo de llamar a la mayoría de su compañía a Vermont, aparentemente para "ensayos en un granero cómodo durante la temporada baja de todos modos", incluidas Betty y Judy. La relación de ambas parejas (Bob y Betty, Phil y Judy) se desarrolla gradualmente en una dirección romántica.

Al enterarse de que el ex general, cansado de los problemas, solicitó regresar al ejército al menos como instructor, pero fue rechazado, Bob piensa seriamente en cómo alentar al comandante, mostrándole que no está olvidado. Después de consultar con un socio, llama a otro ex colega, ahora exitoso productor de televisión de Nueva York, Ed Garrison, para televisar una reunión general de la mayoría de la 151 División como regalo sorpresa para Waverley. Garrison sugiere que Wallace lo ponga en un canal nacional, al mismo tiempo que hace publicidad gratuita para los propios artistas, que Bob solo ignora, pero es este fragmento de la conversación lo que la general Emma Allen, el ama de llaves, logra escuchar. Al darse cuenta por error de que los invitados están tratando de hacerse publicidad gratuita a expensas del anfitrión, presentándolo a todo el país bajo una luz miserable, derrama esta "noticia inaudita" Betty Haynes; sorprendida, prácticamente rompe su relación con Bob. A su vez, habiendo entendido mal que Betty no quiere arreglar su felicidad hasta que su hermana esté "apegada", Judy convence a Phil para que retrate su compromiso. Esto solo empeora la situación y Betty, después de haber recibido una oferta de trabajo, se va urgentemente a Nueva York.

Phil y Judy le admiten a Bob que el compromiso fue falso, y él sigue a Betty a Nueva York, donde se las arregla para ver su nueva actuación y revelarle la verdad sobre el compromiso, pero Ed Garrison cancela a Wallace antes de que tenga la oportunidad de hacerlo. hablar correctamente y averiguar cuál es la razón del enfriamiento de su propia relación.

Hablando en televisión, Bob apela a los veteranos de la división con una canción conmovedora, invitándolos a reunirse en Pine Tree en la víspera de Navidad para una sorpresa para el comandante, mientras que Phil, que permaneció en el hotel, por acuerdo con él, representa una lesión para distraer al general de la televisión. Por casualidad, después de ver esta actuación, Betty se da cuenta de su error y regresa a Vermont para ayudar a sus amigos con el espectáculo.

Habiendo acordado con los Waverley en Navidad "enviar la limpieza" de sus dos trajes, Wallace y Davis lo obligan a ponerse el uniforme nuevamente, y el general que ingresa al vestíbulo del hotel es recibido repentinamente por toda su división. Habiendo organizado todo un concierto, al final del mismo, los héroes notan la nevada que finalmente ha comenzado.

Reparto

Funciones de producción

Financiamiento

La película fue financiada por Bing Crosby e Irving Berlin (quienes juntos proporcionaron la mitad de su presupuesto) en asociación con Paramount Pictures [5] .

Intérpretes

"A Bright Christmas" se concibió originalmente a principios de la década de 1950 como el tercer trabajo conjunto de Bing Crosby y Fred Astaire basado en obras de Irving Berlin (los dos anteriores fueron "The Holiday Inn" 1942, donde White Christmas fue el primero interpretado , y "Blue skies" 1946). Sin embargo, en ese momento, el lanzamiento del proyecto se vio interrumpido por la partida de los intérpretes de ambos roles principales. Astaire decidió no participar en él después de leer el guión [6] , y pronto terminó su colaboración con Paramount [5] por completo ; Crosby se vio obligado a irse para pasar más tiempo con sus cuatro hijos después de que su esposa, Dixie Lee muriera de cáncer . A fines de enero de 1953, Crosby pudo volver al trabajo y se encontró a Donald O'Connor para reemplazar a Fred Astaire en la película . Inmediatamente antes del inicio de la filmación, O'Connor se vio obligado a retirarse del proyecto debido a una enfermedad, y Danny Kay se convirtió en el actor final del papel de Phil Davis, quien negoció una tarifa de 200 mil dólares por su trabajo más el 10% de los recibos de taquilla de la película [6] .

Como "episodios" (a menudo ni siquiera mencionados en los créditos), la película contó con una serie de artistas, poco conocidos en ese momento, pero que saltaron a la fama poco después, incluidos los bailarines Barry Chase , John Brushu y el futuro ganador del Oscar » de George Chakiris [7] . La foto del sargento "pecoso y feo" Benny Haynes, el hermano de los personajes principales, representado con el uniforme militar Carl Suitzer , cuya principal popularidad llegó a principios de la década de 1940 como actor infantil .

Filmación y actuación de voz

La mayor parte del rodaje de la película tuvo lugar durante el otoño de 1953. La película fue la primera experiencia práctica de Paramount con dos nuevas tecnologías: VistaVision (que permitió mejores negativos de pantalla ancha usando la misma película de 35 mm) y el sistema de direccional de banda sonora monofónica "cuasi-estéreo" de Perspecta .

Números musicales en la película

• " Blanca Navidad "
• "El viejo"
• Popurrí "Heat Wave" / "Déjame cantar y soy feliz" / "Blue Skies"
• "Hermanas"
• "Las mejores cosas suceden mientras bailas"
• "Hermanas (repetición)"
• Nieve
• Medley "Preferiría ver un espectáculo de juglares" / "Mister Bones" / "Mandy"
• las ovejas
• Coreografía
• "Las mejores cosas suceden mientras estás bailando (repetición)"
• Abrahán
• "Amor, no lo hiciste bien conmigo"
• "¿Qué puedes hacer con un general?"
• "El viejo (repetición)"
• "Caramba, desearía estar de vuelta en el ejército"
• "Blanca Navidad (final)"

Todas las canciones de la película fueron escritas (tanto la música como la letra) por Irving Berlin, mientras que algunas de ellas fueron creadas originalmente para otros proyectos y ya han logrado ganar fama.

La canción que da título a la película, White Christmas , se escribió originalmente para The Holiday Inn 1942), lo que le valió el Oscar de 1943 a la mejor banda sonora y fue uno de los repertorios extravagantes más vendidos de Bing Crosby. "Snow" se escribió originalmente con el título Free 'para el musical Call Me Madam y se usa aquí con alguna adaptación de la letra para que encaje con el tema; ¿Qué puedes hacer con un general? - fue creado para el proyecto Stars on My Shoulders ,  nunca entregado .

De los artistas principales, tres cantaron solos, con la excepción de Vera-Ellen, que interpretó a Judy Haynes. La mayoría de las partes de este último fueron cantadas por Trudy Stevens, con la excepción del dúo Sisters, ambas partes interpretadas por Rosemary Clooney.

La valoración de la película por el público, las instituciones cinematográficas y la crítica

"Bright Christmas" fue muy popular entre la audiencia. Solo en su presentación original en los cines de EE. UU., la película recaudó alrededor de $ 12 millones [3] , convirtiéndose por un amplio margen en el récord más taquillero del año. Con la adición de lanzamientos posteriores en medios, alquiler de videos y similares, incluso sin ajustar por inflación, la película ganó al menos $ 30 millones en los Estados Unidos [2] .

Al igual que Blanca Navidad y algunos otros éxitos cinematográficos de Berlín, Cuenta tus bendiciones en lugar de ovejas fue nominada al Oscar a la mejor canción para una película y fue preseleccionada por los electores de la Academia , pero la canción principal ganó el premio del año. de Tres monedas en una fuente Jean Negulesco . [ocho]

Notas

1. ↑ NAVIDAD BLANCA (U) . Junta Británica de Clasificación de Películas (13 de septiembre de 1954). Consultado el 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014. (indefinido)
2. ↑ 1 2 Información de taquilla de White Christmas Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Los números. 15 de abril de 2013
3. ↑ 1 2 "Los mejores éxitos de taquilla de 1954", Variety Weekly , 5 de enero de 1955.
4. ↑ Steinberg, Cobbett. Hechos cinematográficos  (neopr.) . Nueva York: Facts on File, Inc., 1980. - S.  22 . — ISBN 0-87196-313-2 .
5. ↑ 1 2 3 4 Notas Archivado el 19 de diciembre de 2014 en Wayback Machine en TCM.com
6. ↑ 1 2 Arnold, Jeremy Blanca Navidad . TCM. Consultado el 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. (indefinido)
7. ↑ Biografía de George Chakiris Archivado el 24 de diciembre de 2015 en Wayback Machine en TCM.com
8. ↑ 1954(27)  (inglés) . Base de datos de los Premios de la Academia. Recuperado: 30 de diciembre de 2014.  (enlace no disponible)

Enlaces

•  Una Navidad brillante en AllMovie
• "Blanca Navidad se dirige a Marquis" , Variedad 4 de agosto de 2008
• Blanca Navidad  (inglés) . Common Sense Media (17 de noviembre de 2006). Recuperado: 26 de diciembre de 2014. (análisis de aceptabilidad para niños)

• Matt Ford. Blanca Navidad (1954)  (inglés) . Películas de la BBC (4 de diciembre de 2000). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
• Norman Short. Blanca Navidad  (inglés) . DVD Veredicto (4 de diciembre de 2000). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
• Josh Gilchrist. Blanca Navidad  (inglés)  (enlace no disponible) . Epinions (28 de diciembre de 2000). Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010.
• " A Bright Christmas" (  inglés) en Rotten Tomatoes . Consenso general: "Puede que sea demasiado dulce para algunos, pero este favorito navideño descaradamente sentimental es demasiado alegre para resistirse" ; 76% críticas positivas;
  puntaje promedio de críticos profesionales , que incluye:
  • Bosley Crowther . La pantalla en revisión; Lazos de 'Navidad blanca' en el Music Hall  (inglés) , The New York Times  (25 de marzo de 2006). Consultado el 26 de diciembre de 2014.
  • Dave Kehr . Blanca Navidad  (inglés) . Chicago Reader (27 de noviembre de 2007). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Reseña: 'Blanca Navidad  ' . Variedad (27 de noviembre de 2007). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Blanca Navidad 1954, Película, NR, 120  min . Guía de TV (27 de noviembre de 2007). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Wendy Ide. Blanca Navidad  (inglés) . The Times (11 de diciembre de 2008). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Peter Bradshaw . Reseña de la película : Blanca Navidad  . The Guardian (11 de diciembre de 2008). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Derek Malcolm . White Christmas es una atracción regular  . Evening Standard(11 de diciembre de 2008). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • David Jenkins. Blanca Navidad (U)  (Inglés) . Time Out London (12 de diciembre de 2008). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Emma Cochrane. Blanca Navidad  (inglés) . Imperio (4 de diciembre de 2014). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Juan Beifuss. What to Watch: funciones navideñas, desde musicales clásicos hasta terror e indie moderno  (inglés) . El Recurso Comercial (9 de diciembre de 2014). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Tony Sloman . Blanca Navidad  (inglés). Radio Times(12 de diciembre de 2014). Consultado: 26 de diciembre de 2014.
  • Martín Chilton. White Christmas, reseña de la película: 'warm-hearted'  (inglés) . Daily Telegraph (22 de diciembre de 2014). Consultado: 26 de diciembre de 2014.

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI