Aksakov, Serguéi Timofeevich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de mayo de 2022; la verificación requiere 1 edición .
Sergei Timofeevich Aksakov

Retrato de Aksakov por Kramskoy
Fecha de nacimiento 20 de septiembre ( 1 de octubre ) de 1791( 1791-10-01 )
Lugar de nacimiento Ufá , Imperio Ruso
Fecha de muerte 30 de abril ( 12 de mayo ) de 1859 (67 años)( 05/12/1859 )
Un lugar de muerte Moscú , Imperio Ruso
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación novelista , autor de memorias, crítico teatral y literario , periodista
Idioma de las obras ruso
Funciona en el sitio Lib.ru
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Sergei Timofeevich Aksakov ( 20 de septiembre [ 1 de octubre1791 , Ufa  - 30 de abril [ 12 de mayo1859 , Moscú [1] ) - Escritor ruso , figura pública y oficial , crítico literario y teatral , escritor de memorias , autor de libros sobre pesca y caza . , además de coleccionar mariposas. Padre de escritores y figuras públicas rusas: Konstantin , Vera , Grigory e Ivan Aksakov .

Infancia y juventud

Sergey Timofeevich Aksakov nació en 1791 en Ufa en la familia de Timofey Stepanovich Aksakov (1762-1836/1837) , quien se desempeñó como fiscal del tribunal zemstvo [2] . Timofey Stepanovich Aksakov, descendiente de una familia pobre, aunque antigua [3] , estaba casado con Maria Nikolaevna Zubova (1769-1833), la hija de un camarada del gobernador general del virrey de Ufa . Zubova, una mujer inteligente y poderosa que creció entre los más altos funcionarios y recibió una buena educación para esos tiempos [4] , en su juventud mantuvo correspondencia con el educador liberal Nikolai Ivanovich Novikov [5] .

La hija de un típico "funcionario ilustrado" del siglo XVIII <...> recibió una educación avanzada basada en la piedad moralista y la sensibilidad rousseauniana , y construyó la educación de su hijo sobre los mismos cimientos. Creció en un ambiente de gran amor y cuidado, nunca fue tratado con rudeza o dureza. Su sensibilidad y receptividad intelectual se desarrollaron muy temprano.

D. Mirski [6]

La infancia del futuro escritor transcurrió en Ufa y en la hacienda familiar de Novo-Aksakovo ( provincia de Oremburgo ). Su abuelo, Stepan Mikhailovich Aksakov, tuvo una gran influencia en su desarrollo . D. Mirsky caracteriza a Stepan Aksakov de la siguiente manera: "un terrateniente-pionero tosco y enérgico, uno de los primeros en organizar un asentamiento de siervos en las estepas de Bashkir" [6] . Aksakov heredó su amor por la naturaleza de su padre; también se enamoró temprano de los libros, a la edad de cuatro años ya leía libremente, y a los cinco recitaba Sumarokov y Kheraskov , volviendo a contar el cuento de hadas "Las mil y una noches " en caras [4] .

En 1799, el niño ingresó al gimnasio de Kazan, pero Maria Nikolaevna, incapaz de soportar la separación de su hijo, pronto lo aceptó; esto también fue facilitado por el hecho de que el impresionable Sergei Aksakov, separado de su familia, comenzó a desarrollar epilepsia . El regreso al gimnasio tuvo lugar recién en 1801 . En 1804, las clases superiores del gimnasio se transformaron en el primer año de la Universidad de Kazan , Aksakov resultó ser uno de sus alumnos y continuó sus estudios allí hasta 1807 [4] .

Durante sus estudios, Aksakov colaboró ​​en las revistas manuscritas estudiantiles Arcadian Shepherds (editor Alexander Panaev ) y Journal of Our Studies (donde el propio Aksakov fue uno de los coeditores). Estas revistas contenían sus primeros experimentos en poesía, escritos en un estilo sentimental . Poco después de experimentar una pasión por el sentimentalismo, Aksakov se familiarizó con el "Discurso sobre la sílaba antigua y la nueva del idioma ruso" de A. S. Shishkov , y se convirtió en partidario de su teoría literaria y lingüística (en el artículo " Enciclopedia literaria " sobre el propio Aksakov llamado "vieja fe literaria" [7] ), que, sin embargo, tuvo poco efecto en su propio estilo literario. Desde 1806, Aksakov fue miembro de la "Sociedad de Amantes de la Literatura Rusa" en la universidad; también se convirtió en el organizador del teatro estudiantil, que representó, en particular, una obra de teatro, uno de cuyos coautores fue él mismo [4] . Posteriormente, los recuerdos de la infancia, junto con las tradiciones familiares, formaron la base de la trilogía autobiográfica de Aksakov [8] .

Primera etapa de la actividad literaria

En 1807, Sergei Aksakov, que se graduó de la universidad a la edad de 15 años y medio, se mudó a Moscú , y de allí en 1808  a San Petersburgo , habiendo ingresado al servicio de traductor en la Comisión para la redacción de leyes. Posteriormente fue trasladado a la Expedición de Rentas del Estado [4] . Aksakov combinó el trabajo burocrático con la literatura y la recitación. En un intento por mejorar su arte declamatorio, se hizo amigo cercano del actor trágico Yakov Shusherin , y también conoció a Derzhavin y Shishkov . Más tarde dedicaría apuntes biográficos a los tres [5] . En 1811, Aksakov se mudó de San Petersburgo a Moscú, donde Shusherin le presentó a los escritores S. N. Glinka , N. I. Ilyin , F. F. Kokoshkin , N. P. Nikolev y N. M. Shatrov . Más tarde, los escritores Shakhovskoy , Zagoskin y Pisarev [4] se unirían al círculo de conocidos de Aksakov en Moscú .

Durante la Guerra Patriótica de 1812, Aksakov abandonó Moscú y se dirigió a la provincia de Oremburgo. En la siguiente década y media, pasó principalmente un tiempo en Novy-Aksakovo, y luego en el pueblo de Nadezhdino que le asignó su padre (más tarde criado en una trilogía autobiográfica como Parashino), visitando las capitales solo en viajes cortos. En este momento, se interesó en la traducción de literatura clásica. En particular, utilizando la traducción francesa de La Harpe , en 1812 tradujo al ruso la tragedia Filoctetes de Sófocles , y más tarde la comedia Escuela de maridos de Molière , representada en el escenario de San Petersburgo en 1819, y la décima sátira de Boileau (impresa en 1821, incorporó al autor a la Sociedad de Amantes de la Literatura Rusa ) [4] ; El legado adicional de Aksakov como traductor incluye traducciones de "El avaro " de Molière (1828) y la novela de Walter Scott " Peveril Peak " [9] . Hacia 1812 también data su primera publicación en la revista literaria " Mensajero ruso ", donde se publicó su fábula "Tres canarios" [5] , y en 1821 se publicó el poema "Ural Cossack", que el propio autor caracterizó más tarde como "débil y una pálida imitación del "Mantón negro " de Pushkin [9] .

En 1816, en Moscú, Aksakov se casó con Olga Semyonovna Zaplatina (1793-1878), la hija de un general que había servido previamente bajo Suvorov . Entre los diez hijos nacidos de este matrimonio son los hijos Konstantin (1817), Grigory (1820), Ivan (1823) y la hija Vera (1819) [5] . La familia vivió en Nadezhdin durante cinco años a partir de 1821, pero los intentos de llevar una casa independiente no tuvieron éxito [10] y en 1826 la familia finalmente se mudó a Moscú, donde Aksakov ingresó nuevamente al servicio civil.

Aksakov - censor

Por recomendación de Shishkov, que en ese momento ocupaba el cargo de Ministro de Educación , en el verano de 1827 Aksakov recibió el cargo de censor en el Comité de Censura de Moscú [11] . Su permanencia en este cargo fue de corta duración. En 1828, Nicolás I aprobó una nueva Carta de Censura , que preveía una selección más estricta de los miembros del comité. A pesar de la petición de los escritores de Moscú, amigos de Aksakov, fue despedido de su cargo [12] .

En 1830, el folletín "Recomendación del Ministro" se publicó de forma anónima en el número 1 del Moskovsky Vestnik , que no gustó mucho al emperador. En relación con esto, el gobernador de Moscú realizó una investigación. Después de que arrestaran al censor, que se perdió el feuilleton, y el peligro se cerniera sobre el editor de la revista M. P. Pogodin , que se negó a revelar el nombre del autor anónimo, Aksakov compareció ante la policía y él mismo declaró su autoría. En el departamento III , se abrió un caso contra él, y solo gracias a la intercesión personal de su antiguo amigo, el príncipe Shakhovsky, ante el jefe del departamento III, Benckendorff , Aksakov no fue expulsado de Moscú [11] .

Experimentando dificultades financieras, Aksakov continuó buscando un regreso al servicio, y en el verano de 1830, a pesar de la historia con el folletín "Recomendación del Ministro", logró volver a tomar el puesto de censor. Sus responsabilidades incluían revisar materiales impresos actuales desde folletos hasta obras literarias, así como revistas: " Athenaeus ", " Galatea ", " Russian Spectator " y " Telescope ".

Un problema serio para Aksakov, el censor, era la necesidad de supervisar la revista Moscow Telegraph . Su editor , N. A. Polevoy , era en muchos aspectos un oponente ideológico de Aksakov y, naturalmente, sospechaba de su parcialidad. En el primer período de su censura, surgieron fricciones regularmente entre ellos, y cuando en 1830 la dirección le confió nuevamente la lectura de este diario, Aksakov se negó, para no poner en duda su objetividad. También se crearon ciertas dificultades por el hecho de que Aksakov tuvo que censurar las mismas publicaciones (" Moskovsky Vestnik ", "Teleskop", " Molva ") en las que trabajó como periodista y escritor; esto lo obligó a publicar bajo numerosos seudónimos (el Diccionario de seudónimos de 1948 enumera 22 seudónimos bajo los cuales Aksakov apareció impreso, y muchas de sus publicaciones no estaban firmadas en absoluto) [12] .

Como censor, Aksakov prestó atención no solo al contenido, sino también a la calidad artística de los textos. No era particularmente severo, pero tampoco era liberal. Entonces, debido a la “situación política desfavorable” suspendió la publicación de “Martha Posadnitsa” de M. P. Pogodin , que él mismo había permitido anteriormente, hizo serios recortes a “Poemas” de A. I. Polezhaev [11] . Según D. Mirsky , Aksakov "permaneció como censor durante más de diez años, sin mostrarse en este rango ni bueno ni malo" [6] . Sin embargo, incluso una línea tan cautelosa no fue lo suficientemente conservadora desde el punto de vista de los superiores de Aksakov en la línea de censura: el príncipe Meshchersky [11] .

En 1831, se publicó el primer número de la revista "Telescope", en el que se publicó el artículo de N. I. Nadezhdin "La dirección moderna de la educación", que provocó el disgusto de las autoridades. Aksakov, como censor, recibió una reprimenda. En respuesta, escribió agudas cartas explicativas al jefe del departamento de gendarmería en Moscú y al mismo Benckendorff.

Aksakov recibió una nueva reprimenda estricta por el permiso para publicar el artículo "El siglo XIX" de I. V. Kireevsky en el número 1 de la revista " Europe ". La revista fue cerrada [11] .

La opinión de las autoridades sobre las actividades de Aksakov se volvió cada vez menos favorable. El colmo fue la publicación de la balada satírica "Los doce vigilantes durmientes" de E. Fityulkin (un seudónimo de V. A. Protashinsky ), que nuevamente provocó la ira del emperador. En febrero de 1832, Aksakov fue despedido del Comité de Censura [11] .

Crítica teatral

Hasta mediados de la década de 1820, la crítica del teatro público en el Imperio Ruso era imposible a la luz del hecho de que los actores de los teatros imperiales eran considerados "al servicio de Su Majestad" [4] . Después de la relajación de las restricciones de la censura a finales de la década, el apasionado aficionado al teatro Aksakov se convirtió en uno de los primeros críticos de teatro rusos. Ya en 1825, sus "Pensamientos y comentarios sobre el teatro y el arte teatral" se publicaron en Vestnik Evropy . A partir de 1828, se convirtió en columnista de teatro habitual del Moskovsky Vestnik . Desde mediados del mismo año, esta publicación publicó el Anexo Dramático, en el que Aksakov fue tanto el autor como el editor. Además del Boletín de Moscú, los artículos teatrales de Aksakov fueron publicados por Galatea (en 1829) y Rumor (en 1832) [13] .

La mayoría de los artículos de Aksakov de finales de la década de 1820 y principios de la de 1830 se publicaron con seudónimos o sin firma, lo que estaba asociado con su servicio simultáneo en el departamento de censura. No se sabe exactamente cuántas reseñas y publicaciones teóricas sobre temas teatrales salieron de su pluma [13] . Entonces, algunos historiadores literarios creen que Aksakov es el autor de una serie de reseñas en Molva en 1833-1835, firmadas con las iniciales P. Shch. Esta atribución se hace, en particular, sobre la base de una carta de N. I. Nadezhdin E. V. Sukhovo - Kobylina, que dice que uno de los artículos bajo el seudónimo de P. Shch. fue escrito por el “Padre Aksakov” (sin embargo, cabe señalar que el propio Aksakov atribuyó la autoría de parte de las publicaciones bajo este seudónimo a Nadezhdin) [12 ] .

De forma simple, los artículos de Aksakov se dedican principalmente a la actuación y la correspondencia de su estilo con el contenido del papel [13] . Sin embargo, el análisis escénico en los artículos de Aksakov no se limitaba al análisis de la actuación: como escribió uno de sus oponentes, "[n]i los autores, ni los traductores, ni los actores, ni siquiera la escenografía evitan su juicio involuntario" [ 11] . Aksakov presta mucha atención a la lucha contra los clichés y las costumbres escénicas obsoletas, cantando, exigiendo de las obras teatrales "elegante simplicidad" y "naturalidad" [13] . Según el crítico Aksakov, las habilidades escénicas de un actor deben estar subordinadas al arte de expresar personajes, y el lenguaje del personaje debe corresponder a su personaje. El biógrafo S. Mashinsky enfatiza a este respecto que Aksakov, que aún no se había formado como escritor realista en los años 30, como crítico de teatro desde el principio se mantuvo en posiciones de apoyo al realismo [11] .

Aksakov fue uno de los primeros críticos en apreciar la importancia para el teatro ruso de actores como M. S. Shchepkin (a quien llamó el "creador de personajes", contrastando su arte con cánones forzados obsoletos) y P. S. Mochalov . En 1828, Aksakov publicó Cartas de San Petersburgo al editor del Boletín de Moscú, en las que dio una descripción comparativa precisa de los estilos de juego de Mochalov y V. A. Karatygin . En el futuro, la oposición del realismo escénico de Mochalov y el "viejo juego metódico", característico del favorito de Nicolás I Karatygin, se desarrolló en los artículos de P. Shch. y V. G. Belinsky [11] .

Crítica literaria

Un lugar importante en la biografía de Aksakov como crítico literario lo ocupa su relación con el editor de la revista Moscow Telegraph , Nikolai Polev . Aksakov, quien en las décadas de 1820 y 1830 se unió ideológicamente a los círculos literarios conservadores (cuyos ideólogos eran A.I.yDmitrievM.A. En 1829, cuando Polevoy fue elegido miembro de la Sociedad de Amantes de la Literatura Rusa, Aksakov abandonó desafiante sus filas. Sin embargo, él, por regla general, evitó la participación activa en esta lucha, por lo que solo se conocen algunas de sus publicaciones dirigidas contra el Telégrafo de Moscú: "Respuesta a la anticrítica del Sr. V.U". (1829), “Respuesta al Sr. N. Polevoy” (1829) “Conversación sobre la publicación inminente del segundo volumen de la Historia del pueblo ruso” (1830) [13] .

Como parte de la controversia con el Telégrafo de Moscú, también se publicó la carta de Aksakov “Sobre el significado de la poesía de Pushkin”, publicada en 1830 en el Boletín de Moscú. Polevoi, que en general era progresista en la Rusia contemporánea, se mostró incapaz, sin embargo, de apreciar el realismo de la obra de Pushkin, y su diario se unió a la persecución del poeta, encabezada por críticos reaccionarios. Argumentando este punto de vista, Aksakov en 1830 escribió sobre Pushkin como un gran artista, que tiene "una especie de dignidad que ningún otro poeta-poeta-creador ruso ha tenido jamás". Apreció mucho la capacidad de Pushkin para profundizar en las complejidades de la psicología humana y su talento pictórico [11] . Cuando se publicó la novela de Thaddeus Bulgarin "Ivan Vyzhigin" en 1829 , Aksakov se unió a sus críticos, entre los que se encontraban I. V. Kireevsky y M. P. Pogodin . El artículo de Aksakov, publicado en el "Athenea" bajo el seudónimo de "Istoma Romanov", era de carácter conceptual y presentaba al lector la posición estética de Aksakov en ese momento y sus puntos de vista sobre el género de la novela [13] .

En 1830, el artículo de Aksakov "Sobre los méritos del príncipe Shakhovsky en la literatura dramática" y una reseña de la novela de Zagoskin " Yuri Miloslavsky, o los rusos en 1612 " se publicaron en el Boletín de Moscú . Estas dos obras del propio Aksakov se evaluaron posteriormente como características de su obra y se incluyeron en la colección de 1858 "Obras diversas de S. Aksakov". Su último trabajo en el campo de la crítica literaria fue una nota publicada en Molva en 1857 "Sobre la novela de Yu. Zhadovskaya" Lejos de la gran luz "" [13] .

Aksakov - director del Land Survey Institute

Después de su despido del Comité de Censura, Aksakov trató durante algún tiempo de ganarse la vida trabajando en la prensa (en particular, en Molva), pero pronto se vio obligado a buscar nuevamente oportunidades para volver al servicio. Las haciendas y la crítica teatral no podían proporcionar ingresos suficientes para la vida de una familia numerosa. Sin embargo, Aksakov rechazó la oferta de Vladimir Panaev para conseguirle un puesto como director de la oficina de teatros de San Petersburgo, no queriendo dejar Moscú bajo el mando del príncipe Gagarin  , director de los teatros imperiales [11] .

Después de muchos problemas, en octubre de 1833 Aksakov logró tomar el puesto de inspector en la Escuela de Agrimensura Konstantinovsky. Durante su actividad, hizo mucho por el desarrollo de esta institución educativa, preparando su reorganización completa. Su trabajo se vio coronado por el éxito, y en mayo de 1835, por decreto del emperador, la escuela se transformó en el Instituto de Agrimensura Konstantinovsky , y el propio Aksakov fue nombrado su director [4] .

El acercamiento de Aksakov con V. G. Belinsky también pertenece a este período de actividad de Aksakov . Poco antes de esto, fueron presentados por el hijo de Aksakov, Konstantin, quien participó junto con el futuro crítico en el círculo de N.V. Stankevich . Los Aksakov apoyaron financieramente a Belinsky, en 1837 Sergei Aksakov contribuyó a la publicación de sus Fundamentos de la gramática rusa y en 1838 le dio un puesto como profesor de idioma ruso en el Survey Institute. Aunque Aksakov dirigía esta institución, el nombramiento de Belinsky se asoció con problemas considerables para él, ya que, en ausencia de un diploma universitario, no tenía derecho formal a enseñar. Como resultado, Belinsky ocupó este cargo solo unos meses y renunció, decidiendo concentrar completamente sus actividades en el campo del periodismo. Mantuvieron relaciones amistosas con Aksakov, aunque luego terminaron en campos ideológicos opuestos [11] .

En 1838, Aksakov renunció al cargo de director. La razón de esto fue un deterioro significativo en su salud y fricciones con el síndico del instituto de topografía, I. W. Peiker. El despido del instituto coincidió con la decisión de dejar finalmente el servicio.

Burán

Durante las décadas de 1820 y 1830, el componente principal de la actividad creativa de Aksakov fueron las traducciones, el teatro y la crítica literaria, y algunos poemas. Recién en 1833 escribió su primera obra significativa en prosa, el ensayo "Buran", que se publicó de forma anónima en el almanaque "Dennitsa" al año siguiente. La trama de "Buran" se basó en un evento real, que Aksakov conocía por las palabras de testigos oculares [9] . Preparado por la experiencia literaria previa de Aksakov, "Buran" al mismo tiempo ya presentaba las características principales de su trabajo futuro, la principal de las cuales era un gran interés por vivir la realidad. Es digno de mención que ya perfila aquellos rasgos de la poética de Aksakov que se volverán característicos dos décadas después. Según S. Mashinsky, "[una] imagen de una naturaleza furiosa se escribe en un ensayo con tal poder de expresividad poética, con tal valiente simplicidad y concisión de colores, como solo Pushkin pudo hacer en prosa rusa hasta entonces". [11] .

Tras su publicación, Buran recibió elogios de la crítica. Cabe destacar a este respecto una nota elogiosa en el Telegraph de Moscú de Polevoy, quien no sospechaba que el autor del ensayo era su oponente ideológico Aksakov [9] . El propio Pushkin apreció la descripción de la tormenta de nieve en su verdadero valor: S. Mashinsky señala la similitud de las imágenes de la tormenta de nieve en Aksakov y en el segundo capítulo de La hija del capitán de Pushkin , escrito más tarde. Veinte años después, León Tolstoi volverá a la experiencia de la descripción de Aksakov de la tormenta de nieve en su historia "La tormenta de nieve ". El mismo Aksakov señaló esto en su carta a I. S. Turgenev :

Por favor, dile al Conde Tolstoi que La tormenta de nieve es una historia excelente. Puedo juzgar esto mejor que muchos... [11]

"Notas" sobre pesca y caza

A fines de la década de 1830, comenzó un nuevo período en la vida de Aksakov. Se retiró del servicio público, convirtiéndose, como había soñado, en un "hombre libre" y concentrándose casi por completo en la gestión de los asuntos económicos y familiares. Después de la muerte de su padre Timofey Stepanovich en 1837, heredó propiedades bastante grandes (varios miles de acres de tierra y 850 siervos) y en 1843 adquirió la propiedad Abramtsevo a 50 millas de Moscú. Sin embargo, a principios de la década de 1840, su salud comenzó a deteriorarse: primero un ojo comenzó a debilitarse, luego el otro y, al final, perdió la capacidad de escribir por sí mismo, dictando sus composiciones a su hija Vera [11]. ] .

En la década de 1940, los temas de la obra de Aksakov sufrieron cambios fundamentales. Comenzó a escribir The Family Chronicle [14] , y en 1845 se encendió con una nueva idea: escribir un libro sobre la pesca . El trabajo en el libro, en forma de una selección de ensayos de un pescador experimentado, finalizó en 1846, y al año siguiente se publicó con el título Notas sobre la pesca. Los críticos aceptaron el libro con aprobación unánime, en 1854 se publicó su segunda edición, revisada y sustancialmente complementada, como Notas sobre la pesca, y dos años después, la tercera edición vitalicia [15] ; después de la muerte - 4ª edición .

Las críticas positivas de los críticos inspiraron a Aksakov en 1849 a comenzar un nuevo libro como continuación de Notas sobre la pesca, esta vez sobre la caza . El libro titulado "Notas de un cazador de rifles de la provincia de Oremburgo" se publicó después de tres años de trabajo, en 1852. En estilo, se parecía al anterior: cada capítulo era un ensayo completo. Este libro también se hizo popular rápidamente, toda su tirada se agotó instantáneamente. Notes of a Rifle Hunter recibió excelentes críticas de los críticos. Gogol le escribió a Aksakov que le gustaría ver a los héroes del segundo volumen de Dead Souls tan vivos como sus pájaros. Turgenev se hizo eco de él , quien escribió: "Nunca antes habíamos tenido un libro así" [11] . La reseña de Chernyshevsky también fue elogiosa :

¡Qué maestría en la descripción, qué amor por lo descrito y qué conocimiento de la vida de las aves! G. Aksakov los inmortalizó con sus historias y, por supuesto, ni una sola literatura occidental puede presumir de algo como las Notas de un cazador de rifles [11] .

Los libros de Aksakov sobre pesca y caza se diferenciaban de las numerosas guías de su época sobre estos temas por el alto nivel artístico del texto. Cada capítulo del libro era esencialmente un ensayo: una obra literaria completa sobre cualquier elemento del equipo, un tipo de pez o pájaro. Estos ensayos incluían descripciones poéticas de la naturaleza, descripciones precisas y memorables de los hábitos de los peces y las aves. En estos libros de Aksakov, el lector ya se sentía atraído por el estilo de narración característico: íntimo, lleno de recuerdos personales [15] , pero al mismo tiempo desprovisto de placeres contemplativos ociosos, brillo y contraste deliberados, sobrio y "cotidiano" [ 11] .

Sin embargo, los preparativos para la segunda edición de Notas de un cazador de rifles en 1853 de repente se encontraron con la oposición de la censura, y su publicación le costó a Aksakov un esfuerzo considerable [15] . Al mismo tiempo, también fue rechazada la petición de Aksakov al Comité de Censura de Moscú para la publicación de un almanaque anual, The Hunting Collection, cuya idea se le ocurrió mientras trabajaba en este libro. La razón de los obstáculos creados por la censura fue el deterioro de la relación entre la familia Aksakov y las autoridades. En la reunión de marzo del Comité de Censura, donde se decidió el destino de la "Colección de caza", se prohibió la publicación del segundo volumen de la " Colección de Moscú ", que Ivan estaba preparando para su publicación; el comité de censura lo privó del "derecho a ser editor de cualquier publicación" y varios materiales de la colección, incluido "Un extracto de los recuerdos de la juventud" de Aksakov Sr., fueron declarados "reprensibles". En el proceso de consideración de proyectos, la atención del departamento III, que se ocupó de su caso en 1830, atrajo nuevamente a Sergei Timofeevich Aksakov, y la recomendación de prohibir definitivamente la publicación de la "Colección de caza" se dio en septiembre de 1853 por el jefe del departamento III, Dubelt personalmente [11] .

Mientras el Comité de Censura estaba considerando el programa del almanaque de caza, Aksakov logró escribir una cantidad significativa de ensayos y cuentos sobre diferentes tipos de caza. Después de la negativa a publicar el almanaque, formó a partir de ellos la colección "Historias y memorias de un cazador sobre varias cacerías", publicada en 1855 y completó estilísticamente la llamada "Trilogía de caza". Aksakov desarrolló este tema más tarde, casi hasta su muerte. Sus ensayos aparecieron en la prensa periódica, como "Nota explicativa para el oficial de Falconer's Way" (1855), "Observaciones y comentarios de un cazador para tomar hongos" (1856), "Algunas palabras sobre la cosecha temprana de primavera y finales de otoño" (1858) y otros [15] .

Trilogía memorias-autobiográficas

En 1840, Aksakov comenzó a trabajar en Family Chronicle. Luego, sin embargo, la atención del escritor cambió a libros sobre pesca y caza , y aunque no dejó planes para sus memorias a gran escala , el trabajo en ellas se reanudó por completo solo en 1852 [16] .

Se publicaron episodios separados de las memorias de Aksakov en periódicos a medida que se escribían. Ya en 1846, se publicó un pequeño episodio en la Colección Literaria y Científica de Moscú. En 1854, el primer extracto de la "Crónica familiar" se publicó en " Moskvityanin ", seguido del cuarto (en 1856 en la " Conversación rusa ") y el quinto (en 1856 en el " Mensajero ruso "). En el mismo 1856, bajo la misma portada que los primeros tres pasajes de Family Chronicle, se publicaron Memorias, que luego se convirtió en un tercer libro separado de la trilogía. La segunda edición, también publicada en 1856, incluía los dos extractos restantes de la Crónica familiar, adquiriendo así su forma definitiva [16] .

La preparación de la "Crónica familiar" para su publicación nuevamente provocó fricciones con la censura, lo que afectó especialmente a los extractos "Stepan Mikhailovich Bagrov" y "Mikhail Maksimovich Kurolesov". Sin embargo, más que la censura, Aksakov temía la reacción de familiares y vecinos, muchos de los cuales aún vivían y no querían que se revelaran públicamente los secretos familiares y cualquier página indecorosa del pasado [16] . Para evitar disputas, Aksakov cambió muchos nombres reales y nombres geográficos en Family Chronicle, y en los prefacios de la primera y segunda edición enfatizó que no había nada en común entre Family Chronicles y Memoirs. Esta precaución, sin embargo, resultó infructuosa: tras la publicación del libro, la crítica rápidamente estableció todos los prototipos reales de los personajes de la Crónica familiar [11] . El miedo a romper con los parientes también llevó al hecho de que Aksakov nunca completó la escritura de la historia Natasha, temáticamente adyacente a Family Chronicle, donde quería traer a su hermana menor Nadezhda como el personaje principal [16] .

La "Crónica familiar", que familiariza al lector con un panorama amplio de la vida de los terratenientes provinciales, en su forma final incluye cinco "fragmentos", el primero de los cuales habla sobre la vida de la familia Bagrov (bajo cuyo nombre los propios Aksakovs son criado) después de mudarse de la provincia de Simbirsk al virrey de Ufa , el segundo cuenta la historia del matrimonio de Praskovya Ivanovna Bagrova, y luego se describe la historia del matrimonio y los primeros años de la vida familiar de los padres del autor [16 ] . Aunque el tono general de la narración en Family Chronicle, así como en los años de la infancia de Bagrov the Grandson que le siguieron, es uniforme y tranquilo, desprovisto de patetismo acusatorio, incluidas las descripciones de la tiranía de los terratenientes y las penurias de la vida de los siervos. Gracias a la honestidad y objetividad del escritor Aksakov, los críticos progresistas (incluidos Dobrolyubov y Shchedrin ) vieron en estos libros pruebas incriminatorias contra el sistema de servidumbre [11] .

Los eventos descritos en las "Memorias" cubren el período de 1801 a 1807, la época de los estudios de Aksakov en el gimnasio y la universidad de Kazan. Si "Crónica familiar" se basa principalmente en leyendas familiares e historias de los parientes de Aksakov, entonces "Memorias" es una obra autobiográfica, construida casi en su totalidad sobre las impresiones de la infancia y la juventud del autor. En este libro, el tema de la familia es relegado a un segundo plano por nuevas tramas relacionadas con el crecimiento del protagonista [16] .

Después del final de "Crónica familiar", Aksakov le escribió a A. I. Panaev: "Este es el último acto de mi vida". Pero de 1854 a 1856, el trabajo continuó en los Años de la infancia de Bagrov el Nieto . En el proceso de trabajar en este trabajo, Aksakov escribió:

Tengo un pensamiento preciado... Quiero escribir un libro para niños que nunca ha sucedido en la literatura. Lo he tomado muchas veces y lo dejo. Hay un pensamiento, pero la ejecución sale indigna del pensamiento ... El secreto es que el libro debe escribirse no forjado por la infancia, sino como para adultos, y para que no solo no haya moralización (a los niños no les gusta todo esto), sino incluso un indicio de la impresión moral y de que la actuación fue artística en sumo grado [11] .

Estos sueños del autor se plasmaron en la "Infancia de Bagrov-nieto". El libro, a diferencia de Family Chronicle, prácticamente no se publicó por partes, ya que se publicó en su totalidad en 1858; sólo un pequeño extracto se había colocado en la prensa periódica el año anterior. Cronológicamente, la trama de "Años de infancia" llena el vacío entre los eventos de "Crónica familiar" y "Memorias", que describen la vida de Aksakov desde 1794 hasta 1801. "La infancia de Bagrov el nieto", que muestra en detalle el cambio en el mundo espiritual del héroe a medida que crece, se ha ganado la reputación de ser una de las mejores obras de arte sobre el desarrollo de un niño. Como aplicación, Aksakov colocó en el libro un cuento de hadas "La flor escarlata " . (El cuento del ama de llaves Pelageya). En el futuro, este cuento, que es otra adaptación literaria de la historia de la bella y la bestia , se publicó muchas veces por separado, convirtiéndose en la obra más publicada de Aksakov [16] .

La trilogía biográfica y de memorias de Aksakov ha ocupado un lugar importante en la historia de la literatura rusa. Recibió una acogida entusiasta tanto por parte de los lectores como de la crítica. Este último señaló la novedad de la forma de las obras que componen la trilogía y su papel en el desarrollo futuro de la prosa de género en Rusia [16] . Aksakov, junto con Gogol y Turgenev, fue citado por León Tolstoi en una de las versiones del prefacio de " Guerra y paz " como una ilustración del hecho de que el pensamiento artístico ruso encuentra nuevas formas por sí mismo, que no encajan en el marco tradicional de la novela [11] . El estilo desarrollado de memorias descriptivas se reflejó incluso en la correspondencia de Aksakov. Por ejemplo, su carta a V. I. Bezobrazov es esencialmente una memoria sobre otro famoso autor de memorias D. B. Mertvago [17]

Aksakov y Gogol

El conocimiento de Aksakov con Gogol tuvo lugar en 1832, cuando este último pasaba por Moscú. Aksakov vio en él (a diferencia de Pushkin) un genio puramente ruso. Este conocido se convirtió en un punto de inflexión en la vida de Aksakov; según I. Panaev, fue bajo la influencia de Gogol que comenzó a probarse a sí mismo en prosa realista, fue Gogol quien lo alentó constantemente a escribir su autobiografía [11] . Según D. Mirsky [6] ,

La casa de Aksakov se convirtió en el templo del culto de Gogol, y el propio Aksakov se convirtió en su sumo sacerdote. Al final, quedó profundamente decepcionado con Gogol. Un amargo sentimiento personal se expresa en sus cartas al ex ídolo, escritas después de 1846.

Durante el período de confrontación entre los eslavófilos, a los que también se unió Aksakov, y el campo literario progresista, que, en particular, representó Belinsky, hubo una lucha entre los dos antiguos amigos por la influencia en Gogol [11] . La muerte de Gogol fue un shock para Aksakov; pronto publicó en Moskovskie Vedomosti "Una carta a los amigos de Gogol" (1852) y "Algunas palabras sobre la biografía de Gogol" (1853), pidiendo extrema precaución al publicar materiales sobre su vida. El mismo Aksakov comenzó a escribir memorias sobre Gogol casi de inmediato, pero luego este trabajo se estancó y se reanudó solo después de familiarizarse con las Notas sobre la vida de N. V. Gogol de P. A. Kulish . Aksakov escribió memorias sobre Gogol por el resto de su vida y no tuvo tiempo de completar este trabajo. La parte escrita de las memorias cubre el período de conocimiento de 1832 a 1842. Se complementa con la correspondencia del padre y los hijos de Aksakov con Gogol en los años siguientes con algunos comentarios de Sergei Timofeevich. P. A. Kulish usó extractos de estos materiales en sus trabajos posteriores, pero la "Historia de mi relación con Gogol" completa se publicó solo en 1890 [13] .

En sus memorias sobre Gogol, así como en su trabajo sobre la trilogía autobiográfica, Aksakov tuvo que tener en cuenta la censura y el posible rechazo de los contemporáneos; lo menciona en el prefacio. Lo más difícil para él fue la descripción de su relación con Gogol durante el período en que estaba trabajando en " Pasajes seleccionados de la correspondencia con amigos " [13] . Pero a pesar de estas dificultades y de la necesidad de tener en cuenta la censura y la opinión pública, La historia de mi amistad con Gogol se ha convertido en una de las fuentes más importantes para futuros biógrafos y en una obra ejemplar de la literatura de memorias rusa. Aunque la crítica conservadora de todas las formas posibles opuso las obras de Aksakov a la "visión negativa de la vida", cuyo ejemplo fueron las obras de Gogol, Chernyshevsky y Dobrolyubov rechazaron tanto esta confrontación imaginaria como, en general, las afirmaciones del campo reaccionario contra Aksakov. [11] .

Otras obras en prosa

El trabajo sobre la trilogía biográfica-memorial inspiró a Aksakov, quien cristalizó la idea de un nuevo trabajo de memorias a gran escala, que ahora cubre el período de su vida en las décadas de 1820 y 1830. Aksakov no tuvo tiempo de dar vida a este trabajo, pero mientras trabajaba en él, se crearon varios ensayos de memoria. En 1852, se escribieron "Memorias de M. N. Zagoskin", "Biografía de M. N. Zagoskin" y "Conocimiento de Derzhavin", en 1854 - "Yakov Emelyanovich Shusherin y celebridades teatrales contemporáneas", y en 1856 - "Memorias de Alexander Semenovich Shishkov".

En 1856-1858, Aksakov trabajó en Memorias literarias y teatrales, que debían continuar temáticamente los ensayos de memorias sobre G. R. Derzhavin, Ya. E. Shusherin y A. S. Shishkov. Este libro se publicó en partes en la conversación rusa , y en 1858 se incluyó en la colección Obras misceláneas de S. T. Aksakov. La crítica, incluida N. A. Dobrolyubov , tomó estas memorias sin entusiasmo. Aksakov fue acusado de ser subjetivo y parcial hacia los amigos de su juventud. En 1858, Aksakov escribió para la colección benéfica "Bratchina" a favor de los estudiantes de la Universidad de Kazan la historia "Recolección de mariposas". Temáticamente, esta historia se une a sus memorias universitarias y fue publicada después de la muerte del autor [18] . Cuatro meses antes de su muerte, Aksakov dictó "Ensayo sobre un día de invierno" [11] . El último trabajo suyo publicado en vida fue "Encuentro con los martinistas", publicado en 1859 en "Conversación rusa" [18] . Al final de su vida, Aksakov alcanzó gran fama y reconocimiento. Sin embargo, casi pierde la vista y dictaba sus obras a sus seres queridos. En la primavera de 1859, Aksakov, que estaba gravemente enfermo, murió en Moscú y fue enterrado en el cementerio del Monasterio Simonov .

Los "sábados" de Aksakov

Aksakov ocupa un lugar especial en la historia de la cultura rusa, no solo por su obra literaria. La casa Abramtsevo de Aksakovs durante muchas décadas fue el centro de atracción de un gran círculo de escritores, periodistas, científicos y figuras teatrales [19] .

En las décadas de 1920 y 1930, M. S. Shchepkin , M. N. Zagoskin , M. P. Pogodin , A. A. Shakhovskoy , A. N. Verstovsky , N. I. Nadezhdin y muchos otros.

Poco a poco, este círculo comenzó a reponerse con amigos de sus hijos Konstantin e Ivan - Slavophiles : A. S. Khomyakov , I. V. Kireevsky , Yu. F. Samarin . Durante décadas, la casa de Aksakov se convirtió en uno de los lugares más importantes donde nació y se desarrolló el movimiento eslavófilo .

Después de que Aksakov adquirió la propiedad de Abramtsevo , los siguientes se convirtieron en visitantes frecuentes allí: N.V. Gogol , I.S. Turgenev , S.P. Shevyrev y muchos otros.

El mismo Sergei Timofeevich Aksakov, su esposa Olga Semyonovna ylos niños Konstantin Sergeevich , Ivan Sergeevich , Vera Sergeevna Aksakov crearon y mantuvieron en su hogar una atmósfera de hospitalidad y un alto nivel de discusiones intelectuales.

La literatura rusa honra en él a lo mejor de sus memorias, un indispensable historiador cultural de la vida cotidiana, un excelente paisajista y observador de la vida de la naturaleza y, por último, un clásico de la lengua.A. Gornfeld

Principales ediciones

Familia

En 1816, Aksakov se casó con Olga Semyonovna Zaplatina (1793-1878), la hija del general Suvorov S. G. Zaplatin y la cautiva turca Igel-Syum. El matrimonio produjo cuatro hijos y siete hijas [20] :

El sobrino de S. T. Aksakov, Alexander Nikolaevich (1832-1903), ganó fama internacional como espiritista y médium.

La memoria de Aksakov

Notas

  1. Koshelev V. A. Aksakov Sergey Timofeevich // Escritores rusos 1800-1917. Diccionario biográfico / P. A. Nikolaev (editor en jefe). - M . : Sov. Enciclopedia, 1989. - T. 1: A-G. - S. 35-39.
  2. En 1775 fue ordenanza bajo A. V. Suvorov ; en 1787 - Abogado del Tribunal Superior de Oremburgo Zemstvo; en 1788 - fiscal del Tribunal Superior de Ufa Zemstvo; en 1799, aparentemente, se retiró y se mudó con su familia desde Ufa para residencia permanente al pueblo de Novo-Aksakovo , distrito de Buguruslan ; fue elegido por el mariscal de la nobleza del distrito de Buguruslan. En 1824, según la lista oficial del hijo de Arkady Timofeevich Aksakov (RGIA. - F. 1343. - Op. 16. - D. 751. - L. 202), poseía 1500 almas de campesinos en la provincia de Oremburgo . En 1831, según la lista oficial del hijo de Sergei Timofeevich Aksakov (RGIA. - F. 1343. - Op. 16. - D. 751. - L. 109 rev.), poseía 89 almas de campesinos en Korsun y distritos de Stavropol de la provincia de Simbirsk , 415 las almas de los campesinos en los distritos de Buguruslan, Belebeevsky y Ufa de la provincia de Oremburgo. Al momento de su muerte, es consejero titular.
  3. Por definición de la asamblea de diputados nobles de Ufa del 11 de diciembre de 1791, junto con su padre y sus hermanas Anna, Aksinya, Alexandra, Elizabeth y Eugene, fue incluido en la parte VI del árbol genealógico noble del libro de Oremburgo. provincia.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Biografía de S. T. Aksakov Copia de archivo fechada el 1 de mayo de 2020 en Wayback Machine en el sitio web de la casa-museo de Ufa
  5. 1 2 3 4 Aksakov Sergey Timofeevich . Mapa literario de la región de Ulyanovsk. Fecha de acceso: 24 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014.
  6. 1 2 3 4 Aksakov Sergey Timofeevich . Infancia de Bagrov-nieto Copia de archivo del 24 de octubre de 2014 en Wayback Machine
  7. M. Klevensky . Aksakov  // Enciclopedia literaria  : en 11 volúmenes - [ M. ], 1929-1939.
  8. SI Mashinsky . Aksakov, Sergey Timofeevich  // Breve enciclopedia literaria  / Cap. edición A. A. Surkov . - M  .: Enciclopedia soviética , 1962-1978.
  9. 1 2 3 4 Otras obras de S. T. Aksakov Copia de archivo fechada el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine en el sitio web de la casa-museo de Ufa
  10. P. S. Kabytov, E. P. Barinova. Problemas de estudiar y recrear haciendas nobles  // Colección Samara Zemsky. - 2013. - Nº 2 (23) .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 S. Mashinsky. Sergei Timofeevich Aksakov // Aksakov S. T. Obras completas en 5 volúmenes .. - M . : Pravda, 1966. - T. 1. - P. 3-54. - (biblioteca "Chispa").
  12. 1 2 3 V. S. Nechaev. ¿A quién pertenecen los artículos firmados por P. Shch.? // Actas de la Academia de Ciencias de la URSS. Departamento de Literatura y Lengua. - 1956. - T. XV , nº. 1 . - S. 38-51 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Crítica literaria y teatral y memorias de S. T. Aksakov Copia de archivo fechada el 13 de julio de 2014 en Wayback Machine en el sitio web de la casa-museo de Ufa
  14. Traducción al inglés como "Un caballero ruso" . Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine y solo una vez (Nueva York, Dutton, 1961) como "La crónica familiar".
  15. 1 2 3 4 Trilogía de caza de S. T. Aksakov Copia de archivo fechada el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine en el sitio web de la casa-museo de Ufa
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 Trilogía autobiográfica de S. T. Aksakov Copia de archivo fechada el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine en el sitio web de la casa-museo de Ufa
  17. Aksakov S. T. S. T. Aksakov's recordation of Dmitry Borisovich Mertvago (Carta a V. I. Bezobrazov del 20 de enero de 1857) // Mertvago D. B. Notes of Dmitry Borisovich Mertvago. 1790-1824. — M.: tipo. Gracheva y Comp., 1867. - Stb. I-X. . Consultado el 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  18. 1 2 S. Trubachov. Aksakov, Sergey Timofeevich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
  19. ST Aksakov en Abramtsevo . Fecha de acceso: 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013.
  20. Aksakov. Pintura generacional - Casa Memorial - Museo de S. T. Aksakov en Ufa (enlace inaccesible) . Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  21. Olga Sergeevna Aksakova (1821-1861) - Casa conmemorativa - Museo de S. T. Aksakov en Ufa . Consultado el 31 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  22. GBU TsGA Moscú. F. 2125. - Op. 1. - D. 127. - L. 97. Libros métricos de la iglesia Athanasius-Kirillovskaya en Sivtsev Vrazhek. . Consultado el 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022.
  23. Ibíd. L. 126. . Consultado el 26 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022.
  24. Gudkov G. F., Gudkova Z. I. Aksakov: Familia y entorno. Ufá, 1991, pág. 111.
  25. Museo-reserva del escritor S. T. Aksakov . Museos de Rusia. - En el pueblo de Aksakovo (región de Oremburgo) . Consultado el 19 de julio de 2010. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011.
  26. Casa-Museo de S. T. Aksakov en la ciudad de Ufa (enlace inaccesible) . Consultado el 3 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. 
  27. Aksakov on Mercury Archivado el 13 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . 
  28. Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Federación Rusa. Orden del 4 de julio de 2011 N 678. "Sobre la aprobación de la carta del Sanatorio de la Institución Presupuestaria del Estado Federal que lleva el nombre de S. T. Aksakov del Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Federación Rusa"
  29. Templo en honor al Arcángel Miguel en el pueblo de Mordovskiy Kanadey - Aksakov Readings 2011/ . tschufarowo.prihod.ru. Consultado el 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018.
  30. Los premios Aksakov se otorgaron en Ufa . Bashinform (21-09-012). Consultado el 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019.
  31. Descanso en la región de Ulyanovsk: la "perla" del distrito de Mainsky es la propiedad familiar de la familia Aksakov // . Ulpravda. Consultado el 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022.

Literatura

Enlaces