| franco serpico | |
|---|---|
| inglés franco serpico | |
| Serpico en 2013 | |
| Nombrar al nacer | Francesco Vicente Serpico |
| Fecha de nacimiento | 14 de abril de 1936 (86 años) |
| Lugar de nacimiento | Brooklyn , Nueva York , Estados Unidos |
| Ciudadanía | EE.UU |
| Ocupación | Oficial de policía |
| Niños | una |
| Premios y premios |
Medalla de honor del Departamento de Policía de Nueva York |
| Sitio web | frankserpico.blogspot.com |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Francesco Vincent Serpico (14 de abril de 1936) es un oficial retirado del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York que testificó sobre la corrupción policial en 1971 [1] . Se hizo famoso tras el estreno de la película del mismo nombre " Serpico ", donde Al Pacino interpretó su papel .
Nacido en Brooklyn , Serpico era el hijo menor de los inmigrantes italianos Vincenzo y Maria Giovanna Serpico, de la provincia de Nápoles. A la edad de dieciocho años, se alistó en el ejército de los EE. UU. y pasó dos años en Corea . Más tarde trabajó como investigador privado a tiempo parcial y tutor público mientras asistía al Brooklyn College [2] .
Frank Serpico se incorporó al Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York en 1959 y prestó juramento como policía de prueba el 11 de septiembre de ese año. Después de completar el período de prueba el 5 de marzo de 1960, se alistó en el Departamento de Policía de Nueva York, donde trabajó durante doce años como oficial de patrulla. Durante dos años trabajó para la Oficina de Identificación Criminal llenando tarjetas de huellas dactilares [3] . Más tarde fue transferido para servir como agente secreto, trabajo con el que enfrentó una corrupción masiva entre el personal del Departamento de Policía de Nueva York [2] .
Mientras se desempeñaba como agente secreto en Brooklyn y el Bronx, Frank Serpico descubrió un sistema bien establecido de extorsión por parte de la policía. Debido a que evitó involucrarse en los casos de corrupción de sus compañeros de trabajo, su tiempo de servicio en esta unidad fue muy corto. Para esclarecer las circunstancias y el grado de involucramiento del personal en esquemas de corrupción, Serpico arriesgó su vida y su salud [2] . En 1967, Serpico proporcionó un informe con datos creíbles sobre la corrupción sistemática, pero la burocracia logró mantener el asunto en marcha hasta que [4] Serpico se puso en contacto con el oficial David Durk , quien ayudó a que el asunto despegara. Serpico creyó que sus compañeros sabían de sus reuniones secretas con gente del servicio de investigación interna, y al no ver acciones reales por parte de los funcionarios, recurrió a los periodistas del diario New York Times , que el 25 de abril de 1970 publicó en su portada un artículo sobre la corrupción en el Departamento de Policía de Nueva York [4] .
Este giro de los acontecimientos obligó al alcalde John Lindsay a establecer un comité especial de cinco miembros para investigar la corrupción policial. En el curso de la investigación, el comité se transformó en la Comisión Knapp , que recibió el nombre de su presidente, el juez federal Whitman Knapp .
Frank Serpico resultó herido el 3 de febrero de 1971 durante el arresto de traficantes de drogas en 778 Driggs Avenue en Brooklyn . Cuatro policías del norte de Brooklyn recibieron información sobre el lugar y la hora del negocio de drogas.
Dos oficiales, Gary Roteman y Arthur Cesare , permanecieron en el automóvil frente a la entrada, mientras que el tercer oficial, Paul Halley , permaneció fuera del edificio. Serpico salió del auto, subió por la escalera de incendios hasta el techo, inspeccionó el techo y entró a la entrada por la salida de emergencia, observó la transacción, escuchó la contraseña y dejó que los dos jóvenes compradores se fueran en silencio. [5]
Los policías que permanecieron afuera arrestaron a los compradores, uno de los cuales llevaba dos paquetes de heroína. El oficial Halley permaneció en el auto para custodiar a los detenidos infraganti, mientras que el oficial Routman le ordenó a Serpico que, dado que hablaba español, hiciera una compra ficticia para que el vendedor abriera la puerta con calma y sin miedo. Serpico llamó a la puerta con una mano mientras sujetaba una pistola amartillada en el bolsillo con la otra. El narcotraficante abrió la puerta unos centímetros, pero al mismo tiempo le tiraron una cadena encima , que no permitía abrir completamente la puerta para entrar al local. Serpico se apoyó en la puerta con todo el peso de su cuerpo, la cadena se estiró al máximo, lo que permitió que el oficial atravesara parcialmente la puerta, pero el narcotraficante al mismo tiempo impidió la apertura de la puerta con todas sus fuerzas. su poder Serpico llamó a sus compañeros en busca de ayuda, pero ellos ignoraron sus llamadas [5] .
En el momento del enfrentamiento entre Serpico y el narcotraficante, un policía resultó herido por un disparo de pistola a quemarropa. La bala dio en la mejilla de Serpico, pasó justo por debajo del ojo y alcanzó la mandíbula superior. El oficial perdió el equilibrio, cayó al piso, comenzó a sangrar profusamente, pero los compañeros de Serpico no informaron al despachador sobre la lesión del oficial [5] . Un vecino anciano, luego de escuchar un alboroto y un disparo en el pasillo, llamó a una ambulancia, reportó la herida y permaneció con el oficial herido hasta que llegó la ambulancia [5] . Sin embargo, incluso antes de que llegara la ambulancia, un coche de policía llegó al lugar de detención y lo llevó al Hospital Greenpoint .
Serpico quedó sordo del oído izquierdo por el disparo y experimentó un dolor constante y severo por los fragmentos que golpearon su cerebro. El día después de ser herido, Serpico recibió la visita del alcalde John Lindsay y el comisionado de policía Patrick V. Murphy . A Serpico se le dio seguridad, se revisó la sala cada hora y, después de la enmienda, testificó ante la Comisión Knapp.
Las circunstancias de la lesión del oficial Serpico inmediatamente despertaron rumores. Durante el procedimiento de detención, Serpico, al ver que sus socios no tenían prisa por auxiliarlo, intentó retirarse de la zona de peligro y resultó herido en ese mismo momento, lo que hizo sospechar a los socios de Serpico que habían organizado especialmente este operativo. para eliminar a Serpico.
El 3 de mayo de 1971, la revista Metro de Nueva York publicó un artículo sobre el oficial Serpico titulado " Retrato de un policía honesto " . El 10 de mayo de 1971, Serpico testificó contra un teniente del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York que estaba involucrado en un plan para cobrar tarifas de establecimientos clandestinos de juego. El oficial Serpico recibió una insignia de oro y fue ascendido a detective.
En octubre y diciembre de 1971, el oficial Serpico testificó ante la Comisión Knapp: [5]
“Espero que con la ayuda de mi discurso de hoy… los oficiales de policía no enfrenten en el futuro… el mismo tipo de frustración y ansiedad que yo mismo he tenido que enfrentar… los últimos cinco años por las acciones de mis supervisores inmediatos… debido a mis intentos de transmitir información sobre casos de corrupción. Sentía una sensación constante de culpa por tratar de plantear cuestiones que a nadie le interesaban. El problema es que aún no existen las condiciones... bajo las cuales un policía honesto pueda actuar... sin temor a malentendidos o represalias de los compañeros. La corrupción en la policía no puede existir sin la aprobación de al menos... los líderes de alto nivel. Por lo tanto, el principal resultado de las audiencias de hoy... será que, en opinión de los policías, el Departamento puede cambiar. Para que esto suceda… se necesita una comisión independiente y permanente para tratar los casos de corrupción… como la que se ha creado ahora”.
Frank Serpico se convirtió en el primer policía de la historia en testificar sobre casos de corrupción en el Departamento de Policía de Nueva York [6] .
Frank Serpico se retiró del servicio el 15 de junio de 1972, un mes después de recibir la más alta distinción del Departamento de Policía, la Medalla de Honor. Se fue a vivir a Suiza, donde recuperó las fuerzas tras ser herido, y estuvo unos diez años viajando por Europa. Tras tomar la decisión de rodar una película basada en su vida, Al Pacino invitó a Frank Serpico a vivir en su casa de Nueva York. Cuando Al Pacino le preguntó a Frank sobre sus motivos para dar este paso, Serpico respondió: [7]
“Eh, El, no lo sé. Supongo que lo hice porque no vendo mi conciencia".
En 1980, Serpico regresó discretamente a Nueva York, donde ahora vive. Actualmente enseña a estudiantes en universidades y academias de policía, transmitiendo su experiencia a oficiales en condiciones similares.
A través de la mediación del periodista del New York Post Mike McAlary , Serpico fue presentado al oficial Joseph Trimboli , quien estaba bajo presión por sus intentos de frenar las prácticas corruptas que existían dentro de la policía a finales de los 80 - principios de los 90 del siglo pasado.
Serpico continúa oponiéndose al uso de la fuerza por parte de la policía y contra la restricción de las libertades civiles y el aumento de la corrupción, ejemplos de los cuales se revelaron en la tortura de Abner Louima y el asesinato de Amadou Diallo [ 8 ] .
Frank Serpico presta su apoyo a los ciudadanos que buscan la verdad y la justicia llamándolos "faroleteros" en lugar del término "denunciante" que se usa comúnmente en estos casos . Estas son personas como Paul Revere , quien durante la Guerra Revolucionaria informó a la milicia estadounidense estacionada en Old North Church acerca de las tropas británicas que se acercaban .
Frank Serpico se ha casado cuatro veces. En 1957 se casó con Mary Ann Wheeler , de quien se divorció en 1962 . En 1963 se casó con Leslie Lane , entonces estudiante universitaria, de quien se divorció en 1965. En 1966 se casó con Laurie Young , de quien se divorció en 1969 . En junio de 1972, Frank Serpico dejó el Departamento de Policía de Nueva York y se mudó a Europa. En 1973 se casó con una chica, Marianne , de los Países Bajos, que siguió siendo su esposa hasta su muerte por cáncer en 1980. Después de la muerte de su esposa, Frank Serpico decidió regresar a vivir a los Estados Unidos [5] . De su último matrimonio tiene un hijo, Alejandro, que nació el 15 de marzo de 1980 [9] .
El libro biográfico Serpico del autor Peter Maas ha vendido tres millones de copias. Basado en el libro, más tarde se escribió el guión de la película "Serpico", dirigida por Sidney Lumet , en la que Al Pacino interpretó el papel principal. En NBC en 1976, se lanzó la serie Serpico: The Deadly Game , en la que el papel del oficial Serpico fue interpretado por David Birney .