Cuentos de Hoffmann (película)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de junio de 2020; la verificación requiere 1 edición .| Cuentos de Hoffmann | |
|---|---|
| inglés Los cuentos de Hoffmann de Jacques Offenbach | |
| Género | Película musical |
| Productor |
Michael Powell Emerich Pressburger |
| Productor |
Michael Powell Emerich Pressburger |
| Establecido | Cuentos de Hoffmann |
| Guionista _ |
E. T. A. Hoffmann (fuente) Jules Barbier (libreto de ópera) Michael Powell Emerich Pressburger Dennis Arundell |
| Protagonizada por _ |
Roberto Runsville Robert Helpman Moira Shearer Leonid Myasin Frederick Ashton |
| Operador | cristobal challis |
| Compositor | Jacques Offenbach |
| diseñador de producción | Arturo Lawson [d] |
| Coreógrafo | frederick ashton |
| Empresa cinematográfica |
los arqueros (rodaje) British Lion Films (distribución en el Reino Unido) |
| Distribuidor | Películas de leones británicos [d] |
| Duración | 128 minutos |
| Tarifa |
₤ 105 mil (Reino Unido) [1] $ 1,25 millones (EE. UU.) [2] |
| País | Gran Bretaña |
| Idioma | inglés |
| Año | 1951 |
| IMDb | identificación 0044103 |
The Tales of Hoffmann (título original británico Jacques Offenbach's The Tales of Hoffmann ) es una película musical británica de 1951 dirigida por Michael Powell y Emerich Pressburger basada en una ópera de Jacques Offenbach basada en las obras de E. T. A. Hoffmann . La película fue protagonizada por las estrellas de ballet Moira Shearer , Lyudmila Cherina , Leonid Myasin y Robert Helpman , el famoso tenor Robert Ranceville., así como el coreógrafo Frederick Ashton , quien creó toda la coreografía. La mayor parte del equipo de filmación, incluidos directores y actores, había participado previamente en la realización de The Red Shoes (1948). La película fue filmada íntegramente en inglés , aunque la ópera original estaba en francés .
Trama
La trama de la película sigue bastante de cerca la ópera de Offenbach, con cambios menores. La historia tiene lugar en Nuremberg a principios del siglo XIX. El joven poeta Hoffmann cuenta las historias de sus tres amantes a los estudiantes y a su amigo Niklaus, que están festejando en la taberna de Lutero. Cada uno de los cuales personifica su pasión: la bailarina Stella, que también está enamorada del concejal Lindorf.
Acto 1: Olimpia
En este acto, Hoffmann se enamora de la muñeca mecánica Olympia, creada por el inventor Spalanzani y el óptico Coppelius. Coppelius vende anteojos mágicos de Hoffmann que hacen que los objetos inanimados parezcan vivos, y en los que Hoffmann ve a Olympia viva y atractiva. Coppelius exige el pago de los ojos de la muñeca y Spalanzani le da un cheque para el banco quebrado. En un baile organizado por Spalanzani, Hoffmann le confiesa su amor a Olympia, pero accidentalmente desactiva su mecanismo. Rompe las gafas del poeta e intenta huir, pero Coppelius enfurecido la ataca. Él, junto con Spalanzani, que intentó salvar a Olimpia, rompe la muñeca en pedazos, para horror de Hoffmann.
Acto 2: "Julieta"
Mientras visita Venecia , Hoffmann conoce a la cortesana Julieta, que es patrocinada por el hechicero demoníaco Dr. Dapertutto. Le ordena a Juliet que robe el reflejo de Hoffmann para él, tal como ella robó la sombra de su amante Peter Schlemiel. Juliet convence a Hoffmann de que ella es su amor mientras Dapertutto roba su reflejo en un gran espejo. Al ver al poeta y a Julieta juntos, Schlemil desafía a Hoffmann a un duelo, donde el poeta lo mata con éxito con Dapertutto y le quita la llave del tocador de la cortesana. Pero cuando Hoffmann regresa, ve que Juliet se ha ido en una góndola, en los brazos de un demonio.
Acto 3: "Antonia"
Después de una larga búsqueda, Hoffmann encuentra a su amada Antonia, viviendo recluida con su padre Crespel y el sirviente sordo Franz en una isla griega. Antonia es hija de un famoso cantante que recibió una extraña enfermedad de su madre que la mata mientras cantaba. El doctor infernal Milagro acude a Crespel, quien le asegura que si Antonia intenta cantar, morirá. Hoffmann, que escuchó su conversación, se la pasa a Antonia y juntos prometen dejar la música y la carrera para siempre. Cuando Antonia se queda sola, Miracle aparece y usa magia para invocar el espíritu de la madre de Antonia. Antonia comienza a cantar con él hasta que cae muerta frente a Hoffmann y Crespel.
Stella llega a la taberna de Luther para encontrarse con Hoffmann, pero lo encuentra completamente borracho y, por lo tanto, se va con Lindorf, que ha aparecido. El mal destino que perseguía al poeta en sus cuentos de hadas se hizo realidad en la vida real.
Reparto
- Moira Shearer - Stella / Olympia (Dorothy Bond canta)
- Ann Ayers Antonia
- Lyudmila Cherina - Julieta (Margherita Grandi canta)
- Robert Rounsville - Hoffman
- Robert Helpman - Lindorf / Coppelius / Dapertutto / Dr. Miracle (Bruce Dargavel canta)
- Pamela Brown - Niklaus (cantando Monica Sickler)
- Leonid Myasin - Spalanzani / Schlemil / Franz (canta Graham Clifford)
- Frederick Ashton - Cochinilla / Little Zahes (Murray Dickie canta)
Nominaciones y premios cinematográficos
4º Festival de Cine de Cannes (1951)
- Participación en el programa de competición.
- Premio Especial de Adaptación de Obra Musical a Largometraje
1er Festival de Cine de Berlín (1951)
- Oso de Plata al Mejor Musical - Michael Powell, Emerich Pressburger
24 Premios de la Academia (1952)
- Nominado en la categoría " Mejor diseño de producción en una película en color " - Hein Hekroth
- Nominado a Mejor Diseño de Vestuario en una Película en Color - Hein Hekroth
Notas
- ↑ Vincent Porter, 'The Robert Clark Account' (2000), Revista histórica de cine, radio y televisión , vol. 20, nº 4, 2000, p.495.
- ↑ 'Los mejores éxitos de taquilla de 1952', Variety , 7 de enero de 1953.
Enlaces
- Los cuentos de Hoffmann en Internet Movie Database
| Películas de Powell y Pressburger | |
|---|---|
| 1930 |
|
| 1940 |
|
| 1950 |
|
| 1960 |
|
| 1970 |
|