Inteligente, Cristóbal
| cristobal inteligente | |
|---|---|
| cristobal inteligente | |
| Alias | María medianoche [1] |
| Fecha de nacimiento | 11 de abril de 1722 |
| Lugar de nacimiento | Shipbourne, Kent , Reino Unido |
| Fecha de muerte | 21 de mayo de 1771 (49 años) |
| Un lugar de muerte | Londres , Reino Unido |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | poeta |
| Dirección | barroco tardío |
| Género | poema |
| Idioma de las obras | inglés |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Citas en Wikiquote | |
Christopher Smart ( 11 de abril de 1722 - 21 de mayo de 1771 ) fue un poeta inglés. Conocido por los poemas "A Song to David" ( ing. A Song to David ) y "Rejoice in the Lamb" ( lat. Jubilate Agno ), escritos en parte mientras estaba encarcelado en un manicomio .
Biografía
Christopher Smart nació en el pueblo de Shipbourne ( Kent ) en la familia del administrador de las fincas. Estudió en la Universidad de Cambridge , donde llamó la atención con versos latinos y traducciones de autores antiguos , fue galardonado repetidamente con premios en concursos de poesía; Después de graduarse de la universidad, se desempeñó en varios puestos docentes y administrativos. Al mismo tiempo, llevó un estilo de vida caótico, sumido en deudas, en 1747 fue arrestado brevemente a pedido de los acreedores. En 1752, Smart se mudó a Londres , donde colaboró en periódicos y revistas, probó suerte con la comedia dramática y en 1756 publicó un libro de transcripciones en prosa de las odas de Horacio .
Alrededor de 1751, Smart comenzó a tener un colapso mental, que finalmente se convirtió en una obsesión religiosa. Según sus contemporáneos, oraba constantemente a voz en cuello, caía de rodillas y levantaba las manos al cielo en lugares concurridos, exigiendo que otros siguieran su ejemplo. Después de numerosas quejas, Smart fue internado en el St. Luke's Hospital de Londres (asilo para lunáticos), donde permaneció con un breve descanso desde 1756 hasta 1763 . El viejo amigo y mecenas de Smart, Samuel Johnson , que visitó al poeta durante su encarcelamiento, exigió repetidamente su liberación; es dueño de la declaración: "Es más loco no orar en absoluto que orar como lo hizo Smart".
En un manicomio, Smart creó obras que le dieron fama póstuma: los poemas "Canción de David" y "Regocíjate en el Cordero". Después de su liberación, vivió en una gran necesidad, en 1770 fue nuevamente arrestado por deudas y murió en la pobreza y el semiolvido.
La poesía de Smart fue redescubierta por Robert Browning , quien hizo grandes esfuerzos para popularizarla y al mismo tiempo creó la leyenda romántica de Smart - el "genio loco". Dante Gabriel Rossetti llamó a "La canción de David" "el poema más perfecto escrito en inglés en el siglo XVIII". En el siglo XX , los poemas de Smart, muy elogiados por W. B. Yeats , entraron en el fondo dorado de la poesía inglesa. El poema "Jubilate Agno" formó la base de la cantata festiva de Benjamin Britten " Rejoice in the Lamb " (Regocíjate en el cordero, 1943 ).
Creatividad
Smart posee un extenso patrimonio poético, la mayoría de los cuales son poemas de contenido religioso y satírico . Su creación más famosa es el "Cántico a David", escrito alrededor de 1763 . En él, la alabanza del rey-poeta bíblico se convierte en un sentido himno a Dios y al mundo que Él creó, en el que todo es digno de ser cantado y alabado, y el propio poeta se convierte en un nuevo Adán , reverente por la belleza del universo. . El poema Jubilate Agno sobrevive en fragmentos; sólo se publicaron en su totalidad en 1954 . En él, el poeta se autodenomina "el cronista de Dios, el escriba evangelista" y busca dar una descripción poética de todas las cosas que existen en el mundo. El pasaje más famoso está dedicado al gato de Smart llamado Jeffrey, donde el autor enumera sus virtudes en un estilo sublime cercano al litúrgico .
Inteligente en Rusia
En Rusia, el nombre de Smart permaneció completamente desconocido hasta principios del siglo XXI . La situación cambió con la aparición de las traducciones de E. V. Vitkovsky ("Canción a David", 2001 ), G. M. Kruzhkov (fragmentos seleccionados de Jubilate Agno, 2002 ) y S. Pechkin ( Jubilate Agno con comentarios, 2005 ).
Notas
Enlaces
- Christopher Smart en e Wikilivres (enlace no disponible)
- Biografía del poeta en Poets.org
- Dichos de S. Johnson sobre Smart (inglés)
- El poema "Canción a David" de Christopher Smart, traducido por Evgeny Vitkovsky, en la revista Prologue, vol. Nº 5(37)
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| ||||