Muerte en Venecia

Muerte en Venecia ( alemán:  Der Tod in Venedig ) es un cuento de Thomas Mann , publicado por primera vez en 1912.

Contenidos

Gustav von Aschenbach, un escritor obstinado y trabajador que recibió un amplio reconocimiento en vida, llega a Venecia y se instala en la isla de Lido . Incluso en el camino, ve presagios en todo. En el hotel, conoce a un chico inusualmente atractivo, Tadzio, de una familia polaca y se enamora de él. Al darse cuenta de su sentimiento, trata de luchar contra él, pero resulta estar más allá de él. Al mismo tiempo, accidentalmente se entera de que una epidemia de cólera comenzó en Venecia a causa del siroco . El escritor nunca le habla al chico. Aschenbach acude al barbero y le pide que se haga más atractivo. El barbero lo rejuvenece con cosméticos. Aschenbach pronto se da cuenta de la inutilidad de sus intentos de rejuvenecimiento y se siente cansado y enfermo. Piensa en toda su vida.

La familia Tadzio está a punto de salir del hotel. Aschenbach se encuentra con Tadzio por última vez. Sentado en una tumbona en la playa, Aschenbach observa cómo se baña Tadzio. Antes de entrar al mar, Tadzio se vuelve hacia el escritor y lo mira. Al intentar levantarse, Aschenbach se cae. Unos minutos después, lo encuentran muerto.

Historia de la escritura

Mann planeó escribir una historia sobre "la pasión como oscurecimiento de la razón y degradación", inspirada en la historia de amor de Goethe por Ulrike von Levetzow , de 18 años [1] . Además, el escritor quedó impresionado por la muerte de Gustav Mahler y una visita a Venecia, donde habló con el prototipo de Tadzio, Vladzio Moes, de 11 años. También pretendía mostrar la relación entre razón y sentimiento.

La idea de mi historia estuvo muy influenciada por la noticia que llegó en la primavera de 1911 sobre la muerte de Gustav Mahler, a quien había conocido antes en Munich; este hombre, quemado por su propia energía, me causó una fuerte impresión. En el momento de su muerte, me encontraba en la isla de Brioni y allí seguí los periódicos vieneses, que informaban en tono pomposo sobre sus últimas horas. Más tarde, estos choques se mezclaron con las impresiones e ideas de las que nació el cuento, y no solo le di a mi héroe que murió de muerte orgiástica el nombre de un gran músico, sino que también tomé prestada una máscara de Mahler para describir su apariencia. .Thomas Mann, "Prefacio a la carpeta de ilustraciones" [2] .

Adaptaciones

• En 1971, el director Luchino Visconti puso en escena una película del mismo nombre con Dirk Bogarde como Aschenbach. En la película, la profesión de Aschenbach se cambió a compositor.
• En 1973, Benjamin Britten escribió Muerte en Venecia , su última ópera .
• En 2003, el coreógrafo alemán John Neumeier puso en escena el ballet Muerte en Venecia.

Notas

1. ↑ Carta de Mann a Carl Maria Weber , 4 de julio de 1920 . En: Thomas Mann: Briefe I: 1889-1936, ed. Érica Mann. Fischer 1979. P. 176f.
2. ↑ Mann T. Prefacio a la carpeta con ilustraciones // Gustav Mahler. Letras. Recuerdos. - M. : Música, 1968. - S. 525.

Enlaces

• Texto en lib.ru._ _
• Texto original en el sitio web del Proyecto Gutenberg .