Sonya de Rogatino

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de marzo de 2015; las comprobaciones requieren 24 ediciones .
sonia
Creador Roberto Howard
Obras de arte "Sombra de Valgara"
Primera mención "Sombra de Valgara"
Piso femenino
Una familia Roksolana , hermana
Apodo She-Devil, Sonya de Rogatino, Red Sonya
Ocupación guerrero

Sonya ( ing.  Sonya ) - un personaje en la historia del escritor estadounidense Robert Howard "Shadow of Valgara" (opción de traducción - "Shadow of the Vulture"); una mujer cosaca de Rohatyn que luchó del lado de los cristianos en la Batalla de Viena .

Creación de personajes

El crítico Don D'Ammassa señaló  que Howard, que estaba bajo la influencia de Harold Lamba , famoso por sus novelas de aventuras históricas, estaba interesado en lugares y situaciones exóticas. Las historias de la serie de prosa histórica de Howard se centran en la frontera entre Europa y Asia, el choque del cristianismo, el paganismo y el Islam; además, Howard, como Lamb, era un admirador de los cosacos [1] , y "La sombra de Valgara" no fue la única historia sobre el tema de los cosacos y los cosacos. Entonces, en el ciclo sobre Conan también hay cosacos, y la historia "Apóstatas" habla sobre los cosacos que se adentraron en Turquía. La propia Sonya se presenta como una guerrera cosaca, armada con sables y pistolas. [2]

Biografía ficticia

Sonya es una cosaca de Rohatyn, la hermana de Roksolana . Según la novela, durante el secuestro de Roksolana, los secuestradores abandonaron a Sonya. Ella creció y, aparentemente, habiendo aprendido el oficio militar, comenzó a participar en las guerras contra los turcos. El protagonista de la novela, Gottfried von Kalmbach, la conoció en Viena, poco antes del asedio de la ciudad . En Viena, Sonya ya era ampliamente conocida por su destreza militar y temperamento violento.

En la batalla, Sonya lucha ferozmente contra los turcos hombro con hombro con Gottfried, tanto dentro de los muros de la sitiada Viena como más allá, siendo un modelo de verdadero guerrero incluso entre los combatientes.

Influencia y crítica

Apareciendo como uno de los personajes principales en una sola novela, Sonya ha tenido una fuerte influencia en el género Might and Magic .[ aclarar ] (aunque "Shadow of Valgara" no pertenece al género fantástico ), y sobre la imagen de una doncella guerrera en obras posteriores de otros autores. Se convirtió en una de las heroínas más perdurables y populares creadas por Howard. Al igual que otros personajes femeninos fuertes de Howard, se viste, bebe y pelea como un hombre. Es una heroína capaz de ver lo que hay que hacer y actuar cuando los hombres que la rodean parecen incapaces de hacerlo. Ella es igualmente competente con pistolas, espadas e incluso cañones. [3]

Derechos de autor. Sonya contra Sonya

Para el personaje Red Sonya [4] , Sonya de Rohatyn se convirtió en el prototipo junto con otra guerrera pelirroja, Agnes de Chastillon. Originalmente (en 1973) Red Sonja fue reclutada por Roy Thomas como un Hyborian que vivió durante la Era Hyborian . Hyrcania de la era Hyborian de Howard se encuentra en Rusia, por lo que esta fue una razón conveniente para reconsiderar el origen de Sonya como Hyborian, dado que en "Shadow of Valgara" ella es de origen eslavo. Las novelas de novelización de David Smith y Richard L. Tierney se publicaron entre 1981 y 1983 [5] . Luego, en 1985, se estrenó una película basada en los cómics de Roy Thomas, y en la película había una nota de que los personajes (Sonya y Kalidor) estaban basados ​​en los personajes de Robert Howard, respectivamente, Sona y Conan [6] .

Para evitar conflictos sobre la protección de los derechos de autor, Thomas inicialmente cambió el nombre de la heroína de Sonya a Sonja (es decir, reemplazó una letra en el nombre) [6] [7] . El personaje de Roy Thomas es una amazona arquetípica en bikini blindado, que se ha convertido tanto en objeto de imitación como en objeto de burla y parodia, como Red Monica [8] .

El problema de los derechos de autor del personaje se agravó en 2007, cuando Paradox , propietaria de los derechos del legado de Howard, demandó a Red Sonja LLC por usar un personaje de los libros de Howard. El juicio terminó con un acuerdo en el que Paradox reconoció los derechos de Red Sonja LLC sobre la marca registrada "Red Sonja" (a través de J) [9] [10] . El propio Roy Thomas admitió que estaba encantado con la Sonya de Rogatin de Robert Howard [11] .

Jirel

Algunos críticos literarios, como Leo Green, creen que la escritora Catherine Moore tomó a Agnes de Chastillon y Sonya como prototipo para el personaje de Jirel; además, Sonya de Rohatyn puede haber influido en la creación de Howard de la propia Agnes de Chastillon, otra guerrera pelirroja [12]

Cómic

En 1976, el autor de cómics Frank Thorne , como parte de la convención de cosplay SonjaCon, lanzó el cruce de cómics The Red Sonja Show , que recopilaba diferentes variaciones de Red Sonja, incluida Sonya de Rogatino. En el transcurso de la historia, Thorn señaló que Red Sonya es un antepasado lejano de Sonya the Cossack [13] .

Fuentes

  1. Chris Lawrence. Red Sonja // El arte de Red Sonja. - Dinamita, 2011. - ISBN 1606900668 .
  2. León Nielsen. Red Sonja // Robert E. Howard: una bibliografía descriptiva de coleccionista de ediciones de tapa dura, rústica, revistas, especiales y aficionados estadounidenses y británicas, con una biografía. - McFarland & Company, 2007. - ISBN 0786426462 .

Véase también

Notas

  1. If Wishes Were Horses - Part 5a: Scalplock & Saber Archivado el 30 de marzo de 2015 en Wayback Machine , artículo en el sitio web del fanzine REH: Two-Gun Raconteur
  2. Don D'Ammassa. Howard's Oriental Stories Archivado el 17 de julio de 2014 en Wayback Machine . // The Robert E. Howard Reader págs. 119-123, Serie Milford: Escritores populares de hoy (Vol. 71), Editado por Darrell Schweitzer, Publicado por Wildside Press LLC, 2010, ISBN 1-4344-1165-6 , 9781434411655 .
  3. Feminism and the Women in Robert E. Howard's Fiction - Part I Archivado el 15 de octubre de 2014 en Wayback Machine , REH: Two-Gun Raconteur
  4. RED SONJA Archivado el 9 de febrero de 2017 en Wayback Machine , en el sitio web de Dynamite.
  5. David Smith, Richard L. Tierney . Red Sonja en el sitio web de Fantasy Lab
  6. 1 2 Aclaración sobre el personaje Red Sonya . Fecha de acceso: 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de julio de 2009.
  7. Roberto Howard. "Sombra de Valgara" . Consultado el 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011.
  8. Red Monika en Comicvine . Consultado el 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
  9. Paradox, liquidación de Red Sonja LLC . Consultado el 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014.
  10. Texto de derechos de autor sobre Sonya de Rohatyn . Fecha de acceso: 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de julio de 2009.
  11. Lorenzo, 2011 .
  12. Al-Harron.  Swords-and-Sisters : Leigh Brackett y las mujeres en el fandom ]  : [ arq. 10 de octubre de 2014 ] // Sitio web de Leo Green. - 2010. - 18 de marzo.
  13. Thompson, Steven Frank Thorne, Wendy Pini y yo . Biblioteca de Booksteve (16 de junio de 2009). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014.