Lista de frases latinas en las artes visuales

La lista de frases en latín en las artes visuales incluye inscripciones-eslóganes populares en las bellas artes de Europa occidental sobre temas cristianos y antiguos, así como los nombres de tipos iconográficos de imágenes utilizadas en la historia del arte, y generalmente formadas sobre la base de la nombres de los textos latinos que ilustran.

Lista

A

• Acedia (" indolencia" )
• Ad majorem Dei gloriam ("para mayor gloria de Dios") - S. Ignacio de Loyola sostiene un libro en el que está inscrita esta frase.
• Ars Moriendi ("el arte de morir")
• Ars simia naturae ("el arte es el mono de la naturaleza") - el artista es representado como un mono
• Ausculta fili verba magistri ("Escucha, hijo, las lecciones del maestro") - la frase inicial de la carta de San Benito , se encuentra en sus imágenes.
• Ave, gratia plena, Dominus tecum ("Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo") - la línea del Evangelio de Lucas, más tarde - la oración " Ave María ", palabras dirigidas a la Virgen María por un ángel en la escena de la Anunciación .
• Ave María ("Ave María")

• Ignacio de Loyola en un cuadro de Rubens

• "Escultor" en forma de mono en el cuadro de Watteau

• San Benito de Nursia

• La Anunciación de Hans Memling

C

• Caritas (" misericordia ") - el lema de Francisco de Paola
• Caritas Romana ("misericordia romana")
• Castitas (" castidad ")
• Castitas, Pulchritudo, Amor ("Castidad, Belleza, Amor") - tres gracias .
• Causarum cognito ("conocimiento de las cosas por sus causas más elevadas") - inscripción en un pergamino sostenido por una alegoría de la Filosofía
• Christofori sancti (speciem quicumque tuetur illo namque die nullo langore tenetur) ("(todos los que miran) San Cristóbal (en el mismo día vencerán la debilidad)") - un signo, esta inscripción fue acompañada por imágenes de San Cristóbal .
• Copón - copón, tabernáculo
• Ciceronianus es ("tú eres un Cicerón") - St. Jerónimo
• Cominus et eminus ("cerca y lejos") - puercoespín
• comunión - comunión
• Consequitur quodcunque petit ("lo que sea que persiga, lo alcanzará") - una lanza.
• Credo in Deum ("Creo en Dios"): escrito con sangre en el suelo denota a Pedro el mártir.
• Credo in Deum Patrem omnipotentem (“Creo en Dios Padre”) - Apóstol Pedro.
• Credo in Spiritum Sanctum ("Creo en el Espíritu Santo") - San Bartolomé.

• Francisco de Paula. La palabra CARITAS está escrita en un medallón en el pecho. Artista anónimo (Brasil, siglo XVIII)

• Misericordia romana en un cuadro de Dirk van Baburen

• Filosofía del trabajo de Rafael

• Fresco que representa a St. Cristóbal

D

• Descendit ad inferos ("... enterrado ..." - Tomás Apóstol.
• Dilatasti cor meum ("cuando expandes mi corazón") - St. Felipe Neri.
• Diligite iustitiam ("amar la justicia") - St. Nicolás de Mirliki.
• Dominus possedit me in initio viarum suarum ("El Señor me tuvo como el comienzo de su camino") - Virgen María.

E

• Ecce Homo ("he aquí, hombre")
• Ecce virgo concipiet et pariet filium ("he aquí, la Virgen en el vientre recibirá y dará a luz un Hijo") - el profeta Isaías
• Effundam de Spiritu meo ("Derramaré mi Espíritu") - La venida del Espíritu Santo
• Ego me Christo sponsam tradidi ("Me encomendé a Cristo como una novia") - Santa Catalina de Alejandría
• Ego vobis Romae propitius ero ("Te ayudaré en tu camino a Roma") - las palabras con las que Jesucristo se apareció a S. Ignacio de Loyola en su visión.
• Et dabo vobis cor novum (“y os daré un corazón nuevo…”) - el profeta Ezequiel
• Et in Arcadia ego ("e (incluso) en Arcadia yo (soy)")
• Et in Jesum Christum ("y en Jesucristo") - Apóstol Andrés
• Ex praeterito - praesesn prudenter agit - ni futura actione deturpet ("(basado) en la experiencia pasada - el presente actúa con prudencia - para no dañar el futuro") - Prudencia
• Extremaunción ("última unción") - siete sacramentos

• Ecce Homo de artista desconocido (Portugal, siglo XV)

• "Visión de S. Ignacio de Loyola" en un cuadro de autor desconocido

• Et en Arcadia ego de Guercino

F

• Festina lente ("apúrate lentamente") - ancla, tortuga
• Flos campi... ("lirio de los valles...") - Virgen María
• Fons hortorum ("manantial del jardín") - Virgen María
• Fuit in diebus Herodis… (“en los días de Herodes…”) - Evangelista Lucas

G

• Genus unde Latunum ("de dónde vino la raza latina") - la diosa Venus

H

• Homo bulla est ("el hombre es una pompa de jabón") - burbujas, vanitas
• Homo igit consutu… (“y un hombre muere…”) - Antonio de Padua
• Homo silvestris ("salvaje")
• Hortus conclusus ("jardín cerrado") - Virgen María

yo

• IHS (IHC, JHS, YHS)  - el monograma del nombre de Cristo, el emblema de la orden de los jesuitas . En un plato rodeado de lenguas de fuego - atributo de Bernardino de Siena, escrito en el corazón - Ansana.
• In carne vivere ... ("ser nutrido por la comida") - St. ambrosio
• In coelo qualis est Pater ("como el Padre en el cielo") - S. Agustín
• In hoc signo vinces ("¡ Por esta victoria !") - Constantino el Grande
• In principio creavit Deus… (“En el principio creó Dios”) - S. Jerónimo.
• In principio erat Verbum ("En el principio era el Verbo") - Juan el evangelista
• In viridi teneras exurit medulas ("en la juventud, el amor quema hasta la médula") - cruz
• Initium Evangelii Jesu Christi ("el principio del evangelio de Jesucristo") - Evangelista Marcos
• INRI  - tablilla en la cruz del Calvario.
• Invitus invitos ("Yo, sin querer (los gané) - sin querer (ser conquistados)") - cañón
• Ita ut virtus ("tal es la virtud") - laurel.

• IHS

L

• lábaro
• Liber generationis Jesu Christi ("genealogía de Jesucristo") - Evangelista Mateo
• Lignum vitae afferens fructus ("Árbol de la vida (doce veces) dando fruto") - Evangelista Juan
• Lilium inter spinas ("lirio entre espinas") - Virgen María

m

• Madre Pia ("madre piadosa") - Virgen María
• Maesta ("majestad") - Virgen María entronizada
• Manifestavi nomen tuum hominibus ("He revelado tu nombre a los hombres") - Bernardino de Siena
• Maria Lactans ("María Enfermera") - Virgen María
• María Mater Dei ("María Madre de Dios")
• Mater Amabilis ("Madre Ternura")
• Mater Dolorosa ("Madre afligida")
• Mater Sapientiae ("Madre Sabiduría") - Virgen María
• Mausolo (" Mausoleo ") - la inscripción en la urna sostenida por Artemisia.
• Monstra te esse matrem ("demuestra que eres madre") - San Bernardo
• moralis; Naturalis ("Moral (ley)"; "Natural / Natural (ley)") - los nombres de dos libros en manos de Filosofía

• "Maesta" de Simone Martini

N

• Navicella ("barco") - Caminar sobre las aguas
• Ne desperetis vos… (“no desesperes, tú…”) - María Magdalena
• Noli me tangere ("no me toques")
• Nostra Domina de Humilitate ("Madonna de la Humildad")
• Nunc dimmittis, Domine ("ahora suelta a tu siervo, Señor") - Candelaria
• Nutrisco et extingo ("Yo alimento y sacie") - salamandra

O

• O vos omnes qui transitis per viam ("Que no sea contigo el que pasa por el camino") - el profeta Jeremías.
• Oleum et operam perdis ("desperdiciar aceite y trabajo") - alquimista
• Omnia vanitas ("todo es vanidad")
• Omnia vincit Amor ("El amor lo conquista todo") - Cupido
• Omnis homo velox est ("que todo hombre sea pronto (para oír)") - Apóstol Santiago el Viejo
• Optimam partem elegit ("(María) eligió la parte buena") - Marta y María

P

• Passus sub Pontio Pilato ("crucificado bajo Poncio Pilato") - Juan el evangelista.
• (Pater) manifestavi nomen tuum homnivus ("Yo (el Padre) he revelado Tu nombre a los hombres") - Bernardino de Siena.
• Pater Sancte serva eos… (“Santo Padre, guárdalos…”) - Santo Domingo.
• Pellit et attrahit ("él aleja (el mal) y atrae (el bien)") - los vientos.
• Pia sarcina ("carga querida por el corazón") - Eneas, llevando a cabo la quema de Troya sobre los hombros de su padre Anchises.
• Piedad ("luto")
• Porta clausa ("puerta cerrada") - Virgen María
• Porta haec clausa erit ("esta puerta se cerrará") - Ezequiel
• Primum querite regnum Dei ("buscar primero el reino de Dios") - el apóstol Mateo.
• Probasti me, Domine, et cognovisti ("¡Señor! Me has probado y me conoces") - un crisol derretido.
• Pulchra ut luna ("Hermosa como la luna") - Virgen María
• Puteus aquarum viventium ("Pozo de aguas vivas") - Virgen María

Q

• Qui conceptus est de Spiritu Sancto ("Nacido del Espíritu Santo") - Apóstol Santiago el Viejo.
• Qui tollis peccata mundi ("el que tomó sobre sí los pecados del mundo") - el apóstol Judas Tadeo.
• Quod huic deest me torquet ("Estoy oprimido por lo que a ella le falta") - lagarto
• Quos ego! ("¡Aquí estoy!") - Neptuno.

R

• Regina Coeli ("Reina del Cielo") - la iconografía de la Virgen María, el himno católico del mismo nombre
• Regnabo, regno, regnavi, sum sine regno ("Reinaré, reinaré, reiné, estoy sin reino") - Fortuna.

S

• SPQR , Senatus Populusque Romanus ("El Senado y los ciudadanos de Roma"). En el arte cristiano, el monograma se encuentra en varias escenas de la Pasión de Cristo y de la historia romana, siendo un indicio de la presencia de soldados romanos en estas escenas.
• Sacra Conversazione (" Conversación sagrada ")
• Salvator Mundi ("Salvador del mundo")
• Salve regina mundi ("Oh reina del mundo") - Nicolás de Myra
• Sancta Dei Genitrix ("Santa Madre de Dios")
• Sanctam Ecclesiam Catholicam ... ("(Creo en) la Santa Iglesia Católica") - Apóstol Mateo.
• Semper ("siempre") - un halcón.
• Sine Baccho et Cerere friget Venus ("Sin Baco y Ceres, no hay calor en Venus") - Venus
• Speculum sine macula ("espejo puro") - Virgen María
• Spiritus oris nostri ("aliento de nuestra vida") - Jeremías
• Stella Maris ("estrella de mar") - Virgen María
• Sufficit unum (lumen) in tenebris ("en la oscuridad, una (vela) es suficiente") - una vela.
• Sum quod eris, quod es olim fui ("lo que quieres ser, ya lo fuimos; lo que somos ahora, lo serás") - muerte.
• Sustine et abstine ("sé paciente y abstente") - Bernard

• SPQR en una pancarta en una escena de la vida de Escipión de D. Beccafumi.

• "Salvador del mundo" de Marco d'Oggiono

T

• Tenuisti manum dexteram meam ("tú sostienes mi mano derecha") - Francisco de Roma.
• Tolle, lege! ("¡Tómalo, léelo!") - Agustín
• Tota pulchra es, amica mea ("Eres toda hermosa, amada mía") - Virgen María
• Turris David ("columna de David") - Virgen María

tu

• Ubi est thesaurus tuus ("dónde está tu tesoro") - Antonio de Padua

V

• Vae victis ! ("Ay de los vencidos") - Brenn
• Vae, vae, vae ("ay, ay, ay") - las palabras que gritó el águila (Apocalipsis)
• Veni, electa mea ("ven, mi elegido") - Coronación de la Virgen María
• Ventris ingluvies ("glotón") - glotonería.
• Verbum caro factum est ("y el Verbo se hizo carne") - Maria Maddalena Pazzi
• Vere filius Dei erat iste ("Verdaderamente era el Hijo de Dios") - Longinus
• Veritas filia temporis ("la verdad es hija del tiempo") - Verdad
• Veritatem meditabitur guttur meum ("mi lengua habla la verdad") - Tomás de Aquino
• Vía Dolorosa ("Camino del Dolor") - Camino de la Cruz
• Virgo Lactans ("Virgen Enfermera") - Virgen María
• Virgo Sapientissima ("Sabiduría Virgen") - Virgen María
• Vox clamantis in deserto ("la voz del que clama en el desierto") - Juan el Bautista
• Vox litterata et articulata ("habla alfabetizada y distinta") - Gramática

Véase también

• Lista de figuras alegóricas
• simbolos de santos

Fuentes

• Salón, James. Diccionario de tramas y símbolos en el arte = James Hall; Introducción de Kenneth Clark . Diccionario de Sujetos y Símbolos en el Arte / Per. De inglés. y artículo introductorio de A. Maykapar . - M. : "Kron-press", 1996. - 656 p. — 15.000 copias.  - ISBN 5-323-01078-6 . págs. 704-713.