Lista de arabistas de habla rusa
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 30 de mayo de 2017; la verificación requiere
171 ediciones .
|
|
Esta es una lista de servicios de artículos creados para coordinar el trabajo en el desarrollo del tema. Debe convertirse en una lista de información o glosario, de lo contrario transferirse a uno de los proyectos .
Esta plantilla no está instalada en listas de información y glosarios.
|
La lista incluye autores de habla rusa de obras científicas y de divulgación científica sobre estudios árabes.
- Una guía práctica para aprender árabe. - Kazán, 1884.
- Diccionario árabe-ruso. - M., 1913.
- Guía de lengua árabe (vernácula). - M., 1923.
- Una guía para aprender árabe hablado (siríaco). - M., 1923; 1928.
- Lector árabe (1937).
- Diccionario ruso-árabe de términos políticos, económicos y filosóficos (1937).
- Diccionario árabe-ruso (1940-1946).
- Libro de texto árabe (1947).
- Sobre algunos manuscritos orientales en las bibliotecas de Constantinopla y El Cairo // Notas del Departamento Oriental. T.XVIII. 1908.
- Obras completas en 9 tomos. - M., 1963-1977.
- El idioma de la escritura árabe del sur. - M., 1966.
- Árabes, islam y califato árabe en la Alta Edad Media. - M., 1965.
- Árabes: ensayos históricos y etnográficos. - M., 2008.
- Antología árabe. - M., 1824.
- Nuevo lector árabe. - M., 1832.
- Breve gramática árabe. - M., 1ª ed., 1827; 2ª ed., 1836.
- Superstición y fraude en Bagdad en el siglo XIII. / Islam: Religión, Sociedad, Estado. Compendio de artículos. Reps. editores P. A. Gryaznevich y S. M. Prozorov. — M.: Nauka. GRVL, 1984, pág. 144-148.
- Historia del Califato. TI Islam en Arabia. 570-633. - M., 1989. - 2ª ed.: M., 2000.
- al-'Abbasiyun (o banu al-'Abbas) [Bol'shakov O. G.] / Islam. Diccionario enciclopédico. Redactor jefe S. M. Prozorov. — M.: Nauka. GRLV, 1991.
- Historia del Califato. T. II. La era de las grandes conquistas. 633-656. - M., 1993. - 2ª ed.: M., 2000.
- El manuscrito de Petersburgo del "Maqamat" de Hariri y su lugar en la historia de la pintura árabe // Manuscripta Orientalia. vol. 3, nº 4, diciembre de 1997, pp. 59-66.
- Historia del Califato. T. III. Entre dos guerras civiles. 656-696. -M., 1998.
- Ciudad medieval del Medio Oriente VII - mediados del siglo XIII. Relaciones socioeconómicas. - M., 1984. - 2ª ed.: M., 2001.
- Historia del Califato. - San Petersburgo: Humanística, 2006.
- Historia del Califato. T. IV. - M.: Literatura oriental, 2010.
- Historia de Arabia Saudita (1945 - finales del siglo XX). - M. , 1999.
- Rusia en el Cercano y Medio Oriente: del mesianismo al pragmatismo. - M. , 1993.
- Historia de Arabia Saudita desde mediados del siglo XVIII. hasta finales del siglo XX. - M. , 1994.
- Egipto y los egipcios. - M. , 1986.
- Tablas gramaticales de la lengua literaria árabe. - M., 1950.
- El curso de gramática árabe en la cobertura histórica comparada. - M, 1963; 1998; 2001.
- Ensayo sobre el sistema gramatical de los árabes / [Coll.] Assoc. Árabe. literatura en el Imp. S.-P. Universidad de V. Girgas San Petersburgo: tipo. Diablillo. Academia Ciencias, 1873.
- Ensayo sobre la literatura árabe / [Ex. pr. V. Girgas] [San Petersburgo]: lit. A. Ikonnikova, [1875].
- Diccionario árabe-ruso para el Corán y Hadith / V. F. Girgas Moscú; [b. y.]: Dilya, 2006 (San Petersburgo: Imprenta que lleva el nombre de A. M. Gorki).
- Yemen. - M.: "Pensamiento", 1965.
- Revolución de 1962 en Yemen. - M.: "Nauka", 1971.
- Desarrollo político de la República Árabe de Yemen, 1962-1985 - M.: "Nauka", 1989.
- Al Hamawi, Muhammad. At-Ta'rih al-Mansuri (Crónica de Mansur). Edición del texto, prefacio e índices por P. A. Gryaznevich. - M.: Editorial de literatura oriental, 1960.
- Historia de los Califas de autor anónimo del siglo XI. Facsímil del manuscrito. Prefacio y resumen del contenido de P. A. Gryaznevich. Índices de M. B. Piotrovsky y P. A. Gryaznevich. — M.: Nauka, 1967.
- En busca de ciudades perdidas. Informes yemeníes. — M.: Nauka, 1978.
- Arabia del Sur: Monumentos de historia y cultura antiguas. Tema. II. Parte 1. Sitios históricos y arqueológicos del Yemen antiguo y medieval. - San Petersburgo: Centro "Petersburg Oriental Studies", 1994.
- Oriente árabe e imperialismo. - M., 1926.
- Irak pasado y presente. - M., 1960.
- Ensayos sobre la historia de la literatura árabe de los tiempos modernos. Egipto y Siria: (Publicismo 1870-1914). — M.: Nauka, 1968.
- Ensayos sobre la historia de la literatura árabe de los tiempos modernos. Egipto y Siria: (novela de la Ilustración 1870-1914). — M.: Nauka, 1973.
- Slave of Duty (Biografía de I. Yu. Krachkovsky). - San Petersburgo: Estudios Orientales de Petersburgo, 1994.
- Arabescos. Artículos científicos seleccionados. - San Petersburgo: Nestor-Historia, 2010.
- Mikhail Nuaime y la Asociación Pen. - M., 1975.
- Gibran Kahlil Gibran. - Bakú, 1975.
- Corifeo de la Nueva Literatura Árabe. - Bakú, 1991.
- Filosofía árabe-musulmana clásica: de la filosofía social a la filosofía de la historia. -M., 1990.
- Clásicos de la filosofía árabe-musulmana. Compilador, autor del epílogo. - Nueva York, 1999. Vol. 1-2 (en ruso).
- Libro de texto para el curso "Filosofía árabe-musulmana medieval". - San Petersburgo: Universidad Estatal de San Petersburgo, 2005. - 101 p. — ISBN 5-209-01948-9 .
- Ensayos sobre la Filosofía de los Puros Hermanos. -M., 2006.
- Yusuf Idris. — M.: Nauka , 1980.
- Prosa egipcia moderna (1960-70). — M.: Nauka, 1986.
- Naguib Mahfouz es el emir de la novela árabe. — M.: Nauka, 1992.
- ¿Bandera roja sobre el Medio Oriente? Partidos comunistas de Egipto, Palestina, Siria y Líbano en los años 20-30. - M .: Instituto de países asiáticos y africanos en la Universidad Estatal de Moscú, 2001.
- Política exterior de Arabia Saudita. Prioridades, direcciones, proceso de toma de decisiones. - M .: Instituto para el Estudio de Israel y el Medio Oriente, 2003. (En coautoría con E. S. Melkumyan).
- Tatavvur as-siyasa al-harijiya as-saudiyya min taasis ad-dawla ila bidaya al-islahat (La evolución de la política exterior saudita: desde el establecimiento del estado hasta el comienzo del proceso de reforma). - Riad: Instituto de Estudios Diplomáticos del Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino de Arabia Saudita, 2005. (En coautoría con E. S. Melkumyan).
- Arabia Saudita: Procesos Políticos Internos de la "Etapa de Reforma" (fines 1990-2006). - M.: Instituto del Medio Oriente, 2007.
- Cuerpo diplomático saudí: etapas de evolución y fuentes de formación. - M.: Instituto del Medio Oriente, 2008.
- Comunistas de Medio Oriente en la URSS. 1920-1930. — M.: RGGU, 2009.
- Creatividad poética de Abu-l-Atakhiya // Notas de la Rama Oriental de la Sociedad Arqueológica Imperial Rusa, volumen XVIII.
- Arábica // Libro del tiempo bizantino , vol.XIII-XIV.
- Mutanabbi y Abu-l-Ala // Notas de la rama oriental de la IRAO, volumen XIX.
- Apócrifos del Nuevo Testamento en un manuscrito árabe // Byzantine Vremya, volumen XIV.
- Facultad Oriental de la Universidad St. Joseph en Beirut // Revista del Ministerio de Educación Pública , 1910.
- La leyenda de San Jorge el Victorioso en versión árabe // Living Antiquity, vol.XIX.
- Poeta de la galaxia Koreysh // Notas de la Rama Oriental del IRAO, vol.XX.
- Novela histórica en la literatura árabe moderna // Revista del Ministerio de Educación Nacional, 1911.
- Abu-Hanifa ad-Dinaweri. —Leiden, 1912.
- Hamas Bukhturi y su primer investigador en Europa // Notas de la Rama Oriental de la IRAO, Vol. XXI.
- De la literatura geográfica etíope // Christian East , vol. I.
- De la impresión árabe de Egipto // El mundo del Islam, volumen I.
- Sobre la descripción de los manuscritos de Ibn-Tayfur y al-Suli // Notes of the Eastern Branch, tomo XXI.
- Una de las versiones melquitas del árabe synaxarion // Christian East, vol. II).
- Manuscritos árabes de la biblioteca de la ciudad de Alejandría // Notas de la rama oriental del IRAO, volumen XXII.
- Abu-l-Faraj al-Wa'wa de Damasco. Materiales para las características de la creatividad poética. - Petrogrado, 1914.
- Conferencias sobre el Corán. — M .: 1902.
- Literatura árabe en ensayos y muestras. — En 3 vols. - M., 1911.
- La historia de los árabes y la literatura árabe, profana y espiritual: A las 3 horas - M. : 1911-1913; En 2 volúmenes - 1918.
- Historia de la nueva literatura árabe (XIX - principios del siglo XX) . - M. : Cap. edición este lit., 1971.
- Sobre algunos rasgos del sistema militar del Califato Omeya (661-750) // Colección Palestina. - 1959. - Número 4 (67). - S. 112-132.
- Sudanese Chronicle (traducido del árabe, artículo introductorio y notas). -M., 1984.
- Poesía clásica árabe-española (finales del siglo X - mediados del siglo XII). - M., 1973.
- Poética árabe medieval (segunda mitad de los siglos VIII-XI). -M., 1983.
- Literatura árabe: Poética. Estilística. Tipología. Relaciones. -M., 2003.
- Curso práctico de lengua árabe (en coautoría con V. N. Krasnovsky).
- Libro de texto árabe.
- Historia de la Revolución Argelina, 1954-1962. -M., 1983.
- Países del Magreb: sociedad y tradiciones. -M., 1988.
- En el país de al-Andalus dentro de mil años. - M, 1993,
- Historia de Argelia. siglo XX. -M., 1999.
- Historia de los países árabes. -M., 2005.
- Desarrollo de las principales corrientes de pensamiento sociopolítico en Siria y Egipto: (Nuevo tiempo). -M., 1972;
- El desarrollo del pensamiento social árabe. -M., 1984.
- Inglaterra y Egipto. - M., 1947.
- Países árabes. - M., 1947.
- Guerra de Liberación Nacional en Siria. 1925-1927 - M., 1964.
- Una nueva historia de los países árabes. - M., 1965; 1966.
- La ideología oficial de la Argelia moderna.- M.: Nauka, 1982.
- Tres ciudades del norte de África: El Cairo, Batna, Benghazi. — M.: Nauka, 1986.
- El Pacto de Bagdad es un instrumento del colonialismo. - M., 1956.
- Material para una conferencia sobre el tema "Canal de Suez". - M., 1956. (En coautoría con E. A. Lebedev).
- Canal de Suez. - M., 1956. (En coautoría con E. A. Lebedev).
- Irak en tiempos convulsos. 1930-1941. - M., 1961.
- Los pueblos árabes siguen luchando. - M., 1965.
- Dialecto argelino del árabe. — M.: Nauka, 1982.
- Experiencia de gramática árabe. - San Petersburgo, 1867; M, 2007.
- Frente Nacional en la Lucha por la Independencia de Yemen del Sur y la Democracia Nacional 1963-1969. — M.: Nauka, 1980.
- Ensayos sobre la etnolingüística de Socotra. - M.: Nauka, 1981 (coautor).
- socotrianos. Ensayo histórico y etnográfico. — M.: Nauka, 1988.
- Ciudades del Oriente árabe. - M.: Este - Oeste, 2007 (ed. responsable).
- En las montañas del sur de Arabia. - M., 1963 (coautor).
- petróleo iraquí. - M., 1969.
- Revolución Yemení 1962-1975: Problemas y Sentencias. - M., 1979.
- árabes de la Península Arábiga. - M., 1958.
- Georg August Wallin es un explorador del interior de Arabia. - M., 1958.
- Economía y estructura sociopolítica del norte de Arabia en el siglo XIX - el primer tercio del siglo XX. - M., 1961.
- Árabes en las fronteras de Bizancio e Irán en los siglos IV-VI. - M.-L., 1964.
- Bizancio y Oriente. — En la colección: The Palestine Collection, vol. 23.- L., 1971.
- La cultura siria en la Edad Media. - M., 1979.
- Extensiones infinitas del Sahara. - M., 2010.
- "El Golfo Pérsico en los Planes y Políticas de Occidente".
- "Cerrar Túnez".
- "Los países de Arabia y el colonialismo" (1956);
- "Egipto: la época del presidente Nasser" (1974, 2ª ed. 1981; en coautoría con I. P. Belyaev);
- Oriente Medio: cinco caminos hacia la paz (1974);
- "Anatomía del conflicto de Oriente Medio" (1978).
- Koran and its world (San Petersburgo, 2001) (ruso [ ISBN 978-5-85803-183-3 ] y edición en inglés de la revista).
- "Corán 'Usman" (Katta-Langar, San Petersburgo, Bukhara, Tashkent) (San Petersburgo, 2004) (edición ruso-inglés [ ISBN 978-5-85803-265-6 ]).
- Barcos rusos en el Golfo . Materiales del Archivo Estatal Central de la Armada (ediciones en árabe [ ISBN 978-5-01-002157-3 ] e inglés [ ISBN 978-0-86372-155-7 ]).
- Hajj Hace cien años: 'Abd al-'Aziz Davletshin y su misión secreta a La Meca, 1898 (Beirut, 1993) (en árabe).
- Caballo árabe en Rusia (Dubai, 2005) (en árabe).
- maronitas libaneses. De la historia etnoconfesional del Mediterráneo oriental. - M.: GRVL "Nauka", 1982.
- Cuenta azul en una palma de cobre. - L.: Lenizdat, 1988.
- Etnografía de Hadhramaut Occidental. General y especial en cultura étnica. - M.: Literatura oriental, 1994; traducción árabe Adén, 2003.
- Rasa'il al-hikma (Mensajes de Sabiduría, I-XIV). De los manuscritos drusos del Instituto de Ortopedia de San Petersburgo de la Academia Rusa de Ciencias. Monumentos culturales de Oriente. - San Petersburgo: Estudios Orientales de Petersburgo, 1995.
- Bahá'u'lláh. Siete Valles y Cuatro Valles. - San Petersburgo: Editorial. Fundación Bahá'í, 1996.
- Islam clásico. - San Petersburgo: Petersburg Oriental Studies, 2001, reimpreso junto con la editorial Azbuka-classika, San Petersburgo, 2003, 2004. Pág. 161.
- (En coautoría con I. Yu. Kotin y E. G. Tsareva) La sociedad y el mundo circundante en las tradiciones de Asia Central, Meridional y Sudoccidental. - San Petersburgo: Nauka, 2006. 224 p.; enfermo.
- The Western Hadramawt: investigación de campo etnográfica, 1983-91 // Orientwissenschaftliches Hefte. OWZ der Martin-Luther-Universitaet Halle-Wittenberg. Hft 24. 2007. 307 p.
- Demonios de palabras en el borde de Arabia. Sociedad y poesía de Hadramaut. - San Petersburgo: MAE RAN, 2009. 146 p.
- (con Schoenig H.) Los documentos de Hadramawt, 1904-51: vida familiar y costumbres sociales bajo los últimos sultanes. Orient-Institut Beirut: Ergon. 2011. 329 p., ilus. (Beirutes texte und Studien 130).
- (en coautoría con Sarabiev A. V.) Maronitas: tradiciones, historia, política. - M.: Instituto de Estudios Orientales RAS, 2013. 500 p.
- Memoria cultural y discurso mesurado en el sur de Arabia: Hadhramaut. San Petersburgo: MAE RAN, 2014. 154 p. (Kunstkamera Petropolitana).
- Cultura y etnografía de Oriente Medio: árabes e islam. Tutorial. - San Petersburgo: Biblioteca Presidencial. 2015. 111 págs.
- Situación etnoconfesional en el mundo árabe: orígenes y perspectivas. Tutorial. - San Petersburgo: Biblioteca Presidencial. 2016. 127 págs.
- "Poesía árabe antigua y su crítica" (San Petersburgo, 1872).
- "Noticias de Al-Bekri y otros autores sobre Rus y los eslavos" (en el Apéndice del volumen XXXII de "Notas de la Academia Imperial de Ciencias", 1878).
- "Notizüber eine merkwürdige arab. Handschrift" ("Boletín de l'Ac. Imp. des Sc.", XXVI, 1879).
- Zur árabe. Literaturgeschichte der alteren Zeit. Ibn-Quteiba" (ib., XXVII, 1880).
- "Les manuscrits arabes de l'Institut des langues orientales" (San Petersburgo, 1877).
- "Notices sommaires des manuscrits arabes du Musée Asiatique" (San Petersburgo, 1881).
- "Remarques sur les manuscrits orientaux de la Collection Marsiglià Bologne, suivies de la liste complète des manuscrits arabes de la même collection" (Roma, 1885, "Atti della R. Accademia dei Lincei", vol. XII).
- El Corán, el libro legislativo del credo mahometano. Traducción del árabe. - Kazán, 1877.
- Aplicaciones a la traducción del Corán. - Kazán, 1879.
- Información sobre el Corán, el libro legislativo del dogma mahometano. - Kazán, 1884.
- Historias mahometanas sobre Qibla. - Kazán, 1889.
- Ibn Rushd (Averroes). - M.: Pensadores del pasado, 1973.
- Ibn Tufeil. Cuento de Haya, hijo de Yakzan. Traducción, artículo introductorio y comentarios. -M., 1988.
- Visiones estéticas de los árabes de la Edad Media (en árabe). Dar al-Farabi wa Dar al-Jamahir. —Beirut, 1965.
- peripatismo oriental. - M. : Ed. Casa de Marjani, 2009. - 232 p. - 1000 copias. - ISBN 978-5-903715-06-0 .
- Filosofía árabe-musulmana medieval en las traducciones de A. V. Sagadeev: [Coll. por. en 3 tomos] / Comp. y resp. edición N. S. Kirabaev. - M. : Ed. Casa de Marjani, 2009. - 272 p. — (Biblioteca Islámica). - 1000 copias. - ISBN 978-5-903715-09-1 .
- La primera traducción al ruso de los cuentos de hadas " Las mil y una noches " (publicado en 8 volúmenes en 1929-1939).
- Nacimiento de la República de Irak. - M .: Gospolitizdat, 1958.
- Coranística europea y traducción Bashkir del Corán. - Ufa: Universidad Estatal de Bashkir, 2003.
- Ensayos sobre la cultura árabe-musulmana de los siglos VII-XII. - M., 1971. (En coautoría con Betsy Shidfar ).
- La historia de la literatura árabe de los siglos V - principios del X. -M., 1985.
- Historia de la literatura árabe siglos X—XVIII. -M., 1991.
- Historia de los árabes y del califato 750-1517. -M., 2001.
- Califato bajo el gobierno de la dinastía Omeya. -M., 2005.
- Filología árabe. Gramática, versificación, estudios del Corán. -M., 2006.
- Noticias sobre los jázaros, burtases, magiares, eslavos y rusos - Abu-Ali-Ahmed-bin Omar-Ibn-Dast, hasta ahora desconocido escritor árabe de principios del siglo X según el manuscrito del Museo Británico. - San Petersburgo, 1869. (Traducción).
- Ensayos sobre sintaxis general y árabe. - M., 1973.
- Teoría de la lingüística. Estudios Rusos. Estudios árabes. - SPb., 1999.
- Dialectos árabes de Asia Central. Dialecto de Bujara. - Tiflis, 1956.
- Libia moderna: un manual. - M., 1965. (En coautoría con V. L. Bodyansky).
- El aspecto lingüístico de los procesos nacionales en los países árabes. -M., 1987.
- Países árabes: lengua y sociedad. -M., 1997.
- Mundo Árabe: Caminos del Saber // Comunicación intercultural y lengua árabe. -M., 2001.
- Kuwait y los kuwaitíes en el mundo moderno. - M., 2003. (En coautoría con V. A. Isaev).
- Estudios árabes en la URSS. 1917-1959 - M., 1959.
- Libro de texto árabe. - M., 1960; 2008 (en coautoría).
- Diccionario ruso-árabe de bolsillo. - M., 1974 (coautor).
- Diccionario educativo árabe-ruso. -M., 1981.
- Los árabes y el mar. A través de las páginas de manuscritos y libros. — M.: Nauka. — 1964.
- Tras las huellas de Sinbad el marinero: Arabia oceánica: ensayo histórico y geográfico. — M.: Pensamiento. — 1986.
- El último "león de los mares de Arabia": la vida del navegante y poeta árabe Ahmad ibn Majid, mentor de Vasco da Gama. - San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 1999.
- Una gramática del árabe literario (1928).
- Estructura de la lengua árabe (1938).
- Una gramática concisa del árabe (1964).
Fuentes principales