La siguiente lista de series de anime de Sailor Moon cubre Pretty Soldier Sailor Moon: Sailor Stars (美少女戦士セーラームーン セーラースターズBishō :jo Senshi Sae:ra: Mu:n Sae of series:ra: Suta:zu ) , la quinta y última temporada . TV Asahi , Toei Agency y Toei Animation coprodujeron los episodios de la temporada; Dirigida por Takuya Igarashi . Se emitió por primera vez en TV Asahi entre el 9 de marzo de 1996 y el 8 de febrero de 1997.
La temporada se basa en el quinto arco narrativo ( Estrellas ) del manga de Naoko Takeuchi . Debido a la popularidad de la serie, Toei Animation comenzó una adaptación al anime antes de que Takeuchi terminara el manga. Por lo tanto, mientras que el anime sigue la trama principal del manga, hay menos personajes nuevos y diferencias significativas, especialmente hacia el final.
Sailor Stars comienza con seis episodios que presentan a la villana principal de la temporada anterior, la reina Nehelenia, así como la presentación de los cuatro Outer Warriors , que estuvieron ausentes en la temporada anterior. Estos episodios fueron un relleno que permitió a Takeuchi comenzar a dibujar un nuevo arco narrativo; después de eso, el anime sigue al manga. Muchos personajes nuevos aparecen durante el curso de la acción, incluso nuevos guerreros marineros de otros planetas, incluidos Sailor Starlights, Princess Kakyu y Chibi Chibi. Como en el manga, Chibiusa regresa a su propio tiempo y no participa en la trama. El villano principal es Sailor Galaxia, la reina de una organización llamada Shadow Galaxy, que busca en toda la galaxia "verdaderas semillas estelares". El quinto arco es el único donde se encuentran absolutamente todos los enemigos de una mujer. En el anime, este es también el único arco en el que todos los villanos mueren solo a manos de otros villanos.
Takeuchi expresó su decepción con algunos de los cambios realizados en la adaptación del manga, afirmando que muchas de las cosas que quería ver en el anime nunca llegaron. Por ejemplo, la última forma de guerreros y personajes como Sailor Kakyuu, Cosmos, Lethe y Mnemosyne. También se sorprendió al saber que las Sailor Starlights, a quienes consideraba personajes completamente insignificantes, se convirtieron en los personajes principales del anime. [1] A ella le desagradaba especialmente el hecho de que las Starlight cambiaran físicamente su género a masculino mientras estaban en la Tierra, ya que iba en contra de su regla de que solo las guerreras podían ser guerreras. [2]
El espectáculo de la temporada tuvo lugar en muchos países, incluidas partes de América Latina y Europa. Los capítulos correspondientes del manga han sido traducidos al inglés por Tokyopop . Según la revista Anime Insider , esta temporada nunca ha sido doblada al inglés debido a la licencia de EE. UU., así como al contenido de la temporada en sí.
Sailor Stars presentó tres composiciones temáticas:
A continuación se muestran los nombres de la serie, dados en la traducción rusa del canal TNT (2001).
| No. | No. en la temporada | Título/Título original en japonés [3] | Fecha mostrada originalmente [3] | Mostrar fecha en Rusia |
|---|---|---|---|---|
| 167 | una | Nehelenia regresa "¡Akumu hana wo chirasu toki! Yami no Joo fukkatsu" | 9 de marzo de 1996 | 19 de enero de 2002 |
| Setsuna regresa para recuperar a Hotaru del Dr. Tomo. Justo cuando Chibiusa estaba a punto de viajar al futuro, alguien despertó a Nehelenia. Al enterarse de que Sailor Moon y Chibi Moon habían sobrevivido, envió fragmentos de su Dream Mirror a la Tierra. Todos lo confundieron con estrellas fugaces, y un fragmento golpeó el ojo de Mamoru. En ese momento, el portal al futuro se cerró. Al mismo tiempo, Haruka y Michiru luchan contra monstruos espejo, copias de Nehelenia, que se formaron a partir de fragmentos de espejo. Sailor Pluto aparece con Hotaru, y la pequeña, en un momento de peligro cuando el monstruo quería atacarla, otorga nuevos poderes a Urano, Neptuno y Plutón. Después de la batalla, Hotaru de repente comienza a crecer y advierte que la princesa está en peligro. | ||||
| 168 | 2 | Nuevamente en la batalla “¡Satan no mezame! Sērā 10 Senshi shūketsu" (サターンの目覚め!S10戦士集結) | 23 de marzo de 1996 | 20 de enero de 2002 |
| Algo extraño le está pasando a Mamoru y Usagi está preocupada por él. Hotaru sigue creciendo. Pero el espíritu de Sailor Saturn le devuelve los recuerdos de batallas pasadas. Hotaru se convierte en guerrera e intenta advertir a Sailor Moon del peligro que corre. En este episodio, Sailor Moon se convierte en Eternal Sailor Moon por primera vez. | ||||
| 169 | 3 | Espejo maldito "¡Noroi no makyō! Akumu ni torawareta Mamoru" | 13 de abril de 1996 | 26 de enero de 2002 |
| Toda la gente de Tokio, incluido Mamoru, no puede dejar de mirarse en el espejo. Usagi recuerda haber visto una extraña sombra en el espejo de Mamoru y corre hacia él con los demás. La sombra resultó ser Nehelenia, quien se lleva a Mamoru con ella al espejo. | ||||
| 170 | cuatro | Guerreros en peligro "¡Unmei no ichiya! Sērā Senshi no kunan " | 20 de abril de 1996 | 27 de enero de 2002 |
| Mamoru es secuestrado por Nehelenia y Usagi se reencarna y lo sigue contra la prohibición de sus amigos. Los otros guerreros se teletransportan al mundo de Nehelenia para encontrar a Usagi, pero los fragmentos enviados por Nehelenia los hieren en los brazos y los guerreros están dispersos por todo el lugar. Mercurio y Urano se unen e intentan atacar a Nehelenia, pero su oponente (en realidad un clon, un monstruo espejo) los aprisiona en dos espejos. El episodio termina con un suspenso cuando Marte y Neptuno quedan atrapados. | ||||
| 171 | 5 | Triunfo de Nehelenia "Ai yue ni! Hateshinaki makai no tatakai " | 27 de abril de 1996 | 2 de febrero de 2002 |
| Marte y Neptuno luchan contra la imagen especular de Nehelenia, pero después de una dura batalla, se debilitan y son capturados por Nehelenia. Al mismo tiempo, Plutón y Venus también caen en la trampa, y Júpiter se sacrifica para salvar a Sailor Moon, quien ha sido hipnotizada por Nehelenia. Uno de los pendientes de rosa cae de la oreja de Júpiter y Usagi recuerda la rosa de Tuxedo Mask. La hipnosis ha desaparecido y Usagi tiene que superar el último camino hacia el castillo de Nehelenia, un puente entrelazado con ramas espinosas. | ||||
| 172 | 6 | El final de la pesadilla "¡Ai no mūn pawā! Akumu no owaru toki" | 4 de mayo de 1996 | 3 de febrero de 2002 |
| Sailor Saturn y Sailor Chibi Moon aparecen ante Nehelenia. Sailor Saturn intenta usar su ataque Wall of Silence, pero en el último momento, Chibi Moon lo detiene y Nehelenia encierra a Saturno en un espejo. Usagi finalmente aparece y ve a Chibi Moon desaparecer debido a la maldición de Nehelenia. Nehelenia dice que de niña estaba completamente sola, y solo un espejo la acompañaba. Después de que Nehelenia casi estrangula a Usagi, Sailor Moon se apiada de ella y la maldición se rompe. Mamoru es liberado del fragmento de espejo, Sailor Chibi Moon regresa, todos los guerreros son liberados. El poder de Eternal Sailor Moon devuelve a Nehelenia a su infancia, donde se vuelve feliz. | ||||
| 173 | 7 | ¡ Nuevo enemigo Wakare to Deai! Unmei no hoshiboshi no ryūten " | 11 de mayo de 1996 | 9 de febrero de 2002 |
| Mamoru se va al extranjero para estudiar en Nueva York, pero antes de eso, le da un anillo a Usagi. Durante el vuelo, una bola luminosa golpea el avión y el avión desaparece. Mientras tanto, aparece un nuevo grupo musical "Three Stars" (Seiya/Star Sailor Warrior, Yaten/Star Sailor Healer y Taiki/Star Sailor Creator). Un nuevo enemigo, Steel Sailor Mouse, ataca a Alice Izuki, que está descansando después de la filmación, y le extrae la Semilla Estelar, pero Sailor Moon parece detenerla. La semilla estelar no era lo suficientemente brillante y se oscureció, y Alice se convirtió en un monstruo. Un grupo de misteriosos guerreros marineros, que se hacen llamar Sailor Star Soldiers, declaran que ya no es posible que una persona vuelva a su forma normal una vez que se ha convertido en un monstruo. Pero solo Sailor Moon puede hacer retroceder a Alice. | ||||
| 174 | ocho | ¡ Ídolos escolares "Gakuen ni fuku arashi! Tenkosei wa aidoru " | 18 de mayo de 1996 | 10 de febrero de 2002 |
| La escuela de Usagi tiene nuevos estudiantes: ¡los mismos "Three Stars"! Quieren unirse al club. Seiya comienza a jugar fútbol americano y conoce al capitán del equipo, Kayama. Steel Sailor Mouse convierte a Kayama en un demonio. Los Star Wars reaparecen y el resto de guerreros los ven por primera vez. | ||||
| 175 | 9 | Sueños Minako "Aidoru wo mezase! Minako no yabō" | 25 de mayo de 1996 | 16 de febrero de 2002 |
| El primer paso para cumplir el sueño de Minako es convertirse en una estrella: ser la asistente personal de Three Stars. Mientras tanto, Steel Sailor Mouse elige a una persistente fotógrafa como su víctima. | ||||
| 176 | diez | Corazón Ardiente ¡Faitā no shōtai! Shōgeki no chōhenshin" | 8 de junio de 1996 | 17 de febrero de 2002 |
| Las Tres Estrellas intentan prepararse para el próximo musical, pero la directora regaña constantemente a Seiya, una mujer que también trabaja como monja en la escuela de Rei. Ella se convierte en el nuevo objetivo de Steel Sailor Mouse y Seiya se transforma en un guerrero para matar al demonio. Sailor Mars y Sailor Moon lo convencen de que no lo haga. | ||||
| 177 | once | Cometa Wataru "Hoshi ni takusu yume to roman! Taiki no henshin" | 15 de junio de 1996 | 23 de febrero de 2002 |
| El profesor Amanogawa, que enseña en la escuela de guerreros, espera el regreso del cometa que descubrió. Pero empieza a llover, y la revisión del cometa podría interrumpirse. Steel Sailor Mouse ataca a Amanogawa y Taiki se transforma para luchar contra él. Amanogawa vuelve a su forma original con la ayuda de Sailor Moon. En este momento, la lluvia cesa, el cielo se despeja de nubes y todos esa noche pudieron observar el vuelo del cometa. | ||||
| 178 | 12 | Yaten, Luna se enterará de todo “Luna wa mita!? Aidoru Yaten no sugao" | 22 de junio de 1996 | 24 de febrero de 2002 |
| Seiya está a punto de participar en el programa de televisión Stars and Their Pets, pero en el momento más inoportuno, su iguana se escapa. En ese momento, Luna pasaba y Yaten la lleva con él, sin saber que ella pertenece a Usagi. Yaten y Luna se hacen amigos mientras las chicas la buscan. Cuando la actriz que es la compañera de Yaten en la película es atacada, Yaten se revela a todos como Star Sailor Healer. | ||||
| 179 | 13 | Excelente cocinero "Teki? ¿Mikata? Sutāraitsu a Sērā Senshi (敵?味方?スターライツとS戦士) | 29 de junio de 1996 | 2 de marzo de 2002 |
| Taiki le pide a Makoto que se una a ella en Cooking with the Stars. Usagi se convierte en asistente de Makoto y causa estragos en el estudio. El chef de la transmisión se convierte en un demonio. Taiki se ríe por primera vez en mucho tiempo. | ||||
| 180 | catorce | ¿Amigos o enemigos? ¡Yobiau hoshi no kagayaki! Haruka- tachi sansen" | 13 de julio de 1996 | 3 de marzo de 2002 |
| Three Stars y Michiru están organizando un concierto y las chicas quieren conseguir entradas para él. Después del concierto, Seiya coquetea con Michiru, pero Haruka protesta abiertamente. Steel Sailor Mouse ataca a un famoso director de orquesta. | ||||
| 181 | quince | Muerte de Steel Sailor Mouse "Seiya to Usagi no doki-doki dēto " | 20 de julio de 1996 | 9 de marzo de 2002 |
| Seiya y Usagi tienen una cita. Pasan todo el día en el parque de diversiones y bailan. Steel Sailor Mouse apunta a Seiya, lo que hace que se transforme en un Sailor Star Warrior. Usagi, habiéndose transformado en Sailor Moon, se da cuenta de que Seiya no está y le pregunta a las Sailor Star Warriors adónde ha ido. Después de ver la reencarnación de Seiya, Steel Sailor Mouse quiere demostrarles a todos quién es él. Pero antes de eso, Galaxia aparece de repente y castiga a Steel Sailor Mouse por todos sus fracasos: toma sus brazaletes mágicos y Steel Sailor Mouse muere. | ||||
| 182 | dieciséis | ¡ Nuevas caras de Uchū kara no shinryaku! Seirén hirai " | 3 de agosto de 1996 | 10 de marzo de 2002 |
| Las nuevas doncellas de Galaxia, Aluminium Sailor Siren y Lead Sailor Crow, asumen la tarea de Steel Sailor Mouse. Usagi conoce a una niña. Pero ella solo dice la palabra "Chibi" y sale corriendo. Más tarde aparece en la casa de Usagi y la madre de Usagi le dice a Usagi que es su hermana. En busca del desaparecido Chibi-Chibi, Aluminium Sailor Siren convierte a un oficial de policía en un demonio. Usagi y Setsuna se enfrentan a nuevos enemigos. | ||||
| 183 | 17 | ¿El monstruo del lago Shiryō no sakebi? Kyōfu kyampu no kaijin " | 10 de agosto de 1996 | 16 de marzo de 2002 |
| Sirena de marinero de aluminio ataca a una persona desconocida. Las niñas van al lago y Ray recuerda que su primo, un alfarero, vive cerca. "Three Stars" se filma en una película de terror en el mismo lago. De repente, aparece un monstruo y destruye las tiendas de las chicas. Usagi y Rei se reencarnan. Por el comportamiento del monstruo y la forma en que trató de romper el colgante del cuello de Rei, Sailor Mars se dio cuenta de que en realidad era Kengo, su hermano, quien una vez rompió sus fallidos trabajos de arcilla y también quería lidiar con el colgante en forma de pájaro, pero la pequeña Rei no se lo permitió, y él le dio un colgante. | ||||
| 184 | Dieciocho | Casas solas "Futarikiri no yoru! Usagi no pinchi" | 17 de agosto de 1996 | 17 de marzo de 2002 |
| Usagi está sola en casa toda la noche y Seiya decide quedarse con ella y protegerla. Todos los guerreros, excepto Hotaru y Setsuna, así como Taiki y Yaten, "accidentalmente" terminan juntos en casa de Usagi. Aparece un reportero persistente que quiere entrar a la casa de los Tres Estrellas, pero se convierte en un demonio. Comienza el caos total. | ||||
| 185 | 19 | La novia de Ami "¡Taiki zesshō! Shinjiru kokoro wo uta ni komete " | 31 de agosto de 1996 | 23 de marzo de 2002 |
| Una niña llamada Misa, que padece una enfermedad peligrosa y casi incurable, está en el hospital. Misa es una gran fan de Three Stars e incluso dibujó a la princesa a la que iban dirigidas todas las canciones del grupo. Taiki, quien vino a saludarla, notó cuán similar era la princesa representada a la que estaban buscando. Un médico llega desde Estados Unidos para operar a Misa, pero se convierte en un demonio. Pero los soldados lo devuelven a su apariencia original y la operación tiene éxito. | ||||
| 186 | veinte | ¡El mágico mundo de los dulces Chibichibi no nazo! Osawagase daitsuiseki " | 7 de septiembre de 1996 | 24 de marzo de 2002 |
| Chibi-Chibi trae a casa un montón de dulces y una muñeca de porcelana, y Usagi se pregunta dónde los habrá conseguido. Ella persigue al bebé, con la esperanza de que vaya al "mundo de los dulces". Finalmente, llegan a la mansión de un hombre rico que luego se convirtió en un demonio. | ||||
| 187 | 21 | Brillo de tu estrella "Kagayaku hoshi no pawā! Chibichibi no henshin " | 14 de septiembre de 1996 | 30 de marzo de 2002 |
| El líder del Three Star Fan Club acusa a Usagi de estar demasiado familiarizada con sus ídolos y la desafía a un juego de softball. Usagi quiere ganar haciendo equipo con Seiya y, después de mucho entrenamiento, entra al juego. Poco antes del momento final, la Sirena de Aluminio ataca al capitán del equipo contrario. Usagi reencarna y Sirena cree que tiene una verdadera semilla estelar. Ella ataca a Sailor Moon, pero Chibi Chibi, convirtiéndose repentinamente en una guerrera, le da nuevos poderes a Sailor Moon. El demonio volvió a convertirse en una niña y el equipo de Usagi gana el partido. | ||||
| 188 | 22 | Vuelo nocturno Kyōfu e no shōtai! Usagi no yakan hiko" | 12 de octubre de 1996 | 31 de marzo de 2002 |
| Ami, Rei, Makoto y Minako compraron boletos para un vuelo que llevará Three Stars. Celosa de sus amigos, Usagi llega a casa con nostalgia y encuentra una carta con un boleto de avión de Aluminium Sailor Siren dirigida a Sailor Moon. Adivinando que el próximo vuelo es una trampa, Usagi intenta desesperadamente salvar a sus amigos. Durante las reencarnaciones, los guerreros marineros se revelan y, por fallas, la sirena marinera de aluminio muere. | ||||
| 189 | 23 | Deuda de amistad Shimei con yūjō no hazama! Sērā Senshi-tachi no tairitsu " | 19 de octubre de 1996 | 6 de abril de 2002 |
| Usagi se debate entre sus amigos y las Tres Estrellas. Yaten y Taiki persuaden a Seiya para que se mantenga alejado de Usagi. El DJ local se convierte en un demonio. Un nuevo enemigo, Tin Sailor Mew, dispara una bazuca a Sailor Moon, pero Seiya logra bloquearlo con su cuerpo y recibe la peor parte del golpe. Aparecen Star Sailor Healer y Star Sailor Maker y les dicen fríamente a los guerreros que no se ocupen de ellos. | ||||
| 190 | 24 | El pasado de las tres estrellas "¡Akasareta shinjitsu! Seiya-tachi no kako " | 26 de octubre de 1996 | 7 de abril de 2002 |
| Los Outer Warriors y Star Wars se revelan. Seiya les dice que no quiere volver a ver a Usagi. Usagi intenta encontrarse con Seiya a pesar de la prohibición de Outer Warriors y Star Wars. Seiya invita en secreto a Usagi a un próximo concierto donde Usagi aprende sobre el pasado de Star Wars: Galaxia destruyó muchos planetas, incluido su planeta. La princesa de Star Wars fue a la Tierra, los guerreros la siguieron y todavía la buscan. Todavía conmocionado por sus heridas, Seiya se desmaya justo en el concierto. El director de conciertos se ha convertido en un monstruo. | ||||
| 191 | 25 | Vuelo de la mariposa luminosa "Hikari no chō ga mau toki! Atarashī nami no yokan " | 9 de noviembre de 1996 | 13 de abril de 2002 |
| Los Inner Warriors, además de Usagi, vienen al Concurso de jugadores para acercarse a Taiki y hablarle sobre Seiya y Usagi. La chica jugadora se convierte en un monstruo, y antes de que llegue Usagi, los guerreros luchan con todas sus fuerzas. | ||||
| 192 | 26 | Cumplimiento de sueños “Yume icchokusen! ¿Aidoru Minako tanjō? (夢一直線!アイドル美奈子の誕生) | 16 de noviembre de 1996 | 14 de abril de 2002 |
| Minako prueba suerte en un concurso de talentos organizado por Yaten y avanza a la final. Entre el jurado también se encuentra Tin Sailor Meow. Uno del jurado se convirtió en un monstruo. Yaten comienza a comprender más a los Inner Warriors y se vuelve más cercano a Minako. Minako también llega a la final, pero decide que estar con amigos es mucho más importante que participar en la competencia. | ||||
| 193 | 27 | ¡ Aparición de la princesa "Ubawareta ginzuishō! Kakyū Purinsesu shutsugen " | 30 de noviembre de 1996 | 20 de abril de 2002 |
| Lead Sailor Crow descubrió que Usagi es Sailor Moon y la confrontó en la fiesta de la escuela. Lead Crow amenaza con llevar a todos a un agujero negro si Usagi no entrega la semilla estelar. Usagi se arriesga y libera su Starseed, pero Tin Sailor Mew ataca a Lead Crow, quien cae en el agujero negro y muere. El agujero negro también absorbe a Usagi, pero el poder del fumador de Chibi Chibi destruye el agujero negro. La semilla regresa a Usagi, y Usagi se da cuenta de que la lleva en los brazos de una extraña niña a quien Star Wars reconoce como su princesa. | ||||
| 194 | 28 | Leyenda de las Guerras Marineras "Ginga no seisen! Sērā Wōzu densetsu " | 7 de diciembre de 1996 | 21 de abril de 2002 |
| La princesa les cuenta a todos que vino a la Tierra en busca de la Luz de la Esperanza, que detendrá a Galaxia, deseosa de sumir al mundo entero en el caos. Los guerreros intentan proteger a Usagi del ataque. Mientras tanto, Usagi intenta contactar a Mamoru. Tin Sailor Meow ataca a Sailor Moon en el techo de la escuela. Sailor Moon usa su ataque contra un enemigo y rompe su brazalete. Como resultado, Sailor Meow se vuelve mitad buena, mitad mala. | ||||
| 195 | 29 | Galaxia Attack "Kakyū Purinsesu shōmetsu! Gyarakushia kōrin " | 14 de diciembre de 1996 | 28 de abril de 2002 |
| Desde que se encontró a la Princesa, "Three Stars" decide disolver el grupo y dar el concierto final. Pero durante el concierto, son atacados por Galaxia y Tin Sailor Meow, pero este último se debate entre su mitad buena y mala. Galaxia toma su brazalete, matando al sirviente. Princess Meteor se sacrifica para salvar Star Wars y Galaxia toma su Starseed. | ||||
| 196 | treinta | La muerte de los guerreros marineros "Ginga horobiru toki! Sērā Senshi saigo no tatakai " | 11 de enero de 1997 | 4 de mayo de 2002 |
| Galaxia comienza a atacar la Tierra y toma semillas estelares de personas inocentes. Los Star Warriors van a vengar a la Princesa y los Inner Warriors los siguen. Durante la batalla, Galaxia se lleva a los Inner Warriors, a excepción de Sailor Moon, sus semillas estelares. | ||||
| 197 | 31 | Gobernante de la Galaxia Ginga no shihaisha! Gyarakushia no kyōi" | 18 de enero de 1997 | 5 de mayo de 2002 |
| Finalmente, todos se enteran de lo que le sucedió a Mamoru: al comienzo de la temporada, Galaxia tomó su semilla estelar. Los Warriors se retiran al estudio Galaxy Network donde se encuentran con Urano, Neptuno, Plutón y Saturno. Los Outer Warriors luchan contra Galaxia, pero todos los intentos por derrotarla resultan inútiles. Galaxia ofrece un trato: seguirán con vida si se pasan a su lado. Plutón y Saturno se niegan, pero Urano y Neptuno aceptan los brazaletes. Para demostrar su lealtad a Galaxia, matan a Saturno y Plutón y toman sus semillas estelares. | ||||
| 198 | 32 | Cuando mueren las estrellas "Kieyuku hoshiboshi! Uranasu-tachi no saigo " | 25 de enero de 1997 | 11 de mayo de 2002 |
| La batalla continúa. Galaxia ordena a Urano y Neptuno que tomen las semillas de los guerreros restantes, pero van en su contra y le disparan con brazaletes para tomar su semilla estelar y así matarla. Pero Galaxia no tiene la semilla estelar, y toma los brazaletes de Urano y Neptuno y los deja morir. | ||||
| 199 | 33 | Luz de esperanza. ¡ La batalla final de Kibō no Hikari! Ginga wo kaketa saishū kessen " | 1 de febrero de 1997 | 12 de mayo de 2002 |
| Los Sailor Star Warriors unen fuerzas para derrotar a Galaxia, pero son derrotados, aunque logran herirla. Sailor Moon decide que sería mejor hacer buena a Galaxia y le apunta con su varita, pero en el último momento, la villana rompe su arma y toma su semilla estelar. Chibi Chibi se presenta como la Luz de la Esperanza. | ||||
| 200 | 34 | Usagi salva la galaxia ¡Usagi no ai! Gekkō ginga wo terasu " | 8 de febrero de 1997 | 19 de mayo de 2002 |
| Chibi Chibi le devuelve la Semilla Estelar a Usagi, y ella se transforma en la Princesa Serenity. Y Chibi Chibi misma se convirtió en la espada con la que Serenity debe matar a Galaxia. Serenity no quiere matar a Galaxia, creyendo que todavía queda bondad en ella. Ella cura a Galaxia y destierra el Caos de ella. Pronto todos los muertos vuelven a la vida. Las Sailor Star Warriors y la Princesa Meteor se despiden y abandonan la Tierra. La serie termina con Usagi y Mamoru besándose bajo la luna. | ||||
| " Sailor Moon " Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| guerreros | |
| Otros héroes | |
| animado | |
| largometrajes |
|
| Música | |
| Otro |
|