Lista de adaptaciones cinematográficas de obras de Mikhail Bulgakov

Lista de adaptaciones cinematográficas de las obras de Mikhail Bulgakov : una lista de adaptaciones cinematográficas de las obras de Mikhail Bulgakov  , ordenadas en orden cronológico .

Los investigadores identifican el orden cronológico de las adaptaciones cinematográficas [1] , adaptaciones cinematográficas basadas en una obra en particular (la mayoría de las veces estamos hablando de la novela "El maestro y Margarita " [1] [2] o en una región geográfica/cultural seleccionada (por ejemplo, en Europa Occidental [1] ). Una lista corta de adaptaciones de pantalla se manifiesta en el estudio de la forma de adaptaciones de pantalla (TV, cine, juegos, etc.) [3] , el código cultural del mundo del autor de Bulgakov (Ph. D. 2016 [4] ).

Los culturólogos A. V. Tarasov, N. B. Kirillova, N. Z. Koltsova consideran las adaptaciones cinematográficas de las obras de Bulgakov como un libro-película de "diálogo de culturas" (y viceversa, la cinematografía de las obras de Bulgakov), como una traducción del lenguaje de una obra de arte (expresado en forma visual o sonora) a otro, cinematográfico (audiovisual).

Lista de películas

• " Twentieth Century Theatre: The White Guard " (teatro, Reino Unido, dir. R. Cartier)

• " Los últimos días " (URSS, dir. A. Belinsky)
• " Running " (Yugoslavia, dir. Z. Shotra)

• " Days of the Turbins " (película para televisión, Italia, dir. Edmo Fenoglio)

• " Pilatos " (Finlandia, dir. S. Wallin)
• " Running " (URSS, dir. A. Alov, V. Naumov)

• " Running " (teleplay, Francia, dir. F. Julia)

• Pilatos y otros . Cine para el Viernes Santo " (Alemania, dir. A. Wajda)
• "El Maestro y Margarita " (Yugoslavia/Italia, dir. A. Petrovich)

• " Ivan Vasilyevich está cambiando su profesión " (URSS, dir. L. Gaidai)
• Guantes negros (URSS, 1973)

• " Sólo unas pocas palabras en honor del señor de Molière "

• " Corazón de perro " (Italia, dir. A. Lattuada)
• "Nunca se distraiga en el trabajo" (URSS, dir. V. Fetisov)
• " Días de los Turbins " (URSS, dir. V. Basov)

• " Fatal Eggs " (Italia, dir. U. Gregoretti)
• " Bliss " (Hungría, dir. G. Varkoni)

• " Ivan Vasilyevich " (Ivan Vasziljevics) (película de televisión, Hungría, dir. G. Varkonyi)

• "The White Guard " (Gran Bretaña, dir. D. Taylor)

• " Molière " (teleplay, Reino Unido, dir. B. Paterson)

• " El apartamento de Zoyka (película, 1986) " (Hungría, dir. L. Felix)
• " The Last Road " (URSS, dir. L. Menaker) (No se indica el nombre de Bulgakov en los créditos)

• " Los últimos días de Pushkin " (película para televisión, Hungría, dir. P. Havas)

• " Corazón de perro " (URSS, dir. V. Bortko)
• "El maestro y Margarita " (película de televisión, Polonia, dir. M. Wojtyshko)
• " El apartamento de Zoyka " (teleplay, URSS, dir. G. Chernyakhovsky, I. Pasternak)
• El Maestro y Margarita. Capítulos de la novela »

• " Historia de la enfermedad " (URSS, dir. A. Vacaciones)
• " Salmo " (URSS, dir. A. Gaural)
• " Después de la Revolución " (Hungría, dir. A. Sirtes)

• " Un día en la vida de Poncio Pilato " (Checoslovaquia, dir. O. Danek)
• " El incidente de Judea " (Reino Unido, dir. P. Bryers)
• " Notas de un joven médico " (URSS, dir. M. Yakzhen)
• " Isla Roja " (URSS, dir. A. Fenko)

• "El Maestro y Margarita " (Rusia, dir. Yu. Kara)

• " Fatal Eggs " (Rusia/República Checa, dir. S. Lomkin)

• "El Maestro y Margarita " (Rusia, dir. S. Desnitsky)

• " Novela teatral " (Rusia, dir. O. Babitsky, Yu. Goldin)

• " Bien olvidado viejo " (Rusia, dir. E. Hamburgo)

• "El Maestro y Margarita " (cortometraje, Hungría, dir. I. Fekete)
• El maestro y Margarita (serie de televisión, Rusia, dir. V. Bortko)

• " Morfina " (Rusia, dir. A. Balabanov)

• "El Maestro y Margarita, primera parte, capítulo 1 " (animación, Israel, dir. T. Oslyabya)

• " White Guard " (serie de televisión, Rusia, dir. S. Snezhkin)
• " Notas de un joven médico " (serie de televisión, Reino Unido, dir. A. Hardcastle)

• " Salmo " (cortometraje, Rusia, dir. T. Vishnevskaya)

• Woland (Rusia, dir.?) - en producción

• "El Maestro y Margarita " (EE.UU., dir. ?)

Notas

1. ↑ 1 2 3 Shimónova, 2014 .
2. ↑ Koltsova, 2016 .
3. ↑ Kirillova, 2016 .
4. ↑ Kirillova, 2016 .

Literatura

• Bikbulatova , Albina Rimovna La novela de M. A. Bulgakov "El maestro y Margarita": desde la publicación del texto hasta su adaptación cinematográfica // Evento y texto: encuentros y pensamientos en la biblioteca = Evento y texto: encuentros y pensamientos en la biblioteca: una colección de científicos artículos. - Ufá, 2017. - S. 181-194
• Koltsova N. Z. Bulgakov como "Maestro de cine verbal" (sobre el tema de la lectura cinematográfica de la novela "El maestro y Margarita")  // Boletín de la Universidad Estatal de Buryat. Filosofía: revista. - 2016. - Nº 5 .
• Mikhailova I. B. ¡Feliz aniversario, "Ivan Vasilyevich"! obra de M. A. Bulgakov fuente literaria de la película de L. I. Gaidai  // Historia moderna de Rusia. - 2014. - Nº 1 (9) .
• Tarasov, Alejandro Valentinovich Fotografía de M. A. Bulgakov. Al problema del pensamiento artístico cinematográfico del escritor: disertación... Candidato de Estudios Culturales: 24.00.01. - Shuya, 2006. - 185 págs.
• Tarasov A. V. Cinematografía de M. A. Bulgakov: (monografía y artículos sobre los estudios culturales del cine) / Alexander Tarasov; Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa, Agencia Federal de Educación, Estado. institución educativa de educación superior profe. educación "estado Shuisky. ped. un-t. - Ivánovo; Shuya, región de Ivánovo : Asociación de Cine, 2007.
• Shimonova N. V. Experiencia en el análisis de adaptaciones cinematográficas de obras de M. A. Bulgakov sobre los ejemplos de películas de Europa occidental antes de 1991  // Teatro. Cuadro. Película. Música: revista. - 2015. - Nº 3 . - S. 117-133 .
• Shimonova N. V. La historia de las adaptaciones cinematográficas de la novela de M. A. Bulgakov "El maestro y Margarita" (1970-1980)  // Teatro. Cuadro. Película. Música: revista. - 2014. - Nº 3 . - S. 136-145 .
• Kirillova N. B. Macromundo de Mikhail Bulgakov en el espejo de la cultura de la pantalla  // Cultura y arte: revista. - 2016. - Nº 4 . - S. 485-497 .
• Shimonova N. V. Características artísticas de adaptaciones cinematográficas de obras de M. A. Bulgakov: disertación ... candidato a historia del arte: 17.00.03 / Shimonova Natalia Viktorovna; [Lugar de protección: Acad. industria de los medios]. — Moscú, 2016.

Enlaces

Mikhail A. Bulgakov (1891-1940) en imdb