Sputnik (premio, 2004)

VIII Premios Sputnik
Información general
la fecha	23 de enero de 2004
Ubicación	Los Ángeles , California
pressacademy.com  _
<79º >

La octava edición de los Golden Satellite Awards en honor a las mejores películas de 2003 se llevó a cabo el 23 de enero de 2004.

Premios especiales por logros en cinematografía

Premio Mary Pickford (55 industria) - Arnon Milchan

Premio Nikola Tesla (por efectos sobresalientes e innovación en lentes 3D) - James Cameron

Premio especial (talento excepcional) - Peter Dinklage [1]

Ganadores y nominados de la categoría de películas

Mejor Actor - Drama

Sean Penn - 21 gramos y el Mystic River

• Hayden Christensen - El asunto de Stephen Glass
• Paddy Considine - En América
• Tom Cruise - El último samurái
• Jude Law - Montaña Fría
• William H. Macy - Freno (película)

Mejor Actor – Musical o Comedia

Bill Murray - Perdido en la traducción

• Jack Black - Escuela de rock
• Johnny Depp - Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra
• Robert Downey jr. - El detective cantante
• Paul Giamatti - Esplendor americano
• Billy Bob Thornton - Papá Noel malo

Mejor Actriz - Drama

Charlize Theron - Monstruo

• Jennifer Connelly - Casa de arena y niebla
• Toni Colette – Historia japonesa
• Samantha Morton - En América
• Nikki Reed - Trece
• Naomi Watts - 21 gramos
• Ivan Rachel Woods - Trece

Mejor Actriz - Musical o Comedia

Diana Keaton - Amor según las reglas y sin

• Jamie Lee Curtis - Viernes extraño
• Hope Davis - Esplendor americano
• katie holmes vacaciones abril
• Diane Lane - Bajo el sol toscano
• Helen Mirren - Las chicas del calendario

Mejor Película Animada o Mixta

Trío de Belleville

• Hermano Oso
• Buscando a Nemo
• Looney Tunes: De vuelta en el negocio
• actriz del milenio
• Simbad: La Leyenda de los Siete Mares

Mejor diseño de producción

El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey

• Mata a Bill. pelicula 1
• El último samurai
• Master of the Seas: Al final de la Tierra
• Favorita (película, 2003)
• a horcajadas sobre la ballena

Mejor Fotografía

El último samurái - John Tall

• Chica con un pendiente de perla
• El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey
• Master of the Seas: Al final de la Tierra
• rio misterioso
• Favorita (película, 2003)

Mejor Diseño de Vestuario

El último samurái - Ngila Dixon

• Campaña
• El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey
• Master of the Seas: Al final de la Tierra
• Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra
• Favorita (película, 2003)

Mejor Director

Jim Sheridan - En América

• Shari Springer Berman y Robert Pulcini - Esplendor americano
• Niki Caro - Jinete de ballenas
• Sofia Coppola - Perdidos en la traducción
• Clint Eastwood - Río misterioso
• Katherine Hardwick - Trece

Mejor Documental

¡Amandla!: Una revolución en armonía a cuatro voces

• Capturando a los Friedman
• Niebla de guerra: once lecciones de la vida de Robert McNamara
• Perdido en La Mancha
• Mi flash y sangre
• Stevie

Mejor Edición

El último samurái – Victor Du Bois y Stephen Rosenblum

• Casa de arena y niebla
• El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey
• Master of the Seas: Al final de la Tierra
• rio misterioso
• Favorita (película, 2003)

Mejor Película - Drama

En América

• El último samurai
• El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey
• Master of the Seas: Al final de la Tierra
• rio misterioso
• Trece
• a horcajadas sobre la ballena

Mejor Película - Musical o Comedia

Dificultades en la traducción

• esplendor americano
• Santa malo
• Juega como Beckham
• viento poderoso
• Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra

Mejor Película en Lengua Extranjera

Ciudad de Dios , Brasil

• Invasión bárbara , Canadá
• Domingo sombrío , Alemania
• Monsieur Ibrahim y las flores del Corán , Francia
• Osama , Afganistán / Irán
• Primavera, verano, otoño, invierno... y de nuevo primavera , República de Corea

Mejor Música de Cine

"El último samurái" - Hans Zimmer

• "Campamento" - Stephen Trask
• " Montaña fría " - Gabriel Yared
• " Buscando a Nemo " - Thomas Newman
• El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey - Howard Shore
• " Última incursión " - James Horner
• " Favorita (película, 2003) " - Randy Newman

Mejor canción

"Siente mi amor" - Érase una vez en México

• "Cruzar la montaña verde" - Dioses y generales
• "Grandes espíritus" - Hermano oso
• "El corazón de cada niña" - Mona Lisa Smile
• "¿Cómo te veré a través de mis lágrimas?" - Campamento
• "Un beso al final del arcoíris" - Mighty Wind

Mejor Guión - Adaptado

Río misterioso - Brian Helgeland

• Esplendor americano - Shari Springer Berman y Robert Pulcini
• Montaña Fría - Anthony Minghella
• Favorito (película, 2003) - Gary Ross
• El asunto de Stephen Glass - Billy Ray
• Jinete de ballenas - Niki Caro

Mejor Guión Original

Perdidos en la traducción - Sofia Coppola

• 21 gramos - Guillermo Arriaga
• Freno (película) - Frank Hannah y Wayne Kramer
• Mata a Bill. Película 1 - Quentin Tarantino y Uma Thurman
• Jefe de estación - Tom McCarthy
• Trece - Katherine Hardwicke y Nikki Reed

Mejor Música

Master of the Seas: Al final de la Tierra

• Mata a Bill. pelicula 1
• El último samurai
• El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey
• rio misterioso
• Favorita (película, 2003)

Mejor actor de reparto - Drama

Djimon Hounsou - En América

• Alec Baldwin - Freno (película)
• Jeff Bridges - Favorito (película, 2003)
• Benicio del Toro - 21 gramos
• Omar Sharif - Monsieur Ibrahim y las flores del Corán
• Ken Watanabi - El último samurái

Mejor Actor de Reparto - Musical o Comedia

Eugene Levy - Viento poderoso

• Johnny Depp - Érase una vez en México
• Bill Nighy - Realmente amor
• Sam Rockwell - Gran estafa
• Geoffrey Rush - Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra
• Thomas Sangster - Realmente amor

Mejor Actriz de Reparto - Drama

Maria Bello - Freno (película)

• emma bolger - en américa
• annette bening espacio abierto
• Patricia Clarkson - Jefa de estación
• marcia gay endurecer - río místico
• Holly Hunter - Trece

Mejor Actriz de Reparto - Musical o Comedia

Patricia Clarkson - vacaciones de abril

• Shaheen Khan - Juega como Beckham
• Scarlett Johansson - Lost in Translation
• Katherine O'Hara - Viento poderoso
• emma thompson - amor en realidad
• julie walters - chicas del calendario

Mejores efectos visuales

Master of the Seas: Al final de la Tierra

• Mata a Bill. pelicula 1
• El último samurai
• El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey
• Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra
• Terminator 3: El origen de las máquinas

Ganadores y nominados de televisión

Mejor actor - Serie dramática

Michael Chiklis - El escudo

• David Borinaz - Ángel
• Anthony LaPaglia - Sin dejar rastro
• Julian McMahon - Partes del cuerpo
• David Paymer - En la línea de fuego
• Nick Stahl - Carnaval

Mejor Actor - Serie Musical o Comedia

Bernie Mac - El show de Bernie Mac

• Sacha Baron Cohen - El show de Ali G
• Bryan Cranston - Malcolm el de en medio
• Larry David - Controla tu entusiasmo
• Eric McCormack - Voluntad y gracia
• Tony Shalhoub - Detective Monje

Mejor Actor - Miniserie o Película para Televisión

James Woods - Rudy: La historia de Rudy Giuliani

• Robert Carlyle - Hitler: El origen del diablo
• Troy Garity - Chica soldado
• Lee Pace - Chica soldado
• Al Pacino - Ángeles en América
• Tom Wilkinson - Normal

Mejor Actriz - Serie Dramática

CC Libra - Escudo

• jennifer garner - espía
• Amy Madigan - Carnaval
• Ellen Muth - muerta como yo
• Joely Richardson - Partes del cuerpo
• Amber Tamblyn - Nueva Juana de Arco

Mejor Actriz - Serie Musical o Comedia

Jane Kashmarek - Malcolm el de en medio

• lauren graham - chicas gilmore
• Bonnie Hunt - La vida con Bonnie
• Debra Messing - Voluntad y gracia
• Alicia Silverstone - casamentera
• wanda sykes - wanda completa

Mejor Actriz - Miniserie o Telefilm

Meryl Streep - Ángeles en América

• Felicity Huffman - Desglose
• jessica lange - normal
• Helen Mirren - Primavera romana de la Sra. Stone
• María Tyler Moore - Bendiciones
• Maggie Smith - Mi hogar en Umbria

Mejor miniserie

Ángeles en América

• hijos de duna
• colapsar
• doctor zhivago
• Elena Troyánskaya
• corneta

Mejor serie dramática

Escudo

• El pulso de la ciudad
• Carnaval
• Ley y orden: Unidad de víctimas especiales
• Partes del cuerpo
• El cliente siempre está muerto.

Mejor Serie - Musical o Comedia

desarrollo retardado

• El show de Ali G
• El show de Bernie Mac
• Controle su entusiasmo
• El compañero infame
• sexo en la ciudad

Mejor actor de reparto - Serie dramática

Neil McDonahue - El pulso de la ciudad

• Andy Hallett - Ángel
• Hill Harper - Operativo
• Anthony Heald - audiencia de Boston
• Michael Rosenbaum - Smallville
• Gregory Smith - El amor del viudo

Mejor actor de reparto - Serie musical o comedia

Geoffrey Tambor - Desarrollo detenido

• David Cross - Desarrollo detenido
• David Alan Grier - La vida con Bonnie
• Sean Hise - Voluntad y gracia
• Matt LeBlanc - Amigos
• David Hyde Pierce - Frazier

Mejor Actor de Reparto – Miniserie o Película para TV

Justin Kirk - Ángeles en América

• Eion Bailey - Y Pancho Villa como él mismo
• Chris Cooper - Mi hogar en Umbria
• Shawn Hatosy - Chica soldado
• Patrick Wilson - Ángeles en América
• Jeffrey Wright - Ángeles en América

Mejor Actriz de Reparto - Serie Dramática

Mary Steenburgen - La nueva Juana de Arco

• Amy Acker - Ángel
• Adrienne Barbeau - Carnaval
• Loretta Devine - Público de Boston
• Lena Olin - Espía
• Gina Torres – Ángel

Mejor Actriz de Reparto - Serie Musical o Comedia

jessica walter - desarrollo detenido

• kelly obispo - chicas gilmore
• Kim Cattrall - Sexo y la ciudad
• Jane Leeves - Frazier
• Christa Miller - Clínica
• Portia de Rossi - Desarrollo detenido

Mejor Actriz de Reparto - Miniserie o Película para TV

Justin Bateman - Desglose

• Jane Atkinson - Nuestra ciudad
• Anne Bancroft - Primavera romana de la Sra. Stone
• Jane Curtin - Nuestra ciudad
• Mary-Louise Parker - Ángeles en América
• Emma Thompson - Ángeles en América

Mejor película para televisión

Rudy: La historia de Rudy Giuliani

• Y Pancho Villa como él mismo
• Mi casa en Umbria
• Normal
• Nuestro pueblo
• chica soldado

Ganadores y nominados de New Media

Mejor DVD clásico

Looney Tunes

• The Ace of Hearts , The Unknown , Laugh, Clown, Laugh y Lon Chaney: A Thousand Faces (para "The Lon Chaney Collection").
• Desde Rusia con amor , Solo se vive dos veces , Los diamantes son para siempre , Moonraker , Solo para tus ojos , The Living Daylights , El mundo no es suficiente , Thunderball , Al servicio secreto de Su Majestad , Vive y deja morir , Octopussy , Una vista a un Kill , and Die Another Day (Para "The James Bond DVD Collection", volúmenes 2 y 3).
• Tiempos modernos , La fiebre del oro , El gran dictador , Limelight (para "La colección de Charlie Chaplin" (Warner).)
• En busca del arca perdida , Indiana Jones y el templo maldito , e Indiana Jones y la última cruzada (para el conjunto "Las aventuras de Indiana Jones").
• Caracortada

Mejor DVD Documental

Perdido en La Mancha

• el planeta azul
• Canadá: la historia de un pueblo
• Gigantic (Historia de dos Johns)
• Saturday Night Live - 25 años de música
• Temblando Ante Di-s

Los mejores extras de DVD

Buscando a Nemo

• luciérnaga
• Alien , Aliens , Alien 3 y Alien Resurrection (para "La cuadrilogía alienígena").
• El Señor de los Anillos: Las Dos Torres (Para la Edición Especial Extendida).
• En busca del arca perdida , Indiana Jones y el templo maldito , e Indiana Jones y la última cruzada (para el conjunto "Las aventuras de Indiana Jones").
• Willard

Mejor lanzamiento en DVD de programas de televisión

Spy (para la segunda temporada completa).

• 24 (para la segunda temporada completa).
• Dawson's Creek (para la segunda temporada completa).
• Padre de familia (para el volumen 2).
• Señor. Programa con Bob y David (para la tercera temporada completa).
• Star Trek: Deep Space Nine (para la temporada 7).

Diseño de historia más innovador

XIII

• lado del planeta
• Star Wars: Caballeros de la Antigua República
• La superestrella de Los Sims
• True Crime: Calles de Los Ángeles

Dirección de Arte Sobresaliente

El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (videojuego)

• Battlefield 1942 (Para el complemento "The Road to Rome".)
• Fantasía final XI
• Max Payne 2: La caída de Max Payne
• SOCOM II: SEAL de la Marina de EE. UU.

Carácter destacado

Grand Theft Auto: Vice City para "Tommy Vercetti" (Ray Liotta).

• Def Jam Vendetta para "Def Jam Crew" ('DMX'/Ludacris/Method Man/Redman).
• True Crime: Streets of LA Para "Unknown" (Snoop Dogg).
• XIII Para la XIII Voz (David Duchovny).

Ejecución excepcional de un concepto de juego

Star Wars: Caballeros de la Antigua República

• obligaciones
• Entra en la matriz
• Max Payne 2: La caída de Max Payne
• Socom II: Sellos de la Marina de los EE. UU.
• El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (videojuego)

DVD general excepcional

El Señor de los Anillos: Las Dos Torres (Para la Edición Especial Extendida).

• Alien , Aliens , Alien 3 y Alien Resurrection (para "La cuadrilogía alienígena").
• Jackass: la película
• Looney Tunes: Colección Dorada
• Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra
• En busca del arca perdida , Indiana Jones y el templo maldito , e Indiana Jones y la última cruzada (para el conjunto "Las aventuras de Indiana Jones").

Sobresaliente DVD Juvenil

El Rey León (Para la Edición Platino.)

• Barbie del lago de los cisnes
• Buscando a Nemo
• Es una película navideña muy feliz de los Muppets
• Pequeños latidos del corazón
• Hooves of Fire y Legend of the Lost Tribe (Robbie the Reindeer - Hooves of Fire/Legend of the Lost Tribe (versiones de EE. UU.))

Distribución de premios

Películas

Ganadores:

4 / 10 El último samurai : Mejor fotografía / Mejor diseño de vestuario / Mejor montaje / Mejor música de cine 3 / 5 Lost in Translation : Mejor actor y película - Musical o comedia / Mejor guión original 3 / 6 En América : Mejor Director / Mejor Película - Drama / Mejor Actor de Reparto - Drama 2 / 7 Master and Commander: At Earth's End : Mejor música / Mejores efectos visuales 2 / 8 Mystic River : Mejor actor - Drama / Mejor guión - Adaptado 1 / 1 Amandla!: A Revolution in Four-Part Harmony : Mejor Documental 1 / 1 Ciudad de Dios : Mejor Película en Lengua Extranjera 1 / 1 Monster : Mejor Actriz - Drama 1 / 1 Amor por las reglas y sin : Mejor Actriz - Musical o Comedia 1/1 Belleville Trio : Mejor película de animación o mixta 1/2 Érase una vez en México : Mejor Canción 1 / 2 Holiday April : Mejor Actriz de Reparto - Musical o Comedia 1 / 4 21 gramos : Mejor actor - Drama 1 / 4 Brake (película) : Mejor actriz de reparto - Drama 1 / 4 Mighty Wind : Mejor Actor de Reparto - Musical o Comedia 1 / 8 El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey : Mejor Diseño de Producción

Perdedores:

0 / 8 Favorita (película, 2003) 0 / 6 Trece 0 / 5 American Splendor , Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra 0 / 4 Mata a Bill. Película 1 , El jinete de la ballena 0 / 3 Montaña Fría , Realmente Amor 0 / 2 Bad Santa , Play Like Beckham , Brother Bear , Calendar Girls , Camp , Buscando a Nemo , House of Sand and Fog , Monsieur Ibrahim and the Flowers of the Koran , Stephen Glass Affair , The Station Agent

Televisión

Ganadores:

3 / 3 Shield : Mejor actor y actriz - Serie dramática / Mejor serie dramática 3 / 5 Arrested Development : Mejor Serie - Serie Musical o Comedia / Mejor Actor de Reparto y Actriz de Reparto - Serie Musical o Comedia 3 / 8 Angels in America : Mejor Actriz de Reparto - Miniserie o Telefilme / Mejor Miniserie 2 / 2 Rudy: The Rudy Giuliani Story : Mejor actor - Miniserie o Telefilm / Mejor Telefilm 1 / 2 The Bernie Mac Show : Mejor actor - Serie musical o comedia 1 / 2 City Pulse : Mejor actor de reparto - Serie dramática 1 / 2 Nueva Juana de Arco : Mejor Actriz de Reparto – Serie Dramática 1 / 2 Malcolm in the Middle : Mejor Actriz - Serie Musical o Comedia 1 / 3 Collapse : Mejor Actriz de Reparto - Miniserie o Telefilme

Perdedores:

0 / 4 Ángel , Carnaval , Niña soldado 0 / 3 Partes del cuerpo , Mi casa en Umbria , Normal , Will and Grace 0 / 2 El espía , El show de Ali G , Controla tu entusiasmo , La vida con Bonnie , La primavera de Roma de la Sra. Stone

Notas

1. ↑ Premios Satélite de 2004 . IMDb . Consultado el 18 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. (indefinido)