| piso medio | |
|---|---|
| Middlesex | |
| Género | Novela |
| Autor | Geoffrey Eugenides |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 2002 |
| Fecha de la primera publicación | 2002 |
| editorial | Farrar, Straus y Giroux [d] |
The Middle Sex es una novela ganadora del premio Pulitzer en 2003 del autor greco -estadounidense Geoffrey Eugenides , escrita en Berlín . Los temas principales de la novela son: sociogenetismo versus biogenetismo , el motivo del renacimiento; también se revelan los temas de seguir el Sueño Americano y explotar los roles de género . La novela contiene muchas alusiones a la mitología griega antigua, como las imágenes del Minotauro (una criatura antropomórfica con cabeza de toro) y la Quimera (una criatura compuesta de muchas partes de otros animales).
El libro es un éxito de ventas con más de un millón de copias vendidas a partir de marzo de 2011. A pesar de que la novela no es una autobiografía en el sentido estricto de la palabra, muchos pequeños detalles del esquema narrativo fueron tomados de la vida del propio autor, que conoció en el proceso de estudio de la parte griega de su ascendencia. . La idea de crear tal obra se le ocurrió a Eugenides en 1980 mientras leía las memorias de Herculine Barbin (ing. Herculine Barbin: Being the Recent Discovered Memoirs of a Nineteenth-century French Hermaphrodite ), después de lo cual decidió dar su propia interpretación del descripción de la estructura anatómica y las emociones de los intersexuales.
El narrador y protagonista principal de la novela, Cal Stefanidis, originalmente llamado "Calli" (abreviatura de "Calliope"), es un hombre intersexual de ascendencia griega con síndrome de deficiencia de 5-alfa reductasa , lo que lo convierte en un hombre con apariencia femenina ( o mejor dicho: un personaje tiene un fenotipo femenino con un cariotipo masculino ).
La primera mitad de la novela cuenta a los lectores sobre la familia de Cal, principalmente sobre la migración de sus abuelos paternos a los Estados Unidos desde Bursa , una ciudad de Anatolia , en 1922. Lo que sigue es su asimilación a la sociedad estadounidense en Detroit , Michigan , durante el auge industrial de la ciudad. La segunda mitad de la novela, que está ambientada a fines del siglo XX, se centra en el viaje de la vida de Cal en su Detroit natal y su posterior escape a San Francisco, donde se adapta a su nueva apariencia, reconociendo su identidad de género masculino .
La transfeminista Giulia Serano, en su libro Whipping Girl: A Transexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity, criticó The Middle Sex [1] . Señaló que Geoffrey Eugenides en una entrevista [2] usa el término hermafrodita, que algunas personas intersexuales encuentran ofensivo; y las memorias de Herculin Barben son descritas por el autor de The Middle Sex como "decepcionantes" [comentario 1] . En su opinión, debido a las opiniones limitadas de Geoffrey Eugenides, el libro carece de una descripción plausible de los sentimientos de las personas intersexuales y de género variable.
Tengo dos cumpleaños: primero como una bebé en un día sorprendentemente claro en enero de 1960 en Detroit, y luego en agosto de 1974 como un adolescente en una sala de emergencias en Pitosky, Michigan. El lector ilustrado puede haber aprendido sobre mí del artículo "Identificación de género en pseudohermafroditas con síndrome de deficiencia de 5-alfa reductasa " del Dr. Peter Luce , que se publicó en 1975 en la revista Pediatric Endocrinology. O es posible que haya visto mi fotografía en el capítulo dieciséis de la edición ahora irremediablemente obsoleta de Genetics and Heredity. Soy yo, con una pegatina negra en los ojos, de pie desnudo en el estadiómetro en la página quinientas setenta y ocho [3] .