Grados de comparación : el nombre general de tres formas de un adjetivo o adverbio, que expresa diferentes grados de calidad inherentes al sujeto, cuyo nombre está determinado por este adjetivo o adverbio. Estos grados son positivo , comparativo y superlativo .
De acuerdo con su formación, los grados de comparación tienen diferentes fuentes y, a menudo, se forman a partir de diferentes raíces; estos son los llamados grados suplementarios de comparación. Entonces, por ejemplo, el adjetivo ruso "bueno" (esta forma se llama grado positivo) tiene un grado comparativo "mejor" y un excelente "mejor". En latín, bonus "bueno", comparativo melior , superlativo optimus ; en griego antiguo ἀγαθός "bueno", comparativo βελτίων , superlativo βέλτιστος . Expresando varios grados de calidad, las formas de grados de comparación solo pueden formarse a partir de adjetivos de calidad, es decir, aquellos que denotan calidad (pesado - más pesado, largo - más largo, alto - más alto, gris oscuro - gris oscuro ...), y no material o perteneciente (como madera, hierro, lobo, zorro, etc.). Estos últimos son incapaces de formar un grado comparativo.
Tanto antes como después de giros comparativos en distintos idiomas, recurren a distintas formas de expresión de la comparación. .
Idioma | Exponente positivo (ejemplo) | comparativo | Unión + grado comparativo | grado comparativo + conjunción | superlativos |
---|---|---|---|---|---|
ruso | verde | -ella, -ella, más (más verde, más verde, más verde) | el (más verde), el | (más verde) que | most / most (verde) + -eysh (s) / -aysh (s) (más verde) |
inglés | verde | -er, más (más verde) | el (verde)er, el… | (más verde), que… | el (verde)est, el más… |
armenio | zara | zara | zara | ¿Qué es lo que está pasando?... | , ( , ) , ( , ) , ( , ) |
Alemán | gruñido | -er (grüner) | je (grün)er, desto (umso)… | (grün)er, también… | am (grün) sten, der/die/das (grün) ste |
Francés | vert | más (vertical) | más (vert), más… | más (vert), que | le plus (vert) |
español | verdes | más (verde) | cuanto (verde) tanto | mas (verde) que | el mas (verde) |