Amor de perra (álbum)

perra amor
Álbum de estudio Micah y Jumanji
Fecha de lanzamiento 25 de mayo de 1999 [1]
Fecha de grabación 1997-1999 [2]
Género reggae , acid jazz , funk , soul , drum and bass [3]
Duración 44:19 [4]
Productor Miqueas
País  Rusia
Idioma de la canción Ruso , Inglés
Etiquetas Registros reales , Nikitin

Bitch Love es el debut y único álbum del grupo ruso Mikhey and Jumanji , lanzado el 25 de mayo de 1999 por Real Records [1] .

El álbum consta de 10 pistas y fue grabado en el período de 1997 a 1999 en el estudio "Red Rose" de Moscú, a excepción de la canción "Bitch Love", en el estudio " Gala ". Inna Steel y Teona Kontridze participaron en la grabación del álbum . La música del álbum fue creada por Sergey " Mikhey " Krutikov y Elbrus " Mr. Bruce " Cherkezov, a excepción de la canción "There" (Inna Steel y Andrey Solovyov). Todas las letras del álbum fueron escritas por Mikhey, a excepción de las canciones "Road to the Sea" ( Leonid Fadeev ) y "There" (Inna Steel). El álbum fue creado en el género reggae con una mezcla de acid jazz , funk y soul [3] . Y se hizo un remake de la canción de Yuri Antonov "The Road to the Sea" en el género de drum and bass .

El álbum fue muy apreciado por los críticos musicales de las publicaciones " OM " [5] , " Afisha " [6] , "Live sound" [7] , Fuzz [8] y " Zvuki.ru " [9] , así como por el portal de Internet Rap. en [10] . Además, fue incluido por el diario musical "Live Sound" en la lista de "20 mejores discos nacionales y extranjeros del año" [11] , el sitio "Nepopsa" en la lista de "25 mejores discos del año" (1999) [12] , el portal de Internet Rap.ru en la lista de "Los principales álbumes del rap ruso" (2007) [13] , y la revista " Afisha " en la lista de "50 mejores álbumes rusos de todos los tiempos". " (2010) [14] y "100 mejores álbumes de los últimos 30 años" (2022) [15] . Por este álbum, la estación de radio " Maximum " otorgó a Mikhey el título de "Intérprete del año", y al dúo de Mikhey con Inna Steel  , el título de "Dúo del año" [16] . La revista OM nombró a Micah & Jumanji "Grupo del año" [17] .

Las canciones del álbum "Bitch Love" y "There" se convirtieron en éxitos de radio y televisión [10] . Según los resultados del año, recopilados por la emisora ​​de radio " Maximum ", las composiciones "Allí", "Road to the Sea" y "Bitch Love" fueron incluidas en los "Best Hundred Radio Hits for 1999" [16] . Además, “Bitch Love” fue incluida por la revista Afisha en la lista de “99 éxitos rusos” (2011) [18] y la publicación en línea en inglés Highsnobiety en la lista “A Brief, Untold History of Russian Rap” (2017) [ 19] . El videoclip de “Suku Lyubov” fue incluido por la revista Afisha en la lista de “25 principales clips de hip-hop en ruso” (2020) [20] , y el videoclip de “There” fue incluido en el “Russian Top Ten for the Year” del canal MTV Rusia " [12] .

El álbum fue relanzado después de la muerte de Micah en CD en 2002, 2005 y 2012. En 2013, el álbum fue lanzado en un disco fonográfico por la compañía discográfica Nikitin junto con First Music Publishing House, y en 2020 por ZBS Records.

Sobre el álbum

El proyecto Mikhey y Jumanji fue concebido por Mikhey y Elbrus " Bruce " Cherkezov en 1995. En ese momento, alquilaron un apartamento para dos en Moscú, fue allí en la cocina para el contrabajo y el bajo donde se inventaron los arreglos para todas las canciones del proyecto [21] . Para crear la música se utilizaron dos reproductores de vinilo, una grabadora de dos casetes Sharp, un puerto de estudio Roland de 8 canales (tomado de MC Pavlov), una guitarra, un bajo y un contrabajo [22] . Los intentos de grabar canciones en el estudio Gala terminaron en fracaso debido a una gran multitud de personas que interfirieron con el proceso de grabación. Por eso, en 1997, se decidió grabar un disco a escondidas de todos [18] .

La primera versión de la canción "Bitch Love" fue grabada en 1995 y contenía un recitativo, un poco como la banda Cypress Hill [23] . La canción se interpretó en los conciertos de Bad Balance en una versión de contrabajo. En medio de la actuación, Bruce, el bajista de la banda, sacó el contrabajo, y los dos interpretaron una versión de jazz con Micah [18] .

Según Mikhey, la canción estaba dedicada a una ex novia que lo traicionó [24] :

Mucha gente ha experimentado algo similar en la vida (traición, separación) y, en principio, podría ser más grosero que yo. Tal vez sea decirlo suavemente... En realidad, no escribí la letra de una canción de reggae, pero solía tener una composición de rap muy dura. Lo hice en casi diez interpretaciones diferentes. Así que la grabación de esta canción, que suena ahora, ya tiene dos años.

En 1998, Micah ofreció la canción a muchas estaciones de radio, pero nadie la tomó. El éxito de la canción "Bitch Love" fue ayudado seriamente por la presentadora de radio "Shyzgara-show" en " Our Radio ", Olya Maksimova , quien llevó esta canción a la radio. Se la presentó al director del programa de radio " Maximum " y la canción fue puesta en rotación por radio "Maximum" [25] :

Este es mi orgullo. Aquí jugué un papel importante en la promoción de este tipo. Un día lo escuché en un club y pensé: "Qué tipo se está perdiendo". Y ella llevó el casete a la radio, después de lo cual se puso en rotación "Bitch Love".

En 1997, mientras trabajaba en un nuevo álbum del grupo Bad Balance en el estudio de grabación Gala de Moscú, Mikhey conoció a la cantante de Voronezh, Inna Steel . Mikhey cantó los coros de dos de sus composiciones: "Aspiration" y "There" [26] . La cantante les escribió las letras ella misma y creó la música junto con el ingeniero de sonido del estudio Gala Andrei Solovyov, con quien tenía una relación cercana. En 1998, después de la trágica muerte de Solovyov, de 25 años, en un accidente automovilístico, Steele sugirió que Mikhey cantara la canción "There" y se la dedicara a "beloved" [27] [28] . En julio de 1999, el director Alexander Solokha grabó un videoclip para esta composición [3] , que tiene lugar en el desierto. La filmación del video tuvo lugar en uno de los pabellones de Mosfilm , donde se trajeron cuatro toneladas de arena y varios quemadores de gas de gran tamaño para crear un fuego abierto [29] . El estreno tuvo lugar en el canal de televisión " MTV Rusia " a finales de julio [30] .

La canción "The Road to the Sea" tampoco fue escrita por Mikhey, es una nueva versión de la canción de Yuri Antonov en 1981, cuya letra fue escrita por Leonid Fadeev . Según Mikhei, la canción fue grabada con el permiso de Antonov [24] :

Grabé la canción con su permiso. Pero Yuri no nos dijo que las palabras no eran suyas, o mejor dicho, no preguntamos, pensamos que toda la composición fue escrita por Antonov. Resultó que solo una melodía, y las palabras fueron escritas por Leonid Fadeev. Nosotros mismos estábamos muy perplejos. Pero no pudieron arreglarlo todo: el lote de CD ya había salido a la venta. En la parte restante, lo hemos indicado todo correctamente. Creo que nadie se ofendió y todo encajó. De hecho, me gusta mucho la música de Antonov. Me recuerda a mis 70 favoritos.

Según Bruce , Antonov inicialmente rechazó la propuesta de crear una nueva versión, pero pronto cambió de opinión después de escuchar otras canciones de la banda [31] :

Antonov no reaccionó muy bien al principio cuando se nos ocurrió esta propuesta. Grabamos algo allí en su estudio, él mismo lo mezcló. Pero luego le trajimos dos de nuestras otras canciones, que grabamos en un muy buen estudio con el mejor ingeniero de sonido Yuri Bogdanov, muy famoso, incluso diría, en el mundo. Escuchó, le gustó mucho, y nos dio esta canción para que nosotros mismos la reescribiéramos y la hiciéramos.

Para marzo de 1999, se habían grabado siete canciones de cada diez y se estaba buscando una compañía discográfica para lanzar el álbum. A principios de marzo se estrenó el videoclip de la canción "Bitch Love" [2] , que fue filmado en una noche en el estacionamiento subterráneo de la plaza Manezhnaya [32] . Inmediatamente después de eso, Micah firmó un contrato con Real Records para el lanzamiento del álbum, cuyo lanzamiento estaba originalmente programado para abril [33] .

A finales de 1999, el grupo "Mikhey and Jumanji" (Mikhey, Polina y Marina) actuó junto con Yuri Antonov con la canción "Road to the Sea" en el programa de entretenimiento " New Year's Eve-2000 on ORT ", que se muestra en 1 de enero de 2000 en ORT .

El diseño de la portada del álbum fue creado por Basket, un conocido escritor de graffiti ruso que también trabajó en las portadas de Bad Balance .

Crítica

El álbum le dio fama al grupo en toda Rusia y fue muy apreciado por la crítica: fue llamado un "avance" y una "sensación", a menudo incluido entre los mejores álbumes de 1999. Los críticos se sorprendieron especialmente por el hecho de que un grupo que trabaja en un estilo completamente ajeno a la cultura de masas rusa se ha vuelto extremadamente popular.

En marzo de 1999, incluso antes del lanzamiento del álbum, el periodista musical Alexander Kutinov, en su artículo para la revista OM , mencionó que a Mikhei a veces se le llama el " Jamiroquai ruso ", y también notó que en la música de "Jumanji" para el primera vez en Rusia, una verdadera estética «negra» [34] .

En junio de 1999, Andrey Bukharin , crítico musical de la revista OM, comparó el álbum de Mikhey con el trabajo del músico británico Finley Quay y lo calificó con un 4 sobre 5 [5] :

Sus éxitos "Bitch Love" y "Mom" ya han bombeado completamente el aire de la radio con vibraciones solares positivas. Como suele ser habitual, el resto de composiciones son sólo un apéndice, aunque muy decente, de dos superéxitos. Una de estas canciones es una divertida versión reggae de "Road to the Sea" de Yuri Antonov. Y una cosa más: a diferencia de la radio con sus frecuencias cortadas, en el CD se escucha que la grabación es muy mala. Pero eso no es culpa de Micah. ¿De dónde saca dinero el músico?

En junio de 1999, el periodista Yuri Yarotsky, en un artículo para la revista Afisha , llamó a Mikhey "Russian Jamiroquai ", y al álbum en sí "una verdadera obra maestra", y señaló que "Mikhey hace todo con amor y habilidad, astutamente en el ritmo, ideal en voces" [6] .

En junio de 1999, el crítico musical Ilya Kormiltsev calificó el álbum con cuatro estrellas de cinco y elogió la nueva versión de "Road to the Sea" de Antonov que "encajaba con éxito en el concepto" [7] :

Trabajo interesante e inusual. Disco con elementos de reggae, buena voz, sentido del estilo. Micah difícilmente puede confundirse con nadie más. Una reprimenda extraña ahora está de moda, pero aquí suena algo casual y natural. Y el resto de canciones, afortunadamente, no son (como suele ocurrir) un simple apéndice del hit principal. Particularmente agradable es la nueva versión de "Road to the Sea" de Antonov, que encaja con éxito en el concepto. Entonces, para hacer tuya una canción, aún debes poder hacerlo. Si usted mismo no pertenece a esa era antigua, entonces no adivinará que esta es una canción de un compositor soviético.

En junio de 1999, la editora de la revista Fuzz , Alexandra Sedova, calificó el álbum con cuatro estrellas de cinco y señaló que "Mikhei encontró su camino": "inusual y, por lo tanto, capaz de atraer a muchos, muchos fanáticos" [8] .

En octubre de 1999, Igor Maltsev, columnista de la revista Avtopilot, escribió que “una persona de habla rusa puede cantar como una persona de color sin romperse la lengua” [35] .

En noviembre de 1999, el crítico del sitio " Zvuki.ru " I. Katsman (Anton Kostylev) señaló que la comparación tradicional con Jamiroquai está bastante justificada [9] .

Retrospectiva

En 2004, Andrey Nikitin, editor en jefe del portal Rap.ru, escribió que Mikhei había creado un "proyecto único para Rusia": una reminiscencia de Western Jamiroquai en espíritu , un collage de funk, soul y reggae, y "el El éxito que le tocó a Mikhei superó significativamente todos los laureles de Bad B". [10] .

Calificaciones

Reflexión en la cultura

En 2002, la canción "Bitch Love" del grupo "Mikhey and Jumanji" sonó en un anuncio de reproductores de MP3 de Samsung . En el video en sí, Mikhey interpretó a un guardia de seguridad junto con los grupos " Otpetye Swindlers " y " Chicherina " [37] .

El 5 de noviembre de 2012, la cantante Basta lanzó una versión de la canción "Mama" de Mikhey. La canción entró en la rotación de varias estaciones de radio rusas [38] . El 7 de noviembre se lanzó un videoclip de esta canción [39] .

El 29 de enero de 2013 se lanzó el álbum tributo " Dedication to Micah ", programado para coincidir con el concierto de aniversario "10 años en memoria de Micah", realizado el 1 de noviembre de 2012 en Moscú con la participación de la Primera Editorial de Música. y la compañía "Tu Concierto". El tributo incluyó todas las canciones de este disco, procesadas por artistas contemporáneos de la escena pop y R'n'B rusa. Especialmente para esta colección y en memoria del solista del grupo Mikhey y Jumanji, sus versiones de las canciones de Mikhey fueron presentadas por: Yolka, Eva Polna, Boombox , Band'Eros , Casta , Ivan Dorn , " Via Chappa ", Basta, Pizza, Sergey Galanin, Dasha Suvorova , Inna Steele , Nanik y DJ LA [40] . La revista " Kommersant-Weekend ", reseñando la colección, llamó a la cantante Yolka una de las seguidoras directas de Mikhey [41] .

En 2019, ROCK PRIVET grabó una versión de "There" al estilo de Daughtry y Green Day [42] .

Reediciones

El 16 de noviembre de 2002, Real Records y First Music Publishing House relanzaron el álbum "Bitch Love" . Se agregaron dos nuevas canciones al álbum, mientras que la canción "Road to the Sea" desapareció. Según el ex director del grupo, Alexander Ovrutsky, esta fue una decisión de la empresa [43] .

En diciembre de 2012, Nikitin Recording Company y First Musical Publishing House lanzaron el álbum "Bitch Love" en CD en formato "Digipack". La lista de canciones incluye todas las canciones del relanzamiento de 2002.

El 14 de mayo de 2013, Nikitin Recording Company y First Musical Publishing House lanzaron una versión en vinilo del álbum "Bitch Love". La lista de canciones incluye todas las canciones del relanzamiento de 2002. La portada para el registro incluía un dibujo hecho por Micah en su juventud [44] .

En 2020, el álbum "Bitch Love" fue lanzado en vinilo por ZBS Records [45] .

Lista de pistas

No. NombreLas palabrasMúsica Duración
una. "Amor de perra"MiqueasMiqueas, Sr. bruce 4:55
2. "Mamá vol.1" (original)MiqueasMiqueas, Sr. bruce 4:19
3. "Road to the Sea" (remake de una canción de Yuri Antonov )leonid fadeevMiqueas, Sr. bruce 3:56
cuatro "Valioso"MiqueasMiqueas, Sr. bruce 4:26
5. "Color favorito de mi vida" (A mi amada Christina)MiqueasMiqueas, Sr. bruce 4:33
6. "Allí" (con Inna Steel )Acero InnaInna Steel, Andrei Soloviov 4:52
7. "Muy limpio"MiqueasMiqueas, Sr. bruce 4:18
ocho. "Gato" (El significado es simple)MiqueasMiqueas, Sr. bruce 4:27
9. "Llorando por ti"MiqueasMiqueas, Sr. bruce 3:39
diez. "Mamá vol.2" (con DJ LA )MiqueasDJ LA 4:57

(*) "The Road to the Sea" fue excluida de las reediciones del álbum [46] , ya que los derechos de autor de la canción original pertenecen a Yuri Antonov .

Integrantes de la grabación

Los miembros de la grabación del álbum "Bitch Love" se toman de una copia escaneada del folleto del álbum [47] .

Gráficos y rotaciones

En 1998, la canción "Bitch Love" del grupo "Mikhey and Jumanji" entró en la rotación de la radio " Maximum ", donde se escuchó por primera vez el 11 de octubre de 1998 , duró dos semanas en el "hit parade de dos capitales". " del 15 al 29 de noviembre de 1998 , ocupó el puesto 76 en el Top 100 Hits de 1998 de Maximum Radio y el puesto 69 en el Top 100 Hits de 1999 de Maximum Radio [16] .

En 1998, la canción "Mama" del grupo "Mikhey and Jumanji" entró en la rotación de la radio "Maximum", donde se escuchó por primera vez el 13 de diciembre de 1998 y duró dos semanas en el "hit parade de dos capitales". del 3 al 17 de enero de 1999 .

En 1999, la canción "There" del grupo "Mikhei and Jumanji" y la cantante Inna Steele entró en la rotación de la radio "Maximum", donde se estrenó el 25 de abril de 1999 , duró nueve semanas en el "hit parade". de las dos capitales" del 16 de mayo al 18 de julio de 1999 y ocupó el puesto 31 en el Top 100 Hits Radio Maximum de 1999 [16] . El 4 de julio de 1999, la canción "There" (un dueto con Inna Steele) entró en la rotación de las listas "Chart Dozen" en la estación de radio " Nashe Radio " [49] .

En 1999, la canción "Road to the Sea" del grupo "Mikhei and Jumanji" entró en la rotación de la radio "Maximum", donde sonó por primera vez el 1 de agosto de 1999 , duró cinco semanas en el "Hit Parade of the Two Capitals" del 1 de agosto al 5 de septiembre de 1999 del año y ocupó el puesto 56 en el Top 100 Radio Hits Maximum de 1999 [16] .

Según el proyecto de Internet Moskva.FM, 10 canciones del grupo Mikhey y Jumanji estuvieron en la rotación de varias estaciones de radio rusas de 2008 a 2015: "There", "Mom", "Worthy", "Bitch Love", "So Limpio”, “Camino al mar”, “Pez”, “Para ti”, “Color favorito de mi vida” y “Gato” [50] . Al mismo tiempo, la canción "There" es la pista más popular del grupo en la radio, que fue escuchada dos millones setecientas mil veces en siete años desde 2008 hasta 2015 [51] .

Videoclips

Notas

  1. 1 2 lanzamientos de Real Records: mayo de 1999) (enlace no disponible) . realrec.ru . Fecha de acceso: 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2001. 
  2. 1 2 3 Svetlana Belyaeva. Harina-Amor // Fuzz  : revista. - 1999. - Abril ( N° 4 (67) ). - S. 13 .
  3. 1 2 3 Periódico "Musical Truth" No. 05 { 18 de febrero de 2000 } Sunny Mikhey - sobre canciones y creatividad. . newlookmedia.ru . Consultado el 20 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020.
  4. Sitio oficial del grupo (enlace inaccesible) . Consultado el 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. 
  5. 1 2 Andrei Bujarin. Negro por dentro: Micah y Jumanji - "Bitch Love" // OM: revista. - 1999. - Mayo-Junio ​​( Nº 34 ). - S. 14 .
  6. 1 2 Mikhey y "Jumanji" "Bitch Love" (autor: Yuri Yarotsky) (enlace inaccesible) . afisha.ru . Consultado el 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2002. 
  7. 1 2 Ilya Kormiltsev. Críticas  // Sonido en directo: periódico. - 1999. - Junio ​​( Nº 7 ). - S. 10 . Archivado desde el original el 23 de enero de 2002.
  8. 1 2 Sasha Sedova. Reseñas // Fuzz  : revista. - 1999. - Junio ​​( N° 6 (69) ). - art. 54 .
  9. 1 2 MIKHEI Y JUMANJI: Bitch love (28/11/1999, I. Katsman) (enlace inaccesible) . zvuki.ru . Consultado el 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2001. 
  10. 1 2 3 Crónica del hip-hop. Biografía del grupo Bad Balance en el portal Rap.ru (autor: Andrey Nikitin) (2004) (enlace inaccesible) . rap.ru._ _ Consultado el 15 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2004. 
  11. 1 2 Maria Adamchuk, Irina Kudinova, Alexey Pevchev, Evgeny Oreshin, Inna Denisova, Yuri Yarotsky, Alexander Kutinov, Pavel Kushelev, Ilya Kormiltsev, Dmitry Anoshin, Alexander Kushnir, Maxim Semelyak, Yuri Saprykin, Anton Pomeschikov, Olga Salnikova, Alexander Shumsky . 20 mejores discos de 1999 // Sonido en vivo: periódico. - 1999. - Diciembre ( N° 12 ). - S. 2-3 .
  12. 1 2 3 4 Noticias del sitio del grupo Micah y Jumanji (12/11/1999 - 29/01/2000) (enlace inaccesible) . jumangee.ru . Consultado el 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2001. 
  13. 1 2 Conservar para siempre. Los principales álbumes del rap ruso - RAP.RU (2007) . rap.ru._ _ Consultado el 21 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013.
  14. 1 2 50 mejores álbumes rusos de todos los tiempos. Lugares del 50 al 21 (texto: Alexander Gorbachev) (8 de noviembre de 2010) . diario.afisha.ru _ Consultado el 19 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010.
  15. 1 2 100 mejores álbumes según Afisha Daily: música postsoviética en 30 años (10 de febrero de 2022) . diario.afisha.ru _ Consultado el 10 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022.
  16. 1 2 3 4 5 6 Radio Máxima: Resultados Musicales 1999 (enlace no disponible) . maximo.ru . Fecha de acceso: 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2000. 
  17. 1 2 Andrei Bujarin. Desfile de adicciones '99 // OM: revista. - 2000. - Enero-Febrero ( N º 40 ). - S. 22-24, 30 .
  18. 1 2 3 4 99 Éxitos rusos: La historia de la música pop de Vetlitskaya a Elka 1991-2011 (28 de diciembre de 2011) (enlace inaccesible) . afisha.ru . Consultado el 2 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. 
  19. 1 2 Una breve historia no contada del rap ruso (autora: Anastasiia Fedorova) (2017) . highsnobiety.com . Fecha de acceso: 3 de abril de 2021.
  20. 1 2 25 clips principales de hip-hop en ruso (Autor: Nikolai Ovchinnikov) (octubre de 2020) . diario.afisha.ru _ Consultado el 21 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  21. Iván Iossarian. Conferencias sobre la historia del hip-hop ruso: Sr. Bruce // Cartelera. Edición rusa  : revista. - 2007. - Abril ( Nº 1 ). - S. 50 .
  22. Elbrus "Sr. Bruce" Cherkezov. Acerca de Miqueas y más. Entrevista (18 de octubre de 2021), Marcos: 5:54-6:30 a . m . youtube.com . Consultado el 22 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022.
  23. Anzor Kankulov. Funk soul braza // OM  : revista. - 1999. - Julio-Agosto ( Nº 35 ). — S. 52-59, 138-139 .
  24. 1 2 La familia no está exenta de Mikheya // MK-Boulevard: revista. - 1999. - Septiembre ( N° 36 (120) ).
  25. En el "Show de Shyzgara" seguramente escucharás... // OM: revista. - 1999. - Julio-Agosto ( Nº 35 ). - art. 37 .
  26. Qué le pasó a Mikhey: las mejores canciones, la causa de la muerte y el destino de Inna Steele (31 de octubre de 2021) . kp.ru._ _ Consultado el 24 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
  27. Inna Steel: Vivir para amar // Neón: revista. - 2000. - Agosto ( N° 7/8 ).
  28. Grabación del tema "There", 1998. (enlace no disponible) . innasteel.ru _ Consultado el 4 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007. 
  29. "Mikhei se arruinó la nariz. Afortunadamente, la lesión no fue grave y no impidió que el artista se fuera de gira a Bulgaria".  // Genial: registro. - 1999. - Agosto ( N° 27 (16.08.99) ). — ISSN 1560-5485 . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2001.
  30. MTV Networks, agosto de 1999. Compilado a partir de los votos de los espectadores. Mikhey y Jumanjee - "There" (5 semanas en el hit parade) // Sonido en vivo: periódico. - 1999. - Septiembre (firmado para impresión: 3.09. 1999) ( No. 10 ). - S. 12 .
  31. Artículo de papel musical: Bad Balance - Without Micah (7 de febrero de 2000) . nestor.minsk.por _ Consultado el 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020.
  32. Información de una entrevista con Bad Balance con Sergey Sivokha en la estación de radio Mega-Radio de Donetsk (18 de marzo de 1999), marca: 11:50-12:05
  33. Micah y Jumanji - Amor con la letra "C" // Speed-Info: periódico. - 1999. - Nº 3 . - S. 33 .
  34. Alexander Kutinov. Jumanji. El tipo no es de nuestra ciudad // OM  : revista. - 1999. - Nº 3 . - S. 28 .
  35. Reseña del álbum "Bitch Love" en la revista "Autopilot" (octubre de 1999) . autopilot.ru . Consultado el 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020.
  36. Noticia del sitio web del grupo Micah y Jumanji (04/02/2000 - 28/04/2000) (enlace inaccesible) . jumangee.ru . Fecha de acceso: 14 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2001. 
  37. Música de la publicidad de Samsung - Música contigo (Otpetye Swindlers, Mikhey, Chicherina) (Rusia) (2002) . muizre.ru . Consultado el 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  38. Basta - Mamá (Portada: Micah - Mamá) . tophit.ru _ Consultado el 15 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021.
  39. Basta - Mama (portada: Mikhey - Mama) (2012) . youtube.com . Consultado el 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020.
  40. Basta - Mama (portada: Mikhey - Mama) (2012) . 1mp.ru._ _ Consultado el 28 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020.
  41. Revista "Kommersant Weekend" No. 3 del 01/02/2013, página 25: Dedicatoria a Miqueas . kommersant.ru . Consultado el 22 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021.
  42. Micah y Jumanji / Green Day / Daughtry - There (Portada de ROCK PRIVET)logotipo de youtube 
  43. Conversación de Kirill Khovrin con el director del grupo Micah y Jumanji Alexander Ovrutsky (febrero de 2003) (enlace inaccesible) . jumangee.ru . Consultado el 28 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de abril de 2003. 
  44. Micah y Jumanji. Amor de perra (LP) (2013) . 1c-interes.ru . Consultado el 28 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020.
  45. Micah & Jumanji - Love Bitch (2020) en el sitio web de ZBS Records . zbsrecords.ru . Consultado el 28 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020.
  46. Amor de perra: 2002 . Consultado el 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016.
  47. Imágenes de Micah y Jumanji ‎– "Bitch Love"
  48. Entrevista exclusiva con Teona Kontridze (11 de octubre de 2017) . glamour.co.il _ Consultado el 23 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018.
  49. El 4 de julio de 1999, salió al aire el primer número de Chart Dozen hit parade. . www.ourshe.ru _ Consultado el 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020.
  50. "Miqueas y Jumanji" en el proyecto de Internet Moskva.FM (2008-2015) (enlace inaccesible) . moskva.fm _ Consultado el 15 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2013. 
  51. Micah y Jumanji hazaña. Inna Still - "Allí" en el proyecto de Internet Moskva.FM (2008-2015) (enlace inaccesible) . moskva.fm _ Consultado el 15 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2013. 
  52. Micah & Jumanji - Amor de perra #1 en YouTube
  53. Micah & Jumanji - Amor de perra #2 en YouTube
  54. Micah & Inna Steel - Allí en YouTube

Enlaces