| ¡Feliz Navidad Charlie Manson! ¡Feliz Navidad, Charlie Manson! | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio " South Park " | |||||
| Manson lleva a los chicos al supermercado. | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 2 Episodio 16 |
||||
| Productor | eric stoff | ||||
| escrito por |
Trey Parker Nancy Pimental |
||||
| autor de la historia | |||||
| Código del fabricante | 216 | ||||
| Mostrar fecha | 9 de diciembre de 1998 | ||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
"¡Feliz Navidad, Charlie Manson!" ( Ing. ¡Feliz Navidad, Charlie Manson! ) es el episodio 16 de la segunda temporada (Nº 29) de South Park , que se estrenó el 9 de diciembre de 1998.
Cartman va con su madre a visitar a sus parientes que viven en Nebraska ; Kyle y Kenny van allí con él . Stan también quiere ir, pero Sharon se lo prohíbe y él se va con los chicos sin preguntar, decepcionado de los valores familiares. De camino a casa de la abuela, Eric y Leanne cantan la misma canción una y otra vez, volviendo locos al resto de los niños. En un cartel publicitario, los chicos ven un anuncio de que el Sr. Hankey está saliendo con niños en un supermercado local . Cuando llegan a la casa de su abuela, todos los niños están decepcionados: Cartman recibe una camisa "estúpida" en lugar del gran regalo esperado, y todos los miembros de la familia de Cartman resultan ser copias de él mismo, con todos los hábitos desagradables. Durante la cena de gala, ven por primera vez al tío de Eric, Howard, a quien se le da la oportunidad de asistir a la cena a través de la televisión por satélite. Más tarde esa noche, los chicos escuchan que alguien entra a la casa y descubren al tío Howard y su compañero de celda, el notorio asesino Charles Manson , que se escaparon de la prisión .
Los chicos quieren ir al supermercado a ver al Sr. Mojón, pero ninguno de los familiares de Cartman quiere ir con ellos. Se le pide a Cartman que cuide de su primo Alvin. En busca de algo que hacer, Manson sugiere que los chicos vayan al supermercado. Sin embargo, resulta que el Sr. Hankey se ha convertido en una marca y, en lugar de él, un hombre con su traje se sienta en la tienda; además, se venden numerosas mercancías asociadas con el Sr. Hankey y se muestran historias navideñas sobre él en la televisión. Manson, junto con Kenny, mira uno de los cuentos de hadas y, conmovido, se vuelve más amable. Kyle y Stan se encuentran con el Sr. Hankey, a quien Kyle identifica como un impostor, y comienza un levantamiento de niños en la tienda. Los niños (y Charles Manson) escapan del supermercado cuando la policía antidisturbios reconoce a Manson y participan en una persecución televisada (todos piensan que Charles ha tomado a los niños como rehenes).
Mientras tanto, en la casa de Cartman, todos están viendo el programa de Terrence y Phillip y le dan poca importancia al hecho de que Charles Manson llega a la casa y, junto con el tío Howard, declara a todos en la casa como rehenes. El tío Howard y Manson deciden escapar por la ventana del baño, y Stan pide unirse a ellos porque sus enojados padres lo están buscando. Sin embargo, Manson le enseña a Stan el valor de la familia y cambia de opinión. Charles y Howard se rinden voluntariamente y cantan un villancico. Los padres de Stan admiten que se equivocaron cuando le prohibieron pasar la Navidad con amigos y acuerdan posponer el castigo hasta después de las vacaciones. En el final, la familia Cartman, junto con Stan y Kyle, visitan a Manson en prisión y le cantan el villancico Hark! Los Ángeles Heraldos Cantan ".
Mientras la policía rodea la casa de los Cartman, Manson y el tío de Cartman deciden entregarse. Adelante sueltan a Kenny con bandera blanca. Uno de los policías grita: “¡Mira, tiene una bandera blanca en las manos! ¡Abran fuego!" Kenny es acribillado a balazos, después de lo cual Manson grita: "¡Oh, Dios mío, mataron al niño de la chaqueta naranja!". Kyle agrega: "¡Bastardos!"