Donde vaga el búfalo

" Where the Buffalo Roam " ( ing.  Where the Buffalo Roam ; también conocida como " Where the Buffalo Roams ", " Where the Buffalo Roams ") es la película de comedia biográfica debut dirigida por Art Linson , basada en varias novelas autobiográficas de Hunter Stockton . Thompson , incluyendo "Miedo y asco en la campaña electoral '72", "La gran caza del tiburón " y " Miedo y asco en Las Vegas ".

El título de la película hace referencia a la canción patriótica estadounidense Home on the Range ( Donde vagan los búfalos) y a La  autobiografía de un Oscar Zeta Acosta ).  

Trama

La película comienza en Colorado , en un rancho cubierto de nieve en las Montañas Rocosas . El conocido periodista excéntrico Hunter Thompson se está quedando sin tiempo: tiene que entregar el material en dos horas y él mismo ha caído en la postergación. Thompson vive en compañía de un muñeco que lleva una máscara del expresidente Richard Nixon y un dóberman , que fue entrenado para morder la ingle del muñeco. Después de pensarlo un poco, Thompson se sienta frente a una máquina de escribir y decide escribir una vez más sobre su ex abogado y amigo Carl Lazlo...

San Francisco , 1968 Atrincherado en una habitación de hospital, permanentemente intoxicado con alcohol y drogas, Hunter Thompson se divierte en compañía de una linda enfermera, a quien le da una de sus pastillas "azules". Al llegar al hospital, Carl Lazlo se cuela en la habitación de Thompson y lo convence de que corra, mientras el médico jefe y la enfermera jefe golpean la puerta.

El abogado Lazlo está luchando contra la justicia estadounidense; en particular, no está de acuerdo con que la policía arreste a los jóvenes que consumen marihuana y los tribunales les impongan duras sentencias. Thompson detalla las vicisitudes de esta lucha en publicaciones de la popular revista Blast.

Mientras tanto, el editor de la revista, Marty Lewis, no encuentra lugar para sí mismo: en veinte horas vence el plazo para enviar el material que prometió Thompson.

En el restaurante, Thompson y Lazlo se unen a uno de los colegas de Lazlo. El abogado elogia las cualidades personales y profesionales de Lazlo, se ofrece a tratar "casos graves" y sortear la afluencia de clientes en materia de divorcios y división de bienes. Los comentarios despectivos sobre los clientes actuales de Lazlo lo enfurecen y se produce una pequeña pelea.

Thompson y Lazlo llegan al tribunal, donde este último defenderá a dos grupos de inquilinos y a un joven sorprendido in fraganti en posesión de marihuana . El fiscal y el juez le ofrecen a Lazlo un arreglo previo al juicio , pero Lazlo rechaza las sentencias conmutadas y promete prolongar los casos si sus clientes no son absueltos de inmediato. La consideración de los casos se complica debido al comportamiento grosero de Thompson, quien se sentó en la primera fila. El juez condena a todos los acusados ​​a penas reales de prisión, tras lo cual comienza un escándalo. El fiscal se regodea con los gritos de Lazlo, los guardias sacan al reacio Thompson de la sala del tribunal. Lazlow, agarrando al fiscal por el pecho, lo lanza por encima de la mesa al lugar del juez en retirada.

Por desacato al tribunal, Karl Lazlo es privado del derecho a abogar y termina en la misma celda que su cliente. Thompson cree que él mismo tiene parte de la culpa de lo sucedido. Cuando llega a la oficina editorial, le entrega el material al editor solo después de que firma un cheque por el monto de la tarifa y lee una oración por Lazlo con Thompson.

Los Ángeles , 1972 En nombre de los editores, Thompson debe cubrir el evento deportivo más importante: el Super Bowl VI . Al llegar al hotel en una limusina, Thompson se registra en una suite y hace un lío como de costumbre: trata a los asistentes con drogas, organiza un partido de fútbol improvisado en la misma habitación, destruye muebles, molesta a los vecinos y en el camino recita el texto del futuro artículo sobre la grabadora.

A la mañana siguiente, Karl Laszlo aparece en el café donde Thompson está desayunando, con una máscara de Nixon. Thompson sospecha de la aparición de un amigo del que no se tienen noticias desde hace mucho tiempo, pero convence a Thompson para que deje el Super Bowl y se vaya con él.

Después de entregar a los primeros en llegar las llaves de la habitación, boletos para el Super Bowl y un pase para el sector de prensa, Thompson viaja en compañía de Lazlo a cierto rancho. En el camino, dice que ha recorrido el camino del autoconocimiento, y se caracteriza a sí mismo como una especie en peligro de extinción como un bisonte . Recogen a un autoestopista, pero pronto escapa, asustado por conversaciones inapropiadas y el arma de Thompson.

En el rancho, resulta que Lazlo y uno de sus antiguos clientes, que salió en libertad condicional, se unieron a un grupo de desenfrenados luchadores por la libertad latinoamericanos, encabezados por un pequeño narciso Rojas, que no sabe manejar armas. Lazlow les ha asegurado cajas de ametralladoras, pistolas y granadas, y quiere que Thompson cubra su lucha en la prensa.

A última hora de la tarde, una avioneta aterriza en un campo cerca del rancho. Mientras los revolucionarios cargan cajas de municiones, son alcanzados por un helicóptero de la policía y abren fuego. Lazlow y sus camaradas apenas logran meterse en el maletero del avión y llaman desesperadamente a Thompson, pero este deja caer una caja de granadas y trata sin éxito de recogerla mientras el avión acelera y despega, perseguido por un helicóptero.

La carrera de Thompson continúa, está en la cima de su popularidad. Borracho, Thompson actúa en la universidad y responde preguntas de futuros periodistas. Alguien le pregunta por qué no hay más publicaciones sobre Carl Lazlo. Thompson cree que murió, porque no ha habido noticias de él durante mucho tiempo. El interrogador se sorprende al confundir a Lazlo con ficción. Thompson descarta esto e intenta describir a los oyentes qué tipo de persona era Carl Lazlo.

Carrera presidencial de 1972 . Hunter Thompson y otros corresponsales de publicaciones líderes cubren la campaña del titular y candidato a la reelección Richard Nixon . Junto al candidato y su gabinete de prensa, vuelan en avión en una gira por el país.

En el salón, Thompson lee notas insultantes sobre Nixon en una grabadora de voz a todo volumen. El secretario de prensa exige que Thompson se traslade a un segundo avión -un "zoológico"- en el que vuela salvajemente alegre el personal técnico.

El periodista Harris del Post también entra por error en el "zoológico". Thompson le da a Harris una pastilla del alucinógeno más fuerte y, después de haberle robado su identificación con cosas, se apresura al baño del aeropuerto.

Afeitándose en el armario, Thompson se encuentra con Nixon. Mientras hace sus necesidades en el urinario, Thompson lo saluda y comienza a hablar sobre cómo la población estadounidense se dividió en "condenados" ( condenados ) y "bespredelschikov" ( cabezas de tornillo ). Al llamar a Thompson, Nixon expresa groseramente su desprecio por el destino de los "condenados".

Thompson, disfrazado de Harris, vuelve a tomar asiento en el avión principal, pero luego ve a Carl Lazlo en la ventana, caminando con un maletín por la pista. Thompson trata de pasar desapercibido, pero Laszlo lo descubre con precisión y, sentado a su lado, intenta convencer a su viejo amigo de que se una a su paraíso socialista en algún lugar del desierto.

El secretario de prensa reconoce a Thompson, confisca su identificación de la gira y sigue insultando a Lazlo. Thompson organiza una pelea y vierte espuma de un extintor de incendios sobre todos en la cabina.

Thompson observa con anhelo el despegue del avión mientras Lazlo continúa tratando de convencerlo de que construya el paraíso. Un Thompson enojado lo llama un maníaco poseído. El viento sacó los papeles del maletín de Lazlo y los dos partieron en su persecución.

... Habiendo terminado de escribir el artículo, Thompson lee el último párrafo de su Doberman: Lazlo y Nixon han caído en el olvido, y él correrá tras ellos para encontrar y morder sus cráneos, pero esto no será lo suficientemente excéntrico todavía.

Reparto

• Peter Boyle - Karl Lazlo (prototipo - Oscar Zeta Acosta )
• Bill Murray - Hunter Thompson
• Bruno Kirby como Marty Lewis, editor de Blast (prototipo de Jan Simon Wenner , editor de Rolling Stone )
• René Auberjonois como Harris, periodista del Post (referencia a The Washington Post )
• Robert Armstrong Juez Simpson
• Craig Nelson como policía en juicio
• Rafael Campos — Rojas
• James LaRow (como Richard M. Dixon) como candidato Richard M. Nixon (actor)
• Brian Cummings como candidato Richard M. Nixon (voz)

Banda sonora

Lista de pistas

La banda sonora de la película fue lanzada por MCA Records en 1980 como un LP de vinilo e incluía algunos de los diálogos de la película. El disco no ha sido reeditado en CD . El álbum incluía las siguientes canciones:

1. "Buffalo Stomp": interpretada por Neil Young con The Wild Bill Band of Strings.
2. "Ode to Wild Bill #1" - letra e interpretación de Neil Young.
3. " All Along the Watchtower " - letra de Bob Dylan interpretada por The Jimi Hendrix Experience .
4. " Lucy in the Sky with Diamonds " - letra de John Lennon y Paul McCartney interpretada por Bill Murray .
5. "Ode to Wild Bill #2 - letra e interpretación de Neil Young.
6. "Papa Was a Rollin 'Stone" - letra de Norman Whitfield y Barrett Strong interpretada por The Temptations .
7. "Home, Home on the Range" - letra de Brewster Higley y Daniel Kelly, interpretada por Neil Young.
8. "Straight Answers" (diálogo) - realizado por Bill Murray.
9. "Highway 61 Revisited" - letra e interpretación de Bob Dylan.
10. "I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)" - letra de Holland–Dozier–Holland interpretada por Four Tops .
11. "Ode to Wild Bill #3" (con diálogo) - letra e interpretación de Neil Young.
12. " Keep on Chooglin' ​​" - letra de John Fogerty interpretada por Creedence Clearwater Revival .
13. "Ode to Wild Bill #4" - letra e interpretación de Neil Young.
14. " Purple Haze " - letra de Jimi Hendrix interpretada por The Jimi Hendrix Experience.
15. "Buffalo Stomp Refrain" - interpretada por Neil Young con The Wild Bill Band of Strings [1]

Menciones

El título de la película se parodia en el episodio Where the Buggalo Roam de la serie de televisión Futurama .

Notas

Cuando estábamos filmando Where the Buffalo Roam, alquilé una casa en Los Ángeles cerca de Hunter. Durante el día trabajaba y por la noche charlaba con él; en ese momento todavía sabía cómo mantenerme despierto. Así que gradualmente absorbí a otra persona en mí mismo, y ahora no puedo deshacerme de ella. Todavía tengo un poco de Hunter en mí.

1. ↑ Dónde se detalla la banda sonora de Buffalo Roam. Archivado el 11 de febrero de 2009 en Wayback Machine en SoundtrackCollector.com .
2. ↑ Reglas de vida de Bill Murray | Revista Esquire.ru . Consultado el 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018. (indefinido)

Enlaces

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI