La aduana está bien

"La aduana da el visto bueno" [1] ( fr.  Rien à déclarer ; literalmente " Nada que declarar ") es una película de comedia franco-belga de 2010 . La película fue dirigida por Dani Boon según su guión , él y Benoît Pulvoord interpretaron los papeles principales.

Trama

El padre crió al belga Ruben Vandevoorde ( Benoit Pulvoord ) en el espíritu del patriotismo fermentado . Trabaja como oficial de aduanas en la frontera francesa , donde debido a su meticulosidad en las "piscinas infantiles", se acumulan atascos de kilómetros de largo. Por la noche, Vandevoorde transporta puestos fronterizos a varios metros de profundidad en territorio francés. El patriota espera con horror el 1 de enero de 1993, cuando, según el Acuerdo de Schengen , se abrirá la frontera y hordas de invasores franceses cubrirán el país. Con su francofobia , Vandevoorde se ha ganado la infamia de sus colegas a ambos lados de la frontera, mientras que el oficial de aduanas francés Matthias Ducatel ( Dani Boon ) necesita conseguir el apoyo de un belga. Ducatel se encuentra en secreto con la hermana de Ruben, Louise ( Julie Bernard ), a quien los familiares están dispuestos a dar solo por un belga, preferiblemente un valón - flamenco . Matthias se ofrece como voluntario para ser socio de Vandevoorde en el destacamento móvil recién formado de la aduana franco-belga. Los guardias fronterizos en un antiguo Renault 4 se enfrentan al narcotraficante local Duval ( Laurent Gamelon ). El matrimonio de propietarios de un café fronterizo perderá todas sus ganancias a partir del 1 de enero y, por lo tanto, decide trabajar para Duval.

Actores

Reacción

El 26 de enero de 2011, la película se estrenó en Bélgica y Nord-Pas-de-Calais , y una semana después en el resto de Francia. La taquilla cubrió varias veces el presupuesto, principalmente debido a la distribución francesa, donde la película fue vista por más de 8 millones de personas. Los críticos compararon la nueva producción de Dani Boon con su película anterior, el gran éxito Beaver to Mourn , que también satirizaba las disputas regionales, y quedaron bastante decepcionados. Le Figaro [2] , Le Monde [3] y Libération publicaron críticas negativas; este último comentó que Pulvoord "realmente no tiene nada que declarar (declarar)". Sin embargo, los críticos de Paris Match [4] , TV Grandes Chaînes [5] y el canal de televisión Télé 7 jours respondieron positivamente a la película.

Notas

1. ↑ Eslogan de la película soviética " Sol blanco del desierto ".
2. ↑ Rien à déclarer: circulez, il n'y a rien à voir . Consultado el 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011. (indefinido)
3. ↑ "Rien à déclarer": Boon piétine sur la frontière franco-belge . Consultado el 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. (indefinido)
4. ↑ "Rien à déclarer": Les douanes dans le nez! . Consultado el 22 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. (indefinido)
5. ↑ TV Grandes Chaînes , n° 178, p. 134

Enlaces

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos