Currentzis, Teodoro

Teodoro Currentzis
Griego Θεόδωρος Κουρεντζής
información básica
Fecha de nacimiento	24 de febrero de 1972( 24 de febrero de 1972 ) [1] [2] [3] (50 años)
Lugar de nacimiento	Atenas , Grecia
País	Grecia Rusia
Profesiones	director de orquesta , actor , poeta
Instrumentos	piano , violín
géneros	música clásica
Colectivos	Fundador y director artístico del coro y orquesta musicAeterna (desde 2004 ), director musical y director titular del Teatro de Ópera y Ballet de Novosibirsk ( 2004-2011 ), director artístico de la Ópera de Perm ( 2011-2019 ) , director titular de la SWR Symphonieorchester (desde 2018 )
Etiquetas	Registros alfa , Sony Classic
Premios	(2018) (2008) (2007, 2008, 2011, 2013 - dos veces, 2015, 2017, 2018 - dos veces)
Sitio oficial
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Teodor Currentzis ( griego Θεόδωρος Κουρεντζής  - Theodoros Currentzis ; nacido el 24 de febrero de 1972 [1] [2] [3] , Atenas ) es un director de orquesta ruso de origen griego , músico, actor, poeta. Fundador y director artístico de la orquesta y coro musicAeterna , director titular de la Orquesta Sinfónica de la Radio del Suroeste de Alemania ( alemán:  SWR Symphonieorchester ), director artístico del Festival Diaghilev .

Biografía

Nacido en Atenas en una familia de músicos. La madre es pianista, el hermano Vangelino es compositor y pianista. Desde los cuatro años estudió piano , y desde los siete, violín . A la edad de 12 años ingresó al Conservatorio Nacional de Grecia , donde estudió en las facultades de instrumentos de cuerda y teoría, graduándose en 1987 y 1989 respectivamente. Estudió composición con George Hadjinikosy B. Shrek, voz de Dion Arivas. Continuó sus estudios en la Academia de Atenas con el profesor Kostas Paskalias., posteriormente asistió a las clases magistrales de G. Gabor. En 1990 fundó una orquesta de cámara en Atenas [4] .

En 1994 se trasladó a Rusia, San Petersburgo, para estudiar dirección en el Conservatorio de San Petersburgo con el director Ilya Musin [5] .

Entre 2004 y 2010 fue director titular del Teatro de Ópera y Ballet de Novosibirsk , donde fundó la orquesta y el coro musicAeterna . En 2011-2019 fue director artístico del Teatro de Ópera y Ballet de Perm , donde trasladó musicAeterna. Según el crítico Dmitry Renansky, gracias al trabajo de Currentzis durante los años de la “Revolución Cultural de Perm”, a Perm se le asignó el estatus de tercera capital musical de Rusia [6] [7] . En 2019, hizo de musicAeterna un equipo independiente y lo trasladó a San Petersburgo , ubicándolo en la Radio House [8] .

En 2018 creó el coro musicAeterna byzantina, especializado en la interpretación de música bizantina [9] .

Desde el comienzo de la temporada 2018-2019, se ha convertido en el director principal de la German Southwestern Radio Orchestra ( en alemán:  SWR Symphonieorchester ) [10] .

Colaboró ​​con las orquestas " Moscú Virtuosi ", BSO , RNO , GASO , "Nueva Rusia" . Participó en los programas de conciertos de la Orquesta Filarmónica de San Petersburgo , la Orquesta Sinfónica de San Petersburgo , la Orquesta del Teatro Mariinsky . Colabora con orquestas europeas: Orquesta Filarmónica de Berlín ( en alemán:  Berliner Philharmoniker ), Orquesta Sinfónica de Viena ( en alemán:  Wiener Symphoniker ), Orquesta Filarmónica de Viena ( en alemán:  Wiener Philharmoniker ), Orquesta Barroca de Friburgo ( en alemán:  Freiburger Barockorchester ), Orquesta de Cámara Camerata SalzburgOrquesta de Cámara Mahler.

Participa regularmente en festivales internacionales como: Festival de Salzburgo [11] (Austria), Festival de Lucerna (Suiza), RUHRtriennale (Alemania), Festival de Ópera de Aix-en-Provence (Francia), Festival Klara (Bélgica).

Uno de los fundadores del festival-escuela internacional de arte contemporáneo Territorio , fundado en 2006. Desde 2012, es el director artístico del Festival Internacional de Diaghilev , que se celebra en Perm, ciudad donde el empresario Sergei Diaghilev pasó su infancia [12] .

Desde 2014, Currentzis ha firmado un contrato exclusivo con uno de los tres grandes sellos discográficos de la industria de la música: Sony Classical [13] .

En 2014, aceptó la ciudadanía rusa [14] .

Creatividad

Currentzis es llamado un director extraordinario, capaz de interpretar incluso el material musical más famoso de una manera nueva. “No esperes nada como lo que has escuchado”, anunció The Times el concierto de Currentzis con musicAeterna en el verano de 2018.

Currentzis fue el primero en Rusia en comenzar a introducir los principios de la interpretación históricamente informada : una dirección en las artes escénicas que busca recrear con precisión el sonido de la música del pasado tocando exactamente los instrumentos para los que fue escrito (por ejemplo, inclinado con cuerdas de tripa) de acuerdo con la u otra era de la estética y las reglas del juego.

“El enfoque autenticista, que requiere un profesionalismo especial y súper alto (prácticamente no se enseña en los conservatorios), por algún milagro, Currentzis inmediatamente comenzó a dar un efecto inusual: cualquier música de cualquier época comenzó a parecer agudamente moderna, y la música moderna. adquirió cualidades atemporales” [15]

Currentzis ha actualizado el repertorio del teatro musical tradicional ruso. Con musicAeterna trabaja música sacra medieval, óperas barrocas, obras experimentales de autores contemporáneos de vanguardia, incluidas las escritas para él, como la ópera coral "Tristia" de Philip Ersan (2016), la ópera "Cantos" de Alexei Syumak (2016), concierto para violín de Sergei Nevsky (2015), ópera Nosferatu de Courlandsky (2014).

Como director, Currentzis colabora con los principales maestros de la escena occidental: Robert Wilson , Romeo Castellucci , Peter Sellars , Theodoros Terzopoulos . Con Sellars, creó el díptico Iolanthe/Persephone presentado en 2012 en el Teatro Real de Madrid, y la ópera de Purcell The Indian Queen (2013), que fue editada en DVD por Sony Classical y ganó el premio ECHO Klassik. En 2017, una producción conjunta de Currentzis y Sellars inauguró el programa de ópera del Festival de Salzburgo : fue la primera vez que un conjunto ruso actuó en tal papel. Desde entonces, musicAeterna se ha convertido en un participante habitual del festival: en 2018 se interpretó un ciclo completo de sinfonías de Beethoven y en 2019 Idomeneo (junto a Sellars y la Orquesta Barroca de Friburgo). En 2016, Currentzis codirigió La Traviata con Wilson . La producción fue reconocida como el evento principal de la temporada de teatro 2016/2017 en Rusia, recibiendo tres premios del Premio Nacional Máscara Dorada. El estreno del oratorio dramático "Juana en la hoguera", montado por Currentzis y Castellucci, tuvo lugar en 2018, haciéndose dueño de dos "Máscaras de oro".

Otras producciones clave en la carrera de Currentzis incluyen The Passenger de Weinberg con la Orquesta Sinfónica de Viena en Bregenz (2010), Lady Macbeth of the Mtsensk District (2012), Macbeth de Verdi (2016) en Zurich y Rhine Gold de Wagner (2015, Bochum).

Producciones de ópera seleccionadas

Producciones de ópera seleccionadas

• 2004 - director de la ópera de Verdi " Aida " en el Teatro de Ópera y Ballet de Novosibirsk (director D. Chernyakov ) [16] . La actuación fue galardonada con el premio " Máscara de oro ".
• 2005 - 2006 - director de escena de las actuaciones de NGATOiB " La boda de Fígaro " (director de escena - T. Gyurbacha) y " Lady Macbeth del distrito de Mtsensk " (director de escena - G. Baranovsky).
• 2007 - director del ballet "Cenicienta" de Sergei Prokofiev en el Teatro de Ópera y Ballet de Novosibirsk. La primera "Máscara dorada" "para una vívida encarnación de la partitura de S. S. Prokofiev" [17] .
• 2008 - Director de Don Carlos de Verdi en la Ópera Nacional de París [18] .
• 2009 — director musical y director de la producción de Macbeth de Verdi (dirigida por Dmitry Chernyakov), la primera producción conjunta del Teatro de Ópera y Ballet de Novosibirsk con la Ópera Nacional de París. Estreno en París - en abril de 2009 [19] .
• 2009 - 2010 Director invitado permanente del Teatro Bolshoi , donde bajo su dirección tuvieron lugar los estrenos de las óperas de Berg " Wozzeck " [ 20] y "Don Giovanni" de Mozart [21] (dirigida por Dmitry Chernyakova ).
• 2010: director de escena del estreno mundial de la ópera El pasajero de Mieczysław Weinberg con la Orquesta Sinfónica de Viena en el Festival de Bregenz (Austria) (dirigida por David Pountney) [22] .
• 2011 - Director de Cosi fan tutte de Mozart en el Festival de Baden-Baden [23] (dirigida por Philipp Himmelman), donde debutó un año antes con Carmen de Bizet.
• Mayo de 2012 - Se lleva a cabo el primer Festival Internacional de Diaghilev bajo la dirección de Teodor Currentzis, donde se presenta el estreno mundial de la partitura "Gereven" de Vladimir Nikolaev y el estreno ruso de la ópera Medeamaterial de Pascal Dusapin [24] .
• 2012 - director de las óperas " Iolanthe " y " Perséfone " en el Teatro Real Madrid [25] - primera colaboración con el director Peter Sellars .
• 2015 - Director de la ópera de Wagner "Rheingold Gold" en la RUHRtriennale (Alemania) [26] (dirigida por Johan Simons).
• 2016 - Director de La Traviata de Verdi (dirigida por Robert Wilson) [27] , coproducida por el Teatro de Ópera y Ballet de Perm, Unlimited Performing Arts (Dinamarca), Landestheater Linz (Austria) y Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxemburgo) ) ).
• 2016 - Director de la ópera coral Tristia de Philip Ersan basada en poemas de presos de diferentes países, por encargo de Currentzis. El estreno mundial tuvo lugar en el Festival de Diaghilev.
• 2016 - director de la ópera Cantos de Alexei Syumak, encargado por Currentzis [28] . El estreno mundial tuvo lugar en el Teatro de Ópera y Ballet de Perm.
• Agosto 2017 - debut en el Festival de Salzburgo . Currentzis y musicAeterna abrieron la programación operística del festival con la representación de La misericordia de Tito de Mozart (dirigida por Peter Sellars) [29] [30] .
• 2018 – Director de Joan at the stake de Honegger (dirigida por Romeo Castellucci) [31] coproducida por el Teatro de Ópera y Ballet de Perm, la Ópera Nacional de Lyon (Francia), el Teatro La Monnet/De Munt (Bélgica) y el Teatro de Basilea Teatro (Suiza).

Principales programas de conciertos

• 31 de enero de 2005: el primer concierto de la orquesta y el coro musicAeterna creado por Currentzis en Novosibirsk. El programa incluye: composiciones de Couperin, Tchaikovsky, Cavalieri, Ives, Bach, Pärt, Mozart, Purcell, Brahms [32] .
• 2005 - 2006 - Conciertos de las óperas "Dido y Eneas" de Purcell , " Eso es lo que hace todo el mundo ", " Las bodas de Fígaro ", " Don Giovanni " de Mozart .
• 10 de febrero de 2011: el primer concierto de Currentzis y musicAeterna en Perm después de la mudanza. El programa incluye las sinfonías 40 y 41 [33] .
• 2015 - actuación en dos festivales europeos: Klara Festival en Bruselas y Easter Festival en Lucerna con el programa Sound of Light de Ramo y Romeo y Julieta de Prokofiev.
• 2018 - Actuación con musicAeterna en los BBC Proms. Se interpretaron las Sinfonías Segunda y Quinta de Beethoven [34] .
• 2018 – interpretación con musicAeterna del ciclo completo de sinfonías de Beethoven en el Festival de Salzburgo [35] [36] .
• 2019 - gira por Japón (Tokio, Osaka) con un programa de obras de Tchaikovsky [37]
• 2019 - Actuación en Nueva York, en la sala de conciertos The Shed [38] [39] .
• 2019: firmó un contrato para albergar el Festival Diaghilev en 2020 [40] . Los servicios del director artístico se estimaron en 600 mil rublos [41] . Debido a la pandemia de coronavirus, el festival se pospuso para noviembre de 2020 y se llevó a cabo en el formato Diaghilev + [42] [43] .
• 2019 - concierto con la Filarmónica de Berlín . La orquesta dirigida por Currentzis interpretó el Réquiem de Verdi. El coro MusicAeterna participó en el concierto.
• 1 de septiembre de 2019: primera actuación con la orquesta y el coro musicAeterna como grupo independiente en San Petersburgo con un concierto de Così fan tutte de Mozart [44] .
• 2020: abre una nueva temporada en Radio House en San Petersburgo [45] .

Discografía

Premios y premios

• Comandante de la Orden del Fénix ( 2018 , Grecia ) [46] .
• Orden de la Amistad ( 29 de octubre de 2008 , Rusia ) - "Por una gran contribución a la preservación, desarrollo y popularización de la cultura rusa en el extranjero" [47] .
• Laureado del Premio Máscara Dorada [48] :
  • 2007 - Premio especial del jurado del teatro musical: ballet de Cenicienta, Teatro de Ópera y Ballet de Novosibirsk
  • 2008 - Premio Especial del Jurado del Teatro Musical: ópera Le nozze di Figaro, Teatro de Ópera y Ballet de Novosibirsk
  • 2011 - Mejor director de ópera: Opera Wozzeck, Teatro Bolshoi
  • 2013 - El mejor trabajo de un director de ballet: el ballet "Hacia Diaghilev", Teatro de Ópera y Ballet de Perm. Chaikovski
  • 2013 - Mejor director de ópera: Ópera "Cosi fan tutte", Teatro de Ópera y Ballet de Perm. Chaikovski
  • 2015 - Mejor obra de un director en una ópera: la ópera "Reina de los indios", Teatro de Ópera y Ballet de Perm. Chaikovski [49]
  • 2017 - Mejor obra de un director de ópera: ópera "La Traviata", Teatro de Ópera y Ballet de Perm. Chaikovski
  • 2018 - Premio Especial del Jurado del Teatro Musical: espectáculo "Cantos", Teatro de Ópera y Ballet de Perm. Chaikovski
  • 2018 - El mejor trabajo de un director de ballet: el ballet "Cenicienta", Teatro de Ópera y Ballet de Perm. Chaikovski
• "Premio Stroganov" (2013) - "Por grandes logros en el campo de la cultura y el arte"
• KAIROS Preis: (2016) [50]
• Premio del Festival de Bremen(2019)

La orquesta y el coro musicAeterna han sido nominados repetidamente a los International Opera Awards , en 2018 el coro musicAeterna ganó el premio. [51] .

Cine

• 2009  : interpreta el papel de Lev Landau en el drama biográfico " Dau " [52] de I. Khrzhanovsky .
• 2013: participa en el rodaje del documental "Conducción", dirigido por Alexei Loginov.
• 2018 - participa en la filmación del documental "Die Sprache unserer Träume - der Dirigent Teodor Currentzis" ("El lenguaje de nuestros sueños - director Theodor Kutentzis") dirigido por Andreas Ammer.
• 2018: participa en la filmación del documental "Aquí huele a incienso", filmado por el equipo del proyecto "Eschenepozner" durante el Festival Diaghilev.
• 2020 - junto a Sergey Nurmamed , está rodando la película "Plan B" - sobre el trabajo de los músicos de musicAeterna antes del inicio de la cuarentena durante la pandemia del coronovirus Covid-19.

Literatura

• Natalia Zimyanina . De Hacer a Hacer. - Moscú: Clásicos-XXI, 2019. - 440 p.
• Ekaterina Biryukova. Tres héroes de mi tiempo . - Moscú: Galería, 2018. - 416 p.

Ciudadanía

Mientras aún estaba en Novosibirsk, solicitó la ciudadanía rusa [53] , que le fue concedida en la primavera de 2014 [54] .

A principios de abril de 2015, publicó una carta abierta en la que expresaba su preocupación por la decisión del Ministerio de Cultura de destituir de su cargo a Boris Mezdrich , director de la NGATOiB [55] :

“Es difícil imaginar que haya gente que esté tan cansada de una Rusia libre que extrañe los soplones y las represiones del pasado soviético… Resulta que las terribles lecciones de la historia no nos han enseñado nada… ¿No significa esto que no hay ¿Son tiempos en los que podemos crear libremente sólo para fuera de nuestro país? Bueno, ¿aquí solo se tocarán conciertos gubernamentales y música ordenada por el patrón de acuerdo con sus gustos?

En agosto de 2017, apoyó a Kirill Serebrennikov , acusado de malversación de fondos [56] :

“Una persona inteligente que no resiste es apresada y llevada a prisión por hombres enmascarados como un criminal. Tal trato grosero y actitud sesgada hacia el artista es inaceptable. Esto desacredita al propio sistema de justicia de nuestro país. Si esto continúa, los directores tendrán miedo de hacer su trabajo, que requiere libertad de expresión y la búsqueda de un nuevo lenguaje. Y si el sistema estatal pierde credibilidad, estamos perdidos”.

En junio de 2018, en el programa de Vladimir Pozner , el conductor comentó sus declaraciones [57] :

“Yo no las escribí [cartas] para influir en el Ministerio de Cultura. Los escribí para el apoyo humano a aquellas personas que lo necesitaban. No hago política, no me interesa. Nada ha cambiado en el mundo político durante los últimos tres mil años. Y no tengo esperanzas. El problema es de la persona".

En la misma entrevista, Teodor Currentzis explicó por qué eligió Rusia como su hogar:

“Amo a Rusia, gente. Me siento mejor aquí que en Alemania. Lo que dicen sobre el alma rusa no es un cuento de hadas. Pasamos muchas noches con amigos en la cocina resolviendo los problemas del mundo. Es un país muy utópico".

Enlaces

• Sitio oficial de Teodor Currentzis
• Canal oficial de videos de Teodor Currentzis en Youtube
• Página oficial de Facebook de Theodor Currentzis

Notas

1. ↑ 1 2 Teodor Currentzis // MAK  (polaco)
2. ↑ 1 2 Teodor Currentzis // Munzinger Personen  (alemán)
3. ↑ 1 2 Last.fm - 2002.
4. ↑ Poliakova Svetlana. Romeo Castellucci, Alan Platel, Teodor Currentzis . Los Nuevos Tiempos (15 de octubre de 2017). Recuperado: 7 de marzo de 2021. (indefinido)
5. ↑ Teodor Currentzis: Soy un músico ruso . BBC (12 de enero de 2017). Recuperado: 7 de marzo de 2021. (indefinido)
6. ↑ Eugeny Antonov. El director de orquesta de fama mundial Teodor Currentzis se muda a San Petersburgo, escriben los medios. Por qué es importante para la ciudad y cómo afectará a la comunidad cultural . Papel (14 de julio de 2019). Recuperado: 26 de febrero de 2021. (indefinido)
7. ↑ La Gran Revolución Pérmica: cómo los funcionarios, los empresarios y las figuras culturales cambiaron a Perm, y qué resultó de ello . Forbes (9 de octubre de 2019). Recuperado: 26 de febrero de 2021. (indefinido)
8. ↑ Por qué Teodor Currentzis deja el Teatro Perm . Vedomosti . Fecha de acceso: 11 de febrero de 2021. (Ruso)
9. ↑ Denis Velikzhanin. Desde Bizancio con amor . Vida musical.  (Ruso)
10. ↑ Biografía de Theodor Currentzis . RIA Novosti (2019.06.21.). (Ruso)
11. ↑ Alexei Kiselev. Mozart vive: cómo una orquesta de Perm se convirtió en una sensación en el Festival de Salzburgo . Cartel Diario (2017.09.08.).  (Ruso)
12. ↑ Está previsto que el Festival Internacional de Diaghilev en Perm en 2020 se celebre del 18 al 28 de junio . TASS (21 de agosto de 2019). Recuperado: 7 de marzo de 2021. (indefinido)
13. ↑ Dmitri Renansky. Theodor Currentzis Orchestra ha lanzado un CD con la Sinfonía n.º 6 de Mahler. Este es un evento importante para la música clásica, y no sólo en Rusia . Meduza (2018.12.27.).  (Ruso)
14. ↑ Teodor Currentzis se convirtió en ciudadano ruso . Kommersant (16 de abril de 2014). Recuperado: 7 de marzo de 2021. (indefinido)
15. ↑ Bederova Yu. Cómo construir un teatro para el público y los ángeles. Estrategia de Teodor Currentzis . TASS (12 de noviembre de 2012). (Ruso)
16. ↑ Irina Muraviova. Luchas al ritmo de la música de Verdi . Periódico ruso (2005.04.11.).  (Ruso)
17. ↑ Anna Galaida. No quiero ser Cenicienta. El Ballet de Novosibirsk se dirige de nuevo al presente . tayga.info con referencia a Vedomosti (2006.07.17.).  (Ruso)
18. ↑ Dmitri Vaymer. Currentzis hizo su debut en la Ópera de París . espacio abierto (2008.06.09.).  (Ruso)
19. ↑ Ekaterina Biryukova. "Macbeth" de Chernyakov y Currentzis . OpenSpace (2008.12.22.). (Ruso)
20. ↑ Serguéi Jodnev. El cadáver se libera. Chernyakov y Currentzis dirigieron Wozzeck . Kommersant (20 de noviembre de 2009).  (Ruso)
21. ↑ Irina Muraviova. Trampa para Juan . Periódico ruso (2010.11.01.).  (Ruso)
22. ↑ Alexey Mokrousov. La primera producción de una ópera soviética se presentó en el Festival de Bregenz . Vedomosti (2010.08.17.).  (Ruso)
23. ↑ Ekaterina Biryukova. Cosi fan tutte dirigido por Teodor Currentzis en Baden-Baden . Espacio Abierto (2011.02.01.).  (Ruso)
24. ↑ Gular Sadykh-zade. Festival Diaghilev en Perm: la temporada francesa . Vedomosti (2012.05.24.).  (Ruso)
25. ↑ Serguéi Jodnev. Las óperas iban a dúo . Kommersant (2012.01.19.).  (Ruso)
26. ↑ Ekaterina Biryukova. Se lanzaron contra nuestro Richard Wagner . Colta (2015.09.24.).  (Ruso)
27. ↑ Dmitri Renansky. El éxito de los cuerpos celestes . Kommersant (2016.06.23.).  (Ruso)
28. ↑ Irina Muraviova. Dante, Rothschild y Mussolini . Periódico ruso (2016.12.14.).  (Ruso)
29. ↑ Serguéi Jodnev. Mozart fue probado por el apartheid . Kommersant (2017.08.21.).  (Ruso)
30. ↑ Werner Theurich. Mozart und der Terror (alemán) . Der Spiegel (2017.08.21.).  
31. ↑ Dmitri Renansky. herejía divina . Kommersant (2018.06.18.). (Ruso)
32. ↑ Serguéi Jodnev. Sonidos de Siberia. Teodor Currentzis presentó el coro y la orquesta . Kommersant (2005.02.05.).  (Ruso)
33. ↑ Julia Batalina. "Música Eterna" de Teodor Currentzis . Nuevo compañero (2011.02.15.).  (Ruso)
34. ↑ Erica Jeal. Prom 18 : Reseña de MusicAeterna/Currentzis – más Beethoven que nunca  . El guardián (2018.07.29.).
35. ↑ Dmitri Renansky. Teodor Currentzis interpretó todas las sinfonías de Beethoven en Salzburgo . El guardián (2018.08.26.). (Ruso)
36. ↑ Dmitri Renansky. Am limit - Beethoven mit Currentzis  (alemán) . BR Clásico (2018.08.24.).
37. ↑ Anna Bukatova. Teodor Currentzis fue más allá de Rusia y Europa . Eco de Moscú en Perm (2019.02.20.). (Ruso)
38. ↑ Antonio Tommasini. Reseña: Un maestro imperdible dirige 'Requiem' en el  cobertizo . El New York Times (2019.11.22.).
39. ↑ Josué Yaffa. Teodor Currentzis trae su Intense Verdi a Nueva  York . El neoyorquino (2019.11.18.).
40. ↑ Teodor Currentzis firmó un contrato con la Ópera de Perm . www.clase-de-negocios.su Fecha de acceso: 15 de enero de 2020. (Ruso)
41. ↑ Teodor Currentzis recibirá 600 mil rublos por dirigir el Festival Diaghilev . www.clase-de-negocios.su Fecha de acceso: 15 de enero de 2020. (Ruso)
42. ↑ Perm Opera y Currentzis presentarán un proyecto especial "Dyagilev +" en noviembre . RIA Novosti (2020.11.121.). (Ruso)
43. ↑ Anastasia Kamenskaya. Aquí y ahora: por qué Teodor Currentzis regresó a Perm . Estilo RBC (2020.12.01.). (Ruso)
44. ↑ Dmitri Renansky. Obertura _ Colta (2019.09.03.).  (Ruso)
45. ↑ Alina Tsiopa. "Una Institución Creativa Única". Cómo Teodor Currentzis reúne fuerzas en torno a la Casa de la Radio . Fontanka (2020.10.08.).  (Ruso)
46. ↑ El director artístico del Teatro de Ópera y Ballet de Perm, Teodor Currentzis, se convirtió en Comandante de la Orden del Fénix.
47. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 29 de octubre de 2008 No. 1539 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa a ciudadanos extranjeros"
48. ↑ Máscara dorada - Festival y premio
49. ↑ Muravyova I. Cómo convertirse en un laureado de Máscara Dorada . rg.ru (20 de abril de 2015). Consultado: 29 de abril de 2015. (indefinido)
50. ↑ KAIROS-Preisträger 2016: Teodor Currentzis . Alfred Toepfer Fundación FVS (2016). (indefinido)
51. ↑ Perm musicAeterna coro por primera vez se convirtió en el ganador de la ópera "Oscar" Opera Awards . TASS (2018.04.10.).  (Ruso)
52. ↑ Chepalov A. Soñador de sueños. Director Teodor Currentzis: "Mi intuición está cerca del misticismo - eso que nos conecta con otro mundo" . "Espejo de la Semana". Ucrania, nº 42 . Gazeta.zn.ua (7 de noviembre de 2008). Fecha de acceso: 28 de abril de 2015. (indefinido)
53. ↑ El director artístico de la Ópera de Perm, nativo de Grecia, no puede obtener la ciudadanía rusa. . Znak (2013.02.19.).  (Ruso)
54. ↑ Teodor Currentzis se convirtió en ciudadano ruso . Kommersant (2014.04.16.). (Ruso)
55. ↑ Teodor Currentzis: el Ministerio de Cultura aumenta la división en la sociedad con sus acciones . colta.ru (3 de abril de 2015). Fecha de acceso: 3 de abril de 2015. (indefinido)
56. ↑ Teodor Currentzis apoyó a Kirill Serebrennikov
57. ↑ Vladímir Pozner. Posner - Invitado Teodor Currentzis . Primer canal . Canal Uno (04/06/2018). (indefinido)

en redes sociales	Facebook
Foto, video y audio	música de manzana Last FM Spotify Youtube
sitios temáticos	Toda la música discogs Base de datos de películas de Internet MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	gran ruso
En catálogos bibliográficos BNF : 16020472c CONOR : 276177507 TIERRA : 139276645 ISNI : 0000 0000 8619 6905 J9U : 987007343065705171 LCCN : no2009068031 NKC : xx0196205 NUKAT : n2016159213 SUDOC : 162411022 VIAF : 119169905 WorldCat VIAF : 119169905