Granero

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 16 de enero de 2017; las comprobaciones requieren 65 ediciones .

Gumno , mierda [1] o actual (Tok ruso antiguo , tіk ucraniano , Bolg. tok , tok polaco ): un terreno despejado, a menudo cercado y pisoteado en el que se amontonaron montones de trigo sin trillar en granjas campesinas , fue trillado , y también aventar el grano.

A veces se disponían cobertizos en la era y se colocaba un granero . La parte de la era, destinada a la trilla del pan, limpieza y clasificación del grano, se denomina corriente [2] .

Etimológicamente, ambas variantes del término reflejan el traslado de la descripción de una antigua técnica de procesamiento de cultivos (cuando el ganado era conducido por un sitio despejado de vegetación con una choza forrada) al propio lugar de trilla:

• trillando - lit. “el ganado aplasta, pisotea el pan biselado” (antigua adición de *gu- (subyace en la carne de res ) y la raíz arrugar , arrugar , comparar lit. minù , mìnti “aplastar (con los pies)”) [3] ;
• actual - iluminado. “correr (de caballos con los que se trilla pan biselado)”, de “fluir” en el sentido de “mover” [4] .

En la era puede haber una estructura de madera llamada granero o granero , en la que se secan las gavillas y se trilla el grano. Además, para trillar el grano, se puede erigir un cobertizo de madera separado , llamado kluny . A veces, una era se entiende como una gran estructura de madera construida para los fines anteriores. En las fincas grandes, se designa a una persona para supervisar la era, llamada frijol (judía) o era.

Con la victoria de la revolución industrial - una plataforma con máquinas y equipos para trillar cereales ( centeno , cebada, trigo , avena) y semillas (cáñamo, lino , guisantes).

Historia

Las eras tienen un origen antiguo, y es imposible decir cuándo aparecieron en Rusia. Fueron precedidos por las tokas más simples: plataformas anchas y largas destinadas a la trilla, pavimentadas con arcilla compactada. Las fincas campesinas ricas o de ingresos medios tenían sus propias eras (pisos cubiertos); las granjas campesinas más pobres tenían una era para dos o tres yardas . Una era, en un sentido amplio, es la parte trasera del patio ( finca ) de un campesino. La colectivización en la URSS condujo a la unificación y reestructuración de Humen de pequeño a grande. En las décadas de 1950 y 1970, la necesidad de las eras comenzó a desaparecer.

Dispositivo

Una era (un gran cobertizo de madera (habitación)), había picado, zarzo (untado, comido), golpeado ( arcilla ), rara vez piedra, y constaba de tres partes:

• de ancho medio, actualmente actual, cuyo piso es de sillares cuidadosamente encajados entre sí;
• y dos estrechos, a los lados, donde se echa la paja después de la trilla .

En las paredes de los extremos, dos puertas anchas forman un pasaje ( pasaje ). Por regla general, las eras y los graneros de las granjas campesinas se colocaban uno al lado del otro y, a menudo, se combinaban en un todo [5] ; tal edificio hizo posible trillar el pan incluso con mal tiempo.

En la cultura

La era está representada en la pintura del mismo nombre de A. G. Venetsianov , se menciona en el poema "Patria" de M. Yu. Lermontov . Además, el último (quinto) acto de la obra de Leo Tolstoy " El poder de las tinieblas " tiene lugar en la era. Mencionado en un poema de I. Brodsky " Entré en una jaula en lugar de una bestia salvaje ".

Proverbios y refranes

• "Hay en la era, estará en la bolsa".
• "No hay pan, así que granero para el granero".
• "Uma tres eras, pero no cubiertas en la parte superior".
• "Un tonto no tiene nada en mente, luego en la era, está vacío".
• "No compre una era, compre una mente".
• "Una era rica tiene un cerdo inteligente".
• "Es bueno para un cerdo alrededor de la era del amo".
• "No hay interés propio para mí en la era de otra persona".
• "Un alma ajena no es una era: no mirarás hacia adentro".
• “Tenemos una escoba barriendo la era, indiscriminadamente”.
• "Tenemos una escoba que barre la era, sin peculiaridades".
• "La era no es un camino elevado".
• "Uma: dos trillas, pero una casa de baños sin techo".
• "Lo que está en la era, tal está en la guerra".

Véase también

• colgar
• Granero
• Dikanya
• riga

Notas

1. ↑ M. R. Vasmer, "Diccionario etimológico del idioma ruso". - M. : Progreso. 1964 - 1973.
2. ↑ Barn Archivado el 23 de octubre de 2018 en Wayback Machine // Great Soviet Encyclopedia
3. ↑ [gufo.me/dict/vasmer/%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%BD%D0%BE barn - Diccionario etimológico de Max Vasmer]  ( ruso) , Gufo.me. Consultado el 3 de septiembre de 2018.
4. ↑ Etimología de la palabra corriente  (ruso) , ΛΓΩ . Consultado el 3 de septiembre de 2018.
5. ↑ Institución regional estatal de cultura "Centro científico y de producción regional de Perm para la protección de monumentos (objetos del patrimonio cultural)" (GKUK "KTsOP"), Granero con granero. 1920 Desde el s. Error del distrito de Kudymkarsky. Región de Perm, AEM "Khokhlovka". . Fecha de acceso: 17 de enero de 2017. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. (indefinido)

Literatura

• Barn // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
• Granero // Gran enciclopedia soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
• Gumennik  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed.-comp. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.
• Copia de archivo de Gumno fechada el 25 de septiembre de 2017 en Wayback Machine // D. N. Ushakov, "Diccionario explicativo de Ushakov", 1935-1940.
• Copia de archivo de Gumno fechada el 25 de septiembre de 2017 en Wayback Machine // S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, Diccionario explicativo de Ozhegov. 1949-1992.
• Granero // M. R. Vasmer, "Diccionario etimológico del idioma ruso". - M. : Progreso. 1964-1973.
• Bєzukh Yu. V. Hermi en acordeones // Melitopol Journal of Local Lore, No. 7, 2016, p. 73-76.
• Opolovnikov A. V. Arquitectura de madera rusa. - M . : Art, 1983. - 287 p.: - il.
• Gorbachevich K. S. Diccionario de dificultades de pronunciación y estrés en ruso moderno. - San Petersburgo. : Norint. 2000.
• Titovets A., Fursova E., Tyapkova T. Cultura tradicional de los bielorrusos en el tiempo y el espacio. - Mn. : Bielorrusia Ciencia, 2013. - S. 295. - 579 p. - ISBN 978-985-08-1627-6 .
• Actual // Enciclopedia bíblica del Archimandrita Nicéforo . - M. , 1891-1892.
• Actual  // Diccionario etimológico de la lengua rusa  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : en 4 volúmenes  / ed. M. Vasmer  ; por. con él. y adicional Miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS O. N. Trubachev , ed. y con prefacio. profe. BA Larina [vol. YO]. - Ed. 2º, Sr. - M.  : Progreso , 1987. - T. IV: T - FMD. - art. 73.
• Actual Archivado el 29 de octubre de 2018 en Wayback Machine // Diccionario agrícola
• L. V. Belovinski . Gumno // Diccionario enciclopédico ilustrado de historia y vida cotidiana del pueblo ruso. Siglo XVIII - principios del XIX / ed. N. Eremina . - M. : Eksmo, 2007. - S. 149-150. - 784 p.: - il. Con. - 5000 copias.  - ISBN 978-5-699-24458-4 .

Enlaces

• Sobre las eras en la región de Novgorod. Archivado el 29 de diciembre de 2010 en Wayback Machine .
• Museo de la Madera, Granero y Granero. Archivado el 18 de enero de 2017 en Wayback Machine .
• Institución Regional Estatal de Cultura "Centro Regional de Investigación y Producción de Perm para la Protección de Monumentos (Objetos del Patrimonio Cultural)" (GKUK "KTsOP"), Granero con granero. 1920 Desde el s. Error del distrito de Kudymkarsky. Región de Perm, AEM "Khokhlovka". Archivado el 18 de enero de 2017 en Wayback Machine .

diccionarios y enciclopedias	bíblico Gran catalán Gran catalán Brockhaus y Efron
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4184714-3