Rhys Davids, Thomas William
Thomas William Rhys-Davids |
Fecha de nacimiento |
12 de mayo de 1843( 05/12/1843 ) |
Lugar de nacimiento |
|
Fecha de muerte |
27 de diciembre de 1922( 1922-12-27 ) (79 años) |
Un lugar de muerte |
|
País |
|
Lugar de trabajo |
|
consejero científico |
Adolf Friedrich Stenzler |
Premios y premios |
miembro de la Academia Británica ( 1901 ) |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Thomas William Rhys Davids ( 12 de mayo de 1843 - 27 de diciembre de 1922 ) fue un erudito budista y orientalista inglés.
Biografía
Nacido en Inglaterra, en la ciudad de Colchester , Essex , hijo mayor de un ministro de la Congregación Galesa, a quien le gustaba que lo llamaran obispo de Essex. Su madre, una inglesa que murió a la edad de 37 años al dar a luz, estableció una escuela dominical en la iglesia de su padre.
Eligiendo una carrera como funcionario público, Rhys-Davids estudió sánscrito con Adolf Stenzler , quien fue un eminente erudito en la Universidad de Wroclaw (antes de 1945 Breslau). Ganó dinero en Breslau dando lecciones de inglés. Rhys-Davids regresó a Inglaterra en 1863 y, después de aprobar los exámenes del servicio civil, fue destinado a Ceilán . Al igual que ante el magistrado de la ciudad de Halle , ante él surgieron casos relacionados con cuestiones de derecho religioso.
En 1871, fue nombrado vicegobernador de la región de Nuvarakalaviya [3] donde la ciudad de Anuradhapura era el centro administrativo. El gobernador fue Sir Hercules Robinson , quien fundó la Comisión Arqueológica en 1868.
Rhys-Davids se interesó en excavar la antigua ciudad cingalesa de Anuradhapura, que fue abandonada por los habitantes después de que fuera destruida e incendiada como resultado de una invasión en el año 993 d.C. mi. a la isla de las tropas del poderoso estado indio de Chola . Comenzó a coleccionar inscripciones y manuscritos, y entre 1870 y 1872 escribió una serie de artículos sobre ellos para la revista de la Rama de Ceilán de la Royal Asiatic Society . Aprendió el idioma local y pasó tiempo con la gente.
La carrera de Rhys-Davids como funcionario y su tiempo en Sri Lanka terminaron abruptamente. Desacuerdos personales con su jefe que conducen a una investigación legal formal y al despido de Rhys-Davids por mala conducta. Posteriormente, se revelaron muchas irregularidades menores en la realización de la investigación, así como cierto descontento con las multas cobradas indebidamente tanto de la propiedad de Rhys-Davids como de sus empleados.
Luego estudió derecho y, en ocasiones, ejerció como abogado, aunque continúa publicando artículos sobre Sri Lanka, inscripciones y traducciones, en particular en los monumentales Libros sagrados de Oriente de Max Müller . En 1881, fundó la Pali Text Society en Gran Bretaña , una organización educativa budista.
De 1882 a 1904, Rhys-Davids fue profesor de pali en la Universidad de Londres , cargo que no le reportaba ningún salario fijo aparte de los honorarios por conferencias. En 1905 ocupó la cátedra de religión comparada en la Universidad de Manchester .
Rhys-Davids trató de presentar una beca para estudiar el budismo Theravada y Pali en Inglaterra. Instó activamente al gobierno (con la Sociedad Asiática de Gran Bretaña) a aumentar los fondos para la investigación de las lenguas y la literatura de la India, utilizando muchos argumentos sobre cómo se podría fortalecer a Inglaterra en la India.
Dio "conferencias históricas" y escribió obras que promovían la teoría racial de una etnia "aria" común entre los habitantes de Inglaterra, Sri Lanka y todos los antepasados de Buda desde la antigüedad. Eran comparables a las teorías raciales de Max Müller, pero se utilizaron para otros fines.
En 1894, Rhys-Davids se casó con Caroline Augusta Foley , una conocida exploradora pali. Sin embargo, a diferencia de su esposa, Rhys-Davids fue un crítico y oponente de la Teosofía . Tuvieron tres hijos. La mayor, Vivien, participó en el movimiento Girl Scout y era amiga de Robert Baden-Powell ( ing. ). El único hijo, Arthur Rhys-Davids, era un piloto de combate de la Royal Air Force que murió en la Primera Guerra Mundial .
Grandes obras
- Rhys Davids T. W. Sobre las monedas y medidas antiguas de Ceilán: con una discusión sobre la fecha de la muerte de Buda en Ceilán . - L.: Trübner & Co , 1877. - 80 p. - (La Internacional Numismata Orientalia).
- Rhys Davids TW Historias de nacimiento budistas; Cuentos Jataka / La introducción comentada. protegido Nidāna-kathā; la historia del linaje. Traducido de la ed. de V. Fausböll . del texto Pali. Nuevo y rev. edición - L.: G. Routledge , [1878]. - 282 págs.; - L.: Trübner & Co, 1880. - 496 p. .
- Rhys Davids TW Conferencias sobre el origen y crecimiento de la religión ilustradas por algunos puntos de la historia del budismo indio . - L.: Williams y Norgate , 1881. - 292 p.
- Rhys Davids TW El manual de Yogavacara sobre el misticismo indio tal como lo practican los budistas . L.: H. Frowde ; Sociedad de texto Pali , 1896. - 153 p.
- Rhys Davids T. W. India budista . - NY: GP Putnam's Sons , 1903. - 380 p.
- Rhys Davids TW Budismo Su Historia Y Literatura . — 2ª ed. - NY: GP Putnam's Sons, 1907. - 246 p.
- Rhys Davids TW Budismo temprano . - L.: Constable & Co , 1910. - 110 p.
- Rhys Davids TW , Stede, William . Diccionario Pali-Inglés de la Pali Text Society . - Chipstead: Pali Text Society, 1921. - 808 p. — ( Buscar dentro del Diccionario Pali-Inglés , Universidad de Chicago)
traducciones
- [ Rhys Davids TW ] El Jātaka , junto con su comentario, son relatos de los nacimientos anteriores de Gotama Buddha [: 7 vol.], 1877-1897
- [ Rhys Davids TW ] Suttas budistas [: Mahâ-Parinibbâna-Suttanta: El Libro del Gran Fallecimiento; Dhamma-Kakka-Ppavattana Sutta: Fundación del Reino de la Rectitud; Tevigga-Suttanta: Sobre el conocimiento de los Vedas; Âkankheyya Sutta: Si debe desear; Ketokhila-Sutta: esterilidad y esclavitud; Mahâ-Sudassana Sutta: Leyenda del Gran Rey de la Gloria; Sabbasâva Sutta: Todos los Âsavas; el Mahâ-parinibbâna Suttanta; El Dhamma-kakka-ppavattana Sutta; El Tevigga Suttanta; El Âkankheyya Sutta; El Ketokhila Sutta; el Mahâ-Sudassana Suttanta; El Sabbasava Sutta]. Oxford: Clarendon Press, 1881. - 406 págs. — ( Los Libros Sagrados de Oriente [ / ed. Max F. Müller ]; Vol. XI )
- [ Rhys Davids TW ; Oldenberg, Hermann ] Textos de Vinaya [: 3 vol.]. -Oxford: Clarendon Press , 1881-85. - Parte I : Pâtimokkha , Mahāvagga I-IV]; Parte II : Mahāvagga V-X, Kullavagga I-III; Parte III : Kullavagga IV-XII. — 449; 505; $493 - (Libros Sagrados de Oriente; Tomos XIII , XVII y XX ). - Reimpresión : Nueva Delhi: Motilal Banarsidass , 1980. - ISBN 8120801016 , ISBN 9788120801011
- [ Rhys Davids TW ] Preguntas del Rey Milind [: 2 Partes]. -Oxford: Clarendon Press, 1890-1894. — vol. 1. , vol. 2 - 440; p.—(Libros Sagrados de Oriente; Volúmenes XXXV y XXXVI ). - Reimpresión : Nueva Delhi: Motilal Banarsidass, 1980. - ISBN 8120801016 , ISBN 9788120801011
- [ Rhys Davids T. W , Rhys Davids CA ] Diálogos de Buda [: 3 vol.] - Oxford University Press , 1899; 1910; 1921. - Parte 1 , Parte 2 , Parte 3 . — 376; 406; 304 pág. - (Libros Sagrados de los Budistas [/ ed. Max F. Müller]; Volúmenes II , III y IV). - Reimpresión : Nueva Delhi: Motilal Banarsidass, 2000. - ISBN 9788120816688 , ISBN 8120816684
artículos
Ediciones en ruso
- Rhys-Davids [ T.V. ] Budismo / Traducido del inglés. O. P. Semionova. Bajo la dirección del prof. S. F. Oldemburgo . - San Petersburgo: Librería y editorial de O. N. Popova , 1899. - 2, VIII, 122 p. - (Biblioteca Educativa (1898). Serie 2. No. 8.)
- Rhys-Davids TV Buddhism: Un ensayo sobre la vida y las enseñanzas de Gautama Buddha / Per. del siglo XVIII inglés. edición M. E. Gunsburg. - San Petersburgo: Editorial de VI Gubinsky , 1901. - 256 p.; 20. - 2ª ed. : 1906.
- Suttas budistas [: "Fundamento del Reino de la Rectitud", "El Libro del Gran Fin", "Sobre el mal", "Sobre el conocimiento de los Vedas", "Esterilidad y ataduras", "Si Él quiere", "El Gran Rey de Reyes"] / Traducido del pali por el prof. . [T.W.] Rhys-Davids, con notas y artículo introductorio. Traducción al ruso y prólogo de N. I. Gerasimov. - M .: Tipo-litografía de Kushnerev and Co. Partnership, 1900. - [6], 203 p.; 22.- (Biblioteca Oriental; Vol. 2) [4] .
Notas
- ↑ Quién es quién (inglés británico) - (sin traducir) , 1849.
- ↑ Oxford Dictionary of National Biography (inglés) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
- ↑ Small tank heritage of Rajarata Archivado el 19 de septiembre de 2012.
- ↑ La edición, con notas, se ha conservado en la biblioteca personal de León Tolstoi en Yasnaya Polyana . — Véase: Jayananda das . Tolstoi y los Vedas Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . Lo desconocido sobre lo conocido. - M., 2000. - 188 p. — (Vedas y cultura mundial). — ISBN 5000037847 ; Burba D.V. Espejo del hinduismo ruso. León Tolstoi desconocido. — M.: Sofía, 2006. — 288 p. — ISBN 595500579X
Literatura
Enlaces
- Rice-Davids . Budismo. SPb., 1899
- Rice-Davids T. V. Budismo. Traducido del inglés por O. P. Semenova. Editado por el profesor S. F. Oldenburg. - San Petersburgo: Librería y editorial de O. N. Popova, 1899. - VII + 122 p.(*pdf)
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|