Tong, Stanley

stanley tong
Juego de Stanley Tong  (inglés)
. ejercicio 唐季禮, palio. Tang Zili
Nombrar al nacer Tong Kwai Lai
Fecha de nacimiento 7 de abril de 1960( 07/04/1960 ) (62 años)
Lugar de nacimiento
Ciudadanía  Hong Kong
Profesión director de cine
guionista
actor
productor de cine doble coreógrafo de
lucha
Carrera profesional 1986 - presente en.
Dirección película de acción
IMDb identificación 0867262
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Stanley Tong ( Ing.  Stanley Tong , Yer . 唐季禮, Cant . Russian Tong Kuailai , Chinese Russian Tang Zili ; nacido el 7 de abril de 1960 en Hong Kong ) es un director de cine , guionista , actor , productor de cine y doble de riesgo de Hong Kong. como director de lucha y acrobacias. Comenzó su carrera cinematográfica como doble de riesgo y director de lucha, después de lo cual comenzó a escribir guiones, producir y dirigir películas. Mejor conocido por su trabajo con Jackie Chan en Cop Story 3: Super Cop , Rumble in the Bronx y First Strike . En Hollywood , realizó la película " Mr. Magoo " y trabajó en la serie de televisión " Chinese Policeman ". Sus películas han recibido varios prestigiosos premios cinematográficos asiáticos. Actualmente, se dedica principalmente a la producción de películas de otros directores.

Biografía

Primeros años

Tong Kwai-Lai nació y creció en Hong Kong . Comenzó a entrenar con varios maestros de kung fu a la edad de 12 años, aprendiendo taijiquan , kickboxing , wing chun y qigong . La mayor influencia sobre él fue Bruce Lee , cuyo trabajo Stanley conoció en su primera infancia [1] . En la película de 2002 The Art of Combat, Tong fue entrevistado y dijo:

Admiro a Bruce Lee. Recuerdo que en una entrevista dijo que los guiones de las series de kung fu deberían escribirse para él. Pero debido a que tiene un rostro asiático, chino, la televisión estadounidense duda de que necesite un héroe asiático [2] .

Stanley dijo en una entrevista que Big Boss de Bruce Lee es su primer recuerdo de las películas de Hong Kong y su impresión infantil más vívida [3] . Tong también aprendió las técnicas de manejo de armas: una espada, una lanza y un palo. Se dedicaba a las acrobacias, dedicó bastante tiempo al trampolín y la gimnasia. En 1984, Tong ganó el Campeonato Nacional de Artes Marciales Octagon [1] . A la edad de 17 años se mudó a Canadá donde enseñó artes marciales [4] mientras estudiaba en la Universidad de Manitoba en Winnipeg [5] , mostrando también interés por los autos rápidos y las habilidades de conducción [4] .

Carrera en Hong Kong

En 1979, Tong regresó a Hong Kong y al año siguiente, con el apoyo de su cuñado, el veterano actor Lo Leach, entró en el mundo del espectáculo como doble de acción para Shaw Brothers [4] . Este trabajo le fue ofrecido por el director Liu Jialian. Durante los siguientes tres años, realizó cientos de acrobacias, doblando a actores como Leslie Cheung , Maggie Cheung , Michelle Yeoh , Brandon Lee , Chow Yun-Fat , Derek Yi, Ti Lung y Cherie Cheung [1] . Este trabajo tuvo consecuencias negativas para la salud de Tong. Sufrió muchas lesiones y heridas, incluido un hombro roto, grietas en varias costillas y cráneo, una pierna rota, una rodilla rota y varias lesiones en la espalda. Decidió continuar su carrera cinematográfica detrás de la cámara [4] .

En 1983, para estudiar todos los aspectos del cine, Tong se convirtió en asistente de dirección. Stunt pasado lo ayudó a ascender en la escala profesional. En el papel de asistente de dirección, participó en la creación de seis películas. Tong se diversificó hacia la gestión de producción cinematográfica, la escritura de guiones y luego volvió a filmar. En 1987, Stanley protagonizó la película Fire Brothers . Con el tiempo consiguió un puesto como coordinador de dobles y más tarde como codirector de las populares películas de acción Angel 2 y Angel 3 , protagonizadas por el gurú del cine de acción Moon Lee [4] .

Pero Tong todavía quería ser director [3] . Hizo cuatro acrobacias más antes de fundar su propia compañía, Golden Gate [4] . Y en 1991 hizo su debut como director, productor ejecutivo, guionista y director de acrobacias con Stone Age Warriors . Esta película de acción de bajo presupuesto ($ 1 millón de producción) fue promocionada como la primera película comercial protagonizada por los medio salvajes cazarrecompensas de Nueva Guinea . La comedia de acción Tong sobre dos chicas de la ciudad contenía acrobacias peligrosas, una gran cantidad de impresionantes escenas de batalla, donde Tong controlaba a más de mil nativos y todos los demás componentes de la película de acción. En una escena, 15 dragones de Komodo perseguían a dos niñas a través de la jungla, y en otra, dos niñas caían por una cascada [1] . La película casi lleva al recién llegado a la bancarrota, pero llamó la atención de Golden Harvest y del productor Leonard Ho. Le impresionó que Tong actuara en múltiples papeles cinematográficos que eran logísticamente comparables a los de Armadura de Dios de $15 millones de Jackie Chan [4] . Esto es lo que dijo el propio creador sobre la película "Stone Age Warriors":

Dado que en ese momento la gente estaba acostumbrada a las películas de gángsters/policías y algunas comedias locas/películas de kung fu que tenían su propia estrella de cine, yo, como un joven director sin experiencia ni dinero, traté de hacer algo nuevo, como algo que otros directores no lo haré Me arriesgué, con la esperanza de mostrarle a la audiencia algo nuevo. Siempre me han gustado las aventuras de acción.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Porque en ese momento, a la gente le gustaban las películas de gángsters/historias policiales y algunas comedias escandalosas/películas de Kung Fu, todas las cuales tenían su estrella de cine. Como un joven director sin experiencia ni inversión, traté de hacer algo nuevo, algo que otros directores no querrían experimentar. Quería correr el riesgo, con la esperanza de traer algo diferente a la audiencia. Siempre estoy enamorado de la aventura de acción. — Entrevista para Far East Film

Trabajar con Jackie Chan e irrumpir en Hollywood

Tong logró dirigir otra película por su cuenta, Legend of the Swordsman , después de lo cual Golden Harvest Studio lo nombró para dirigir la película Police Story 3: Super Cop (1992). La cinta unía en pantalla a los personajes reales de las militantes Jackie Chan y Michelle Yeoh. La imagen se volvió inusual en muchos aspectos: fue la primera película de Jackie, donde solo interpretó el papel principal, sin actuar como director ni como director de acrobacias; también fue la primera película de Jackie en utilizar sonido sincronizado en lugar de doblaje posterior. Por esta imagen, Jackie recibió por primera vez un premio como mejor actor, y en dos festivales a la vez: los Premios de Cine de la Academia de Hong Kong y el Premio Golden Horse en Taipei. La cinta también recibió un premio a la mejor edición, y el propio Tong fue nominado como mejor coreógrafo de peleas y acrobacias en HKAFA. Además, "Police Story 3" ocupó el puesto número uno en la lista de películas más taquilleras en Malasia, Taiwán y Tailandia , lo que la convierte en la película más taquillera del año en Asia [1] .

Me alegro de haber tenido el honor de trabajar con las mejores estrellas de acción de Hong Kong, Jackie y Michelle [3] .Stanley Tong sobre Jackie Chan y Michelle Yeoh

Jackie Chan es en parte famoso en Hollywood gracias a Stanley Tong. Esto sucedió después del lanzamiento en los EE. UU. de una versión doblada y ligeramente abreviada de Showdown in the Bronx (lanzado en Asia en 1995). Chan había intentado tener éxito en los EE. UU. antes, pero fue Tong quien mostró sus acrobacias, sus habilidades en artes marciales y el encanto de una estrella de comedia de acción. Esta historia ligeramente tonta sobre un policía chino que llega al Bronx para la boda de su tío y, como resultado, comienza a pelear contra una pandilla local y otras figuras criminales, ha sido acogida con entusiasmo por el público estadounidense. Tong fue el director, el director de peleas y el guionista de esta película. La película fue filmada por una cantidad bastante modesta: $ 6 millones. Otro millón y medio se destinó a la promoción de la película. Realizada para el mercado asiático, la película recibió críticas positivas de la crítica y el público estadounidenses y recaudó más de 32 millones de dólares en los cines, convirtiéndose en una de las películas de mayor éxito financiero de 1996. Esto es aún más notable porque fue solo el tercer esfuerzo de dirección de Tong [4] . " Showdown in the Bronx " le valió a Tong el premio al mejor coordinador de dobles en los Premios de Cine de la Academia de Hong Kong. Además de ser la película más taquillera en China y Hong Kong, Showdown in the Bronx fue la primera película de Hong Kong en llegar a 2000 cines en los EE . UU. [1] .

Cuando trabajo en una película, siempre considero que es el esfuerzo de todo el equipo, no solo de una persona. Todo el mundo tiene un papel que desempeñar y todo el mundo contribuye a la realización de la película [3] .stanley tong

Super Cop (1996), doblada y relanzada, justificó la elección de esta película para el segundo gran estreno estadounidense de Jackie Chan. Los críticos elogiaron la película, pero la taquilla fue menor que la de "Showdown in the Bronx" [4] . El éxito de Super Cop llevó a otra gran aventura de acción, Super Cop 2 , que reunió a Stanley Tong y Michelle Yeoh. El mismo Jackie Chan se ofreció como voluntario para un pequeño papel, llegando al plató específicamente para dedicar dos días a esta escena [1] .

El próximo proyecto conjunto de Jackie Chan y Stanley Tong " First Strike " (1997) también logró el éxito . Tong le valió el premio al Mejor Director en el Festival de Cine Golden Horse en Taipei, y también fue nominado a Mejor Película y Mejor Director en la misma competencia First Strike. En las tres películas en las que Tong era el director y Jackie Chan el actor, Stanley también fue siempre el suplente de Jackie [1] .

Como puede ver, Jackie comenzó a interpretar a héroes reacios en lugar de personajes agresivos. Las películas de acción se filman con humor, diversión y con la mínima cantidad de violencia para que la película pueda ser vista por la mayor cantidad de espectadores posible. Tenemos clasificación PG-13 [6] , mientras que la mayoría de las películas de acción estadounidenses tienen clasificación R [7] . Escenas de acción tradicionales de Hollywood como persecuciones de coches/helicópteros/tiros/persecuciones de barcos/explosiones, además de artes marciales chinas y acrobacias que hacen que las peleas sean más espectaculares. Cuando todos estos componentes se unen, el resultado es algo nuevo tanto para los occidentales como para los chinos. audiencia.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Puedes ver que los personajes de Jackie se convirtieron más en un héroe reacio que en uno agresivo. Grandes secuencias de acción con humor y diversión y menos violencia, para que pueda llegar a un público más amplio. Somos PG 13, mientras que la mayoría de las películas de acción estadounidenses están clasificadas R. La secuencia de acción habitual de la convención de Hollywood que tiene ingredientes como secuencia de persecución de automóviles/ helicóptero/ disparos de armas/ lancha rápida/ explosiones, además de las artes marciales chinas y las acrobacias hacen que la lucha física más artístico. Cuando todos estos ingredientes se juntaron, se convirtió en algo nuevo y fresco para la audiencia occidental y china. — Stanley Tong sobre irrumpir en Hollywood

Hollywood notó el talento de Tong para dirigir películas comercialmente exitosas. Disney contrató al director para la película Mister Magoo (1997), donde Leslie Nielsen interpretaba a un millonario miope con el que suelen ocurrir diversos accidentes [4] . Pero la película fracasó en la taquilla, no pudo recuperar sus costos de producción [8] y recibió críticas devastadoras tanto del público como de la crítica.

Después de eso, Tong comenzó a trabajar en la serie de televisión Chinese Policeman para CBS , protagonizada por el veterano del cine de Hong Kong Sammo Hung . Actuó como productor ejecutivo y dirigió el primer episodio. Tong tenía muchas esperanzas de que cuando llegara a Hollywood, introduciría a más actores y cineastas asiáticos. Según Tong, con la creación de esta serie quería inculcar en la audiencia algún tipo de valores familiares, así como disipar muchos mitos sobre la cultura asiática. Desafortunadamente, la serie no duró mucho: comenzó en 1998 y dejó de existir en el otoño de 2000 [1] .

Mi experiencia en Hollywood ha sido tanto buena como mala. Lo bueno es que cuando trabajas para grandes empresas como Disney, tienes la oportunidad de conocer su punto de vista: cómo obtener luz verde para un proyecto, cómo comercializar una película, cómo comercializarla. Pero no entiendo cómo pueden gastar tanto dinero detrás de la pantalla. Se gastó demasiado dinero en el plan y no quedó mucho para la producción.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Mi experiencia en Hollywood fue buena y mala. El lado bueno es trabajar para grandes empresas como Disney, que tiene que pasar por muchos procedimientos de Hollywood, aprender sobre su punto de vista, cómo dar luz verde a un proyecto, cómo comercializar una película y la estrategia de promoción. Pero no entiendo cómo pueden gastar tanto dinero detrás de la pantalla. Se ha gastado demasiado dinero por encima de la línea y dejó a la producción sin mucho dinero. — Stanley Tong sobre su experiencia en Hollywood

Obras recientes

La nueva película que Tong ha vuelto a rodar en Hong Kong es The Shanghai Connection , protagonizada por Aaron Kwok, Ruby Lin y la japonesa Norika Fujiwara. La cinta en la distribución cinematográfica mundial no paga por producción, pero al mismo tiempo se convierte en la campeona de taquilla del 2000 en Hong Kong , Singapur y Malasia [9] .

El último trabajo de dirección de Stanley Tong en este momento fue la película de gran presupuesto (15 millones de dólares) " Myth ", estrenada en 2005, que cuenta la historia de cómo un arqueólogo, excavando en los lugares de ciudades antiguas y lugares de entierro, se sumerge en la antigüedad y se reencarna místicamente en un guerrero de quien dependía el destino de toda una nación hace muchos siglos. Esta imagen se ha convertido en la quinta imagen conjunta de Jackie Chan y Stanley Tong. En los EE. UU., la imagen nunca llegó a las pantallas grandes, pero se lanzó en DVD en 2007, pero en Rusia el estreno tuvo lugar el 23 de febrero de 2006 y luego se lanzó en DVD [10] .

Para ser director, primero debe poder contar su historia correctamente a actores, ejecutivos de estudios, inversores y distribuidores. De lo contrario, no tendrá la oportunidad de contar esta historia a la audiencia [3] .Stanley Tong sobre la dirección

Desde The Myth, Tong ha producido proyectos como Dragon Sword (2005), Home Sweet Home (2005) y Love in the City (2007) [11] .

En una entrevista de mayo de 2006 con Oriental Daily y The Sun , el director Stanley Tong reveló que dirigiría un ambicioso proyecto llamado The Diary sobre la masacre de Nanjing en China International Media Group Corp. Dijo que el estudio chino había aprobado un proyecto de $ 40 millones para ser invertido por Alemania , Estados Unidos , Japón y China continental . Se suponía que la trama del "Diario" trataba sobre un grupo de extranjeros que documentaban los hechos de la masacre. El elenco previsto incluía a Chow Yun-Fat , Maggie Cheung , Andy Lau y la actriz japonesa Norika Fujiwara. Tong quería que Maggie Cheung interpretara a la directora de la escuela de niñas Jinling, un lugar donde cientos de refugiados se refugiaron durante la masacre. Se le pidió a Fujiwara que desempeñara el papel de una hermana en el ejército japonés. El director dijo que había estado preparando el proyecto durante cinco años y tenía la intención de lanzarlo el 13 de diciembre de 2007, el 70 aniversario del evento durante el cual decenas de miles de chinos fueron masacrados por las tropas japonesas [12] . Pero la película nunca salió.

En junio de 2006, se informó que Stanley Tong dirigiría una versión de largometraje de la historia de Mulan. La mayor parte del mundo conoce a la niña china Mulan, gracias a la caricatura del mismo nombre . Originalmente, se suponía que Tong comenzaría a filmar en octubre de 2006 en la provincia china de Yunnan [13] . Tong incluso eligió a la actriz Zhang Ziyi , quien interpretaría al personaje principal. Pero el proyecto se desarrolló lentamente y en 2008 Tong fue reemplazado por Jingle Ma como director. Se desconoce por qué hubo un cambio en el director de la película sobre Mulan [14] . Solo se puede señalar que Jingle Ma fue el director y camarógrafo en el último proyecto de producción de Stanley Tong, Love in the City, basado en la serie de televisión del mismo nombre. También es interesante que antes de Stanley Tong, se suponía que The Myth sería dirigida por Jingle Ma. Mulán se estrenó en 2009.

Stanley Tong fue invitado a la estación de televisión de Beijing como jurado y experto en el programa de telerrealidad "The Disciple", que se transmitió del 5 de abril al 7 de junio de 2008 en China continental y fue producido por Jackie Chan. El objetivo del programa era encontrar una nueva estrella que tuviera talento en la actuación y las artes marciales para convertirse en el "sucesor" de Jackie Chan. Champion obtuvo el papel principal en la película [15] .

En una conferencia de prensa celebrada en abril de 2009, Jackie Chan anunció su proyecto número 100, Armor of God 3: Zodiac Mission . Stanley Tong fue el productor de este proyecto. La pintura fue la sexta colaboración entre Chan y Tong [16] .

Mi sueño es combinar a Tom Hanks , Jackie Chan , Stephen Chow , Maggie Q y Nicole Kidman en una sola película [3] .Stanley Tong en su sueño

Crítica

Algunos críticos han acusado a Tong de imitar a Hollywood, en particular a las películas de acción estadounidenses. Jonathan Rosenbaum en Chicago Reader escribió sobre Cop Story 3: Super Cop: "El mayor defecto de la película es que es muy estadounidense" [17] . También se señaló que Stanley Tong es un director bastante monótono que solo puede filmar una película de acción con un guión predecible y poco original, en el que todo se basa solo en los trucos y el carisma del personaje principal (la mayoría de las veces, Jackie Chan); y cuando intenta hacer otra cosa, por ejemplo, la comedia "Mr. Magoo" o la película histórica disfrazada "Myth", fracasa, las películas reciben malas críticas de los críticos de cine y los espectadores y fracasan en la taquilla. Además, algunos críticos creen que Tong logró el éxito solo gracias a Jackie Chan [18] [19] . Por otro lado, ninguno de los críticos niega que, en muchos aspectos, fue gracias a Stanley Tong que Jackie Chan logró el éxito en Hollywood. Fue a partir de su trabajo conjunto que la carrera de Jackie en Hollywood despegó [1] [4] . Al mismo tiempo, por ejemplo, la elegante película de acción Super Cop 2, en la que Chan protagonizó solo un pequeño episodio, no fue particularmente popular en los Estados Unidos. Obviamente, fue el trabajo en equipo lo que les trajo el éxito. Y no sorprende que Jackie nombrara a Stanley Tong su director favorito en el documental Jackie Chan: My Life . Esto es lo que, a su vez, dijo Stanley Tong sobre Jackie Chan y trabajar con él en esta película:

Si de repente aparece una idea que nos gusta, vamos al productor, al gerente: debes convencerlo, debes ser terco, debes tener el poder de persuasión. Jackie tiene tanta fuerza en él, es terco, terco en el buen sentido [20] .

Ha habido comentarios de que hay demasiado gore y violencia en las películas de Tong, y esto no encaja en absoluto con la imagen cómica bondadosa de Jackie Chan. Esto es lo que Fred Topel escribió para About.com sobre Super Cop 2: "Spin-off de Weak Cop Story. Las peleas son demasiado brutales y carecen de la delicadeza de Jackie Chan . Almar Haflidason de la BBC [19] está de acuerdo con él .

Algunos críticos han dicho que las películas de Tong carecen de sentido. Por ejemplo, Stephen Holden escribió en The New York Times sobre Rumble in the Bronx: "Una película absolutamente frívola que no tiene ningún sentido, aunque a veces es divertido ver los mejores momentos que desafían a la muerte" [21] .

Filmografía

Año nombre ruso nombre original Role
1987 F hermanos ardientes Jiang hu largo hu hombres actor
1988 F Ángel 2 Tian shi xing dong II zhi huo feng jiao long IMDb coordinador de dobles
1989 F Ángel 3 Tian shi xing dong III mo nu mo ri IMDb codirector
1991 F Guerreros de la edad de piedra Mo yu fei long en IMDb director, productor ejecutivo, escritor, coordinador de dobles
1992 F Leyenda del espadachín Xiao ao jiang hu zhi: Dong Fang Bu Bai en IMDb codirector
1992 F Historia policial 3: Súper policía Ging chat goo si 3: Chiu kup ging chat director, director de peleas, doble de acción: doble de acción de Jackie Chan
1993 F Súper policía 2 Chao ji ji hua en IMDb director, guionista, coordinador de lucha
1995 F Duelo en el Bronx hong faan kui director, director de peleas, doble de acción: doble de acción de Jackie Chan
1996 F Primer anotación Ging chaat goo si 4: Ji gaan daan yam mo director, guionista, director de peleas, camarógrafo submarino, coordinador de especialistas, especialista: suplente de Jackie Chan
1997 F Señor Magoo Señor. Magoo productor
1998 - 2000 Con policía chino Ley marcial director, productor ejecutivo, director de lucha
1998 F Jackie Chan: Mi vida Jackie Chan: Mi historia en IMDb interpretándose a sí mismo - entrevista
2000 F enlace de Shanghái Leui ting jin ging director, guionista, productor, coreógrafo de lucha
2002 F Sinister Ghost 3: Posesión San chuen lao see III: Gwai leng chin sun IMDb productor
2002 t.f. El arte del combate El arte de la acción: artes marciales en el cine IMDb interpretándose a sí mismo - entrevista
2003 Con amor en la ciudad Nan cai nu mao en IMDb productor
2005 F Mito San wa IMDb director, guionista, coordinador de dobles
2005 m.f. Espada de dragón Dragon Blade: La Leyenda de Lang productor
2005 F Hogar dulce hogar Gwai muk en IMDb productor
2007 F amor en la ciudad Nan cai nu mao en IMDb productor
2012 F Armadura de Dios: Misión Zodiaco Zodiaco chino productor
2017 F Armadura de Dios: En busca del tesoro 功夫瑜伽 directora, guionista
2020 F Vanguardia: lobos árticos 急先锋 director, guionista, productor

Premios

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Akira. Biografía de Stanley Tong . Cine de Hong Kong (31 de agosto de 2000). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008.
  2. ↑ Película "El arte del combate" (2002)
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Una entrevista con Stanley Tong  (inglés)  (enlace no disponible) . Películas del Lejano Oriente. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Biografía de Stanley Tong  . yahoo! películas. Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  5. ↑ Biografía de Stanley Tong  . IMDb . Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  6. ↑ Puede contener escenas inapropiadas para niños menores de 13 años.
  7. ↑ No apto para niños
  8. ↑ Honorarios de " Mr. Magoo"  . Taquilla Mojo . Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  9. ↑ Fuerza de  ataque de China . IMDb . Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  10. ↑ El mito  . IMDb . Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  11. ↑ Stanley  Tong . IMDb . Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  12. ↑ Stanley Tong contará la historia de la masacre de Nanjing con "The Diary  " . Crienglish.com (22 de mayo de 2006). Consultado el 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  13. ↑ Gran Jefe. Comienza el rodaje de Mulan . Cine de Hong Kong (16 de junio de 2006). Recuperado: 20 de junio de 2010.
  14. ↑ Xie Tinting. Zhao Wei es 'Mulán  ' . crienglish.com (11 de febrero de 2009). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  15. ↑ Diario de Sichuan, NetEase. Jackie Chan sobre las razones detrás de la producción de The Disciple  (inglés)  (enlace no disponible) . Wu-jing.org (3 de abril de 2008). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008.
  16. ↑ Al Young. Jackie Chan anuncia la película número 100 Chinese Zodiac  (inglés)  (enlace no disponible) . Contracción nerviosa (30 de abril de 2009). Consultado el 20 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009.
  17. ↑ Jonathan Rosenbaum. Reseñas de Supercop  . Tomates podridos (1 de enero de 2000). Consultado el 8 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010.
  18. ↑ 12 Fred Topel . Supercop 2 Reseñas . Tomates podridos (10 de septiembre de 2003). Consultado el 8 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010.  
  19. ↑ 1 2 Almar Haflidason. Supercop (1993)  (inglés) . BBC (20 de febrero de 2001). Consultado el 8 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  20. ↑ 1 2 La película "Jackie Chan: Mi vida"
  21. ↑ Stephen Holden. Reseñas de Rumble en el Bronx  . Tomates podridos (1 de enero de 2000). Consultado el 8 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos
 Películas de Stanley Tong