Herbolario (libro)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 4 ediciones .

Herbalista
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Un herbolario  es un tipo especial de libro médico , un antiguo izbornik ruso (“ selección de muchos padres y muchos libros ”), un manual médico para el uso de plantas herbáceas . Eran considerados libros de renuncia , ya que recurrían a los poderes sobrenaturales de las hierbas y contenían conspiraciones [1] . [2]

El herbolario también fue llamado uno de los subcapítulos de Zeleynik en libros especiales: hechiceros , donde se separaron las hierbas y las flores (sección "jardín de flores") y las propiedades medicinales de las plantas (sección "sanador") [3] . "Zeleinik", o "Herbolario", es una descripción de plantas maravillosas que se pueden tratar con la ayuda de conspiraciones [4] . La vegetación (curación y magia) gozaba de un gran respeto entre el pueblo, aunque el gobierno, sobre todo en el siglo XVII, era perseguido por igual con todo tipo de brujería [5] .

El nombre en latín de un herbolario es un herbario [6] La Orden Farmacéutica , que existía desde finales del siglo XVI, se ocupaba de los herbolarios y los jardines farmacéuticos [7] . Boyarin Fyodor Sheremetev logró gradualmente que algunas hierbas y raíces medicinales comenzaran a ser entregadas a la orden Aptekarsky por expertos herbolarios que las recogían de los campos [8] .

"La madre de todas las hierbas" se consideraba hierba plakun . Su raíz oculta en sí misma el poder que protege a los pusilánimes de cualquier tentación. Algunos atribuyeron el nombre "Plakun" a Ivan-tea [9] , otros, a la hierba de San Juan [10] , otros, a los acianos silvestres [11] . Además, la atención especial de los fruteros rusos fue utilizada por: grass-thorn , Adam's head , grass-cover , dream-grass , nomad grass , grass-tirlich , gap-grass y nechui-wind . [12]

Acerca de la vegetación

La vegetación se llamaba curación y magia, y un verdulero (o verdulero, verdulero) era un curandero, un conocedor del poder de las hierbas y las raíces. Los verduleros tenían sus propios herbolarios, a los que tenían más de un ojo y les transmitían por herencia. Las hierbas fueron recolectadas por ellos "a sabiendas", principalmente en la noche de Kupala [5] . La gente miraba a los recolectores de hierbas como aquellos que comprendían la profundidad de la sabiduría , que tenían comunión con una fuerza sobrenatural [12] .

Ivan Kupala también fue conocido universalmente como un "herbolario". Se creía popularmente que todas las hierbas milagrosas y curativas florecen justo en la noche de Iván Kupala, cuando las fuerzas creadoras de la tierra alcanzan su máxima tensión. Por lo tanto, los fruteros y los médicos y curanderos del pueblo bajo ninguna circunstancia se perdieron la noche de Iván y recolectaron raíces y hierbas curativas durante todo el año. [13]

Acerca de las conspiraciones

Se suponía que las conspiraciones se pronunciaban en medio de un susurro, para que la persona no iniciada no escuchara (de lo contrario, las conspiraciones no tienen sentido) y para que siguieran siendo propiedad inalienable de los curanderos. Las conspiraciones iban acompañadas de varios movimientos de manos y labios para mantener el poder de las palabras o, como dicen, "sellar el castillo". [catorce]

Manuscritos supervivientes

Una colección de herbolarios, herbolarios, jardines de flores, libros de medicina, artículos para el hogar escritos a mano estaba disponible, por ejemplo, en la Biblioteca Pública Imperial [15] .

Siglo XVI

• "El herbolario de la Biblioteca Solovetsky", 1562, No. 44. Un ejemplo del libro: menciona la hierba kalomun como [16] .:

• un remedio para el parto, la fiebre, los calambres [17] y para la victoria sobre la lujuria corporal;
• un medio que ayuda a los guerreros a infundir miedo en el ejército enemigo, y que da éxito en la lucha contra los animales.

Una hierba conocida como "piojo dorsal" y que tiene propiedades opuestas ha sido nombrada como antídoto contra la hierba kalomun [16] .

Siglo XVIII

• Herbolario de Tobolsk del siglo XVIII.

Ejemplos de herbolarios no especificados

• Un herbolario del siglo XVIII habla de la hierba archilin , una planta fabulosa. El que lo rasga el Día de Iván a través de un hryvnia dorado o plateado y lo usa en sí mismo no tiene miedo del diablo, ni del hereje, ni del ojo humano. Crece a lo largo de grandes ríos y generalmente protege contra daños y el mal de ojo. [Dieciocho]

• “La hierba es kokui , azul en sí misma, y ​​la otra es abigarrada, de las cuales una es marido, y la segunda es mujer” [19] .

Véase también

• temblor
• Rayo
• Manuscrito Voynich

Notas

1. ↑ Conspiración, en las relaciones cotidianas y poéticas // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
2. ↑ Herbolarios // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
3. ↑ Mago // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
4. ↑ Apocrypha // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
5. ↑ 1 2 Poción // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
6. ↑ Herbarium // Pequeño diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 4 volúmenes - San Petersburgo. , 1907-1909.
7. ↑ Orden farmacéutica // Pequeño diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 4 volúmenes - San Petersburgo. , 1907-1909.
8. ↑ Sheremetev, Feodor Ivanovich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
9. ↑ epilobium angustifolium
10. ↑ hipéricum ascyron
11. ↑ litrum salicaria
12. ↑ 1 2 Corinthian A. A. , s: Rusia Popular (Corinthian) / Malas y buenas hierbas
13. ↑ Maksimov S.V. , s: Poder inmundo, desconocido y divino (Maksimov) / Ivan Kupala
14. ↑ Maksimov S.V. , s: Poder inmundo, desconocido y divino (Maksimov) / Sanadores-susurros
15. ↑ Medicina tradicional // Nuevo diccionario enciclopédico : en 48 volúmenes (se publicaron 29 volúmenes). - San Petersburgo. , pág. , 1911-1916.
16. ↑ 1 2 Calomun-grass // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
17. ↑ Kalomun-grass // Pequeño diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 4 volúmenes - San Petersburgo. , 1907-1909.
18. ↑ Archilin-grass // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
19. ↑ Marido  // Diccionario explicativo del gran idioma ruso vivo  : en 4 volúmenes  / ed. V. I. Dal . - 2ª ed. - San Petersburgo.  : Imprenta de M. O. Wolf , 1880-1882.

Literatura

• Florinsky V. M. Herbolarios y médicos comunes rusos. Colección de manuscritos médicos de los siglos XVI y XVII - Kazan  : Tipo. Diablillo. un-ta, 1880. - XVIII, 229 p.

Enlaces

• Alexander Pyzhikov , Libros secretos de Rusia: Herbolarios 

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos	J9U : 987007558055205171 LCCN : sh85060336 LNB : 000247225