Literatura de Tuva

La literatura de Tuvan  es una colección de obras literarias en el idioma de Tuvan . Surgió después de la creación de la escritura de Tuvan en 1930 sobre la base del rico folclore de Tuvan [1] .

Historia

Los primeros coleccionistas de arte popular de Tuvan fueron científicos rusos: el académico V. V. Radlov, G. N. Potanin , N. F. Katanov y otros. En 1966, el libro de V. V. Radlov "Muestras de literatura popular de las tribus turcas" se publicó en Leningrado , contenía cuentos y canciones populares de Tuvan [2] .

En 1929, el poema "Ocho de marzo" de D. Barykaan (1898-1975), la primera poetisa de Tuvan, se publicó en las páginas del periódico Unen [3] . Las obras poéticas de Tuvan de ese período fueron principalmente el fruto de la creatividad colectiva ("Wonderful International", 1930; "Deshacerse de la opresión", 1930) [1] . En 1934 se publicaron los primeros poemas de S. Saryg-ool (1908-1983) "Erge-sholee" ("Libertad"), "Bister tiileer bis" ("Venceremos"); B. Hovenmey (1915-1972) "Oktyabrnyn tugu" ("Estandarte de octubre"); S. Pyurbyu (1913-1975) "Ergim esh kherezhen" ("Querida camarada mujer"). La primera publicación literaria para los niños de Tuvan fue la traducción de los poemas de A. Barto "Khalyshkylar" ("Hermanos", Moscú, 1934), realizada por S. Tanchai y S. Tanov. El 8 de mayo de 1940, en el periódico Vperyod, traducido por M. Verpukhovsky al ruso, se publicó el poema de S. Pyurbyu "Mainyn Biri" ("Primero de mayo"). Este es el primer poema de la poesía de Tuvan traducido al ruso [3] .

La primera obra en prosa de Tuvan fue The Tale of Sambukai (1930-1931), escrita por un grupo de autores. Luego vinieron los cuentos y ensayos "El tormento de un obrero" (1932), "Un viaje a los mapas" (1936), "Old Man Vilchiney" (1937) de Salchak Tok , "Young Bice-ool" Hovenmey y otros. El primer poema fue "Chechek" de S. Pyurby (1941) [4] . V. Kok-ool (dramas sociales No te olvides del yute, 1935; Chalym-Khaya, 1935; Buenas tardes, 1937; Khayyran-Bot, 1937) y Salchak Toka ( drama [1] [4] .

La literatura de Tuvan de la década de 1930 se caracterizó por una forma de propaganda y patetismo periodístico. Las obras de la época de la Gran Guerra Patriótica están llenas de patriotismo y espíritu de internacionalismo [4] . Una serie de obras están dominadas por temas sociopsicológicos: historias y obras de teatro de B. Hovenmey, S. Saryg-ool (la historia "Gift", 1943), O. Sagan-ool (la historia "Lucky Star", 1964) y otros [1] .

El final de la década de 1960 - 1970 - el apogeo de la novela de Tuvan: "Dospester" ("The Expendables", 1967), "Toreen kizhiler" ("Native People", 1970) O. Sagan-oola ; “Ulug-Khemnin Shapkyny” (“Rápido río del gran río”, 1965), “Hereezhennin Chorgaaraly” (“Orgullo de mujer”, 1970), “Tenin Sami” (“Danza de Capricornio”, 1976) de M .Kenin-Lopsan; y otros [3] .

A finales del siglo XX y principios del XXI, K. Cherlig-ool (colección de poesía "Melodías de las montañas", 1985), E. Tanova (novela histórica "Kara-Bai", 1994), M. Olchey -ool (colección de poesía "Melodías del alma", 1996), A. Khovalyg (colección de poesía "Touch", 1997) y otros [1] .

El trabajo organizativo y creativo entre los escritores de Tuva lo lleva a cabo la Unión de Escritores de la República de Tuva , establecida en noviembre de 1942, presidida en diferentes años por S. Pyurbyu, O. Sagan-ool, K. Kudazhy, O. Suvakpit, A. Darzhai, N. Kuular , M. Khovalyg, Ch. Ondar .

En 1946, comenzó a aparecer el primer almanaque literario, artístico y crítico, desde 1992 se ha transformado en una revista literaria, artística y sociopolítica de la Unión de Escritores de Tuva "Ulug-Khem", con la que escritores, poetas, Colaboran trabajadores de la cultura y del arte, traductores, críticos literarios y críticos [5] .

Notas

  1. 1 2 3 4 5 Tuva  // Torre de televisión - Ulaanbaatar. - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2016. - S. 591-598. - ( Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / editor en jefe Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 32). - ISBN 978-5-85270-369-9 .
  2. Kombu S. S. Formas de desarrollo de la literatura de Tuvan / S. S. Kombu // Literatura de Tuvan: diccionario / S. S. Kombu; bajo la dirección de D. A. Mongush, M. L. Trifonova. - Novosibirsk: 2012. - Pág. 4.
  3. 1 2 3 Kombu S. S. Formas de desarrollo de la literatura de Tuvan / S. S. Kombu // Literatura de Tuvan: diccionario / S. S. Kombu; bajo la dirección de D. A. Mongush, M. L. Trifonova. - Novosibirsk: 2012. - Pág. 10.
  4. 1 2 3 Khadakhane M. A. Tuvan literatura // Breve enciclopedia literaria / Cap. edición A. A. Surkov. — M.: Sov. Encicl., 1962-1978. T. 7: "Ucrania soviética" - Fliaki. - 1972. - Stb. 641-642.
  5. Kombu S. S. Formas de desarrollo de la literatura de Tuvan / S. S. Kombu // Literatura de Tuvan: diccionario / S. S. Kombu; bajo la dirección de D. A. Mongush, M. L. Trifonova. - Novosibirsk: 2012. - S. 11.

Literatura