Escuela de libros de Tarnovo
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 20 de noviembre de 2021; las comprobaciones requieren
3 ediciones .
La Escuela Literaria de Tarnovo ( búlgaro: Tarnovskaya Book School ) es una escuela literaria búlgara que existió en la segunda mitad de los siglos XIV-XV e hizo una contribución significativa a la literatura medieval .
Formó parte de la Escuela de Arte de Tarnovo, que expresó el más alto nivel de cultura del Segundo Imperio Búlgaro . Con la reforma ortográfica de San Eutimio de Tarnovo y destacados representantes como Gregorio Tsamblak y Konstantin el Filósofo , la escuela influyó en la cultura medieval rusa, serbia, valaca y moldava. Esto se conoce en Rusia como la segunda influencia eslava del sur.
Apariencia y desarrollo
El principal y principal requisito previo para el surgimiento de la escuela de Tarnovo fue el renacimiento cultural del reino búlgaro a partir de la segunda mitad del siglo XIV . Este crecimiento dependió en gran medida del interés personal del zar John Alexander en el desarrollo de la literatura y el arte. Sus herederos, John-Shishman e Ivan Sratsimir , continuaron el trabajo de su padre. El patriarca Theodosius Tyrnovsky también se unió a la creación de la escuela literaria de Tarnovo , quien sabía muy bien que tales escuelas determinarían la independencia de la Iglesia búlgara , extenderían y fortalecerían su influencia entre los países ortodoxos del mundo eslavo .
El fundador de la escuela literaria de Tarnovo, con sede en la capital del Segundo Reino de Bulgaria , Tarnovo , es considerado el patriarca Evfimy Tyrnovskiy (búlgaro). Las reformas ortográficas y lingüísticas de Euphemia establecieron reglas que se aplicaron posteriormente no solo en Bulgaria, sino también en los principados rusos, en Serbia , Valaquia y Moldavia .
La actividad de los escritores de la escuela de Tarnovo estuvo asociada no solo con la creación de obras literarias originales, sino también con la traducción de originales griegos y la creación de colecciones.
Características
La escuela del libro de Tarnovo estaba estrechamente relacionada con la literatura bizantina desarrollada . En primer lugar, la escuela de Tarnovo se caracteriza por la alta religiosidad de sus representantes, en las tradiciones de la Iglesia Ortodoxa . La mayor parte de las obras de la escuela del libro de Tarnovo pertenecen a la literatura hagiográfica: panegíricos , hagiografías , himnos, etc. La tarea principal de los autores de las hagiografías era glorificar al santo correspondiente, difundir y aumentar el conocimiento sobre su culto. Típico para la mayoría de los escritores de la escuela (Evfimy, Grigory Tsamblak) es la presencia en sus obras de milagros de género obligatorio. Su actitud hacia enseñanzas heréticas como el bogomilismo , el varlaamismo, el adamismo , la herejía de los judaizantes fue extremadamente hostil y condenatoria, lo que correspondía a las posiciones del Patriarcado de Tyrnovo.
Repetidamente en las obras de los representantes de la escuela literaria Tyrnovo había historias sobre las reliquias de los santos. Hasta ahora, no hay consenso sobre si deben considerarse como una versión extendida de la vida o como un género completo separado. Junto con la afirmación del poder milagroso de los santos, los autores alaban a los gobernantes y nobles que ocuparon o guardaron las reliquias de los santos. Es por eso que este tipo de trabajos a menudo contienen información histórica corta pero valiosa.
Representantes
- Evfimy Tyrnovsky - estudiante de Theodosius Tyrnovsky . El fundador y líder de la escuela, uno de sus maestros. Autor de muchas vidas, panegíricos, epístolas y otras obras. Además, llevó a cabo importantes reformas, y también introdujo un nuevo género en la literatura ortodoxa, combinando vida y elogio.
- Grigory Dobropisets - alumno de Teodosio de Tyrnovsky , el autor de la vida del santo búlgaro Romil Vidinsky .
- Dionisio Divny es alumno de Teodosio de Tyrnovsky . Se hizo conocido por sus hábiles traducciones de libros del griego al eslavo, por lo que recibió el apodo de " Divny " (maravilloso).
- Cyprian Tsamblak es alumno de Theodosius Tyrnovsky . Autor de vidas, himnos y otras obras originales y traducidas. Desde 1389 hasta su muerte en 1406 fue metropolitano de Kiev y de Toda Rusia .
- Grigory Tsamblak es alumno de Evfimy Tyrnovsky . Desarrolló sus actividades en el Monasterio Dechansky , en los territorios de Moldavia y los principados rusos, contribuyó en gran medida a la difusión de las ideas de su maestro y las tradiciones de la escuela del libro de Tarnovo. Es autor de numerosas obras, entre ellas Euthymius, que contiene valiosa información sobre el Patriarcado de Tarnovo y la historia de Bulgaria, así como el Libro de Grigory Tsamblak, que se convirtió en la única colección de obras de escritores eslavos de la época que se ha reducido a nuestro tiempo.
- Constantino el Filósofo es alumno del escriba Andrei (Andrónico), quien, a su vez, fue alumno de Eutimio. Vivió y trabajó en la corte del gobernante serbio Stefan Lazarević . Se le considera el fundador de la Escuela Resava, también conocida como Escuela del Libro Búlgaro Antiguo de Moravia, que toma su nombre del río Resava , un afluente del Morava . El monasterio serbio Ravanitsa fue considerado su centro .
- Ioasaf Bdinsky : no se sabe de quién fue exactamente discípulo, pero su " Elogio sobre la transferencia de las reliquias de San Filoteo de Tarnovo a Vidin" ( escuelas búlgaras . En la obra, el autor es muy respetuoso con Evfimy Tyrnovsky .
- Vladislav Grammatik es un representante de la última escuela de libros Tyrnovskaya. Traductor, compilador, escritor, calígrafo. Su obra más famosa es el "Cuento de Rila", que se convirtió en una continuación de "Juan de Rylsky" de Eutimio. La obra contiene valiosa información sobre la restauración del Monasterio de Rila en la segunda mitad del siglo XV y sobre el traslado de las reliquias de San Juan de Rila al mismo en 1469.
- Dimitry Kantakuzin es un representante de la última escuela de libros Tyrnovskaya. Perteneció a la famosa familia bizantina de los Cantacuzens . Escribió sus obras tanto en búlgaro como en griego. Es autor de muchas obras, entre ellas "La vida de Juan de Rylsky con poca alabanza", "Descripción geográfica", "Epístola a Isaías doméstico", poemas sobre temas cristianos.
Véase también
Fuentes
- Danchev G. Páginas de la historia de la escuela de libros de Tarnovska / G. Danchev. - Sofía: Ciencia y Arte, 1983. - 256 p. (Bulg.)
- Mechev K. Grigori Tsamblak / K. Mechev. - Sofía: Ciencia y Arte, 1969. - 321 p. (Bulg.)
- Rusev P. Estética y dominio de la escritura de la escuela de libros de Evtimievat / P. Rusev. - Sofía: BAN, 1983. - 262 p. (Bulg.)