Wu (kana)

うin hiragana yウin katakana son caracteres kana  japoneses que se usan para escribir exactamente una mora . En japonés moderno , ocupa el tercer lugar en el silabario , afterいand beforeえ.

Origen

うyウson el resultado de una ortografía simplificada del kanji宇 (casa).

Fonética y transcripción

う y ウ corresponden a /ɯ/ en el Alfabeto Fonético Internacional . En el sistema Polivanov, corresponden al cirílico " u ", por lo que al transcribir palabras japonesas al ruso, う y ウ se escriben como "u".

う, además de su pronunciación y ortografía directa como "u", también puede alargar el sonido de la sílaba anterior terminada en "o", "u", "yo" o "yu", por ejemplo,ありがとう( arigato:, gracias). Al transcribir palabras japonesas al ruso, esto se hace con macron (por ejemplo, ō) o dos puntos (por ejemplo, o:).

Variantes de ortografía

Los signosヴyゔson una innovación diseñada para expresar el sonido fuerte "v" en idiomas extranjeros, pero como no existe tal sonido en japonés, a menudo se pronuncia como b .

Escritura

El carácter hiragana "う" se escribe con dos trazos:

1. en la parte superior se escribe una línea ligeramente inclinada hacia abajo dirigida de izquierda a derecha;
2. desde abajo, se escribe un trazo curvo, comenzando a la izquierda, subiendo ligeramente y luego volviendo y terminando en la parte inferior izquierda

El carácter katakana "ウ" se escribe con tres trazos:

1. se escribe un pequeño trazo vertical en la parte superior, que va de arriba a abajo;
2. el mismo trazo, pero ubicado abajo ya la izquierda;
3. un trazo en ángulo que comienza como una línea horizontal que toca los dos primeros trazos, se mueve de izquierda a derecha y luego cambia de dirección hacia abajo y de derecha a izquierda como una línea diagonal torcida.

Códigos de caracteres en codificaciones

• Unicódigo :
  • う: U+304A,
  • Tipo: U+30AA.

Véase también

• う゚
• ぅ
• ヴ