Filipovsky, Frantisek
| Frantisek Filipovski | |
|---|---|
| checo Frantisek Filipovský | |
| Fecha de nacimiento | 23 de septiembre de 1907 |
| Lugar de nacimiento | Przelaucz , Austria-Hungría |
| Fecha de muerte | 26 de octubre de 1993 (86 años) |
| Un lugar de muerte | Praga , República Checa |
| Ciudadanía | |
| Profesión | actor |
| Carrera profesional | 1932 - 1993 |
| Premios | Artista del Pueblo de Checoslovaquia [d] ( 1984 ) Artista de Honor de Checoslovaquia [d] ( 1958 ) |
| IMDb | identificación 0277070 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Frantisek Filipovsky ( checo František Filipovský ; 23 de septiembre de 1907 , Prshelauch, Austria-Hungría , ahora Prshelouch , República Checa - 26 de octubre de 1993 , Praga , República Checa ) es un actor de teatro, cine y televisión checo. Entró en la historia del cine checoslovaco como "la voz de Louis de Funes".
Biografía
De 1931 a 1938 trabajó en el Teatro Liberado y desde 1945 en el Teatro Nacional de Praga.
Desde 1995, se otorga el Premio Frantisek Filippovskypor excelencia en el doblaje.
Teatro
Filmografía seleccionada
- 1932 - Antes del examen de matriculación / Před maturitou - estudiante
- 1933 - Río / Řeka - huésped del hotel
- 1934 - ¡Hola, joder! / Hej Rup! - conductor
- 1935 - / Barbora řádí - abogada
- 1935 - Héroe de una noche / Hrdina jedné noci - reportero
- 1936 - Gente en el témpano de hielo / Lidé na kře - Agente del SK Hvezda
- 1937 - Abogada Vera / Advokátka Věra - Apache
- 1937 - El mundo nos pertenece / Svět patří nám - Pinker - trabajador
- 1937 - Virginidad / Panenství - Císník Jenda
- 1937 - Familia Gordubal / Hordubalové - abogado
- 1938 - Wanda's Cares / Vandiny trampoty - Crowsky
- 1938 - La escuela es la base de la vida / Škola základ života - Václav Krhounek septimán
- 1938 - / Bilavrana
- 1938 - / Co se šeptá - Tío Adolf
- 1938 - Once chicos Klapzub / Klapzubova jedenáctka
- 1939 - Se detuvo en la caja / U pokladny stál - empleado
- 1939 - / Kdybych byl tátou - oficinista
- 1939 - Christian / Kristian - JUDr. Dvoracek - abogado
- 1939 - El camino a las profundidades del alma estudiantil / Cesta do hlubin študákovy duše - Mazanek
- 1939 - / Hvězda z poslední štace - Gierek Palicka
- 1939 - / Osmnáctiletá - gerente
- 1940 - / Směry života - Rybicka - estudiante
- 1940 - Catacumbas / Katakomby - Smíd, servilní úredník
- 1940 - / Okénko do nebe - secretario
- 1940 - Baron Munchgazuen / Baron Prášil - camarero
- 1940 - La vida es bella / Život je krásný - Secretario de Hartl
- 1940 - Para un amigo / Pro kamarada
- 1941 - Turbina / Turbina - episodio
- 1941 - Querido hombre / Roztomilý člověk - Yaroslav Starek
- 1941 - Me casé con mi esposa / Provdám svou ženu - Zmatlík, krejcí
- 1941 - Hotel "Blue Star" / Hotel Modrá hvězda - contador
- 1941 - / Z českých mlýnů - Krakora
- 1941 - Cielo y tuberías / Nebe a dudy
- 1941 - / Pantata Bezousek - Escribano articulado
- 1941 - La dura vida de un aventurero / Těžký život dobrodruha - Starik
- 1942 - Gabriela / Gabriela - Frantisek Calista
- 1942 - / Muži nestárnou - Stejskal; químico
- 1942 - Pescado en tierra / Ryba na suchu - Rypácek, radní
- 1942 - Vuelvo enseguida / Přijdu hned - abogado
- 1942 - Gran barrera / Velká přehrada - Poradatel boxerského souboje
- 1942 - Barbora Glavsova / Barbora Hlavsová - Bartizal, joyero
- 1942 - Encantada / Okouzlená
- 1943 - Bonanza / Zlaté dno - médico
- 1943 - Experimento / Experimento - visitante a la inauguración
- 1943 - / Modrý závoj - Rozhlasový pracovník
- 1943 - / Čtrnáctý u stolu - Kilian
- 1943 - Joven sediento / Žíznivé mládí
- 1944 - Virtuous Mrs. Pardubice / Počestné paní pardubické - Flaska, hombre de pan de jengibre
- 1945 - Rosina la expósito / Rozina sebranec - Lazebnik
- 1946 - Magia del río / Řeka čaruje
- 1946 - Avalancha / Lavina - Cerny, vrátny
- 1946 - Regalo / Dárek - guionista (cortometraje)
- 1947 - Chapek's Tales / Čapkovy povídky - Agente de policía de Pistor
- 1947 - Cuernos / Parohy - reportero
- 1947 - Nadie sabe nada / Nikdo nic nevi - Peter Niviy - conductor de tranvía
- 1948 - Sobre el zapatero Matthew / O ševci Matoušovi
- 1949 - / Červená ještěrka - cartero
- 1951 - / Vzbourení na vsi - Mrácek
- 1951 - Mensajero del alba / Posel úsvitu - empleado
- 1951 - Emperor's Baker - Emperor Baker / Císařův pekař a pekařův císař - astrólogo de la corte
- 1952 - Mikolash Alesh / Mikoláš Aleš - Dr. Rizner
- 1952 - Amanecer sobre nosotros / Nad námi svítá - Mytiska
- 1953 - Años jóvenes / Mladá léta - Böhm
- 1953 - / Divotvorný klobouk - voz del juez, doblaje
- 1953 - El secreto de la sangre / Tajemství krve - doctor en una conferencia
- 1954 - Historias cómicas de Hasek / Haškovy povídky ze starého mocnářství - Kaplan
- 1954 - Expreso desde Nuremberg / Express z Norimberka - Mrkvicka
- 1954 - Comediantes / Komedianti - Richtar
- 1954 - El circo será / ¡Cirkus bude! — Ostri
- 1955 - Ángel en las montañas / Anděl na horách - Mejzlík
- 1955 - Jan Zizka / Jan Žižka
- 1956 - Hombre en el aire / Muž v povětří - Zatrapa
- 1956 - Cinematografía ejemplar de Jaroslav Hasek / Vzorný kinematograf Haska Jaroslava
- 1956 - ¡Fija el foco! / ¡Zaostrit, prosim! — Tajemnik
- 1956 - Jugando con el diablo / Hrátky s čertem - Karborund
- 1957 - Guerra por la Fe: Comandante / Jan Žižka - Concejal
- 1957 - Buen soldado Schweik / Dobrý voják Švejk - Bretschneider, agente
- 1957 - Schweik al frente / Poslušně hlásím - teniente Dub
- 1957 - / Konec jasnovidce - Jelinek (cortometraje)
- 1957 - 2000 - Mole / Krtek (serie animada, doblaje)
- 1957 - Salida 13:30 / Florenc 13:30 - Sr. Cadete
- 1958 - ¿Qué dirá la esposa? / Co řekne žena - Sumisa
- 1958 - Sobre cosas sobrenaturales / O věcech nadpřirozených - Agente de seguros
- 1959 - Cómo Franta aprendió a tener miedo / Jak se Franta naučil bát - el fantasma de Cyril (cortometraje)
- 1960 - Caja de polvo de canto / Zpívající pudřenka - Dr. Schwartz
- 1960 - Tenemos en Fur / U nás v Mechově - Dr. Gertl
- 1960 - Bogatyr / Chlap jako hora - prestamista Novak
- 1960 - Domingo de agosto / Srpnová neděle - músico de pueblo
- 1960 - Sábado Negro / Černá sobota - Vaclav Kubicek, tendero
- 1961 - / Pohádka o staré tramvaji - Velký revizor
- 1962 - / Kuřata na cestach - Klempera
- 1964 - Alfombra y estafador / Čintamani a podvodník - policía
- 1965 - Casa en la calle Karpova / Das Haus in der Karpfengasse - antiguo Kauders
- 1965 - Cara perdida / Ztracená tvář
- 1966 - Robin Hood, noble ladrón / Robin Hood, der edle Räuber - Reicher Händler zu Pferd (TV)
- 1966 - El fantasma del castillo de Morrisville / Fantom Morrisvillu - Doctor Stolly
- 1966 - Aeronave robada / Ukradená vzducholod - Fuente
- 1966 - ¡La boda es correcta! / Svatba jako řemen - padre
- 1967 - Autómata de los deseos / Automat na přání - director
- 1968 - En el carro de guerra de Zizka / Na Žižkově válečném voze - Adam Khrust
- 1968 - Praga Sherlock Holmes / Prazský Sherlock Holmes - Inspector (corto de televisión)
- 1968 - 1970 - Pueblo pecador de la ciudad de Praga / Hříšní lidé města pražského - investigador Mrazek (serie de televisión)
- 1969 - Don Juan / Don Sajn - narrador (cortometraje)
- 1970 - Luna de miel del diablo / Ďábelské líbánky
- 1970 - En un cometa / Na kometě - plukovník Picard
- 1970 - 1978 - Pan Tau / Pan Tau - abuelo Urban (serie de televisión)
- 1970 - / Co a bouchlo? - narrador, actuación de voz (corto)
- 1970 - Los perros de Lord Carlton / Psíčci lorda Carletona (TV)
- 1971 - Pan, eres viuda / Pane, vy jste vdova! - Rey Óscar XV
- 1971 - ¡ Cuatro asesinatos son suficientes, querido / Čtyři vraždy stačí, drahoušku! — Sheridan
- 1971 - Sombrero de paja / Slaměný klobouk - Brian - decorador jefe
- 1972 - Chica en una escoba / Dívka na koštěti - Rousek
- 1972 - Investigaciones de mi esposa / Kde Aféry mé ženy - Dr. Prshikryl
- 1972 - Seis osos y el payaso Cibulka / Šest medvědů s Cibulkou - inspector escolar
- 1973 - Asesinato en el Hotel Excelsior / Vražda v hotelu Excelsior - Mrazhek
- 1973 - 30 niñas y Pitágoras / 30 panen a Pitágoras - Makhachek
- 1974 - Treinta casos de Major Zeman / 30 prípadu majora Zemana - Bina (serie de televisión)
- 1974 - Romance de verano / Romance Letní (TV)
- 1975 - Tres inocentes / Tři nevinní - abuelo Vaclav
- 1975 - "La modista" se casa / Dva muži hlásí příchod - Soused Pazdera
- 1975 - ¿Somos el uno para el otro, querida? / Hodíme se k sobě, miláčku? - cibernético
- 1975 - Solo para un elefante con orquesta / Cirkus v cirkuse - reportero
- 1975 - Cómo ahogar al Dr. Mrachek / Jak utopit dr. Mráčka aneb Konec vodníků contra Čechách — Bertik
- 1976 - Vino espumoso / Bourlivé víno - Gustav Marustík
- 1976 - ¡Marechek, dame un bolígrafo! / Marečku, podejte mi pero! - profesor de química
- 1976 - / O mysích ve staniolu - Gato, doblaje (animación)
- 1976 - / Jak ulovit tygra - Gato, actuación de voz (animación)
- 1977 - / Honza málem králem - rey
- 1977 - ¿Y si comes espinacas? / Což takhle dát si špenát - El abuelo de Liska
- 1977 - Déjalo, que tenga miedo / Jen ho nechte, ať se bojí - pensionista
- 1977 - / Velryba - Abyrlev - Cat, doblaje (animación)
- 1977 - Nuestro viejo Josef / Náš dědek Josef - Jan Pokorny
- 1977 - Todos contra todos
- 1978 - Cómo despertar a una princesa / Jak se budi princezny - Baron
- 1978 - Noveno corazón / Deváté srdce - payaso
- 1978 - El príncipe y la estrella vespertina
- 1978 - / Príhody brouka Pytlíka - narrador / Brouk Pytlík / voces adicionales, doblaje (c/m)
- 1979 - Trucos de un misántropo / Já už budu hodný, dědečku! — psiquiatra
- 1979 - Arabella / Arabela - Stunk (serie de televisión)
- 1980 - Lo mío es mío / Co je doma, to se počítá, pánové! — abuelo Novak
- 1980 - El cuento de Gonzik y Marzhenko / Pohádka o Honzíkovi a Marence - Enanos, actuación de voz
- 1981 - Vino añejo / Zralé víno - Marustik
- 1981 - Bulldogs y cerezas / Buldoci a třešně - viejo mafioso
- 1981 - El misterio del castillo de los Cárpatos / Tajemství hradu v Karpatech
- 1981 - / Ulicnictví pana Cabouna (corto)
- 1981 - / Pohádka o mokrosuchem štěstí - Principal (TV)
- 1981 - / V podstatě jsme normalní
- 1982 - Ola verde / Zelená vlna - hombre
- 1982 - Cómo el mundo está perdiendo poetas / Jak svět přichází o básníky - Valerian
- 1983 - Flying Chestmir / Letající Čestmír - Kolousek (serie de televisión)
- 1984 - Lucie, street storm / Lucie, postrach ulice - Big Formelák, doblaje
- 1984 - ¡Y de nuevo esta Lucía! / ...a zase ta Lucie! - Vendedor
- 1984 - Cómo los poetas pierden las ilusiones / Jak básníci přicházejí o iluze - Valerian
- 1985 - Oso / Medvěd (TV)
- 1986 - Vino joven / Mladé víno - Marustik
- 1986 - Las aventuras del buen soldado Schweik / Osudy dobrého vojáka Svejka - Schroeder, doblaje
- 1986 - / O houbovem Kubovi a princi Jakubovi - Podoubák (TV)
- 1987 - Cómo les gusta la vida a los poetas / Jak básníkům chutná život - Valeriana
- 1987 - Reportero furioso / Zuřivý reporterér - Mendigo
- 1993 - Arabella regresa / Arabela se vrací - Blekota (serie de televisión)
Doblaje
- 1949 - Konstantin Zaslonov / Nebezpečná křižovatka - Shurmin (el papel de Vladimir Dorofeev )
- 1950 - A cuadros / Život v kanafasu - animador en Schöneberg (el papel de Walter Gross)
- 1954 - Notas póstumas del Pickwick Club / Klub Pickwickovců - Fogg (el papel de Alan Wheatley )
- 1957 - Gang with Lavender Hill / Zlaté věže - Mr. Richards (el papel de Charles Lamb), fundidor , policía
- 1963 - Beautiful American / Výhodná koupě - hermanos gemelos Virale (el papel de Louis de Funes )
- 1963 - El diablo y los diez mandamientos / Ďábel a desatero - Antoine Vaillant, un ladrón (el papel de Louis de Funes )
- 1966 - Old Shatterhand / Old Shatterhand - Sam Hawkins (el papel de Ralph Voltaire)
- 1966 - Morozko / Mrazík - Baba Yaga (papel de Georgy Millyar )
- 1967 - Vinnetou y el mestizo Apanachi / Vinnetou - poslední výstřel - Sam Hawkins (el papel de Ralph Voltaire)
- 1968 - Gendarme de Saint-Tropez / Četník ze Saint Tropez - Ludovic Cruchot (el papel de Louis de Funes )
- 1968 - Gendarme en Nueva York / Četník v New Yorku - Ludovic Cruchot (el papel de Louis de Funes )
- 1968 - Angelica and the King / Angelika a král - Savary (papel de Pasquale Martino)
- 1969 - Grandes vacaciones / Senzační prázdniny - Charles Bosquier, director de un gimnasio privado (el papel de Louis de Funes )
- 1969 - Indomitable Angelica / Nezkrotná Angelika - Savary (papel de Pasquale Martino)
- 1970 - El gendarme se casa / Četník se žení - Ludovic Cruchot (el papel de Louis de Funes )
- 1971 - Angélica en cólera / Báječná Angelika - metro Borju, posadero (el papel de Noel Roquer )
- 1971 - El gendarme de paseo / Četník ve výslužbě - gendarme Ludovic Cruchot (el papel de Louis de Funes )
- 1971 - Frozen / Hibernatus - Hubert de Tartas (el papel de Louis de Funes )
- 1971 - Oscar / Oscar - Bertrand Barnier (el papel de Louis de Funes )
- 1971 - Tatuado / Tetovaný - Felicien Mezre (el papel de Louis de Funes )
- 1972 - Hombre-orquesta / Piti Piti Pa - Evan Evans (el papel de Louis de Funes )
- 1972 - Gran paseo / Velký flám - Stanislas Lefort (el papel de Louis de Funes )
- 1972 - Encaramado en un árbol / Na stromě - Henri Rubier (el papel de Louis de Funes )
- 1974 - Pequeña bañista / Tonoucí se stébla chytá - Louis-Philippe Fourshom (el papel de Louis de Funes )
- 1975 - Fantomas rabió / Fantomas se zlobí - Comisionado Juve (el papel de Louis de Funes )
- 1975 - Delirios de grandeza / Pošetilost mocných - Don Sallust de Bazan (el papel de Louis de Funes )
- 1976 - Capitán Fracasse / Kapitán Fracasse - Scapin (el papel de Louis de Funes )
- 1977 - Fantomas / Fantomas - Comisionado Juve (el papel de Louis de Funes )
- 1977 - Razin / Smolař - Leopold Saroyan (el papel de Louis de Funes )
- 1977 - Fantomas contra Scotland Yard / Fantomas kontra Scotland Yard - Comisionado Juve (el papel de Louis de Funes )
- 1979 - Hermosos caballeros de Bois-Doré / Markýz de Bois-Doré - Jovelin (el papel de Olivier Hussenot)
- 1979 - Ala o pierna / Křidýlko nebo stehýnko - Charles Dushmin (el papel de Louis de Funes )
- 1981 - Squabble / Jeden hot a druhý čehý - Guillaume Dobrey-Lacaz (el papel de Louis de Funes )
- 1982 - Gendarme and aliens / Četník a mimozemšťané - Ludovic Cruchot (el papel de Louis de Funes )
- 1982 - El gendarme y los gendarmes / Četník a četnice - Ludovic Cruchot (el papel de Louis de Funes )
- 1984 - La historia interminable / Nekonečný příběh - Engyvuk (papel de Sidney Bromley)
- 1987 - El restaurante del Sr. Septim / Grand restaurant pana Septima - Monsieur Septim, el dueño de un restaurante parisino (el papel de Louis de Funes )
Premios
- 1958 - Artista de Honor de Checoslovaquia
- 1984 - Artista del Pueblo de Checoslovaquia
Literatura
- Cine: Diccionario Enciclopédico / Cap. edición S. I. Yutkevich Moscú, Enciclopedia soviética, 1987. - p. 529
Enlaces
- Frantisek Filipowski en Internet Movie Database
- Frantisek Filipovsky en el sitio web de KinoPoisk
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||