| gemma khalid | |
|---|---|
| Nombre completo | Gemma Iósifovna Khalid |
| Fecha de nacimiento | 11 de mayo de 1962 (60 años) |
| Lugar de nacimiento | Moscú |
| País |
URSS Rusia EE.UU. |
| Profesiones | cantante |
| Voz cantante | contralto |
| Géneros | escenario , chanson , romance |
| gemma-halid.ru | |
Gemma Iosifovna Khalid , también conocida en los EE. UU. con el seudónimo de Jamuna [1] (nacida el 11 de mayo de 1962 [2] , Moscú ), es una cantante pop rusa y estadounidense , intérprete de chanson rusa , canciones de "patio", romance .
Gemma nació en Moscú . Su madre es rusa, su padre es Yusuf Khalid, de origen árabe ( bereber ), natural de Marruecos [3] .
Los padres llamaron a la niña Gemma, en honor a la heroína de la famosa novela "The Gadfly " de E. L. Voynich . La novela era uno de los libros favoritos de la madre de Gemma.
En la oficina de registro , el nombre del padre se tradujo incorrectamente del alfabeto latino, por lo que la niña recibió el patronímico "Iosifovna".
Sobre su nombre Gemma Khalid dice: “Todo el mundo piensa que esto es un seudónimo, pero todo esto es real” [4] .
Gemma tuvo una infancia difícil: sus padres se separaron y la niña tuvo que vivir en internados en Moscú, cambiar varias escuelas [3] . Se sintió atraída por la música y el canto desde temprana edad. Viviendo en un internado, se dirigió en secreto al salón de actos, donde estaba el piano, y tocó sus canciones favoritas con un dedo. Uno de ellos fue " Varshavyanka ". A la edad de 12 años, Gemma ya había comenzado a tocar el piano [4] , ya los 15 años aprendió sola a tocar la guitarra , de la que no se ha separado desde entonces.
Gemma se graduó de la escuela de música en piano. Desde 1987, durante 3 años, estudió en el Gnesins State Musical College en clases de canto [5] . Al ingresar a la escuela, Gemma participó en la competencia de clasificación preliminar para el Festival de la Canción Polaca de toda la Unión "Vitebsk-88". La selección duró casi un año. En 1988 , siendo ya estudiante de primer año, Gemma Khalid, como ganadora de Moscú, participó en el festival.
Incluso antes del inicio del festival, sus organizadores "perdieron" los arreglos de dos entradas del concurso de Gemma, se negaron a comprar un boleto para Vitebsk y simplemente la disuadieron de viajar. A partir de estos problemas, Gemma comenzó a tener problemas de salud, su voz desapareció. Pero el deseo de cantar, la voluntad de ganar venció la presión ejercida sobre ella. Gemma actuó en el festival con la canción polaca Marsz Samotnych Kobiet y ganó el primer lugar.
Así es como el miembro del jurado, Artista del Pueblo de la RSFSR Edita Piekha comentó sobre este evento :
Me gustaría mencionar a la ganadora del 1er premio, Jemma Khalid. Ojalá adivine en ella la futura estrella de nuestro escenario. Poseedora de una voz original, no imita a nadie, es muy peculiar, emotiva. Se siente como una persona y una actriz [6] .
En 1989-1994, con un grupo de artistas polacos, Gemma Khalid realizó una gira por Polonia y Alemania [5] . La relación de Gemma con el compositor polaco Wlodzimierz Korcz , con cuya canción ganó en el festival de Vitebsk, dio como resultado una larga unión creativa: en 1989 se lanzó el disco "Dzemma Halid (Polskie Nagrania)", y en 1991 Gemma participó en el popular programa de televisión " Shire circle " con la canción de Korch "Unreliable Happiness", letra de Leonid Derbenev [7] .
Gemma colaboró con el poeta L. Derbenev hasta su muerte en 1995. Otros poetas soviéticos y rusos famosos escribieron para ella: M. Shabrov y M. Tanich .
A mediados de la década de 1990, Gemma participó repetidamente en el programa "Sharman Show" en la televisión rusa [5] .
Después del colapso del país, Gemma Khalid interrumpió sus actividades de conciertos y giras y fue a cantar a un pasaje subterráneo en la calle Tverskaya en Moscú [8] .
El 19 y 20 de agosto de 1991, Gemma estuvo en las barricadas junto con otros defensores de la Casa de los Soviets de la Federación Rusa (Casa Blanca) . Entre decenas de miles de personas, se paró en un círculo humano alrededor de la Casa Blanca para prevenir su posible asalto.
En 1996, se lanzó el primer disco de Gemma, que se llamó "Underground". En él, recopiló no solo las canciones que cantó en la transición, sino también las obras escritas especialmente para ella por el poeta L. Derbenev y el compositor V. Korch. Dos de ellos, "Shulera" y "Underground Passage" (escrito en 1993), son canciones sobre períodos trágicos de la historia rusa. El poeta y cantante no pudo más que responder a las convulsiones que le sucedieron al país a principios de la década de 1990. La desesperación, el anhelo y la compasión por la Patria se escuchan en estos cantos.
En 1998, el segundo disco de Gemma "Oh, esta chica" fue lanzado en Moscú. Inmediatamente después de la presentación del mismo y del video de una de las canciones, Gemma Khalid partió rumbo a Estados Unidos. Originalmente se planeó que el viaje sería corto (2 meses), pero se alargó durante muchos años [9] .
Al salir del país, Gemma no rompió los lazos con su tierra natal. En 2004, junto a las estrellas de la escena nacional, participa en el concierto "El hombre de la canción". El concierto estuvo dedicado a la obra del poeta Mikhail Shabrov y se llevó a cabo en la Sala de Conciertos Central del Estado de Rossiya . Al mismo tiempo, está grabando "La canción del pájaro de fuego " para la interpretación musical "La pluma mágica del pájaro de fuego" (música de V. Dobrynin , letra de M. Shabrov).
En 2005, Gemma lanzó el álbum Russian Kiss. Sus canciones también fueron lanzadas en las compilaciones Come Shining Through (2001) y Dreams of Flying (2003) [10] .
Desde 2006, Gemma participa regularmente en el programa de televisión "Él vino a nosotros" en el canal A-Minor. En estas transmisiones, Gemma interpretó sus canciones más populares, y los televidentes rusos pudieron reencontrarse y aprender mucho sobre la vida y obra de una interesante y extraordinaria cantante [11] [12] .
En 2007, el compositor Alexander Koltsa escribió para Gemma otra canción basada en los versos de M. Shabrov: "No Words Needed", que se convirtió en una de las más populares de su trabajo. En Miami , en el océano, Gemma grabó un video brillante y lleno de entusiasmo para ella.
En 2009, nació la canción " Girl from Nagasaki ", que finalmente se convirtió en el sello distintivo de Gemma. Por primera vez, la cantante la escuchó interpretada por su ídolo Vladimir Vysotsky . Los poemas de la poetisa Vera Inber fueron cambiados repetidamente por los intérpretes de la canción. Gemma tomó la versión de la canción de Vysotsky, pero la complementó con una estrofa más, que consideró necesario incluir [4] . La música de Paul Marcel adquirió el sonido original en su propio arreglo. La voz profunda y aterciopelada de Gemma (contralto) y su penetrante interpretación hicieron que la canción fuera expresiva y memorable [13] . En el mismo año, fue incluida en el álbum del mismo nombre " Girl from Nagasaki ".
En Estados Unidos, Gemma canta bajo el nombre de Jamuna . Su repertorio incluye canciones rusas, romances, canciones de los años de la guerra, clásicos del pop extranjero [14] . Actúa en varios festivales de folk-ethno-art, conciertos abiertos de caridad, en clubes. A principios de la década de 2000, Gemma se presentó en universidades con el programa "Piece of the Russian Pie", donde habló sobre Rusia y su historia, ilustrando su historia con canciones [11] .
Desde 2010 , a pedido de los espectadores rusos, Gemma comenzó a realizar "discotecas rusas", donde interpreta éxitos rusos famosos de diferentes años [9] .
En febrero - marzo de 2020, dio varios conciertos en clubes abiertos en Moscú, que se llevaron a cabo con gran éxito. Fue invitada a la televisión en el canal " Nostalgia " en el programa " Nacido en la URSS " [15] .
Durante muchos años, Gemma ha estado fascinada por la cultura de Oriente. A la edad de 20 años, visitó la India , vivió en el Tíbet durante mucho tiempo , practicó la meditación , visitó ashrams [3] . En vida, se adhiere a puntos de vista característicos del budismo . vegetariano _