Hanksleden, Johann Ernst von
| Johann Ernst von Hanksleden | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1681 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 20 de marzo de 1732 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | lexicógrafo , sacerdote |
Johann Ernst von Hanxleden ( alemán Johann Ernst Hanxleden ; 1681 , Osterkapeln , cerca de Osnabrück , Baja Sajonia - 20 de marzo de 1732 , Palaiur , ahora Kerala , India ) - Jesuita alemán , misionero, gramático, lexicógrafo, filólogo, autor de poemas en sánscrito y Malayalam .
Biografía
Estudió filosofía en Osnabrück . Después de completar sus estudios, se ofreció como voluntario para participar en una misión a la India y el 30 de octubre de 1699 emprendió un difícil viaje a través de Italia , Turquía , Siria , Armenia y Persia , llegando al puerto de Surat en Gujarat el 13 de diciembre de 1700 . Durante el viaje fue aceptado en la orden de los jesuitas. Desde Surat, Hanksleden viajó a Goa , donde completó su noviciado . Luego, preparándose para asumir el sacerdocio, completó su educación en la misión jesuita de Ambazkhakad. Con particular diligencia, estudió la lengua local del malayalam y el siríaco , la lengua litúrgica de los cristianos indios de Santo Tomás ; También domina el latín , el portugués y el tamil . En 1706, Hanksleden fue ordenado sacerdote.
En los años 1707-1711 realizó numerosos viajes misioneros por el territorio del actual estado de Kerala, predicando una nueva religión y estudiando las costumbres locales. En 1712 se instaló en el pueblo de Velur , construyó allí una iglesia y vivió hasta 1729. Hanksleden dedicó este tiempo a un estudio detallado de las lenguas de la India, que arrojó resultados excepcionalmente importantes. Escribió la primera gramática sánscrita en Europa, cuyo manuscrito fue utilizado por el carmelita Paolino da San Bartolomeo para escribir su gramática sánscrita, publicada en 1790 [1] . Además, Hanksleden se convirtió en el primer europeo en escribir poesía en sánscrito. También creó la primera gramática y el primer diccionario del idioma malayalam, a cuyo desarrollo hizo una gran contribución como poeta. Hanksleden es autor de los poemas "Puttenpaana" (sobre la vida de Cristo ) y "Chaturantiyam" (una descripción alegórica de las pasiones del hombre); extractos de ellos todavía se interpretan en el culto y en la vida cotidiana de los cristianos del sur de la India.
Hanksleden murió de una mordedura de serpiente en Palayur, uno de los centros cristianos más importantes de Kerala; enterrado en la iglesia local, según la tradición, fundada por Santo Tomás . La casa y la iglesia que construyó en Velour están protegidas como monumentos históricos.
Notas
- ↑ Klaus K. Klostermaier . Una encuesta del hinduismo . - SUNY Press ., 2007. - P. 459. - 700 p. — ISBN 0791470814 .
 |
| |||
|---|---|---|---|---|