| Jarko (Khariton), Jarkov | |
|---|---|
| personaje mítico | |
| Nombrar al nacer | probablemente Khariton |
| Fecha de nacimiento | Siglo XVII ( XVIII ) |
| Lugar de nacimiento | desconocido |
| Fecha de muerte | ya sea el siglo 17 o 1737 |
| Un lugar de muerte | ahogado en el río Donets ( Sev. Donets o Udy ) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Kharko (una forma diminuta ( deminitivo ) del nombre Khariton [1] [2] [3] ), de lo contrario Kharkov (? - 1737?) Es un personaje legendario en el folclore cosaco. En las leyendas, según una versión, era un simple cosaco , según otra, un centurión que robó a los terratenientes y arruinó sus tierras [4] , según la tercera versión, Kharko era un apicultor , y según la cuarta: un rico campesino agrícola . En el folclore, Kharko es conocido como el fundador mítico de la ciudad de Kharkov (ver epónimo ).
El mítico cosaco del siglo XVI , principios del XVII o incluso del siglo XVIII , que supuestamente da nombre a la ciudad y al que se le erigió una estatua ecuestre de Zurab Tsereteli en 2004 al comienzo de la avenida Nauki (originalmente avenida Lenin ) .
Según la leyenda, registrada a partir de la cuarta palabra ("abuelo del abuelo de un abuelo ciego de 104 años") por E. Topchiev en 1829 en el pueblo de Danilovka , distrito de Kharkov y publicado en 1838 , que fue criticado como poco confiable por D. Bagalei , ahogado cerca de Zmiev en el río Seversky Donets [5] :
“No tiene que ser el primer asentamiento cerca del río Lopan, de lo contrario, la ciudad de Kharkov se llamaría Lopan o el río Lopan - Kharkov. Incluso el abuelo de mi abuelo fue a esta región y fue en las cercanías de Kharkov, cuando había poca gente aquí... El primer colono... se estableció con su granja [Belgorodskaya krinitsa]... Y este primer colono fue Kharko. .. No se sabe exactamente cuándo vivió Kharko, pero dicen que hace más de 200 años... [desde 1829 ] No era una persona común. Dejó Polonia como cabeza de varias familias [ortodoxas]... Una vez... los alcanzó [a los tártaros] cerca de la actual ciudad de Zmiyov. Recuperó el botín y liberó a los prisioneros. Pero, persiguiendo a los propios tártaros al otro lado del Donets, fue aplastado por un gran número de enemigos reunidos y ahogado en el Donets, en el cruce de regreso con sus dos hijos. Los tártaros finalmente penetraron en el refugio secreto del asentamiento de Kharka y lo arruinaron por completo ... Después de eso, el asentamiento de Kharka permaneció vacío durante mucho tiempo. También dijeron que los propios tártaros, los primeros, llamaron al río junto al cual vivía después de él. Nota: (esto no puede ser, ya que el hidrónimo Kharkiv es mucho más antiguo).
Según el pensamiento de este abuelo de 104 años, Kharko vivía en una granja cerca del manantial de Belgorod (manantial) a orillas del río Kharkov (la fuente fue destruida en la década de 1990, Shevchenko St. (b. Belgorodskaya ), 5).
Según otra leyenda, descrita en las notas de viaje del académico V. Zuev , que pasó por la ciudad en 1781, que L. Machulin criticó como poco fiable, era apicultor [2] :
“Kharkov tiene su nombre del primer colono Khariton, quien se fue con muchas otras familias y se estableció aquí. Era apicultor o apicultor; pronto se apoderó de sus labores y de la habilidad del lugar, de modo que muchos de los otros lugares comenzaron a acudir a él para convivir, y como en un albergue, entre los Rusitos, se suelen llamar unos a otros por medio nombre, luego, llamándolo Jarkov, llamaron tanto la granja de Jarkov como el asentamiento de Jarkov, y la ciudad de Jarkov, me dijeron hace mucho tiempo, no muchos tendrán más de cien años [desde 1781 ], por lo tanto, el comienzo de la ciudad de Jarkov no va más lejos. [2]
En la " Descripción topográfica de la gobernación de Kharkov " manuscrita de 1785, se da la tercera leyenda, donde se responde a la octava pregunta del cuestionario " Si puede preguntar sobre su comienzo [de la ciudad], por quién, cuándo y para qué ocasión en que se construyó, y por qué personas se pobló la historia desde el principio ” son las siguientes palabras (textualmente):
“Porque no se sabe realmente, pero es posible creer el rumor, entonces en este lugar uno de los pequeños rusos ricos comenzó una granja, pero quién era, dónde y cuándo, no hay información sobre eso, por el nombre de Khariton, pero en el lenguaje común Kharko, de quien supuestamente es esta ciudad y el río recibió su título. [6]
Pero dos años después, en el siguiente "Atlas del Virreinato de Kharkiv" manuscrito de 1787, así como en la "Descripción topográfica... con advertencia histórica..." de 1788 , así como en la "Descripción de las ciudades de la gobernación de Kharkov" de 1796 , no hay Kharko en absoluto, en todas partes está escrito breve y claramente: "Construido durante el reinado del zar Alexei Mikhailovich en 1653". [7]
Según otra leyenda citada en su “Autobiografía” de 1881 por N. Kostomarov , había un centurión cosaco con ese nombre , pero no se dijo nada sobre la fundación de Jarkov por él [8] : “Pasamos por la ciudad de Zhabotin , donde todavía muestran la cabaña del centurión Jarkov, asesinado por los polacos antes del inicio del levantamiento de los Pequeños Rusos, conocido en la historia con el nombre de Koliivshchyna [hasta 1768 ], o la masacre de Uman. Según las notas al texto de Kostomarov, Ph.D. I. L. Butich, ya en el siglo XX :
Con su destacamento participó en el levantamiento de Haidamak de 1734. Tras la derrota, se retiró a Sich . Con el tiempo, reapareció en la orilla derecha de Ucrania, donde, junto con otros destacamentos de Haidamak, destruyó las propiedades de la nobleza. Hay pruebas de que Kharko murió en una batalla con los tártaros . [cuatro]
Todos los textos citados son leyendas sobre los antiguos, no se sabe “a ciencia cierta” cuándo ocurrieron los hechos.
D. Bagalei atribuye el texto de Topchiev a "una especie de conjetura científica". La justificación de la leyenda habla por sí misma: “Sucedió más de una vez que envenenaron zorros con ellos [el terrateniente Z.] en las cercanías de Kharkov y en algunos lugares de su asentamiento actual. Durante los descansos [es decir, norte. cuentos de caza] ... Escuché dónde estaba. Mi abuelo sirvió durante mucho tiempo... y murió años mayor que yo. También le gustaba hablar sobre la antigüedad de su tiempo y lo que escuchó de los videntes. A medida que descubro todo lo que yo mismo vi y escuché de otros, entonces ... "(más adelante, ver arriba)
El editor de Jarkov e historiador local L. Machulin cree que sí ( 2008 ): “Un anciano de 104 años le contó a Topchiev esta leyenda. En su juventud sirvió como cazador para un hacendado, y basó su relato en aquellas historias que escuchaba de su amo y sus amigos en los cotos de caza. Cálculos simples dan las siguientes cifras: el anciano escuchó historias alrededor de la década de 1740, cuando tenía unos 20 años. ¡Los eventos que se discutieron durante la cacería tuvieron lugar hace 120 años! Como puede ver, el período es demasiado significativo para ser considerado como un recuerdo vivo de un contemporáneo. [9]
El texto de las notas de viaje de Zuev de 1781, así como el texto de la "Descripción topográfica de la gobernación de Jarkov de 1785", contradice el documento oficial previamente escrito de la oficina provincial "Descripción de ciudades y pueblos nobles en las provincias de Sloboda provincia en 1767-1773", que dice:
“El comienzo de la población de esta ciudad [Kharkov] en 7138 [desde la creación del mundo, 1630 dC ] en el que los primeros pequeños rusos comenzaron a reunirse para establecerse debido a las ciudades polaca y pequeña rusa del Dnieper; el primero de ellos fue el colono Ivan Karkach , y la ciudad fue construida de madera, con tal fortificación, que en ese momento solo podía servir como refugio del ataque enemigo tártaro. [diez]
L. Machulin opina sobre esto ( 2008 ): “En la oficina provincial hay una información, el académico Zuev tiene otra... ¿Por qué V. F. Zuev citó una leyenda, y no una información estrictamente oficial? Nadie se comprometerá a decirlo con certeza, pero el autor sugiere lo siguiente. Vasily Fedorovich, por nacimiento y educación, estaba muy lejos del entorno humanitario. Por lo tanto, probablemente se inclinó en cierta medida a una percepción románticamente ligera de todo lo que no concierne a su profesión principal. [física, química, metafísica] Incluso si conocía información confiable sobre la construcción de la fortaleza de Kharkiv..., le parecía demasiado insípida para las Notas de un viajero. La leyenda sobre la fundación de la ciudad por el mítico Kharko fue mucho más fascinante de leer. [9]
El origen del nombre de la ciudad, según D. Bagalei , no puede provenir de Kharko, ya que el nombre del río Kharkov ya estaba presente después de 1552 (probablemente en 1556 [11] ) en el mapa general real del Gran Estado de Moscú . Dibujo , es decir, mucho antes de Kharko.
En la “Descripción topográfica de la vicegerencia de Kharkiv con advertencia histórica…” impresa de 1788, la edición dice que la ciudad obtuvo su nombre precisamente del río, sin mencionar Kharko: “La ciudad provincial de Kharkiv, privilegiada, es llamada por el río Kharkiv, en el que se encuentra”. [12]
El río, a su vez, podría haber recibido su nombre de un antiguo asentamiento premongol ruso del siglo XI o XII excavado por pasajes subterráneos en un cabo en el interfluvio en la Colina de la Universidad , sobre cuyos restos huyeron los colonos ucranianos. desde las " Ruinas " hasta el territorio del Estado de Moscú fundó la prisión de Jarkov en 1653 año .
El conocido periodista de Kharkov TV K. Kevorkyan habló (finales de la década de 1990 ): “Hasta donde puedo decir, esta leyenda, que está muy extendida en nuestra área, está más relacionada con la película “Chapaev” que con la ciencia histórica. Comencemos con el hecho de que nadie estableció granjas solitarias en un lugar desierto: los colonos siempre se establecieron en grandes grupos. De lo contrario, se convirtieron en presa fácil para los tártaros. La formación del nombre Kharko del pequeño ruso Zakharko contradice las normas del idioma ucraniano ... El nombre "Jarkov" en las crónicas históricas aparece antes de los eventos descritos por el rumor popular. [13]
La directora del Servicio Arqueológico Slobozhanskaya, Irina Golubeva, declaró en 2012 que no había evidencia arqueológica de la existencia de Kharko. [catorce]
En el centro de la ciudad, a principios del siglo XXI , se erigió un monumento a los fundadores de Kharkov en forma de cosaco Kharko en un caballo con una lanza.
El 22 de agosto de 2004 se inauguró el monumento "A los fundadores de Járkov en honor del 350 aniversario de la ciudad" , al comienzo de la avenida Lenin . Regalo a la ciudad de Zurab Tsereteli . Según el autor, la composición escultórica simboliza la unidad ruso-ucraniana.
Este es el primer monumento ecuestre en la historia de la ciudad. Es una escultura de bronce de 12 toneladas del jinete del cosaco Kharko. En su mano tiene una lanza , un escudo , un arco y una aljaba con flechas sobre sus hombros . La altura de la escultura es de 6 metros, el pedestal es de 7 metros [15]
El monumento fue creado según el dibujo de una postal ( dibujo lubok ) del siglo XIX, que figura al comienzo de esta página.
Kharko en la forma de un noble noble en la pintura de V. Polovtsev ( siglo XVIII )
El dibujo "básico" de Kharko del siglo XIX en el calendario para el 350 aniversario de Kharkov
Grabado "Khariton o Kharko - el fundador de Kharkov" (una variante del dibujo "principal")