| sostén de la familia | |
|---|---|
| inglés sostén de la familia | |
| cartel de la serie animada | |
| Tipo de |
animacion por ordenador animacion flash |
| Género |
Animación , comedia , humor de baño |
| Productor |
Casey Leonard Ken McIntyre Dave Stone Brian Morante |
| Productor | lisbeth velasco |
| Creador |
Steve Borst Gary Dudlez |
| Guionista |
Steve Borst Gary Dudlez Gene Grillo Bill Motz Bob Roth Derek Dressler Brady Klosterman |
| papeles expresados |
Robbie Daymond Eric Bauza Alexander Polinsky Fred Tatasciore Cary Wahlgren S. Scott Bullock Audrey Wasilewski Nolan North Michael-Leon Wooley |
| Compositor | tommy sika |
| animadores |
Jonathan Renoni Gary Dudles Bridget Ohr Luke Smith David Gerhard |
| Estudio |
estudio de animación de nickelodeon titmouse inc. (animación) |
| Distribuidor | Paramount Media Networks [d] yHulu |
| País | EE.UU |
| Idioma | inglés [1] |
| Número de temporadas | 2 |
| Número de episodios | 40 ( lista ) |
| Longitud de la serie | 22 minutos |
| canal de televisión |
Nickelodeon (2014-2015) Nicktoons (2016- presente ) |
| Transmisión | 17 de febrero de 2014 - 12 de septiembre de 2016 |
| Formato de imagen | HDTV (1080p) |
| Formato de audio | sonido envolvente 5.1 |
| IMDb | identificación 3481544 |
| Sitio oficial | |
Breadwinners es una serie de televisión animada estadounidense creada por Gary Dudlez y Steve Borst para Nickelodeon .
La serie se concibió originalmente como un corto animado del apartamento de Dudlez en Studio City , Los Ángeles , junto con Borst. Los dos se conocieron previamente en Burbank , California , mientras trabajaban en la serie de dibujos animados Psych en 2013. Originalmente un cortometraje único, "Breadwinners" se estrenó en un festival de cortometrajes realizado en un bar en la ciudad de Nueva York , antes de ser puesto en línea donde fueron contactados y el programa se convirtió en una serie completa. La serie se estrenó el 17 de febrero de 2014. Después de que la serie fuera cancelada en 2016, la serie continuó con reposiciones en Nicktoons hasta el 3 de diciembre de 2020. La serie trata sobre dos patos gemelos verdes antropomórficos no voladores llamados SwaySway y Buhdeuce (SwaySway fue interpretado por Robbie Daymond, Buhdeuce fue interpretado por Eric Bauza).
Los personajes principales de la serie animada son SwaySway y Buhdeuce, que reparten pan a los habitantes de Utkograd en su camión cohete. A menudo se encuentran en situaciones desagradables y divertidas, a menudo tienen que alejarse de los peligros. .
El nacimiento de la serie animada Breadwinners fue la culminación de años de amistad y colaboración entre Steve Borst y Gary Dudlez , quienes se conocieron mientras trabajaban en Warner Bros. Animación _ En 2011, Gary Dudlez le mostró sus bocetos a Borst. Steve estaba interesado en un boceto de dos patos lanzando pan al aire. Escribió la historia para un cortometraje de cuatro minutos y medio, y Gary le dio vida a la animación en solo dos meses. "Steve es escritor, yo soy artista, somos dos mitades del mismo cerebro", dijo Gary Dudlez [2] .
Según Dudlez, su interés por el pan proviene de sus raíces: creció en una familia italoamericana, donde el pan era la comida principal [3] . Breadwinners hizo su debut en el festival de cortometrajes Midsummer Night Toons en Nueva York. Los creadores de la caricatura dijeron que solo querían entretener a sus colegas. El corto fue colgado en YouTube , donde también tuvo éxito. Borst y Dudlez pronto fueron contactados por representantes del canal Nickelodeon , quienes se ofrecieron a colaborar. Dudlez recuerda que no podía creer su suerte e incluso confundió un correo electrónico de Nickelodeon con spam [4] .
Los creadores de la serie animada trabajaron con animación 2D y utilizaron herramientas digitales. Según Dudlez, la brillante estética de Breadwinners está inspirada en los videojuegos de principios de los 90 [2] . En febrero de 2014, la serie animada apareció en las pantallas.
| Temporada | Episodios | Mostrar fechas | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primer episodio | Ultimo episodio | red de televisión | ||||
| Piloto | 22 de agosto de 2012 | Youtube | ||||
| una | veinte | 17 de febrero de 2014 | 26 de abril de 2015 | Nickelodeon | ||
| 2 | 20 [5] | 9 | 5 de abril de 2015 | 11 de diciembre de 2015 | ||
| once | 18 de abril de 2016 | 12 de septiembre de 2016 [6] | nicktoons | |||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | Guión gráfico por | Fecha de estreno [7] | Pinchar. código [7] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 0 | "Sostén de la familia" "Sostén de la familia" | Gary "Doodles" DiRaffael y Steve Borst | Gary "Doodles" DiRaffael y Steve Borst | 22 de agosto de 2012 (en línea) | 000 | N / A | |
| SwaySway quiere enseñarle a Buhdeuce a conducir el Rocket Truck. | ||||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | guión gráfico | estreno en estados unidos [7] | Estreno en Rusia | Pinchar. el código [7] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a | 1a | " Pan de matón" "Pan de matón" | gary dudlez | Steve Borst y Gary Dudlez | Casey Burke Leonard | 17 de febrero de 2014 | 18 de octubre de 2014 | 101 | 2.8 [8] |
| Los Sostenedores de Pan se han quedado sin pedidos, pero de repente reciben un pedido de una docena de panes en el Testovo Inferior Izquierdo. Los Breadwinners están entregando pan cuando de repente recuerdan que dejaron sus llaves en el camión. ¿Serán capaces de sobrevivir en la zona más terrible de Utkograd? | |||||||||
| 1b | 1b | "Mía y sólo mía" "Mía toda mía" | Chris Martín | steve borst | Adriel García, Ken McIntyre y Brian Morante | 17 de febrero de 2014 | 18 de octubre de 2014 | 101 | 2.8 [8] |
| Los Breadwinners conocen al Bread Maker, quien les da una tostadora para que puedan llamarlo en caso de emergencia. Sin embargo, los Breadwinners comienzan a llamarlo constantemente y el panadero dice que si lo vuelven a llamar sin una emergencia, les quitará la tostadora. Sin embargo, Lavamole quiere matar a los Breadwinners y cuando llaman al Breadmaker, todavía los salva de Lavamole. | |||||||||
| 2a | 2a | "Hedor de la boca" "Aliento apestoso" | dave piedra | mike joven | Jeremy Bernstein, Melody Isa y MJ Sandhi | 22 de febrero de 2014 | 19 de octubre de 2014 | 102 | 2.7 [9] |
| Buhdeuce comió Stinky Bread y ahora su aliento apesta. Debido a este hedor, los panaderos comenzaron a perder clientes y Rambambu les dice que si no se deshacen del hedor, ya no podrán conducir el Rocket Truck. | |||||||||
| 2b | 2b | Tarde de ranas | Casey Burke Leonard | steve borst | Jim Mortensen, Bryan Newton y Mike Nordström | 22 de febrero de 2014 | 19 de octubre de 2014 | 102 | 2.7 [9] |
| Los Breadwinners encontraron el huevo del monstruo y quieren esconderlo, pero Jelly trae el huevo de vuelta. Aún así, SwaySway y Buhdeuce deciden quedarse con el huevo, ¡pero luego llega la gran y malvada Mama Monster! | |||||||||
| 3a | 3a | "Empleado del mes" "Empleado del mes" | Chris Martín | Steve Borst, Gary Dudlez y Dani Michaeli | Jim Mortensen, Bryan Newton y Mike Nordström | 1 de marzo de 2014 | 25 de octubre de 2014 | 103 | 2.4 [10] |
| SwaySway convirtió a Rocket Truck en el Empleado del mes y Buhdeuce intenta sin éxito demostrar que es mejor que Truck y lo consigue. | |||||||||
| 3b | 3b | "Pereza amistosa" "Brocrastinación" | Casey Burke Leonard | Historia : Ross Carney y Ron Corcillio Escritor : Steve Borst | Jim Mortensen, Bryan Newton y Mike Nordström | 1 de marzo de 2014 | 25 de octubre de 2014 | 103 | 2.4 [10] |
| SwaySway y Buhdeuce quieren comer pan, pero sus platos están muy sucios. La pila de platos es tan grande que incluso el lavavajillas se negó a funcionar, dejó de funcionar y se escapó. Los propios Breadwinners no quieren lavar los platos, inventando excusas para esto, pero de repente un montón de gérmenes salen de los platos. | |||||||||
| 4a | 4a | "Problema de cohetes" "Problema de cohetes" | dave piedra | Ross Carney y Ron Corcillio | Jeremy Bernstein, Melody Isa y MJ Sandhi | 8 de marzo de 2014 | 26 de octubre de 2014 | 104 | 2.3 [11] |
| Los Breadwinners quieren romper el récord de entregas y buscan la ayuda de Ketta, quien crea clones. Sin embargo, los clones comienzan a comportarse de manera extraña. | |||||||||
| 4b | 4b | "El valiente y el moho" "El valiente y el moho" | Casey Burke Leonard | ben gruber | Jim Mortensen, Bryan Newton y Mike Nordström | 8 de marzo de 2014 | 26 de octubre de 2014 | 104 | 2.3 [11] |
| Todo el pan de las minas estaba cubierto de moho eterno, que no se puede destruir. The Bread Maker les dice a SwaySway y Buhdeuce que pueden deshacerse del moho con un pan esmeralda. Pero Sway Sway no puede sacarla de la pared y comienza a volverse loca. | |||||||||
| 5a | 5a | "Perdido en el estanque" "Perdido en el estanque" | dave piedra | Derek Dressler | Jeremy Bernstein, Melody Isa y MJ Sandhi | 15 de marzo de 2014 | 1 de noviembre de 2014 | 105 | 2.8 [12] |
| Los Breadwinners se pierden en un estanque enorme y se convierten en Patos Robinson. Un crucero navega más allá de los Breadwinners. Sin embargo, Buhdeuce todavía no puede salir del estado de Robinson Duck. | |||||||||
| 5b | 5b | "Enfermera asesina " "De mala a enfermera" | Chris Martín | Thomas Kraevski | Adriel García, Ken McIntyre, Brian Morante y Miguel Puga | 15 de marzo de 2014 | 1 de noviembre de 2014 | 105 | 2.8 [12] |
| T-Midi sufrió por culpa de los Breadwinners y ahora intentan redimirse, pero T-Midi se niega a ser su cliente. | |||||||||
| 6a | 6a | "Pan de amor" "Pan de amor" | Ken McIntyre | Rick Groel | Jim Mortensen, Bryan Newton y Mike Nordström | 22 de marzo de 2014 | 2 de noviembre de 2014 | 106 | 2.2 [13] |
| Sway Sway está enamorado de Jenny Quackles y quiere darle un Love Loaf. Sin embargo, el panadero advierte que después de comer este pan, pueden suceder cosas extrañas. | |||||||||
| 6b | 6b | Día de playa del terror | Chris Martín | Steve Borst, Ross Carney y Ron Corcillio | Adriel García, Brian Morante y Miguel Puga | 22 de marzo de 2014 | 2 de noviembre de 2014 | 106 | 2.2 [13] |
| Los sostén de la familia descansan en la playa. Sin embargo, hay un monstruo flotando en el agua que no puede salir a la playa debido a que la arena de la playa está muy caliente, por lo que intenta atraer a Buhdeuce al agua. | |||||||||
| 7a | 7a | "Pasión por Grunechka" "Quazy por Vanessa" | Ken McIntyre | Ben GruberSteve BorstGary Dudlez | Melody Iza, Jim Mortenson y Mike Nordstrom | 31 de mayo de 2014 | 8 de noviembre de 2014 | 106 | 1.9 [14] |
| Los Breadwinners deben disfrazar el camión para que Great Unsky no lo note. Sin embargo, Unsky confundió el camión con una mujer y está tratando de ganarse su mano y su corazón. | |||||||||
| 7b | 7b | "Túnel del miedo" "Túnel del miedo" | dave piedra | Ben Gruber, Steve Borst y Gary Dudlez | Jeremy Bernstein, Melody Isa, Rob Lilly y MJ Sandhi | 31 de mayo de 2014 | 8 de noviembre de 2014 | 106 | 1.9 [14] |
| Jelly entró en el túnel del miedo. Los Breadwinners quieren salvarla a pesar de que nadie ha sobrevivido en este túnel todavía. Necesitan superar sus peores miedos... | |||||||||
| 8a | 8a | "Escuela de manejo" "Educación de conductores" | Chris Martín | Ross Carney y Ron Corcillio | Adriel García, Brian Morante y Miguel Puga | 7 de junio de 2014 | 9 de noviembre de 2014 | 108 | 2,0 [15] |
| Rambambu les quitó la licencia de conducir a los Breadwinners porque cometieron 701 infracciones. Necesitan graduarse de la escuela de manejo, pero se durmieron en todas las lecciones del curso. | |||||||||
| 8b | 8b | "Club Khleboytsovsky" "Club de pelea de comida" | dave piedra | Ric Groel, Steve Borst, Gary Dudlez | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y MJ Sandhi | 22 de marzo de 2014 | 2 de noviembre de 2014 | 108 | 2,0 [15] |
| Los bandidos robaron el pan de los Breadwinners. Los Breadwinners quieren seguirlos y terminar en el Breadwinner Club y T-Midi, el dueño de este club, les dice que si quieren salir ilesos del club, entonces deben luchar entre ellos. | |||||||||
| 9a | 9a | "Almuerzo de pato" "Diner Ducks" | Ken McIntyre | steve borst | Melody Iza, Jim Mortenson y Mike Nordstrom | 14 de junio de 2014 | 15 de noviembre de 2014 | 109 | N / A |
| El sostén de la familia quiere almorzar en el restaurante Kachala. Sin embargo, no tienen dinero y el Sr. Kachala les dice que luego tendrán que ganarse el almuerzo trabajando para él en el restaurante. | |||||||||
| 9b | 9b | "Interruptor" "Cambiador" | Chris Martin y Ken McIntyre | steve borst | Adriel García, Brian Morante y Miguel Puga | 14 de junio de 2014 | 15 de noviembre de 2014 | 109 | N / A |
| Los Breadwinners comieron un "Switch Bread" muy raro y provocó que SwaySway se convirtiera en Buhdeuce y Buhdeuce SwaySway. El panadero dice que coma otra hogaza de este pan, que sólo tiene T-Midi. | |||||||||
| 10 a | 10 a | "Encantado de conocerte" "Introducción" | Ken McIntyre | Gin grillo | Melody Iza, Jim Mortenson y Mike Nordstrom | 20 de septiembre de 2014 | 16 de noviembre de 2014 | 109 | 2.0 [16] |
| T-Midi se niega a aceptar el premio Breadwinners porque arruinaron el retrato de su madre. Los Breadwinners deciden presentar T-Midi a la Panificadora. Sin embargo, aquí está el problema: ¡la Panificadora no estaba en casa! | |||||||||
| 10b | 10b | "Pelea estúpida" "Pelea de aves" | Chris Martín | Bill Motz y Bob Roth | Adriel García, Pez Hoffmann y Brian Morante | 20 de septiembre de 2014 | 16 de noviembre de 2014 | 109 | 2.0 [16] |
| Buhdeuce rompió accidentalmente el cepillo del pico de SwaySway, y SwaySway rompió el desgarrador de plumas de Buhdeuce. Al final, se pelearon. Buhdeuce le pide a Ketta un nuevo micro camión, mientras que a SwaySway le queda el Rocket Truck. Como resultado, se dan cuenta de que no pueden trabajar solos. | |||||||||
| 11a | 11a | "Crazy Grab" "Loco en el juego de la grúa" | dave piedra | Kevin Maher y Steve Borst | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y Emjay Sandhi | 27 de septiembre de 2014 | 22 de noviembre de 2014 | 110 | 1.7 [17] |
| El sostén de la familia gastó todo su dinero en un juego con una grúa en la máquina. Y Buhdeuce decide meterse dentro de la máquina en busca de un juguete, sin embargo, se queda atascado dentro. Unsky llega y saca a Buhdeuce de la ametralladora. | |||||||||
| 11b | 11b | "Brutal Buhdeuce" "Buhdeuce se vuelve loco" | Ken McIntyre | Bill Motz y Bob Roth | Melody Iza, Jim Mortenson y Mike Nordstrom | 27 de septiembre de 2014 | 22 de noviembre de 2014 | 110 | 1.7 [17] |
| Buhdeuce se cortó el pelo muy mal, lo que hizo que de repente se volviera loco y se volviera enorme, y SwaySway intenta sin éxito calmar a Buhdeuce. | |||||||||
| 12a | 12a | "Batonya" "Pequeño Loafie" | Ken McIntyre | brady klosterman | Andrew Dickman, Melody Isa y Mike Nordstrom | 4 de octubre de 2014 | 23 de noviembre de 2014 | 115 | 1.5 [18] |
| Baton llamado Batonya salvó a la ciudad del monstruo y ahora tiene muchos fanáticos. Después de eso, T-Midi se acerca a los Breadwinners y les quita la batuta, declarando que tiene derecho a hacerlo. | |||||||||
| 12b | 12b | Oonski el Agradecido | Brian Morante | Gin grillo | Adriel García, Pez Hoffman y Ryan Hatham | 4 de octubre de 2014 | 23 de noviembre de 2014 | 115 | 1.5 [18] |
| Los Breadwinners salvaron a Unsky del Monstruo de las Nubes. Y ahora Unsky es su sirviente de por vida. Sin embargo, Unsky comienza a arruinar su negocio y destruye su casa. Luego, los Breadwinners van al monstruo para ser comidos, y Unsky salva a los Breadwinners del monstruo. | |||||||||
| 13a | 13a | "Midi-dinamidad" "TNT-Midi" | Casey Burke Leonard | Gin grillo | Adriel García, Pee Hoffman y Brian Morante | 11 de octubre de 2014 | 7 de febrero de 2015 | 111 | 2.0 [19] |
| T-Midi va a tener una fiesta. Sin embargo, los Breadwinners confundieron los pedidos y entregaron el explosivo "Sharp Dynamite Bread" en lugar del Salad Snail Bread. El sostén de la familia deberá advertir a todos en la fiesta sobre el peligro de este pan, pero no se les permite hacerlo. | |||||||||
| 13b | 13b | "polterganso" "polterganso" | dave piedra | Amy Wolfram y Steve Borst | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y Emjay Sandhi | 11 de octubre de 2014 | 7 de febrero de 2015 | 111 | 2.0 [19] |
| El sostén de la familia quiere ahorrar 5 minutos y para ello pasan el Triángulo de Proudhon. Sin embargo, recogieron a Poltergoose y fueron con Ketta. Allí sacan a Poltergoose, pero empezó a estropear la vida de los Breadwinners. | |||||||||
| catorce | catorce | " Noche del Pan Vivo" "Noche del Pan Vivo" | Brian Morante y Dave Stone | Scott Creamer y Steve Borst | Jeremy Bernstein, Adriel García, Pez Hoffman, Ryan Hatham, Rob Lilly y Emjay Sandhi | 18 de octubre de 2014 | 14 de febrero de 2015 | 117 | 1,7 [20] |
| El panadero les enseña a los ganadores de pan cómo hornear pan y les dice que agreguen una pequeña gota de levadura de deseo irresistible al pan. Mientras está ocupado, SwaySway vierte una lata entera de Irresistible Desire Yeast, haciendo un lote grande de Irresistible Desire Bread. El sostén de la familia carga el pan en el camión y lo distribuye a todos los habitantes de Utkograd. Después de eso, comienzan a recibir muchos pedidos de este pan. ¡Los Breadwinners llegan a la conclusión de que han convertido a T-Midi, Ketta, Rambamba, Jelly, Kachala y otros residentes de Ducktown en zombis! | |||||||||
| 15a | 15a | "Pizzaoutki" "Pizzawinners" | Ken McIntyre | Bill Motz y Bob Roth | Andrew Dickman, Melody Isa y Mike Nordstrom | 1 de noviembre de 2014 | 21 de febrero de 2015 | 116 | 1.9 [21] |
| Los ganadores de pan tienen nuevos competidores: Pizzaouts, que quieren organizar una competencia "¿Quién entregará la mayor cantidad de pedidos?". Sin embargo, los Breadwinners pierden. | |||||||||
| 15b | 15b | "Pan de Ayer" "Ayer" | dave piedra | Gin grillo | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y Emjay Sandhi | 1 de noviembre de 2014 | 21 de febrero de 2015 | 116 | 1.9 [21] |
| Los Breadwinners están teniendo un mal día. Luego, Buhdeuce decide comer "Pan de ayer" para arreglar un mal día, y SwaySway comienza a meterse en problemas todo el tiempo. | |||||||||
| 16a | 16a | patos espaciales patos espaciales | Ken McIntyre | Bill Motz y Bob Roth | Melody Isa y Mark Nordstrom | 15 de noviembre de 2014 | 28 de febrero de 2015 | 113 | 1.9 [22] |
| Los Breadwinners tienen un nuevo pedido que entregar al espacio exterior, pero para ello deben pasar la prueba. | |||||||||
| 16b | 16b | "ketástrofe" "ketástrofe" | dave piedra | Gin grillo | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y Emjay Sandhi | 15 de noviembre de 2014 | 28 de febrero de 2015 | 113 | 1.9 [22] |
| SwaySway y Buhdeuce han allanado la casa de Ketta y la invitan a su casa. Sin embargo, Ketta comienza a arreglar cosas que a los Breadwinners no les gustan... | |||||||||
| 17a | 17a | " Pondgea tiene talento " | Ken McIntyre | Steve Borst y Gary Dudlez | Andrew Dickman, Melody Isa y Mike Nordstrom | 22 de noviembre de 2014 | 7 de marzo de 2015 | 118 | 1.7 [23] |
| El Sr. Kachala organiza una reunión de talentos en Prudonia. Y SwaySway cree que es la manera perfecta de decirle a Jenny que la ama. | |||||||||
| 17b | 17b | "Topo furioso" "Topo furioso" | Brian Morante | Gin grillo | Adriel García, Pez Hoffman y Ryan Hatham | 22 de noviembre de 2014 | 7 de marzo de 2015 | 118 | 1.7 [23] |
| Lavamole está harto de perder contra el panadero todo el tiempo. Los Breadwinners deciden ayudar a Lavamole a ganar. Sin embargo, Lavacrot encierra la Panificadora en un cofre. | |||||||||
| 18a | 18a | "Roboarms" "Roboarms " | dave piedra | Bill Motz y Bob Roth | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y Emjay Sandhi | 12 de abril de 2015 | 14 de marzo de 2015 | 119 | |
| Buhdeuce consiguió brazos robóticos para obtener pan mucho más rápido. Sin embargo, todos comienzan a pedirle a Buhdeuce que haga algo inútil y él quería brazos robóticos para un trabajo útil. | |||||||||
| 18b | 18b | "PB y gelatina" "PB y J" | Ken McIntyre | Bill Motz y Bob Roth | Andrew Dickman, Robert Isa y Mike Nordstrom | 12 de abril de 2015 | 14 de marzo de 2015 | 119 | |
| Los Breadwinners obtienen un nuevo panda PB como mascota. Sin embargo, Jelly descubre que está trabajando para otros pandas y quiere echar a los Breadwinners de su casa. Ella intenta sin éxito demostrárselo a los Breadwinners. | |||||||||
| 19a | 19a | " Buhdeuce de pantalla grande" | Brian Morante | Bill Motz y Bob Roth | Adriel García, Pez Hoffman y Ryan Hatham | 19 de abril de 2015 | 21 de marzo de 2015 | 120 | |
| Al director Steven Kryalberg le gusta Buhdeuce y quiere invitar a Buhdeuce a su estudio. Sin embargo, Steven humilla a Buhdeuce convirtiéndolo en el balón de la película. | |||||||||
| 19b | 19b | Fin de semana en casa de Granny Furfle Fin de semana en casa de Furfle | dave piedra | Guión : Gene Grillo, Casey Burke Leonard y Dave Stone Guión: Gene Grillo | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y Emjay Sandhi | 19 de abril de 2015 | 21 de marzo de 2015 | 120 | |
| T-Midi quiere ir a ver a la Sra. Furfall. Furfall les pide a los Breadwinners pan de baile, pero después de comer el pan, se queda dormida. En este momento llega T-Midi. ¿Qué deben hacer los Breadwinners? | |||||||||
| veinte | veinte | " Pájaros de una pluma" [7] [nb 1] "Pájaros de una pluma" | Casey Burke Leonard y Dayah Stone | Historia : Gary Dudlez, Steve Borst, Bill Motz y Bob Roth Guionista : Gary Dudlez y Steve Borst | Jeremy Bernstein, Adriel García, Pez Hoffman, Rob Lilly, Brian Morante y Emjay Sandhi | 26 de abril de 2015 | 28 de marzo de 2015 | 114 | 1.09 [25] |
| Un monstruo persigue a los Breadwinners en Breadshafts. Se esconden en una cueva hecha de pan y recuerdan la historia cuando Buhdeuce se convirtió en panadero. | |||||||||
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | guión gráfico | estreno en estados unidos [7] | Estreno en Rusia | Pinchar. el código [7] | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21a | 1a | "Niñeras: criando tres bollos" [7] "Aventuras en Big Baby Bun Sitting" | Brian Morante | Bill Motz y Bob Roth | Adriel García, Pez Hoffman y Ryan Hatham | 5 de abril de 2015 | 9 de mayo de 2015 | 201 | 1.13 [26] |
| Mamá y papá Monsters trajeron Three Buns a los Breadwinners para cuidarlo y decir que si algo le sucede, entonces ellos son su almuerzo. Sin embargo, Three Buns se convirtió en un adolescente y se convirtió en "Trippa B". Se escapa de casa y se involucra con los Biker Geese. Sin embargo, Biker Geese lo tendió una trampa y Trippa B atrapó a Rambamba... | |||||||||
| 21b | 1b | "Cráneo de migas" [7] "Cráneo de migas" | Ken McIntyre | Gin grillo | Andrew Dickman, Melody Isa y Mike Nordstrom | 5 de abril de 2015 | 9 de mayo de 2015 | 201 | 1.13 [26] |
| Ketta salvó a los Breadwinners por 700ª vez. Por eso, los Breadwinners decidieron invitarla a un picnic. Sin embargo, en lugar de "Double Chocolate Funky", comió "Triple Chocolate Wacky Bread", lo que te hace sentir tonto. SwaySway y Buhdeuce intentan sin éxito que vuelva a ser inteligente. | |||||||||
| 22a | 2a | "Club del pecho peludo" [7] "Club del pelo en el pecho" | Brian Morante | steve borst | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 10 de mayo de 2015 | 30 de mayo de 2015 | 204 | 0,97 [27] |
| A Sway A Sway le creció vello en el pecho y fue al club Hairy Prudonia. Como resultado, SwaySway abandona a Buhdeuce, ignorándolo. | |||||||||
| 22b | 2b | "Juerga de hermanos" [7] "Noche de fiesta de hermanos" | Ken McIntyre | brady klosterman | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 10 de mayo de 2015 | 30 de mayo de 2015 | 204 | 0,97 [27] |
| Timidi finalmente está cansado de "su mamá", y luego SwaySway y Buhdeuce le ofrecen detener la Fraternal Spree. Timidi, después de una larga vacilación, finalmente acepta. Sin embargo, ¡pronto grazna por completo! | |||||||||
| 23a | 3a | "Malo para el hueso de pato" [28] "Malo para el hueso de pato" | dave piedra | Gin grillo | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y MJ Sandhi | 17 de mayo de 2015 | 16 de mayo de 2015 | 202 | 1.15 [29] |
| SwaySway se da cuenta de que Jenny Quackles ama a los malos. Y SwaySway quiere volverse malo, y para ello come "Black Hunk", lo que lo convierte en un chico malo, cosa que a Buhdeuce no le gusta. Sin embargo, comienza a comer mucho "Black Slice", lo que hace que se convierta en una serpiente muy enojada. | |||||||||
| 23b | 3b | Patos de rodeo [ 28] | Ken McIntyre | Bill Motz y Bob Roth | Andrew Dickman, Melody Isa y Mike Nordstrom | 17 de mayo de 2015 | 16 de mayo de 2015 | 202 | 1.15 [29] |
| Los sostenedores de la familia decidieron participar en el Rodeo, donde montan ranas, pero resultó que no todas, ¡sino solo ranas toro! Además, SwaySway se convierte en un payaso porque falló en la ronda de prueba, y Buhdeuce, por el contrario, se las arregla y se convierte en un participante completo. | |||||||||
| 24a | 4a | "Los patos guiño" [7] "Patos vikingos" | dave piedra | Gin grillo | Jeremy Bernstein, Rob Lilly y Henricue Jardim | 24 de mayo de 2015 | 6 de junio de 2015 | 205 | 1.11 [30] |
| Breadwinner contrata a Unsky después de que Ketta insiste en que consigan un trabajo de verdad. | |||||||||
| 24b | 4b | " Pan de cumpleaños" [7] "Pan de cumpleaños" | Ken McIntyre | Bill Motz y Bob Roth | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 24 de mayo de 2015 | 6 de junio de 2015 | 205 | 1.11 [30] |
| Buhdeuce quiere un cumpleaños y está triste por eso. SwaySway le muestra a Buhdeuce el pan de cumpleaños y sus habilidades para la fiesta de cumpleaños, pero Buhdeuce usa demasiado pan y envejece por eso. | |||||||||
| 25a | 5a | " Pan de cabeza de lobo" [7] "Pan de cabeza de lobo" | dave piedra | steve borst | Henricue Jardim, Rob Lilly y Stan Ruiz | 25 de octubre de 2015 | 18 de abril de 2016 | 209 | 1.46 [31] |
| Los sostenedores de la familia vuelan a Timidi y aprenden sobre el muro de la fama del grano (allí están los panes más raros), y tratan de subirse a él. Los Breadwinners llaman al Bread Maker y él les cuenta sobre el pan más raro del mundo: Wolfhead Bread. | |||||||||
| 25b | 5b | "Rock and Roar" [7] "Rock N 'Roar" | Brian Morante | brady klosterman | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 25 de octubre de 2015 | 18 de abril de 2016 | 209 | 1.46 [31] |
| SwaySway ayuda a su ídolo, Lionel Scavenger, a recuperar su carrera. | |||||||||
| 26a | 6a | "Patos de película" "Patos de película [32] " | Brian Morante | Bill Motz y Bob Roth | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 1 de noviembre de 2015 | 13 de junio de 2015 | 206 | 1.22 [33] |
| Steven Kryalberg le pide a SwaySway y Buhdeuce que protagonicen su próxima película, pero el director no es lo que parece. | |||||||||
| 26b | 6b | "No alimentes a los patosaurios" "No alimentes a los patosaurios [32] " | dave piedra | Gin grillo | Henricue Jardim, Rob Lilly y Bryan Newton | 1 de noviembre de 2015 | 13 de junio de 2015 | 206 | 1.22 [33] |
| Después de que Ketta advierte a los Breadwinners sobre los patosaurios y que no los alimenta, el pterodáctilo los secuestra y los lleva a donde viven los patosaurios. | |||||||||
| 27a | 7a | La ira del señor de la pizza La ira del señor de la pizza | dave piedra | Bill Motz y Bob Roth | Jeremy Bernstein, Henrikew Jardim, Rob Lilly y MJ Sandhi | 8 de noviembre de 2015 | 23 de mayo de 2015 | 203 | 1.11 [34] |
| Los Breadwinners se dan cuenta de que los Pizza Cats están trabajando para Pizzelord y no tienen otra opción. Entonces deciden ayudar a los Pizza Ducks a entregar toda la pizza, de lo contrario, Pizza Lord podría comérselos. | |||||||||
| 27b | 7b | "Micropatos" "Patos encogidos" | Brian Morante | Gin grillo | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 8 de noviembre de 2015 | 23 de mayo de 2015 | 203 | 1.11 [34] |
| SwaySway y Buhdeuce comen pan retráctil en un intento de evitar el arresto de Rambambu. | |||||||||
| 28a | 8a | "Bandido de la basura" "Bandido de la basura" | Ken McIntyre | Gin grillo | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 15 de noviembre de 2015 | 20 de junio de 2015 | 207 | 0,97 [35] |
| Los sostén de la familia acumulan mucha basura al cocinar nachos. Después de tirarlo, atraen a un mapache que se hace llamar Trash Bandit. Obliga a los Breadwinners a darle la basura, pero SwaySway se niega. | |||||||||
| 28b | 8b | "Comer en Kachala" "Comer en Pumpers" | Brian Morante | Bill Motz y Bob Roth | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 15 de noviembre de 2015 | 20 de junio de 2015 | 207 | 0,97 [35] |
| Debido a la codicia de Kachala, no tiene absolutamente ningún visitante. Los Breadwinners deciden ayudarlo filmando un anuncio para atraer clientes. | |||||||||
| 29 | 9 | "Una historia de Crustmas" [36] "Una historia de Crustmas" | Brian Morante y Dave Stone | Gin grillo | Adriel García, Steven Herceg, Henricue Jardim, Ryan Hatham, Rob Lilly y Stan Ruiz | 11 de diciembre de 2015 | 31 de diciembre de 2015 | 215 | 1.26 [37] |
| SwaySway y Buhdeuce esperan con ansias las vacaciones del Principado, pero la televisión dice que habrá una tormenta de nieve en Ducktown. Luego deciden leer un libro de historias principescas mientras Santa está fuera. | |||||||||
| 30a | 10 a | [38] " Recolección de rebaños" | dave piedra | Bill Motz y Bob Roth | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 25 de abril de 2016 | 27 de junio de 2015 | 208 | 0,12 [39] |
| SwaySway y Buhdeuce han sido secuestrados por extraterrestres, pero la abducción no sale como se planeó originalmente. | |||||||||
| 30b | 10b | " Adiós Botín" [40] "Adiós Botín" | Ken McIntyre | Kevin Arrieta y Steve Borst | Henricue Jardim, Rob Lilly y Stan Ruiz | 18 de abril de 2016 | 27 de junio de 2015 | 208 | 0.19 [41] |
| Buhdeuce se enoja por las constantes tetas y se va. ¿Qué debería hacer Buhdeuce? ¡Después de todo, no puede vivir sin sus rollos! | |||||||||
| 31a | 11a | " Pie de pan" "Pie de pan" | dave piedra | Bill Motz y Bob Roth | Henricue Jardim, Rob Lilly y Stan Ruiz | 2 de mayo de 2016 | 20 de abril de 2016 | 211 | 0.13 [42] |
| SwaySway se confunde con el legendario Breadfoot. | |||||||||
| 31b | 11b | "Mi bella rana" "Mi bella rana" | Ken McIntyre | Gin grillo | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 1 de agosto de 2016 | 20 de abril de 2016 | 211 | |
| Cuando T-Midi insulta a Jelly, los chicos la invitan a un espectáculo exclusivo de ranas en Ducktown para demostrar que es la mejor rana del mundo. | |||||||||
| 32a | 12a | "Robatonía" "Roboloafie" | Ken McIntyre | brady klosterman | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 9 de mayo de 2016 | 22 de abril de 2016 | 213 | |
| Los patos se encuentran con Batonya y Rambamba, pero accidentalmente derraman café sobre Batonya. Como resultado, Ketta lo convirtió en un robot policía, pero comienza a poner a todos en fila y nuestros héroes piensan cómo detenerlo. | |||||||||
| 32b | 12b | " Mala Situación" | Brian Morante | Bill Motz y Bob Roth | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 1 de agosto de 2016 | 22 de abril de 2016 | 213 | |
| Cuando a SwaySway le sale un grano que cree que lo hace lucir terrible, huye a Monster Island. | |||||||||
| 33a | 13a | "Estornudo del día" "Estornudo del día" | Ken McIntyre | Gin grillo | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 23 de mayo de 2016 | 19 de abril de 2016 | 210 | |
| Buhdeuce se resfría y luego infecta a Breadmaker, lo que hace que su magia falle. | |||||||||
| 33b | 13b | "Los patos son el hada de los dientes" "=Patos del hada de los dientes" | Brian Morante | Bill Motz y Bob Roth | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 26 de julio de 2016 (en línea) 12 de septiembre de 2016 | 19 de abril de 2016 | 210 | |
| Buhdeuce pierde un diente. SwaySway le aconseja a un amigo que coloque el diente debajo de la almohada para que el Hada de los Dientes lo reemplace con una moneda de oro. Pero debido a la negligencia de los Breadwinners, el ala del hada se rompe y deciden reemplazarla. | |||||||||
| 34a | 14a | Fiesta de pijamas de terror [43] Fiesta de pijamas de terror | dave piedra | Gin grillo | Henricue Jardim, Rob Lilly y Stan Ruiz | 16 de mayo de 2016 | 18 de junio de 2016 | 214 | |
| Los Breadwinners van a Timidi a entregar Lightbread, pero la entrega se convierte en una fiesta de pijamas, y allí se encuentran con One-Eyed Scarecrow Pyjama Maniac (El Espantapájaros se parece a Jason Voorhees de la película Viernes 13 ). | |||||||||
| 34b | 14b | "Cuac al futuro" [43] "Cuac al futuro" | Ken McIntyre | steve borst | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 8 de agosto de 2016 | 18 de junio de 2016 | 214 | |
| SwaySway finalmente se armó de valor para invitar a Jenny a salir con un poco de ayuda de su futuro. | |||||||||
| 35a | 15a | " Día de granulado" "Día de granulado" | dave piedra | steve borst | Henricue Jardim, Rob Lilly y Stan Ruiz | 6 de junio de 2016 [44] | 2 de julio de 2016 | 217 | |
| Mientras SwaySway le enseña a Buhdeuce cómo sobrevivir a los ataques de los monstruos, se topan con un misterioso viejo panadero en los campos de cereales. | |||||||||
| 35b | 15b | "Cortadora de pan" "Panificadora" | Ken McIntyre | marca palmer | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 18 de julio de 2016 [44] | 9 de julio de 2016 | 217 | |
| Mientras exploran una cueva nueva y extraña en los campos de cereales, los chicos se topan con una criatura que caza a los ganaderos por deporte. | |||||||||
| 36a | 16a | "Double Buhdeuce" "Buhdouble Trouble" | Brian Morante | Gin grillo | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 13 de junio de 2016 | 16 de julio de 2016 | 219 | |
| SwaySway ama tanto su coño que desearía que hubiera más de él. Entonces, Buhdeuce come pan clonado, creando réplicas menos que exactas de sí mismo. | |||||||||
| 36b | 16b | "Patitos desafortunados" "Patitos desafortunados" | Ken McIntyre | brady klosterman | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 15 de agosto de 2016 | 16 de julio de 2016 | 219 | |
| SwaySway descubre una hogaza del Pot of Golden Bread y es maldecido por un malhumorado Slacker Breadcon. | |||||||||
| 37a | 17a | " Sustituto del sostén de la familia" | dave piedra | Gin grillo | Henricue Jardim, Rob Lilly y Stan Ruiz | 4 de julio de 2016 | 21 de abril de 2016 | 212 | |
| Cuando SwaySway sufre una grave lesión en el trasero, Ketta lo reemplaza. | |||||||||
| 37b | 17b | Taloney tonterías Taloney tonterías | Brian Morante | Bill Motz y Bob Roth | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 8 de agosto de 2016 | 21 de abril de 2016 | 212 | |
| El equipo de la panadería descubre que T Midi es la protagonista de su show de botín favorito. Y se lo dicen a todo el mundo. Por lo tanto, Unsky secuestra a los chicos y comienzan a reproducir muchos episodios de Taloni Baloni. Y si el vikingo se aburre, ¡todos se desmoronan! | |||||||||
| 38a | 18a | "¿RamBamQuién?" "¿Rambam quién?" | dave piedra | Gin grillo | Henricue Jardim, Rob Lilly y Stan Ruiz | 20 de junio de 2016 [44] | 9 de julio de 2016 | 218 | |
| "Gracias" a los Breadwinners Rambambu pierde la memoria. SwaySway y Buhdeuce deciden que es hora de que el jefe de policía cambie su identidad. | |||||||||
| 38b | 18b | " Pesadilla en Swamp Pad Lane" "Pesadilla en Swamp Pad Lane" | Brian Morante | Brady Klosetrman | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 15 de agosto de 2016 [44] | 9 de julio de 2016 | 218 | |
| Para detener la pesadilla recurrente de Buhdeuce, SwaySway come una barra de pan, lo que le permite ingresar al mundo de los sueños de Buhdeuce. | |||||||||
| 39a | 19a | "La princesa rana" [44] "La princesa novia rana" | Ken McIntyre | brady klosterman | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 27 de junio de 2016 | 25 de junio de 2016 | 216 | |
| Cuando Jelly es confundida con una princesa, los chicos deben salvarla de las garras del Gran Unsky. | |||||||||
| 39b | 19b | Súper pato contra pan poderoso [44] Pan de Músculo» | Brian Morante | marca palmer | Adriel García, Steven Herceg y Ryan Hatham | 11 de julio de 2016 | 25 de junio de 2016 | 216 | |
| SwaySway se ha elevado al nivel de los patos superhéroes para descubrir cuál de sus héroes de cómics favoritos es el más fuerte. | |||||||||
| 40a | 20a | "Pan de Gran Tiburón Blanco" "Pan de Gran Tiburón Blanco" | Ken McIntyre | marca palmer | Andrew Dickman, Mike Nordstrom y Raymond Santos | 22 de agosto de 2016 | 23 de julio de 2016 | 220 | |
| Sway Sway es enviado al Gran Estanque cuando la orden del viejo capitán de barco "Big White Shark Bread" se convierte en una búsqueda épica. | |||||||||
| 40b | 20b | "Pan de dedo extraño" "Pan de dedo extraño" | dave piedra | steve borst | Henricue Jardim, Rob Lilly y Stan Ruiz | 22 de agosto de 2016 | 23 de julio de 2016 | 220 | |
| Buhdeuce le da a SwaySway una hogaza rosada de Strange Finger Bread por su cumpleaños. A SwaySway no le gusta el regalo, pero por el bien de su mejor amigo, decide quedárselo. | |||||||||
La serie se estrenó el 17 de febrero de 2014 en Nickelodeon , seguida de una transmisión regular 5 días después [45] . Se había reservado para la primera temporada de 20 episodios un año antes [46] . Su emisión original atrajo a unos 2,8 millones de espectadores, ubicándose en el puesto n.° 81 de los 100 mejores programas de cable para adultos de entre 18 y 49 años [47] . Un mes después, en un comunicado de prensa, la cadena anunció que el programa se había convertido en el programa más visto para niños de dos a once años, con un promedio de 1,7 millones de espectadores y una calificación de Nielsen de 5,3 [48] . Una segunda temporada, que también consta de 20 episodios, se anunció en mayo de 2014 [5] .
En Canadá, la serie se estrenó el 2 de julio de 2014 en YTV . [49] En el Reino Unido e Irlanda, Nicktoons comenzó a transmitirse el 22 de septiembre de 2014. [50] En Australia, Nickelodeon estrenó la serie el 1 de noviembre de 2014. [51]
Emily Ashby de Common Sense Media elogió el uso del humor del inodoro como cuestionable, al tiempo que reconoció la fuerza de la amistad de los personajes principales. Disfrutó de los juegos de palabras relacionados con el pan que a veces pronuncian los personajes, pero admitió que "es poco probable que generen la misma cantidad de diversión con los niños". [52] El escritor del New York Daily News, David Hinckley, asoció su estilo de humor como seductor con su grupo demográfico objetivo. Terminó afirmando que "tiene algunos chistes para adultos, especialmente juegos de palabras relacionados con el pan, pero está dirigido principalmente a los jóvenes" [53] .
Escribiendo para Los Angeles Times, Robert Lloyd encontró su estilo visual extrañamente agradable e identificó muchas influencias y referencias potenciales. Aunque consideró que el humor era "fuerte y, a menudo, crudo", el resultado final fue "en su mayoría ingenioso". [54] Tori Michele de About.com calificó el uso de medios mixtos como interesante pero amigable para los padres. Si bien calificó el concepto y los personajes como "definitivamente originales", enfatizó que su humor crudo puede requerir que algunos padres lo eviten por completo. [55] Tom Conroy de la revista Media Life escribió mal sobre el programa, considerándolo poco divertido en todos los sentidos. Describió su contenido "ruidoso y violento" como demasiado para los niños pequeños y también "demasiado estúpido para los niños grandes" [56] .
Roles doblados:
| actor de doblaje | Role |
|---|---|
| evgeny vals | bofetada |
| Prokhor Chekhovskoy | bydeuce |
| Natalia Frankova | Ketta, Zuna |
| Ígor Tomilov | panadero |
| Alexey Kostrichkin | T-Midi |
| Serguéi Chijachev | Gran Unsky, Lavokrot |
| Alexandra Polonik-Verkhoshanskaya | Rambambu, señora Furfle, Roni |
| lina ivanova | Hada de los dientes |
| Dibujos animados de Nickelodeon | |
|---|---|
| Actual |
|
| Pasado |
|