Cristóbal (Los Soprano)

• Sharon Ángela - Rosalie Aprile
• Joseph R. Gannascoli - Vito Spatafore
• Dan Grimaldi - Patsy Parisi
• Matt Servitto como el agente Harris
• Max Casella -Benny Fazio
• Robert Funaro - Eugenio Pontecorvo
• Paul Schultz como el padre Phil Intintola
• Carl Capotoro como el pequeño Paulie Germani
• Tony Lip - Carmín Lupertazzi
• Arthur Nascarella-Carlo Gervasi
• Maureen Van Zandt - Gabriela Dante
• Frank Santorelli - Georgie
• Lola Glodini como la agente Deborah Cizzerone
• Christine Pedy - Karen Baccalieri
• Lexi Spertudo - Sofia Baccalieri
• Angelo Massagli - Robert Baccalieri III
• Denise Borino-Quinn como Ginny Sacrimoni
• Richard Portnow -Harold Melvoin
• Richard Romanus-Richard LaPenna
• Peter Riegert-Ronald Zellman
• Joyce Van Patten - Sandy
• Larry Sellers - Dr. Del Redclay
• Alex Rice - Maggie Donner
• Nick Chinlund - Jefe Doug Smith
• Montel Williams como él mismo
• Yul Vásquez - Rubén "El Cubano"
• Joseph R. Sicari - Phillip De Notty
• Randy barbie juez
• Craig Zucchero - George "Gus" Esposito
• Dan Castleman como el abogado Castleman

Trama

Silvio, muy orgulloso de su herencia italiana, quiere tomar medidas contra el desfile de nativos americanos del Día de la Raza , creyendo que es un insulto a los italoamericanos . Sin la aprobación de Tony , Sylvie, Patsy y Artie Bucco, junto con otros, intentan sofocar una manifestación en la que se quemará la efigie de Colón . Cuando se van después de ser alertados por la policía, se arroja una botella de vidrio al pequeño Paulie Germani y varios otros resultan heridos. Tony se entera de esto y culpa a Silvio por interferir. Mientras tanto, Ralph Cifaretto está tratando de amenazar al líder de la protesta, el profesor asistente de antropología Del Redclay, para que reconsidere porque Iron Eyes Cody, una personalidad popular de los nativos americanos, es en realidad italoamericano (lo cual es cierto). Tony intenta calmar la situación pidiéndole ayuda al diputado Ron Zellman y luego hablando con un jefe indio para convencer a Redclay de que no proteste durante el desfile. Aunque falla, el jefe invita a Tony y su equipo a su casino para jugar. Tanto el desfile como las protestas se llevan a cabo sin la intervención de la multitud, lo que molesta a Silvio. Tony trata de calmarlo diciéndole que debe estar muy orgulloso de lo que ha logrado en su vida, no solo heredado.

Mientras tanto, en una cena destinada a inculcar el orgullo italiano en las mujeres, las Mafia Wives se sienten solas mientras el orador analiza los estereotipos de ser italiano en Estados Unidos. Después de la comida, Gabriella Dante le da una conferencia al padre Phil Intintola sobre cuánto dieron las esposas, especialmente Carmela, a la parroquia, y que no tenía derecho a traer a un orador invitado que pretendía avergonzar la forma en que se ganan la vida.

Además de comenzar el juicio del tío Junior, Paulie Walnuts comienza a crear tensión entre las dos familias de la mafia cuando le cuenta a Johnny Sack sobre el chiste que Ralph le contó sobre el peso de su esposa y cómo Tony vendió el almacén del tío Junior en Frelinghuisen Avenue, cerca del paseo marítimo de Esplanade. Johnny Sack contacta a Tony y exige una parte de las ganancias ya que ambas familias de la mafia comparten el Esplanade y que sería justo si compartieran las ganancias con la avenida Frelinghuisen. Johnny también es aparentemente grosero y poco sociable con Ralph, llegando incluso a decirle a Tony que mantenga a Ralph alejado de él. Tony y Silvio tienen claro que Johnny está enojado con Ralph, pero se preguntan por qué.

Mientras está atrapado en el tráfico, Bobby Baccalieri recibe una llamada telefónica de su hijo, quien le transmite un mensaje de su esposa, Karen, para pedirle que le compre algo de comida de camino a casa. Bobby está molesto porque le piden que haga un recado. Más tarde, siente un profundo remordimiento tras descubrir que su esposa murió en un accidente automovilístico, lo que provocó problemas de tránsito, de los cuales se quejó mucho.

En el velorio, un Bobby devastado se arrodilla frente a su ataúd y llora en voz alta. Las esposas del mafioso toman simpatía por Bobby y discuten con calma que supuestamente nunca tuvo una comare . Janice Soprano continúa durmiendo con Ralph Cifaretto (esto también demostró que Ralph disfruta del sexo estilo BDSM ). Ralph acepta mudarse con Janice. Sin embargo, después de pasar tiempo con el viudo Bobby, ella se conmueve por su dolor genuino por su difunta esposa. Después de discutir sus problemas de relación con su terapeuta, quien le recomienda a Janice que no elija parejas que se parezcan a su hermano o su padre, Janice rápidamente rompe con Ralph justo cuando él lleva sus últimas posesiones a su casa. Discuten porque él se quita los zapatos en la puerta y ella lo empuja, lo que hace que pierda el equilibrio y caiga a mitad de las escaleras. Ralph se lastima la espalda en la caída y amenaza con matarla, lo que la obliga a correr a su habitación y cerrar la puerta mientras Ralph regresa con cuidado a su auto, con las bolsas en la mano.

Primera aparición

• Pie-o-My: Un caballo de carreras comprado por Ralph Cifaretto y admirado por Tony.
• Marty Schwartz: asociado de Hesh Rabkin que organiza una reunión entre Tony Soprano y el jefe Doug Smith.
• Dan Castleman: abogado en el juicio de Junior.

Fallecido

• Karen Baccalieri: esposa de Bobby "Bacala" Baccalieri; murió en un accidente automovilístico.

Título

• El nombre hace referencia al navegante italiano Cristóbal Colón , el primer europeo en desembarcar en América, en 1492. La controversia en torno a Cristóbal Colón y las protestas del desfile del Día de la Raza se mencionan repetidamente en el episodio.

Producción

• El juez que preside el juicio del tío Junior, que apareció por primera vez en este episodio, fue interpretado por Randy Barbie, quien también es asistente de dirección en el episodio.
• Dan Castleman, quien interpreta al fiscal del mismo nombre que apareció por primera vez en este episodio, también actúa como consultor de los escritores del programa, brindándoles asesoramiento experto en asuntos legales relacionados con la mafia. En su carrera actual, Castleman pasó 30 años en la oficina del Fiscal de Distrito de Manhattan como jefe de la Oficina de Crimen Organizado y más tarde como Investigadores. [2] Castleman será acreditado como asesor técnico por sus contribuciones a partir de la sexta temporada.

Enlaces a episodios anteriores

• Tony, al hablar sobre la vendetta de Silvio contra la oposición de los nativos americanos en el Día de la Raza, habla de Gary Cooper como una "persona fuerte y silenciosa" y dice que si Cooper estuviera vivo hoy, podría ser parte de algún grupo de víctimas. Tony habló sobre un tema similar al Dr. Melfi en el episodio piloto .

Otras referencias culturales/históricas

• Carmela le dice a Tony que el maestro de Anthony Jr. le dijo a sus alumnos que Columbus sería procesado por crímenes contra la humanidad si vivía hoy, al igual que Slobodan Milosevic , quien fue procesado entonces (2002).
• En el desayuno, Anthony Jr. lee A People's History of the United States.
• Tony dice que el dueño del casino le pidió que invitara a Frankie Valli a cantar canciones en el casino. Frankie Valli luego interpretó a Rusty Millio, capo de la familia Lupertazzi, en el programa a partir de la temporada 5.
• Tony hace referencia a la película High Noon donde Gary Cooper , quien interpreta al sheriff, se encuentra con la pandilla Miller.
• Tony le dice a Silvio que deberían estar orgullosos de sus logros personales, no solo de los logros ítalo-estadounidenses como "El Padrino " o Chef Boyardee.
• Cuando Ralphie llega a casa de Janice para anunciar su ruptura con Rosary, grita al otro lado de la calle mientras sale de su auto: "¡Stella! ¡Hola, Stella!" . Esta es una referencia a la película A Streetcar Named Desire (1951) con Marlon Brando .

Controversia

El episodio generó controversia cuando a los miembros del elenco de Los Soprano (en particular, Dominic Chianese y Lorraine Bracco) se les prohibió marchar en el Desfile del Día de Colón de la ciudad de Nueva York , a pesar de una invitación del alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg , para asistir al evento. [3] [4]

Música

• La canción que se reproduce durante los créditos finales es "Dawn", interpretada por The Four Seasons .
• " Elevation " de U2 y " Waiting for Tonight " de Jennifer Lopez suenan cuando Carmela y Rosalie están en el gimnasio.

Notas

1. ↑ HBO: Los Soprano: Temporadas: Episodios . HBO. Consultado: 3 de septiembre de 2016. (indefinido)
2. ↑ Martín, Brett. "Me conseguí un arma": robo, asesinato y otras tendencias violentas variadas // Los Soprano: el libro completo  (neopr.) . - Nueva York : Time , 2007. - Pág  . 126 . - ISBN 978-1-933821-18-4 .
3. ↑ Los Soprano desafinados con el desfile , The Age  (15 de octubre de 2002). Consultado el 8 de febrero de 2008.
4. ↑ Prohibición de 'Sopranos' del desfile . Recuperado: 8 de febrero de 2008. (indefinido)

Enlaces

• "Cristóbal" en HBO
• "Christopher"  (inglés) en TV.com

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Base de datos de películas de Internet Tomates podridos