| Chelovetkin | |
|---|---|
| hombre palo | |
| Portada de la edición original | |
| Género | cuento de hadas en verso |
| Autor | julia donaldson |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 2008 |
| editorial | Libros verdes de Alison |
Stick Man es un libro infantil en inglés de 2008 de Julia Donaldson con ilustraciones de Axel Scheffler . La historia de un hombre antropomórfico - palo (ramita), que, por voluntad del destino, se encontró lejos de su hogar y regresó el día de Navidad gracias a Santa .
El libro se convirtió en un audiolibro , representó una obra de teatro, lanzó un juego de aplicación temático e hizo una película animada . En Rusia, el libro fue publicado en 2012, traducido por Marina Boroditskaya , en la serie "Máquinas de la Creación" de la editorial "Máquinas de la Creación" [ 1 ] .
Chelovetkin con su esposa y tres ramas de bebé vive felizmente en el hueco de un árbol enorme (en traducción rusa sauce ). Sin embargo, un verano mientras trotaba, un perro lo agarra con los dientes para jugar con él. Así comienza el viaje forzado de Chelovetkin, durante el cual se aleja cada vez más de su hogar. La niña lo tira al río mientras juega trivia , en el río los cisnes usan a Chelovetkin para construir un nido, luego él se mete al mar y lo lleva a la playa, donde papá pone a Chelovetkin en una fortaleza de arena como mástil para la bandera. .
Cada vez que el héroe repite que no es un palo, es Chelovetkin, razonable, vivo, pero no lo escuchan. Será una espada y un garrote, un boomerang y un arco, la mano de un muñeco de nieve. En Nochebuena, Chelovetkin es encontrado y puesto en leña para encender una chimenea. Por la noche, habiendo entrado en calor, va a correr, pero escucha a Santa Calus atascado en la tubería y lo ayuda a salir.
Habiendo colocado regalos para los niños con Papá Noel, Chelovetkin en el trineo de Papá Noel llega a la casa, donde su triste esposa e hijos desesperados por esperarlo. La familia se reúne felizmente para no volver a separarse nunca más.
Según el libro, se grabó una versión en audio que, según la tradición (al igual que en otros libros de Donaldson), fue leída por la actriz Imelda Staunton [4] .
Las representaciones basadas en el libro fueron puestas en escena por los teatros ingleses The Scamp [5] y Flying Banana Theatre , este último también mostró la obra en Rusia [6] [7] .
El 25 de diciembre de 2015 , alrededor de Navidad, BBC One estrenó una caricatura de media hora basada en el libro , filmada por la misma compañía que había lanzado previamente adaptaciones cinematográficas de The Gruffalo , The Gruffalo 's Daughter y Riding the Broomstick de Donaldson [8] .
La Comisión Forestal del Reino Unido ha desarrollado 24 rutas en los bosques de Inglaterra dedicadas a la trama de "Chelovetkin": en estas rutas, aquellos que lo deseen pueden ayudar al héroe del cuento de hadas a llegar a casa [9] [10] .
También se lanzó una aplicación de juego descargable, Stick Man: Helping Santa , en la que Chelovetkin ayuda a Santa a entregar regalos a los niños en Navidad [11] .
Como en varios otros libros escritos después de The Gruffalo , una imagen de Gruffalo aparece en Chelovetkin : su cabeza en forma de decoración de árbol de Navidad cuelga de un árbol de Navidad.
Además, según Donaldson, la trama de "Chelovetkin" se inspiró en parte en los dibujos de Scheffler para el libro " La hija de Gruffalo ", donde la hija de Gruffalo deambula por el bosque con un hombre de palo en sus patas. En parte, la idea de un protagonista de palo surgió del recuerdo de la escritora de que a sus hijos les encantaba jugar con palos cuando eran pequeños [12] [13] .