Schwartz, Elek

Elek Schwartz ( alemán  Elek Schwartz , en los documentos de Alexandru ( Rom. Alexandru ) [1] ; 23 de octubre de 1908 , Timisoara  - 2 de octubre de 2000 , Haguenau ) - Futbolista rumano de origen judío [2] , lateral izquierdo. Comenzó su carrera en Rumania, luego actuó en Francia , donde recibió la ciudadanía francesa y comenzó a trabajar como entrenador.

Carrera

Carrera como jugador

Elek Schwartz comenzó su carrera en el Athletic Club desde su ciudad natal de Timisoara , [2] [3] desde donde pasó al equipo judío Kadima . [2] En aquellos años, el fútbol en Rumanía no era profesional, por lo que muchos futbolistas rumanos se marcharon a Europa , donde el fútbol ya se había profesionalizado. Lo mismo hizo Schwartz, que se fue a Francia y se quedó allí tras una gira por este país con Ripensia . [2] [4] [5] Firmó un contrato con el club Yerome de la Ligue 1 francesa , en el que jugó durante 2 años, luego Schwartz jugó en el Cannes , Estrasburgo , con el que llegó a la final de la Copa de Francia , y el Parisian Red Star ", que ayudó a tomar el primer lugar en la segunda división francesa y llegar a la Ligue 1. El juego adicional de Schwartz en Red Star fue impedido por la Segunda Guerra Mundial , que estalló en el continente europeo.

selección rumana

Schwartz hizo su debut en la selección rumana el 12 de junio de 1932 , donde los rumanos se enfrentaron con la selección francesa, ese partido, que terminó con una victoria de Rumania por 6-3, se convirtió en un "boleto" a Francia para Schwartz, quien brillantemente se mostró en la selección nacional. Aunque jugó como lateral izquierdo en clubes, fue extremo en la selección nacional. En total, Schwartz jugó 10 partidos con la selección nacional y marcó 8 goles.

Estadísticas

Carrera como entrenador

Casi inmediatamente después de la guerra, Schwartz comenzó a entrenar. Comenzó su carrera como entrenador en su antiguo equipo de Cannes, luego entrenó al Mónaco durante 2 años y luego al Le Havre .

En 1953, Schwartz partió a Alemania para hacerse cargo del Hamborn 07 , que jugaba en la segunda división alemana, ya en la segunda temporada en el nuevo club, Schwartz llevó al Hamborn a la primera división del campeonato de Alemania Occidental. Los éxitos en el puente de entrenadores de Hamborn llamaron la atención del club Rot-Weiss de Essen a Schwartz , que se convirtió en el campeón de Alemania en el último campeonato, el especialista rumano no pudo repetir el éxito de su predecesor y el club obtuvo constantemente el 4º y Octavo lugar en el campeonato, como resultado, Schwartz fue despedido.

En 1957, Schwarz se hizo cargo de la selección de Holanda . En ese momento, la selección nacional se completaba principalmente con los jugadores del Amsterdam " Ajax ". Schwartz dirigió a la "naranja" durante 7 años (del 11 de septiembre de 1957 al 30 de junio de 1964 ), en los que el equipo disputó 49 partidos (récord que no se ha batido hasta el momento), de los cuales 19 ganó, 12 empató y 18 perdió. La derrota más sensible fue el partido con la selección alemana , en el que Holanda fue derrotada 0:7. Es curioso que unos meses después de la destitución de Schwartz, Johan Cruyff llegara a la selección de Holanda , tras lo cual el juego del equipo literalmente “brilló”.

Después de Holanda, Schwartz se fue a Portugal, donde estuvo al "timón" del Benfica , donde jugó el legendario Eusebio , Schwartz llevó al club de Lisboa a ganar medallas de oro en el campeonato e incluso llevó al club a la final de la Copa de Campeones de Europa , donde el El equipo portugués perdió ante el Milán con un marcador de 0:1.

Desde Portugal, Schwartz regresó a Alemania, donde dirigió al Eintracht Frankfurt am Main durante 3 temporadas . Allí introdujo un nuevo esquema de juego 4-2-4, pero el club, desprovisto de "estrellas", no superó el 4º puesto y las semifinales de la Copa de Ferias , en las que, habiendo ganado el primer partido con marcador. de 3:0 contra Dinamo Zagreb , el segundo perdió con marcador de 0:4.

En 1969, Schwartz se hizo cargo del Oporto , pero la temporada fue deprimente para el entrenador rumano, el club fue eliminado en la primera ronda de la Copa de Portugal y la segunda ronda de la Copa de Ferias, y terminó noveno en el campeonato. Schwartz luego entrenó al club holandés Sparta Rotterdam , pero tampoco tuvo éxito. En 1972, Schwartz dirigió el club Munich 1860 , que descendió de la Bundesliga , pero los rumanos no pudieron ayudar al club a regresar a la cima del fútbol alemán mundial.

Tras ser dado de baja de las filas de la década de 1860, Schwartz se retiró del fútbol y se instaló en su casa de Haguenau . En 1976, el antiguo club de Schwartz, el Estrasburgo, fue relegado de la Ligue 1 a la segunda división francesa, la dirección del club recurrió al rumano con una solicitud para dirigir el equipo. Schwartz dirigió al club con la promesa de ascender a la máxima categoría, y cumplió su promesa, el Estrasburgo volvió a la primera liga francesa. Pero los rumanos no querían seguir al frente y dimitieron como entrenador del equipo.

Después de Estrasburgo, Schwartz entrenó a un equipo de su ciudad " Hagenau " por una temporada más , jugando en una de las ligas inferiores. Y finalmente se retiró del fútbol.

Pero aunque Schwartz se retiró del fútbol, ​​no fue olvidado, en particular, fue el invitado de honor en la inauguración del estadio del Ajax, el Amsterdam Arena . Alexander Schwartz murió el 2 de octubre de 2000 en Haguenau.

Logros

Como jugador

• Finalista de la Copa de Francia : 1937

Como entrenador

• Finalista de la Copa de Europa : 1965
• Campeón de Portugal : 1965

Notas

1. ↑ Elek es un nombre hebreo.
2. ↑ 1 2 3 4 Povestea bănățeanului care la instruit pe legendarul Eusebio
3. ↑ Legenda lui "Elek" Schwartz, timișoreanul vicecampion europeo cu Benfica. Cum ajuns să-l antreneze pe marele Eusebio
4. ↑ Elek Schwartz, creador de 'Portocalei mecanice'
5. ↑ Povestea românului care le-a îngropat olandezilor trei turnee finale şi care e cheia victoriei pe ArenA

Enlaces

• Artículo en racingstub.com
• Estadísticas del juego
• estadísticas de entrenamiento

sitios temáticos	eu-football.info (entrenador) playmarkerstats.com (entrenador) worldfootball.net (jugador)
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 1168346150 GTAA : 151801 ISNI : 0000 0001 1208 3884 VIAF : 163186881 WorldCat VIAF : 163186881