Sherlock Holmes muriendo

Sherlock Holmes muriendo
La aventura del detective moribundo

Watson examina una caja de marfil
Género detective
Autor Arthur Conan Doyle
Idioma original inglés
fecha de escritura 1913
Fecha de la primera publicación 1913
Ciclo Su reverencia de despedida y bibliografía de Sherlock Holmes
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La aventura del detective moribundo es una historia de detectives del famoso escritor  inglés Arthur Conan Doyle . Incluido en la colección " His Farewell Bow ". Escrito y publicado en 1913. Traducido al ruso por V. K. Shtengel .

Trama

La Sra. Hudson le informa al Dr. Watson que su amigo cercano Sherlock Holmes está gravemente enfermo y se está muriendo. Impresionado por la terrible noticia, Watson se apresura inmediatamente a Baker Street y encuentra a su amigo en estado grave. Holmes le prohíbe a Watson acercarse a él, afirmando que su enfermedad es extremadamente contagiosa. Watson responde que no puede descuidar su deber médico, pero Holmes le dice a Watson que es solo un médico común, lo que lo ofende profundamente. Watson se ofrece a llamar a uno de los mejores médicos de Londres , pero Holmes se niega, creyendo que su enfermedad es de naturaleza tropical. Lo contrajo mientras interactuaba con marineros en los muelles del East End . Watson declara que lo envían de inmediato a buscar a un experto en medicina tropical , el Dr. Anstry, pero Holmes cierra la puerta con llave y le pide que le dé dos horas.

Mientras espera, Watson nota una extraña caja de marfil en el estante, pero Holmes, furioso, prohíbe tocarla. Comienza a volverse loco. Pide traerle a cierto plantador, Calverton Smith, quien, viviendo en Sumatra , ha estudiado esta enfermedad en detalle; mientras le ordena a Watson que llegue antes que Smith y separado de él. Al salir de la casa, Watson se encuentra con el inspector Morton, quien le pregunta por la salud de Sherlock Holmes. Para sorpresa de Watson, el inspector está satisfecho con la respuesta de que Holmes es muy malo. Smith se niega a aceptar a Watson y este irrumpe en su habitación. Al enterarse de que Holmes se está muriendo, Smith se calma y accede a ir con Holmes.

Holmes le ordena a Watson que se esconda detrás de la cama y entabla una conversación con Smith. El detective pide curarlo. A cambio, promete olvidarse de la muerte del joven Savage, quien falleció en el centro de Londres a causa de una rara enfermedad asiática, que Smith está estudiando. El plantador triunfante hace que Sherlock recuerde cómo se infectó. Con la ayuda de las indicaciones de Smith, Holmes recuerda haber recibido una caja de marfil por correo, abrirla y rascarse hasta sangrar con un resorte que se salió. Smith afirma que tomará la caja y Holmes compartirá el destino de Savage, ya que sabe demasiado. Holmes pide más luz. El inspector Morton, que apareció ante la señal, arresta a Smith acusado de matar a Victor Savage y confisca la caja. Smith afirma que Holmes no tiene testigos, pero Holmes, que resultó estar completamente sano, le presenta al Dr. Watson. Holmes dice que sospechaba de Smith, quien, después de la muerte de Savage, recibió los derechos de la herencia. Habiendo recibido un paquete misterioso, Holmes reveló su monstruoso secreto y decidió atrapar al criminal, interpretando el papel de un moribundo. Watson, a través del engaño, naturalmente desempeñó su papel al invitar a Smith a Baker Street .

Notas

Enlaces