Una palanca de cambios es un concepto que combina los conceptos de un símbolo (por ejemplo, rojo inglés - rojo) y un índice (por ejemplo, un gesto de señalar con el dedo). Por lo tanto, la palanca de cambios se llama símbolo indicativo. Un ejemplo sorprendente de una palanca de cambios es el pronombre "I". Este es un símbolo que denota un objeto, es decir, un hablante, y tiene una regla por la cual le corresponde. Pero al mismo tiempo, " yo " indica el hablante y está realmente conectado con su declaración, por lo tanto es un índice (ejemplos de R. Jacobson ).
El término fue acuñado por Otto Jespersen .