Shklyar, Vasili Nikolaevich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de julio de 2019; las comprobaciones requieren 13 ediciones .
Shklyar
Vasili Nikolaevich
ucranio Shklyar
Vasil Mykolayovych
Fecha de nacimiento 10 de junio de 1951 (71 años)( 10/06/1951 )
Lugar de nacimiento Con. Ganzhalovka ,
Distrito de Lysyansky ,
Óblast de Cherkasy ,
RSS de Ucrania , URSS
Ciudadanía  URSS Ucrania
 
Ocupación novelista
Género novela , cuento , cuento
Idioma de las obras ruso , ucraniano
premios Premio Nacional Taras Shevchenko de Ucrania - 2011
Premios "Pluma de Oro" "Coronación de la Palabra"
shkliar.com.ua
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Vasily Nikolaevich Shklyar ( ucraniano Vasil Mykolayovich Shklyar ; nacido en 1951 ) es un escritor y político ucraniano. Algunos observadores lo llaman "el padre del éxito de ventas ucraniano" [1] .

Inicialmente, se indicó que Vasily Shklyar, por decisión del Comité del Premio Nacional de Ucrania que lleva el nombre de Taras Shevchenko, fue reconocido como el ganador del Premio Shevchenko en 2011 [2] ] sin embargo, Vasyl Shklyar no se menciona en el Decreto del Presidente de Ucrania No.

Biografía

Nació el 10 de junio de 1951 en el pueblo de Ganzhalovka (ahora el distrito de Lysyansky de la región de Cherkasy de Ucrania ), donde asistió a la escuela primaria. Más tarde, la familia se mudó a la ciudad de Zvenigorodka (región de Cherkasy, Ucrania) , donde Shklyar se graduó de una escuela de 10 años con una medalla de plata ( 1968 ), y luego ingresó a la facultad de filología de la Universidad Estatal de Taras Shevchenko . Querían expulsarlo de allí porque durante el semestre de trabajo en la granja colectiva jugaba con una bomba (ver la historia de V. Shklyar "Está lloviendo en el costado"), pero se transfirió a la Universidad de Ereván , donde en 1972 recibió un diploma de educación superior.

Trabajó en la impresión. En 1986 se pasó al trabajo creativo. Paralelamente a su labor periodística, escribe sus primeras obras literarias, en particular, en las décadas de 1970 y 1980, se publican sus primeras colecciones de novelas y cuentos para adultos, La primera nieve.

Escribió prosa, publicó más de una docena de libros, en particular, las novelas "Shadow of a Owl", "Nostalgia", colecciones de novelas y cuentos "Snow", "Sap".

Miembro de la Unión de Escritores de Ucrania desde 1978 , Asociación de Escritores de Ucrania desde 1999 . 1988 - 1998  - se dedicó al periodismo político, visitó "puntos calientes". Esta experiencia, en particular, los detalles de la operación para salvar a la familia de Dzhokhar Dudayev después de su muerte, Shklyar luego los reprodujo en la novela "Elemental" ( 2001 ) [6] .

1991  - se convierte en miembro del Alambre del Partido Republicano Ucraniano y secretario de prensa del PSA (hasta 1998 ) [7] .

En marzo de 1998, fue candidato a diputados del pueblo de Ucrania por el bloque electoral del Frente Nacional.

La fama como escritor llegó con el lanzamiento de la novela "La llave" ( 1999 ), que recogió varios premios y fue reeditada repetidamente por varias editoriales ucranianas. Este fue el primer trabajo del autor después de una larga pausa - desde 1990 . El mismo Shklyar explica esta pausa de la siguiente manera: "Un cambio brusco de épocas tuvo un efecto" [8] . La novela fue escrita en 1998 , luego de que el autor estuviera en cuidados intensivos con un diagnóstico fatal, pero sobrevivió y comenzó a escribir La llave en el hospital. La novela se ha publicado repetidamente en Ucrania (a partir de 2009  - 12 veces) y en el extranjero (traducida en particular al sueco, ruso, armenio) [9] .

En 1999, Shklyar se convirtió en miembro de la Asociación de Escritores Ucranianos.

Shklyar habla armenio. Traducido del armenio y griego moderno. Se ganó una publicidad significativa por su traducción de Taras Bulba de Gogol , hecha a partir de la primera edición de la historia ( 1835 ; colección "Mirgorod"), en la que la "fe ortodoxa" fue reemplazada por la "fe cristiana" y la mención del ruso. la tierra fue excluida [10] [11] . Por tal traducción de "Taras Bulba" Shklyar fue criticado por el embajador ruso en Ucrania Viktor Chernomyrdin [12] .

A fines de 2011, Shklyar creó la Organización Caritativa Internacional "República de Kholodnoyarsk" de la Fundación Vasily Shklyar.

En 2015, se convirtió en uno de los líderes del partido UKROP.

Obras

Adaptación cinematográfica

Basado en la novela “Zalyshenets. The Black Raven (2009) se filmó un largometraje The Black Raven (director Taras Tkachenko, guionista Taras Antipovich con la participación de Vasily Shklyar, en el papel principal de Ivan Chernous, apodado Black Raven - Taras Tsymbalyuk). La imagen se publicó en Ucrania el 5 de diciembre de 2019.

Premios y premios

Datos interesantes

Históricamente, Crimea nunca ha sido un territorio ucraniano, y si una nación está enferma y no puede digerir, dominar este territorio, entonces es mejor deshacerse de él. Es como cuando una persona tiene gangrena en la pierna, y para que no se enferme todo el cuerpo, simplemente se la cortan. Érase una vez, querían anexar la región de Kaliningrado a la pequeña Lituania. Imagina Lituania y un área enorme. Los lituanos se negaron, estaban listos para acostarse con sus huesos, para que no aumentaran el territorio. Sabían que esto era una amenaza para su lituanidad. Por lo tanto, no hay necesidad de vivir con sueños “de Xiang a Don”. Si estas regiones “no ucranianas” se separan, Rusia nunca volverá a representar una amenaza grave para Ucrania.

Crítica

Notas

  1. ↑ Vasily Shklyar // Club de ocio familiar
  2. ↑ Se nombran los premios Shevchenko de 2011. Extraoficialmente // Den, No. 27, 16/02/2011
  3. ↑ 1 2 Yanukovych no le dio a Shklyar el Premio Shevchenko / / Periódico en ucraniano, No. 1187, 10/03/2011
  4. ↑ 1 2 Cuervo Blanco / / Joven Ucrania, 10/03/2011
  5. ↑ 1 2 Vasily Shklyar: “Nuestras demandas deben cumplirse” // Ucrania joven, 10/03/2011
  6. ↑ Vasil Shklyar: “Cuando los servicios especiales rusos buscaban a Alla Dudayeva, tomamos café con ella en los Cárpatos” (entrevista) // Litakcent, 07/04/2008) (enlace inaccesible) . Consultado el 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. 
  7. ↑ Vasily Shklyar predijo la muerte de Yevgeny Kushnarev / / Bayonet, 14/02/2008
  8. ↑ Vasily Shklyar: “La insoportable ligereza del género resultó ser difícil para nuestros escritores” / / Zerkalo Nedeli, No. 15 (440) 19.4.2003
  9. ↑ Vasily Shklyar presentó una nueva novela "antirrusa" // Bagnet, 16/11/2009
  10. ↑ Cómo Gogol es tergiversado en la Ucrania independiente (enlace inaccesible) . Consultado el 26 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. 
  11. ↑ "Descubrimiento" de "Taras Bulba", o "¡Cuidado, falso!"  (enlace no disponible)
  12. ↑ Vasily Shklyar: “Chernomyrdin era un trío, de lo contrario lo habría demandado” // imi.org.ua, 21/04/2004 Archivado el 15 de abril de 2011.
  13. ↑ Vasily Shklyar: “La insoportable ligereza del género resultó ser difícil para nuestros escritores” // Mirror of the Week, No. 15 (440), 19/04/2003
  14. ↑ Shklyar fue ascendido al Premio Shevchenko. A través de Tabachnik  - Tizhden.ua, 4 de marzo de 2011
  15. ↑ Donbass.UA: Shklyar prohibió traducir "Zalishintsya" al ruso
  16. ↑ 1 2 Moscow News : Prohibición de "Zalyshenets"  (enlace inaccesible)
  17. ↑ Krasovitsky y yo fuimos condenados en Lvov por Shklyar, y Herman y Andrukhovych apoyan un romance xenófobo
  18. ↑ ¡Los criterios para otorgar premios estatales comenzaron a parecerse a la perversión sexual! 03/03/2011 (enlace no disponible) . Consultado el 20 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016.