Emily (serie de televisión)

Emily ( Ing.  Emilie en el programa en inglés, "Daughters of Caleb" ( en francés.  Les Filles de Caleb ) en el francés original) es una serie de televisión canadiense . La adaptación cinematográfica de la primera parte de la trilogía de la escritora franco- canadiense Arlette Cousture " Las hijas de Caleb " - "El cuervo del gallo" (  (francés) "Le Chant du coq" ).

Título

En el francés original, la serie de televisión, al igual que la fuente literaria, se llamaba "Las hijas de Caleb" (Les Filles de Caleb) . Bajo este título, esta versión también se emitió en Francia. En la versión en inglés, cuando se transmitió en el canal en inglés de Canadá CBC Television , se llamó "Emily", por el nombre del personaje principal. Se emitió bajo este título en la mayoría de los países donde se compró.

En Rusia, la primera emisión en 1995 fue bajo el doble título “Hijas de Caleb. Emily" (con el acento en el nombre de la heroína en la última sílaba, de acuerdo con la norma de pronunciación del idioma francés ). Durante transmisiones posteriores en el canal Cultura (canal de televisión), la serie se llamó "Emily" y el nombre de la heroína se pronunció con acento en la primera sílaba, lo que contradice la norma de pronunciación francesa.

Trama

La acción de la serie tiene lugar en la región agrícola de Moricy , Quebec , Canadá a finales del siglo XIX y principios del XX . Emily, hija de Caleb Bordelo, agricultor y padre de familia numerosa, pretende obtener una buena educación. Se enfrenta a la oposición del entorno conservador, principalmente de su padre, que quería que su hija lo ayudara con la casa. Sin embargo, con el apoyo de Selina Bordelo, su madre, Emily logra cumplir su sueño. Consigue un trabajo como maestra rural, pero no en su ciudad natal de Sainte-Stanislas (Mauricy, Quebec) , sino en la vecina Sainte-Tite ...

Allí, Emily se enamora apasionadamente de uno de sus alumnos, Ovil Pronovo, tres años menor que ella. Por el bien de su amor, Emily rechaza una rentable y prestigiosa propuesta de matrimonio del inspector escolar Henri Douville y se casa con Ovil....

Sin embargo, Ovila, a pesar de su apasionado amor por Emily, resulta ser un mal padre y dueño de casa, prefiriendo trabajar en la finca de su padre, Dozite Pronovo, en los astilleros y madereros en la recién colonizada región de Abitibi . La relación entre Emily y Ovil, a pesar de su apasionado amor, es muy tensa, que se ve agravada por la difícil situación económica (en la familia nacen diez hijos uno tras otro, de los que sobreviven nueve), pero el apoyo económico de Ovil no es demasiado grande. , y Emily tiene que esforzarse para soportar la peor parte de mantener una familia tan numerosa. Los intentos de sus padres, Dozite Pronovo y Caleb Bordelo por reconciliar a sus hijos no dan resultado. Mientras tanto, Ovila intenta encontrar consuelo en el alcohol y el juego...

Dozite Pronovo, sin contar con la prudencia de Ovil, lega su granja a Emily. Ella intenta ceder su herencia a favor de Ovil, pero él se niega a trabajar la tierra y se mudan a la ciudad de Shawinigan . Allí, la relación de los esposos se vuelve más tensa, Ovila vuelve a partir hacia Abitibi, y Emily sola da a luz a su noveno hijo...

Después de la muerte de su madre (su padre murió incluso antes), Emily y sus hijos quieren mudarse a su tierra natal en St. Stanislas e intentan convencer a Ovila para que se vaya con ella. Pero él se niega. Al final, cansado del mal comportamiento de Ovila y sus traiciones (en una de sus visitas a Emily en Abitibi a Ovila, le declara abiertamente que vive allí con un indio local , pero después de un tiempo regresa con Emily y le pide perdón. ), Emily insiste en separarse de Ovila, irse con los niños a St. Stanislas...

Reparto

• Marina Orsini como Emily Bordelot
• Roy Dupuis como Ovila ( bautizado como Charles ) Pronovo, el esposo de Emily
• Germain Houde - Caleb Bordelot, el padre de Emily
• Joanna-Marie Tremblay - Selina Bordelot, la madre de Emily
• Pierre Curzi - Dozite Pronovo, padre de Ovil, suegro de Emily
• Veronica Le Flaget - Felicite Pronovo, madre de Ovila, suegra de Emily
• Lucy Laurier como Emily de niña
• Vincent Bolduc como Napoleón Bordelot, el hermano de Emily
• Genevieve Langlois como Anne Bordelot, la hermana de Emily
• Richard Blemer como Edmond Pronovo, el hermano de Ovil
• Jessica Barker-Charlotte Beaumier
• Hugo Dube - Joaquín Creta
• Michel Guayette como Lazar Pronovo, hermano de Ovil
• Patrick Guayette como Ovidio Pronovo, hermano de Ovil
• Ariana Frederick como Eva Pronovo, hermana de Ovil
• Sophie Léger - Antoinette Arcand
• Jacques Lussier como Henri Douville, inspector
• Natalie Mallett – Berthe Auclair
• Jean-Pierre Bergeron como Monsieur Lebrun ("el gran gordo")
• Marie-René Patry - Madame Lebrun
• Suzanne Gingra como Marie Lebrun
• Karine Pelletier como Roz Pronovo, la hija de Emily y Ovil
• Carolyn Daverna como Roz Pronovo de 8 y 11 años
• Claude-Ariana Bonin como Roz Pronovo a los 15 meses y 2 años
• Isabelle Rosa - Rosado Pronovo
• François Renault como Telesphorus Pronovo, hermano de Ovil
• Patrick Labbe - Telesphor Pronovo en su juventud
• David Schuinar-Lavoie - Telesphor Pronovo en la infancia
• Catherine Tranchemontagne - Henriette Vallée
• Pierre Germain - Cura en San Estanislao
• Gabriel Duchesneau como Paul Pronovo, hijo de Emily y Ovil
• Julien Lemay-Lapierre - Paul Pronovo a la edad de 6 meses
• Daniel Laflamm como Emil Pronovo, hermano de Ovil
• Yvon Royil como el joven Emile Pronovo
• Philip Ross como Emil Pronovo en la infancia
• Marie-Eva Ferland-Miron como Leda Bordelot, la hermana de Emily
• Alexandre Pilon como Emilien Bordelot, el hermano de Emily
• Jode Leveillet-Bernard como Emilien Bordelot cuando era niño
• Maxime Collin como Honoré Bordelot, el hermano de Emily
• Raynal Bouchard - Cura Grenier
• Fabien Dupuis - Arthur Veillette
• Jonathan Merino-Gosselin como Oscar Pronovo, hermano de Ovil
• Alexander Bergeron - Oscar Pronovo en su juventud
• Etienne de Passile como Oscar Pronovo de niño
• Eric McKay como Edwige Bordelo, el hermano de Emily
• Jean-Francois Vermette como Edwige Bordelot cuando era niño
• Pierre-Paul Donais - Pierre-Joseph Alary
• Mathieu Lachapelle como el pequeño François
• Annie Major-Matte como Marie-Ange Pronovo, la hija de Emily y Ovil
• Karin Pöluber como Marie-Ange Pronovo de 2 y 3 años
• Marilis DuCharme - Blanche Pronovo
• Mireille Houle - Blanche Pronovo a la edad de 1 año
• Adele Pilot como Jeanne Pronovo, la hija de Emily y Ovil
• David Kromp como Clement Pronovo, hijo de Emily y Ovil
• Léa Guimon como Alice Pronovo, la hija de Emily y Ovil
• Annabelle Lamontagne como Alisa Pronovo a los 3 meses
• René Girard - Madame Cloister
• Guy Robitay - cantante
• Paul Dion - Elzeard Veillette
• Alain Gelina - médico
• Saben Tivierge-Pierre Eustache
• Réjean Gauvin - 1er visitante de la taberna
• Jean-Francois Pichette - segundo visitante de la taberna
• Mark Lego - 3er visitante de la taberna
• Carolina Stephenson - Filomena
• Michel-Edmond Robert como Monsieur Beaumier, el padre de Charlotte
• Michel Theriault - Gaspard Périgny

Equipo de filmación

• Guionista: Fernand Dancereau
• Dirigida por: Jean Bodin
• Compositor: Grégoire

Lista de episodios

Serie 1.

• Primera show, primera emision: