Judenfrei

"Judenfrei" ( alemán  judenfrei ) o "Judenrain" ( alemán  judenrein ) [1] [2]  es un concepto utilizado por los nazis del Tercer Reich y significaba áreas o ciudades cuya población judía era destruida o llevada a campos de exterminio . Traducido literalmente, significa "libre de los judíos" [3] .

Historia

Este concepto apareció por primera vez a finales del siglo XIX . En 1888, uno de los principales antisemitas alemanes , el publicista y editor Theodor Fritsch , en su revista Centralorgan der deutschen Antisemiten , pidió la creación de un teatro sin la participación de judíos. Además, durante el mismo período, se generalizó el posicionamiento descarado de los baños públicos y muchos otros lugares públicos como "libres de judíos". En 1899, Theodor Herzl escribió en el semanario Die Welt : "Se acaba de publicar la lista de destinos de vacaciones de verano libres de judíos" [4] .

Actividades nazis

Según la investigación moderna, este término entró en el vocabulario de los nacionalsocialistas aproximadamente al mismo tiempo que la introducción del párrafo ario [5] . Posteriormente, numerosos asentamientos y regiones enteras intentaron deshacerse de la presencia de judíos en su territorio, considerados por las autoridades como un “estigma”, tanto residentes locales como turistas. Las casas, pueblos, ciudades y distritos fueron declarados "Judenfrei" después de que fueran limpiados étnicamente de judíos. Por ejemplo, el periódico de la Asociación Central de Ciudadanos Alemanes de Religión Judía informó el 14 de diciembre de 1933 que la Oficina de Resort de la Isla Norderney en el Mar del Norte emitió un sello con la inscripción Nordseebad Norderney ist judenfrei! ("¡El balneario de Norderney en el Mar del Norte está libre de judíos!") [6] . Antes de que los nazis llegaran al poder, los judíos de la isla eran tratados con amabilidad y constituían más de la mitad de los vacacionistas allí.

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial y las posteriores deportaciones y exterminio masivo de judíos, el término comenzó a utilizarse en los territorios ocupados por el Tercer Reich . En Polonia , los Einsatzgruppen llevaron a cabo el desalojo de judíos de sus lugares de residencia en el gueto , y ya a principios de 1940 el Gobierno General fue declarado "Judenfrei" [7] . En los territorios ocupados por Alemania en el futuro, también se llevaron a cabo purgas judías. Entonces, el 17 de octubre de 1941, Luxemburgo fue declarado en la prensa nazi "Judenfrei" , y en diciembre del mismo año, Estonia .

En el mismo año, el término se utilizó en relación con el exterminio planificado de los judíos europeos. El 16 de diciembre de 1941, el Gobernador General Hans Frank declaró en su discurso [8] :

En cuanto a los judíos, quiero decirles con toda franqueza que hay que acabar con ellos de una forma u otra. […]
¿Qué se debe hacer con los judíos?... […] ...no podemos hacer nada con ellos ni en Ostland ni en el Reichskommissariat, ¡así que liquidadlos vosotros mismos! Caballeros, debo pedirles que abandonen cualquier sentimiento de lástima. Debemos exterminar a los judíos dondequiera que los encontremos y siempre que sea posible... […] Los puntos de vista obsoletos no se pueden aplicar a una tarea tan extremadamente importante y única. Debemos encontrar el camino que lleva a la meta, y mis pensamientos están trabajando en esta dirección.
Los judíos son microbios dañinos para nosotros ahora. Ahora tenemos alrededor de 2,5 millones de judíos en el Gobierno General, y si contamos los medio judíos y todos los que pertenecen a ellos, tenemos 3,5 millones. No podemos disparar ni envenenar a estos 3,5 millones, pero sin embargo podremos tomar medidas que conduzcan de una forma u otra a su destrucción... […] El Gobierno General debe liberarse de los judíos de la misma manera que el Reich .

Texto original  (alemán)[ mostrarocultar] Mit den Juden - das will ich Ihnen auch ganz offen sagen - muß so oder so Schluß gemacht werden. […]
Aber fue soll mit den Juden geschehen? […] ...wir können im Ostland oder im Reichskommissariat auch nichts mit ihnen anfangen, liquidiert sie selber! Meine Herren, ich muß Sie bitten, sich gegen alle Mitleidserwägungen zu wappnen. Wir müssen die Juden vernichten, wo immer wir sie treffen und wo es irgend möglich ist... […] Man kann bisherige Anschauungen nicht auf solche gigantischen einmaligen Ereignisse übertragen. Jedenfalls müssen wir aber einen Weg finden, der zum Ziele führt, und ich mache mir darüber meine Gedanken.
Die Juden sind auch fur uns außergewöhnlich schädliche Fresser. Wir haben im Generalgouvernement schätzungsweise 2.5, vielleicht mit den jüdisch Versippten und dem, was alles daran hängt, jetzt 3.5 Millionen Juden. Diese 3.5 Millionen Juden können wir nicht erschießen, wir können sie nicht vergiften, werden aber doch Eingriffe vornehmen können, die irgendwie zu einem Vernichtungserfolg führen... […] Das Generalgouvernement muß genau judenfrei werden, wie es das Reich ist.

El concepto de "Judenfrey" también se encuentra en las actas de la Conferencia de Wannsee celebrada el 20 de enero de 1942 [9] .

El 2 de octubre de 1942, el Reichsführer-SS Heinrich Himmler emitió una orden según la cual todos los campos de concentración en Alemania debían ser limpiados de judíos. El mismo día, el jefe de la Gestapo, Heinrich Müller , envió una circular que decía [10] :

El Reichsführer SS y el jefe del departamento de policía ordenaron que todos los campos de concentración del Reich fueran limpiados de judíos, para lo cual deberían ser enviados al campo de concentración de Auschwitz y al campo de trabajo de prisioneros de guerra de Lublin .

Texto original  (alemán)[ mostrarocultar] Der RFSSuChefdDtPol. hat befohlen, daß sämtliche im Reich gelegenen Konzentrationslager judenfrei zu machen sind und daß sämtliche Juden in das KL Auschwitz und in das Kriegsgefangenenarbeitslager Lublin zu überstellen sind.

En base a esto, las SS deportaron a Auschwitz, en particular, a todos los prisioneros judíos de Dachau [11] .

Sin embargo, debido a las actividades de la resistencia anti-nazi y los Justos de las Naciones , los nazis y sus aliados en los territorios ocupados prácticamente no lograron lograr el "Judenfrei" [1] .

Judenfrei fueron declarados

En la política moderna

Los políticos israelíes consideran que las demandas de liquidación de los asentamientos judíos en Cisjordania por parte de los palestinos constituyen una limpieza étnica [12] . El 9 de julio de 2009, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu , en una entrevista con el ministro de Asuntos Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier , afirmó que Judea y Samaria no pueden ser "Judenrhein" [13] .

En la ficción

El término "Judenfrei" como resultado de la política nazi se usa en la ficción, por ejemplo, en el poema " Kadish " de Alexander Galich [14] y en los poemas de Alexander Gorodnitsky creados para la película documental " En busca del yiddish " [ 15] .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Yudenrain - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica
  2. ↑ Glosario del Holocausto  . Biblioteca virtual judía . La Empresa Cooperativa Estadounidense-Israelí . Consultado: 7 de agosto de 2015.
  3. ↑ Duden, 12. Auflage 1941, hier zitiert aus: Cornelia Schmitz-Berning: Vokabular des Nationalsozialismus , 2., durchgesehene und überarbeitete Auflage, Berlín, 2007, ISBN 3-11-016888-X , S. 333.
  4. ↑ Die Welt , Peso 25, 23 de junio de 1899.
  5. ↑ Schmitz-Berning, Cornelia. Vokabular des nacionalsocialismo. — 2., durchgesehene und überarbeitete Auflage. - Berlín, 2007. - S. 333. - ISBN 3-11-016888-X .
  6. ↑ Imagen
  7. ↑ Bundeszentrale für Politische Bildung: Der Zweite Weltkrieg - Krieg, Flucht und Vertreibung
  8. ↑ Diensttagebuch Hans Frank: 16/12/1941. Regierungssitzung
  9. ↑ Protocolo de la Conferencia de Wannsee
  10. ↑ Schwindt, Bárbara. Das Konzentrations- und Vernichtungslager Majdanek. Funktionswandel im Kontext der "Endlösung". - Würzburg: Königshausen & Neumann, 2005. - S. 147. - ISBN 3-8260-3123-7 .
  11. ↑ dhm
  12. ↑ Daniel Williams. Judenrein! Israel adopta el término nazi para respaldar a los colonos  (inglés)  (enlace inaccesible) . Reuters (9 de julio de 2009). Consultado el 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  13. ↑ German FM: Los asentamientos siguen siendo un obstáculo para  la paz . Haaretz (9 de julio de 2009). Consultado: 7 de agosto de 2015.
  14. ↑ Texto completo de la canción "Kadish" de A. Galich en bards.ru
  15. ↑ Publicación en Internet, Ruso (enlace inaccesible) . Consultado el 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. 

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias