Jacob ben Chaiyim ibn Adoniyah

Jacob ben Chaiyim ibn Adoniyah
Fecha de nacimiento alrededor de 1470
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte a más tardar  en 1538
País

Jacob ben-Haiim ibn-Adonia ( Ing.  Jacob ben Hayyim ibn Adonijah o Jacob ben Chayyim ; c. 1470 - a 1538) - Hebraísta , nativo de Túnez ; autor del primer intento de un estudio crítico de la Masorah [1] .

Biografía y actividades

Nacido ca. 1470 en Túnez (de ahí su apodo Tunisi , "tunecino"). En Venecia , trabajó como corrector de pruebas en la imprenta judía de Daniel Bomberg [1] . Comparó una gran cantidad de manuscritos y los resultados de sus trabajos (su masor) se imprimieron en los márgenes de la 2.ª Biblia rabínica Bomberg (Biblia Rabbinica; Venecia, 1524-1525); al final, Jacob ben Chaiyim agregó una concordancia de las interpretaciones masoréticas con una introducción a la Masora, para la cual no había suficiente espacio en los márgenes, las precedió con un prefacio. Este fue el primer estudio crítico de la Masora. A pesar de numerosos errores, su brillante obra fue reconocida como el "textus receptus" (texto generalmente aceptado) de la Masorah [2] . La introducción fue traducida al latín por Claudios Cappellus (De mari rabbinico infido, volumen II, capítulo 4, París, 1667) y al inglés por Christian D. Ginzburg (Introducción a la Biblia rabínica, 1865) [1] .

Jacob ben Chayim posee un estudio de ο Targum , incluido en las ediciones del Pentateuco de 1527 y 1543-1544 [1] .

Jacob ben-Haiim publicó extractos del trabajo de r. Moses ha-Nakdan [3] (Inglaterra, siglo XII) ο puntuación, bajo el título "Darke ha-Nikkud we-ha-Neginot" [1] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Jacob ben-Haiim ibn-Adonia // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
  2. ↑ Masorah // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.
  3. ↑ Moses ben Yom Tob de Londres // Enciclopedia judía de Brockhaus y Efron . - San Petersburgo. , 1908-1913.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias