Jan Onufry Zagloba

Jan Onufry Zagloba
Jan Onufry Zagloba

Pan Zagloba. Ilustración de Piotr Stakhevich
Creador Henryk Sienkiewicz
Obras de arte novelas Con fuego y espada , El diluvio , Pan Volodyevsky
Piso Masculino
Fecha de nacimiento 1582
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jan Onufry Zagłoba ( en polaco: Jan Onufry Zagłoba ) del escudo de armas de Vchele  es un personaje ficticio de una trilogía de novelas históricas del escritor polaco Henryk Sienkiewicz (las novelas " Fuego y espada ", " Inundación ", " Pan Volodyovski " ). La imagen colectiva de los estereotipos sobre la nobleza polaca : mezquina, jactanciosa, tiene una inclinación por la borrachera. Al mismo tiempo, ingenioso, ingenioso, así como un ardiente patriota y devoto camarada. El personaje cómico principal de la trilogía.

Desde la aparición en la novela "Fuego y espada" aparece con el nombre de Jan, sin embargo, en el momento del rescate de Elena del cautiverio de ataman Bohun , aparece ante los cosacos como "Did Onufry". Después de eso, a menudo se lo denomina de esta manera.

Boleslav Prus en su artículo [1] escribe lo siguiente:

Zagloba es una gran figura, la más destacada de la novela, pero poco realista. Puede tener las características de Falstaff y Odiseo en sí mismo , pero no puede combinarlas a la vez en sí mismo.

Texto original  (polaco)[ mostrarocultar] Zagłoba to wielka figura, najznakomitsza w powieści, lecz nierealna. Można bowiem posiadać w sobie pierwiastki z Falstaffa iz Ulissesa, ale nie można być obydwoma razem.

En la trilogía

La pobre nobleza: Rusin Jan Onufriy Zagloba aparece en la novela "Con fuego y espada" desde el escenario de la taberna Chigirin e inmediatamente aparece en forma de juerguista y borracho. Cuenta detalles increíbles ya menudo contradictorios sobre sus aventuras, enredándose a veces en sus hazañas ficticias. Dice que visitó muchos países al este de la frontera de la Commonwealth , en particular menciona el kanato de Crimea , Turquía y Tierra Santa . La masacre en casa de los Kurtsevich despierta la decencia en Zagloba. Él engaña a Elena Kurtsevich de las manos de Ivan Bohun y la salva de los cosacos de Khmelnytsky . Tiene sentimientos paternales por la joven. Se convierte en amigo cercano de Jan Skshetuski, Michal Volodyovski y Longin Podbipenta . Durante la defensa de Zbarazh , mata al cosaco ataman Burlai.

En The Flood , Zagloba fue el primero en acusar a Janusz Radziwill de traición por la unión firmada con los suecos . Junto con Volodyevsky y Skshetusky, se une a los confederados. Se hace amigo de los comandantes Czamoyski y Czamoyski . En el apogeo de su éxito, Zagloba es elegido regimentar .

En Pan Volodyevsky , Zagloba ya es un anciano noble que ayuda a Volodyovsky a abandonar el monasterio y volver a la vida caballeresca.

El origen de la imagen

El historiador polaco Marceli Kosman señaló algunos símbolos de la literatura mundial en Zaglob. Encuentra características de la imagen en la Odisea de Homero , en la comedia de Plauto "El guerrero jactancioso" y en el personaje de William Shakespeare  : Falstaff. Además, Sienkiewicz fue influenciado por personas reales, en particular, el Capitán Rudolf Korvin Petrovsky, quien emigró a los Estados Unidos [2] .

Encarnaciones de películas

Notas

  1. ↑ "Ogniem i mieczem" powieść z dawnych lat Henryka Sienkiewicza en Wikisource  (polaco) . Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016.
  2. ↑ Marceli Kosman. Na tropach bohaterow Trylogii. - Warszawa: Książka i Wiedza, 1996. - Pág. 201. - ISBN 83-05-12833-4 .