3000 leguas en busca de la madre

Haha wo Tazunete Sanzen Ri (母をたずねて三千里Haha o Tazunete Sanzenri , lit. Three Thousand Ri in Search of Mother )  es una serie de anime creada por Nippon Animation y lanzada en 1976. Fue dirigida por Isao Takahata , quien también dirigió el largometraje animado del mismo nombre en 1980. Hayao Miyazaki, quien trabajó en el anime , viajó a Italia y Argentina para recrear paisajes [1] .

La trama se basa en una de las partes de la historia " Corazón " de Edmondo de Amicis llamada "De los Apeninos a los Andes" (la serie de anime originalmente recibió un nombre similar). 3000 Leagues in Search of Mother es parte de la serie World Masterpiece Theatre . La serie ha sido traducida a varios idiomas. Disfrutó del éxito en Portugal, Brasil, España, Colombia, Chile, Turquía, Israel, el mundo árabe.

Trama

La acción tiene lugar a finales del siglo XIX . Un niño llamado Marco vive con su familia en la ciudad portuaria de Génova (Italia). Su padre, Pietro Rossi, es un médico que dedica todo su tiempo al tratamiento de pacientes pobres, por lo que la familia atraviesa dificultades económicas. La madre de Marco, Anna Rossi, viaja a Argentina , donde la contratan como empleada doméstica. Después de un tiempo, las cartas de ella dejan de llegar, y cuando se reanuda la correspondencia, Marco se entera de que su madre está enferma. Como su padre está demasiado ocupado en el hospital y el hermano mayor, Tonio, está estudiando para convertirse en maquinista en Milán , Marco va en busca de su madre.

Se lleva consigo a Amedeo, el mono de su hermano mayor. Juntos abordan el Folgore, un barco con destino a Río de Janeiro . Los atrapan como polizones, pero el padre accede a dejar ir a Marco a Argentina, y el equipo de Folgore accede a llevarlo a Río y de allí enviarlo a Buenos Aires. En Río, Marco aborda un barco de inmigrantes y finalmente llega a Buenos Aires , donde se entera de que la familia donde trabajaba su madre se fue, que ya no trabajaba para ellos, que su tío también desapareció, y le robaron todo el dinero. Pronto se encuentra con sus amigos, un titiritero llamado Peppino y su familia, a quienes conoció en Génova. Viajan juntos a Bahía Blanca para intentar encontrar allí a su madre ya su tío.

En Bahía Blanca, conoce a un hombre misterioso llamado Marcel, que resulta ser su tío; después de que su negocio quebrara, comenzó a robar dinero de las cartas de Anna, que ella enviaba a casa a través de él. Sintiéndose culpable, el tío le entrega a Marco una de las cartas de su madre, que contiene su nueva dirección, y envía al niño de regreso a Buenos Aires, donde descubre que la familia Mekinez, junto con su madre, se mudaron a Córdoba. Gracias a una carta de su tío, Marco se sube a un velero con destino a Rosario, desde donde debe tomar un tren a Córdoba. Con la ayuda de amigos italianos, Marco reúne suficiente dinero para comprar un pasaje a Córdoba. En Córdoba, descubre que la familia Mekinez se ha mudado nuevamente, dejando a Marco solo en una ciudad extraña. Conoce a Pablo, un niño indio que vive en una zona pobre de Córdoba con su abuelo y su hermana menor Juana. Pablo invita a Marco a quedarse con ellos y lo ayuda a encontrar al Sr. Mekinez. Mequinez le dice a Marco que su madre trabaja para su hermano en Tucumán y le da suficiente dinero para un boleto de tren. Pero Juana cae enferma y Marco le da todo el dinero al médico para salvar la vida de la pobre niña. Marco se abre camino en el tren, pero lo atrapan y lo arrojan del tren a mitad de camino. Es rescatado por un grupo de arrieros, con ellos supera la mitad del camino a Tucumán, y luego monta en un burro viejo, que le regalaron los arrieros.

A los pocos días, el burro muere y Marco continúa a pie hacia Tucumán. En el camino se le rompen los zapatos y se rompe una pierna, pero aún así llega a Tucumán. Allí encuentra la casa de Mekinese y finalmente conoce a su madre, quien está gravemente enferma y necesita una operación, pero por debilidad y desesperación ella se niega a operar, pero cuando ve a Marco, vuelve a ser feliz, recupera las fuerzas y acepta. la operacion.

Al final de la serie, Marco y su madre regresan a Génova, donde se reúne la familia.

Personajes

Marco Rossi (マ ルコ・ロッシ, Maruko Rossi ) es el protagonista de esta historia. 9 años. Un niño sano y trabajador pero testarudo. Cuando las cartas de su madre dejan de llegar, decide irse a Argentina y llevarla a casa. Para ahorrar dinero para un boleto a Argentina, comienza a trabajar después de la escuela.

Anna Rossi (ア ンナ・ロッシ Anna Rossi ) es la madre de Marco. 38 años Se fue a trabajar a Argentina para pagar las deudas de su esposo Pietro.

Pietro Rossi (ピエ トロ・ロッシ Pietro Rossi ) es el padre de Marco, médico en Génova. 45 años Abrió una clínica donde la gente pobre puede ir gratis, pero debido a las deudas se vio obligado a enviar a Anna a trabajar a Argentina.

Antonio (Tonio) Rossi (ト ニオ・ロッシ, Tonio Rossi ) es el hermano mayor de Marco y estudia ingeniería en una universidad ferroviaria.

Amedeo (ア メデオ Amedeo ) es un mono. La mascota de Tonio, que se va de viaje con Marco.

Peppino (ペッ ピーノ Pappi:no ) es el dueño de un teatro de marionetas, su verdadero nombre es Giuseppe, su apellido es desconocido. Padre de Concetta, Fiorina y Julieta.

Concetta (コ ンチエッタ Contietta ) es la hija mayor de Peppino. Una hermosa niña que juega en el teatro de marionetas de su padre y también canta y baila. Desde que su madre se escapó, Concetta la ha estado reemplazando.

Fiorina (フ ィオリーナ Fiori:na ) es la segunda hija de Peppino. Chica tranquila e insegura. Nunca tuvo amigos, pero después de conocer a Marco, gradualmente llegó a creer en sí misma. Al principio solo tocaba platillos y recaudaba dinero de la audiencia, pero luego comenzó a participar en los espectáculos de títeres de su padre.

Juliet (ジ ュリエッタ Jurietta ) es la tercera hija de Peppino, todavía muy joven y sin poder hablar. Le gusta jugar con Amedeo.

Emilio (エ ミリオ , Emirio ) es el mejor amigo de Marco en Génova. Está en la misma clase que Marco, pero tres años mayor. Trabaja para ganarse la vida, a menudo falta a la escuela.

Gina Christini (ジ ーナ・クリスティーニ Ji:na Kurisuchi:ni ) es una mujer que recoge y distribuye el correo para una compañía naviera y es la primera empleadora de Marco. Su esposo era el capitán del barco, pero murió cuando solo tenía 31 años. Siempre preocupada por Marco y buscando trabajo para él.

El Sr. Girotti (ジ ロッティー , Jirotti:) es un vendedor de botellas que es el segundo empleador de Marco.

Rocky (ロ ッキー Rocky ) es un marinero de Folgore. Es brasileño y nada por todo el mundo.

Leonardo (レオナル ド Reonarudo ) es un cocinero de Folgore. Le conmovió el deseo de Marco de ir a Argentina a buscar a su madre y le permitió quedarse en el barco e ir con ellos a Río de Janeiro.

Federico (フ ェデリコ Federico ) es un anciano que conoció a Marco en un barco en el camino de Río de Janeiro a Buenos Aires. Más tarde volvió a encontrarse con Marco en Rosario y lo ayudó a llegar a Córdoba.

Francesco Merelli (フ ランシスコ・メレッリ Furansisuko Merarri ) es el primo de Pietro y el confidente de Anna en Argentina. Cuando Francesco fracasó en su negocio, comenzó a robar las cartas de Anna y sacarles dinero, también a ocultarle cartas de Génova, tras lo cual huyó de Buenos Aires a Bahía Blanca, donde se presentó como el español Marcel Estelon.

Pablo García (パ ブロ・ガルシア Paburo Garucia ) es un niño nativo americano que vive en una zona pobre de Córdoba. En la primera reunión, tuvo una pelea con Marco, pero después se hicieron amigos. Invitó a Marco a vivir con él cuando se quedó solo y sin dinero en Córdoba.

Juana García (フ アナ・ガルシア , Fuana Garucia ) es la hermana menor de Pablo. Pequeña y débil, lo que la enferma. Cuida una muñeca llamada Chiquitita (Chiquitita, en  español  -  “niña pequeña”).

Bandas sonoras

Compositor: Koichi Sakata

• El tema de apertura es Sogen no Marco ( Prairie Marco ), interpretado por Kumiko Osugi .
• El tema final es Kaasan Ohayou ( Good Morning Mom ), interpretado por Kumiko Osugi .

Notas

1. ↑ Lenburg, 2012 , pág. treinta.

Literatura

• Lenburg, Jeff. Hayao Miyazaki: el principal narrador de anime de Japón. - N. Y. : Chelsea House, 2012. - 121 p. — ISBN 978-1604138412 .

Enlaces

• Anime "Haha o Tazunete Sanzenri (1976)"  (inglés) en la enciclopedia de Anime News Network
• Anime "Haha o Tazunete Sanzenri (1976)"  (inglés) en la base de datos AniDB